Category
📺
TVTranscript
00:30You can't use it.
00:31You have to turn it off.
00:32Turn it off.
00:33Turn it off.
00:34Turn it off.
00:35Turn it off.
00:36Turn it off.
00:37Turn it off.
00:38Turn it off.
00:39Turn it off.
00:40Turn it off.
00:41Turn it off.
00:42Turn it off.
00:43Turn it off.
00:44Turn it off.
00:45Turn it off.
00:46Turn it off.
00:47Turn it off.
00:48Turn it off.
00:49Turn it off.
00:50Turn it off.
00:51Turn it off.
00:52Turn it off.
00:53Turn it off.
00:54Turn it off.
00:55Turn it off.
00:56Turn it off.
00:57Turn it off.
00:58Turn it off.
00:59Turn it off.
01:00Turn it off.
01:01Turn it off.
01:02Turn it off.
01:03Turn it off.
01:04Turn it off.
01:05Turn it off.
01:06Turn it off.
01:07Turn it off.
01:08Turn it off.
01:09Turn it off.
01:10Turn it off.
01:11Turn it off.
01:12Turn it off.
01:13Turn it off.
01:14Turn it off.
01:15Turn it off.
01:16Turn it off.
01:17Turn it off.
01:18Turn it off.
01:19Turn it off.
01:20Turn it off.
01:21Turn it off.
01:22Turn it off.
01:23Turn it off.
01:24Turn it off.
01:25Turn it off.
01:26Turn it off.
01:27Turn it off.
01:28Turn it off.
01:29Turn it off.
01:30Turn it off.
01:31Turn it off.
01:32Turn it off.
01:33Turn it off.
01:34Turn it off.
01:35Turn it off.
01:36Turn it off.
01:37Turn it off.
01:38Turn it off.
01:39Turn it off.
01:40Turn it off.
01:41Turn it off.
01:42Turn it off.
01:43Turn it off.
01:44Turn it off.
01:45Turn it off.
01:46Turn it off.
01:47Turn it off.
01:48Turn it off.
01:49Turn it off.
01:50Turn it off.
01:51Turn it off.
01:52Turn it off.
01:53Turn it off.
01:54Turn it off.
01:55Turn it off.
01:56Turn it off.
01:57Turn it off.
01:58Turn it off.
01:59Turn it off.
02:00Turn it off.
02:01Turn it off.
02:02Turn it off.
02:03Turn it off.
02:04Turn it off.
02:05Turn it off.
02:06Turn it off.
02:07Turn it off.
02:08Turn it off.
02:09Turn it off.
02:10Turn it off.
02:11Turn it off.
02:12Turn it off.
02:13Turn it off.
02:14Turn it off.
02:15Turn it off.
02:16Turn it off.
02:17Turn it off.
02:18Turn it off.
02:19Turn it off.
02:20Turn it off.
02:21Turn it off.
02:22Turn it off.
02:23Turn it off.
02:24Turn it off.
02:25Turn it off.
02:26Turn it off.
02:27Turn it off.
02:28Turn it off.
02:29Turn it off.
02:30Turn it off.
02:31Turn it off.
02:32Turn it off.
02:33Turn it off.
02:34Turn it off.
02:35Turn it off.
02:36Turn it off.
02:37Turn it off.
02:38Turn it off.
02:39Turn it off.
02:40Turn it off.
02:41Turn it off.
02:42Turn it off.
02:43Turn it off.
02:44Turn it off.
02:45Turn it off.
02:46Turn it off.
02:47Turn it off.
02:48Turn it off.
02:49Turn it off.
02:50Turn it off.
02:51Turn it off.
02:52Turn it off.
02:53Turn it off.
02:54Turn it off.
02:55Turn it off.
02:56Turn it off.
02:57Turn it off.
02:58Turn it off.
02:59Turn it off.
03:00Turn it off.
03:01Turn it off.
03:02Turn it off.
03:03Turn it off.
03:04Turn it off.
03:05Turn it off.
03:06Turn it off.
03:07Turn it off.
03:08Turn it off.
03:09Turn it off.
03:10Turn it off.
03:11Turn it off.
03:12Turn it off.
03:13Turn it off.
03:14Turn it off.
03:15Turn it off.
03:16Turn it off.
03:17Turn it off.
03:18Turn it off.
03:19Turn it off.
03:20Turn it off.
03:21Turn it off.
03:22Turn it off.
03:23Turn it off.
03:25You still remember the Shouzhou's Yellow Cliff ten years ago.
03:28You should remember that
03:29I'm not a man of evil schemes.
03:34A'man.
03:38Lu Xuechen.
03:40This is what you call the meaning of a monarch and a minister.
03:43It turns out that only you brothers have deep affection,
03:45but we are different from a monarch and a minister.
03:48I remember the Shouzhou's Yellow Cliff ten years ago,
03:51but others may not.
03:53Lu Xuechen.
03:55What do you think?
03:56If you really remember it,
03:58Your Highness,
03:59you won't do what you did yesterday and today.
04:03So what if I remember it?
04:06The tea party ten years ago
04:08is still today.
04:12I don't care.
04:14I don't care.
04:15I don't care.
04:16I don't care.
04:18I can't drink it anymore.
04:30Wuge crossed the thorn on his way back.
04:32He suspects me.
04:33It's us.
04:35Duke Hengyang is the commander of the northern army.
04:38There are two possibilities.
04:40Either the North Chu will send troops to assassinate him,
04:43or...
04:44or...
04:46or he will do it himself.
04:50I've asked Zhao Yuan to follow Fan Qingchen closely.
04:52I'll have the answer soon.
04:53Have some tea.
05:08Thanks to Mr. Zhou's help today,
05:10I have to thank him.
05:11My dear,
05:13this place is so elegant.
05:15Mr. Zhou chose a good place.
05:28Mr. Zhou.
05:38Mr. Zhou.
05:40Mr. Zhou.
05:43Mr. Zhou.
05:45Blood.
05:49Yunxi.
05:50Get a doctor.
05:51Yes.
05:52Mr. Zhou.
06:04Dr. Xue.
06:05How is Mr. Zhou?
06:08Mr. Zhou?
06:13That's right.
06:15Did he get some kind of incurable disease?
06:19My dear,
06:20he's not a man.
06:22He's just like you.
06:23He's also a woman.
06:25A woman?
06:28Then the blood just now...
06:34It's ghost water.
06:36That's right.
06:38This woman has a mental disorder.
06:41It's good to take it once.
06:47It's just that her blood is weak.
06:49She needs to take medicine.
06:55My dear.
06:57My dear.
07:00I'll get you some medicine later.
07:04What a pity.
07:05There's no such a good husband in the world.
07:08But...
07:09It's fortunate to meet such a different woman.
07:19Dr. Xue.
07:20Please don't tell anyone about your identity.
07:23Okay.
07:25Goodbye.
07:26Yunxi, see Dr. Xue off.
07:35Ms. Luo.
07:37Ms. Luo.
07:39Don't get up yet.
07:48Ms. Luo.
07:49Wait.
07:51You're a woman.
07:53I'm also a woman.
07:57Your jade pendant helped me once.
08:00When you're in trouble,
08:02I should help you.
08:04By the way,
08:06this is the jade pendant that Lin Xi brought.
08:10When you go out,
08:11you should protect yourself.
08:14Ms. Luo.
08:16You...
08:17Don't you mind if I hide my identity from you?
08:22Of course I mind.
08:27You're a famous man on my recruitment list.
08:30Once you change,
08:31my original recruitment list
08:33will be a mess.
08:37I can't believe I missed
08:39such a great opportunity
08:40to be your fiancee.
08:43It seems that I have to study hard
08:45to get a job
08:46to make it up to you.
08:48Ms. Luo.
08:49If anything happens to you in the future,
08:51I won't let you down.
08:54Your name is Yang Ling?
08:57Zhou Yang Ling.
08:58Yang Ling Xi Wei Ji.
09:01It's more like you.
09:06I can't believe
09:07we have to thank Mr. Zhou
09:08for his secret today.
09:12We have another person to thank.
09:18Who else do we have to thank?
09:20Do you need me to prepare anything?
09:37You invited me here
09:39because I helped you
09:40for no reason?
09:43It's not that.
09:45I heard from Hua'er
09:46that you asked Madam to come
09:48to protect me.
09:51I just think
09:52Hua'er is pitiful
09:53to leave you alone.
09:55I didn't help you.
09:58No matter what the reason is,
10:00it's better to leave
10:02than to be alone.
10:04I should thank you
10:05for that reason.
10:08I will remember
10:10your kindness.
10:12I don't know
10:13if I should call you bold
10:14or bold.
10:15You dare to invite Prince Hengyang
10:16just because you met him.
10:17Do you know
10:18who he is?
10:19How dare you provoke him?
10:20I don't need to know
10:23Prince Hengyang's character.
10:25But I know
10:26Fan Qingchen's fear of Prince Hengyang
10:29is enough.
10:31But
10:32when I met Prince Hengyang today,
10:35he was really kind
10:37as people say.
10:43You are really something.
10:46But if Prince Hengyang
10:47doesn't let you go today,
10:49what will you do?
10:50Will you really go back to Shuozhou with Fan Qingchen?
10:53I don't know Prince Hengyang.
10:55But I know
10:56Mr. San's character.
10:58Mr. San
10:59is a noble man.
11:02How can he ignore me
11:05as a woman?
11:13Don't think
11:14you can get over it
11:15with a few good words.
11:16It's easy to ask for help
11:17but difficult to give.
11:18If I didn't help you,
11:20how could you
11:21get over Prince Hengyang?
11:22It's an emergency.
11:24I can't think too much.
11:26But
11:27you still helped me.
11:29Am I right?
11:40Anyway,
11:41you saved me today.
11:43Thanks to you,
11:45I'll drink tea instead of wine
11:47to show my respect to you.
11:54But your thanks
11:56is only for tea instead of wine.
11:58Did I buy the tea?
12:01Of course not.
12:14What's this?
12:16Mr. San's courtyard
12:17is always dark.
12:18When he comes back at night,
12:19he may bump into something.
12:22So I made two lamps
12:24for you.
12:28You can put the rope down.
12:34It's done.
12:38But there are two crabs.
12:42Are you trying to
12:44make fun of me?
12:45Of course not.
12:47I mean
12:49thank you.
12:52Isn't my gift
12:53good?
13:00Look.
13:06These two pliers
13:07can move back and forth.
13:14Xie Deng
13:15has a good idea.
13:18You won't give it to others, will you?
13:21If you ask me,
13:26of course not.
13:29If you don't accept my gift,
13:31I'll accept it.
13:36I'll make it mine.
13:38Bite it.
13:42Bite it.
13:44Bite it.
13:45Don't break it.
13:52I'm coming.
13:53Who is it?
13:55Yu.
13:56Are you okay?
13:57I heard
13:58that Fan Qingchen
13:59is pestering you again.
14:02Come in and talk.
14:08Yu.
14:09What happened
14:10during this time?
14:12It's just a small matter.
14:14Thanks to Prince Hengyang
14:16for his help.
14:17Brother Wu?
14:19Brother Wu?
14:21Brother Wu
14:22doesn't like
14:23to meddle in other people's affairs.
14:24How could you
14:25ask him for help?
14:27Yu.
14:28What else
14:29can you do?
14:31I think
14:33Prince Hengyang
14:34is quite popular.
14:36Yesterday,
14:37he not only helped me
14:39drive Fan Qingchen away,
14:41but also invited me
14:42to his welcome party.
14:44But
14:46the organizer of the welcome party
14:48hasn't decided yet.
14:50Should I
14:51apologize to him?
14:54I got it.
14:55You are my future sister-in-law.
14:57That's right.
15:00I'm not your sister-in-law.
15:02I don't have
15:03such a big ambition.
15:04I just want to
15:06get rid of Fan Qingchen
15:07with your help.
15:09Is that so?
15:12I think
15:13you are my sister-in-law.
15:15I have so many brothers.
15:16There must be one
15:17who deserves me.
15:20What did you say?
15:23Nothing.
15:31Tang.
15:32How is your relationship
15:34with Prince Hengyang?
15:41Of course it's good.
15:43Although my brother
15:44is not related to me,
15:46he treats me
15:47as his own sister.
15:49He values friendship.
15:53I don't know
15:54if he values friendship.
15:56I just want to know
15:58what Prince Hengyang
16:00likes.
16:01My brother
16:03is like a dancer.
16:06He loves horse-riding and dancing.
16:10But he is impatient.
16:12Especially
16:13when it comes to Wen Zhuzhou.
16:19I see.
16:21Tang.
16:22Come on.
16:23Have some tea
16:24and think about it.
16:25What else
16:26does Prince Hengyang like?
16:28Tell me
16:29everything you can think of.
16:35It's been a few days.
16:38Why hasn't Lady Luo come yet?
16:43Is she making up her mind?
16:59Your Highness.
17:02Your Highness.
17:03There is a...
17:04A what?
17:07Lady Luo sells Chunxing.
17:09She loves it so much.
17:14Your Highness.
17:21Do I look like
17:22a free man?
17:26Your Highness,
17:28have I
17:29disturbed you?
17:44It's Lady Luo.
17:47Come on.
17:48Please come in.
17:50Thank you, Your Highness.
17:55She is getting bolder and bolder.
17:57She dares to go to
17:58Prince Hengyang's Mansion alone.
18:00Xie Chen.
18:01What I didn't say yesterday was...
18:03Man.
18:04You've been
18:05too biased lately.
18:06My father urged me to do so.
18:08It's good for you
18:09to make some strategies.
18:10Let me keep an eye on you.
18:12I've finished the strategy.
18:13It's on Qingyuan's desk.
18:14He can pick it up himself.
18:15What is he doing
18:16every day?
18:18Xie Chen.
18:20Xie Chen.
18:23It's really in a hurry.
18:25Well...
18:27Sorry.
18:28Let me help you.
18:30I'm so sorry.
18:31I didn't see the way.
18:32It's okay.
18:42She went that way, didn't she?
18:43She is looking for...
18:49It's you.
18:52I met her at the wharf that day.
18:54Why is she here?
18:56We parted that day.
18:57Although I didn't find Lady Zhou,
18:59I still want to thank you
19:00for your help.
19:01No, no.
19:03It's good that I didn't find her.
19:08I mean...
19:12Don't worry.
19:13I'm sure you'll find her.
19:15If there's nothing else,
19:17I'll leave now.
19:19Sir.
19:21You...
19:23I remember there's no farmland in Lu's Mansion.
19:28I'm just a teacher.
19:31It's getting late.
19:32I have to take you out of the mansion to study.
19:34If I'm late again,
19:36I'll be late.
19:40You're so young.
19:41You're the teacher of Lu's Mansion.
19:47I'm not a young man.
19:48I can't be your teacher.
19:51I'm flattered.
19:52I'm just a teacher.
19:54I'm just a teacher.
19:56You're going out of the mansion to study
19:58with this teaching method?
20:04You're really young and promising.
20:05I think this class is quite interesting.
20:07Why don't I go with you?
20:10Didn't you say
20:11it would be too late if you didn't go?
20:12Let me help you.
20:17Forget it.
20:18At this moment,
20:20I'm Zhou Zibo,
20:21not Zhou Yangling.
20:23But...
20:25What's the relationship
20:26between this person and Lord Changyi?
20:30Could it be...
20:32He is Lord Changyi?
20:40Lord Changyi
20:46Sir.
20:47I'm coming.
20:58If he is really Lord Changyi,
21:00he wouldn't bend the rules
21:02and come here in the rain, right?
21:05Sir.
21:06How long do we have to plant it?
21:08Today,
21:09the reason why I brought Zhu Jun
21:10to plant leeks
21:11is because
21:12the leeks
21:13are different from other fruits.
21:15If planted well,
21:16we can harvest
21:17five or six leeks a year.
21:19Leeks
21:20are born
21:21without memory.
21:22They are cut
21:23and grow vigorously.
21:24Therefore,
21:25most of the people in Yuezhou
21:26plant leeks.
21:28It's not good
21:29to plant leeks
21:30at any time.
21:31It's not good
21:32to plant leeks
21:33at any time.
21:35Although people plant leeks
21:36from generation to generation,
21:37there are still students
21:38who plant leeks from generation to generation.
21:39Leeks
21:40are cut and grow vigorously.
21:41Leeks
21:42are cut and grow vigorously.
21:43Leeks
21:44are cut and grow vigorously.
21:45Therefore,
21:46someone has to plant them.
21:47People
21:48will eventually
21:49die.
21:51Therefore,
21:52there must be new people
21:53who work for the people
21:54and serve the country.
21:56All of you
21:57are students
21:58who are going to take the exam.
21:59One day,
22:00you will also
22:01be nominated.
22:02Of course,
22:03you have to
22:04work for the people and the country
22:05and solve the problems.
22:06The people are the most important.
22:08Only
22:09when you learn
22:10and appreciate
22:11these ancient things
22:12can you serve the people
22:13and live up to the expectations of the people.
22:16Your advice
22:17is very interesting.
22:18You are right.
22:19Leeks
22:20are cut and grow vigorously.
22:22We should plant them.
22:23Since you think
22:24you are right,
22:25why don't you
22:26quickly
22:27understand
22:28the principles
22:29and plant them
22:30vigorously?
22:31OK.
22:32OK.
22:33OK.
22:34I'll do it.
22:35I'll do it.
22:36I'll do it.
22:37I'll do it.
22:38I'll do it.
22:40My dear.
22:46My dear.
22:47Can you plant leeks?
22:48No.
22:49But I can learn.
22:52Then you plant them yourself.
22:53I'll watch you.
22:58OK.
23:11It's upside down.
23:12Look at the seedling.
23:13It should be like this.
23:14It's upside down.
23:15Oh.
23:21My dear.
23:22You can't even
23:23tell the end of the leek.
23:25You haven't worked hard enough, have you?
23:28When I met you at the dock that day,
23:30those guards
23:31were also avoiding you.
23:35Are you
23:36a royal family member?
23:39If she knew my identity,
23:41she wouldn't
23:42get along with me so naturally.
23:44Those brothers at the dock
23:49are all for the sake of my father.
23:52Which royal family member
23:53have you seen
23:54chatting around like me every day?
23:55I really want to learn from you.
23:57Please give me a chance.
23:58OK.
24:00These.
24:01You can plant these, too.
24:02OK.
24:10My dear.
24:14Oh.
24:17Don't use your hands.
24:18Your hands are so dirty.
24:19Here.
24:20You're in the wrong place.
24:22It's here.
24:26Oh.
24:28Sorry to bother you.
24:33Why are you afraid of me?
24:37Let's wash them together.
24:39I'll plant them first.
24:41It's said that
24:42Prince Changyi is very resourceful.
24:45This person
24:46looks like him.
24:51This...
24:52It's a good one.
24:56A few days ago,
24:58I saw what you said
25:00about the wedding banquet.
25:05Ms. Luo,
25:06why did I
25:07give this banquet
25:08to you?
25:09For the rest of the palace,
25:11His Highness and I
25:12are both in charge of the northern border.
25:13We can hold a banquet in Shuozhou style.
25:15It's in line with His Highness's preferences
25:17and makes His Highness familiar.
25:19We can also show the northern border
25:21to the guests of Yuezhou.
25:23Then...
25:25What about the private banquet?
25:26As for the private banquet,
25:27I also want to
25:28hold this banquet
25:29for His Highness.
25:37Ms. Luo,
25:38since you said so,
25:39do you have any idea?
25:43I know
25:44that His Highness doesn't like
25:45the ordinary banquet
25:46of the King of Song
25:47and the fight between
25:48the literate and the illiterate.
25:50So I specially prepared
25:51the banquet of the martial arts business for His Highness.
25:53Martial arts business?
25:56By then,
25:57His Highness will know.
26:03I will do my best
26:05to live up to His Highness's expectation.
26:06Your Highness, please stay.
26:13Ms. Luo,
26:14I have something else
26:15to discuss with you
26:16about the details of the banquet.
26:18Why don't we
26:19have dinner first?
26:22Thank you for your kindness, Your Highness.
26:24But I...
26:25It's time.
26:26The dinner left at home
26:27has been served.
26:29Ms. Luo
26:30hasn't come back yet.
26:31Is she lost somewhere?
26:35Mr. San,
26:36you...
26:37Why are you here?
26:39Of course I'm here
26:40to take you back to the mansion.
26:44Have you fed the dogs
26:45in your daily training?
26:47How dare you
26:48leave such a big outsider in the mansion?
26:51Go to receive the punishment.
26:52Yes.
26:53Your Highness,
26:54when did Mr. San
26:56have the bad habit
26:57of trespassing
26:58into other people's mansions?
27:01Ms. Luo is my aunt's niece.
27:03Although she has nothing to do with me,
27:04she is my cousin.
27:06Ms. Luo
27:07doesn't come back so late.
27:09I came out to look for her.
27:10How can I trespass?
27:16Don't make trouble for me.
27:18That's it.
27:21Your Highness,
27:22Mr. San didn't mean that.
27:24He just cares about your safety.
27:26That's why he offended you.
27:28It's getting late.
27:30How about
27:31I invite you
27:32to the Drunken Immortal Residence
27:33for a drink another day?
27:37That's good.
27:38Ms. Luo and I are family.
27:40Of course we should celebrate the winter together
27:41to invite you
27:42for a meal.
27:44Mr. Lu has stayed in Yuezhou for a long time
27:46and is used to the food in Yuezhou.
27:48But I
27:50really can't get used to it.
27:52I'm afraid it's hard for me
27:54to eat with Mr. Lu.
27:55Is that so?
28:00It's okay if you can't get used to the food in Yuezhou.
28:02I'm good at cooking.
28:04I can cook some northern dishes.
28:06I'll cook for you another day.
28:08Would you like to taste it?
28:12Since you said so,
28:14I won't make it difficult for you.
28:17But on the way back,
28:19please be more careful, Ms. Luo.
28:23Don't let someone
28:25get close to you
28:27and make it worse.
28:29Don't worry, Your Highness.
28:31I'm here.
28:32Nothing will happen
28:33to Ms. Luo.
28:41Your Highness,
28:42I'll leave now.
28:45I'm leaving.
28:46I'll go back to the residence for dinner.
28:47It's getting late.
28:48Why don't you go home?
28:49Let's go.
28:55I just listened to your lecture.
28:57I think you're very talented
28:58and insightful.
29:00Especially that sentence,
29:01you don't disappoint the people
29:02and make people admire you.
29:04As the saying goes,
29:05read thousands of books
29:06and walk thousands of miles.
29:07No matter how many books you read,
29:08it's better to come out and practice.
29:10Live with the people in the world
29:11and share joys and sorrows.
29:14I'd like to learn more from you.
29:18Do you have time?
29:22If you really want to learn,
29:24I'd love to.
29:26It's just that
29:27I have something to do today
29:29and I can't delay it.
29:32Then I'll leave now.
29:36I'll visit you
29:37another day.
29:38Okay.
29:41By the way,
29:42sir,
29:43I haven't asked your name yet.
29:46I'm Zhou Zibo.
29:49What's your name, sir?
29:52I'm Lu.
29:53I'm a martial artist.
29:56I'm the cousin of Lu of Yuezhou.
29:58Cousin.
30:01Lu?
30:02I was wrong.
30:05Didn't you
30:06look for a wife before?
30:09Your surname is also Zhou.
30:10Who is this lady?
30:13What's her relationship with you?
30:17Maybe I can help you find her.
30:21Lady Zhou is the daughter of Zhou Daru of Wuzhou.
30:24I'm looking for her
30:26because she was stolen by an old friend.
30:27If you know her information,
30:29you must tell me.
30:33You're welcome.
30:35Then I'll go back first.
30:40Okay.
30:50My father despised me.
30:53Although I was born in the palace,
30:55I had to find a wife
30:57outside the palace.
31:00Lu's family is really talented.
31:03I didn't come here for nothing today.
31:10Let's go.
31:18Lady, we're here.
31:21I'll go first.
31:22Wait.
31:25Today I broke into the dragon's den and tiger's den
31:27to save you.
31:29Sister Lu.
31:30Don't you have anything to say to me?
31:32If I hadn't stopped you today
31:34and angered Lord Hengyang,
31:36we would all be in the Lord Hengyang's mansion.
31:38I was smiling at him
31:40in the spring breeze just now.
31:42He was cold to me.
31:44Forget it.
31:45I'm cold.
31:47I'm just cold.
31:50I was wondering why I smelled sour.
31:52So you're jealous.
31:55Nonsense.
31:56How could I be jealous?
32:09When did you learn to like me?
32:12What? You don't like me?
32:14If you don't like me,
32:15I'll send you to the Lord Hengyang's mansion.
32:19Since you're really prepared,
32:21I'll take you in.
32:26Today, Mr. Lu went to the Lord Hengyang's mansion
32:28to pick me up in person.
32:30It was almost a bad thing.
32:31But I didn't expect
32:32he would take advantage of me and the Lord Hengyang.
32:35It was an unexpected surprise.
32:38I understand Mr. Lu.
32:41I'm doing this
32:42for our future.
32:44I always pretend to be nice to others.
32:46But I'm sincere to Mr. Lu.
33:07Your Highness,
33:08do you really
33:09fall in love with Lady Luo?
33:14Have you done
33:15what I told you to do?
33:16Yes.
33:17But what happened recently
33:18is too strange.
33:20Indeed.
33:21What happened recently
33:22seems to be
33:23Lady Luo's intention.
33:26You worry too much.
33:28It happened so suddenly.
33:29She didn't tell me
33:30what happened.
33:31I don't know
33:32what happened to her.
33:34I don't know
33:35what happened to her.
33:36It happened so suddenly.
33:37She didn't care about her own safety
33:38and flew forward.
33:39Obviously, it was an emergency.
33:41I think
33:42she admires
33:43the great general of Zhenbei
33:44who is wise and powerful.
33:46If she has a plan,
33:47it's also to get close to you.
33:49But
33:50if you give her the welcome banquet,
33:52will it be a little too hasty?
33:55You all think of her too complicated.
33:57Can't she just
33:59admire me?
34:02She told me in person today
34:03that she would hold a welcome banquet for me in person.
34:05What she did
34:07was all for me.
34:09As long as Your Highness is happy.
34:11If that girl really wins...
34:14Your Highness.
34:15Mr. Fan from outside the door wants to see you.
34:17What is he doing here?
34:19Let him in.
34:20Yes.
34:27Your Highness.
34:28I, Fan Qingchen,
34:29was ordered by my father
34:31to report to Your Highness about this year's Fan Family.
34:33I am willing to send you the military supply information of the Northern Army.
34:35Then why didn't the Fan Family report in Beijing?
34:37Two days ago,
34:39there were so many people in the hall
34:41and we were in the same room.
34:43Now we meet in the middle of the night.
34:45Why did you...
34:49He has a tail.
35:02Sister.
35:04You are so hardworking for Zhongshan Banquet.
35:09Success or failure depends on this.
35:11I have to finish this banquet
35:13and let Prince Hengyang
35:15feel that I am valuable
35:17and worthy of his help
35:19to help me get rid of Fan Qingchen.
35:27My dear.
35:28We are leaving in two days
35:30to prepare for Zhongshan Banquet.
35:32We haven't packed our clothes yet.
35:36My dear.
35:37We need to customize
35:38more formal clothes.
35:40It's too late to prepare now.
35:42I don't know how many important people
35:44will come to Zhongshan Banquet.
35:45How can we do this?
35:47It's just a small problem.
35:49As long as we get close to Prince Hengyang,
35:51others will think we have a good relationship.
35:53Even if we don't get along well,
35:55others will think
35:57we are different.
35:59What if Third Brother misunderstands us?
36:01You will be his son-in-law
36:03in the future.
36:07After I finish this,
36:09I will explain to him.
36:11During this time,
36:12I have to wrong him first.
36:19Wake him up.
36:29Why did you follow him
36:31to my house?
36:37Is he here for you
36:39just like what happened before?
36:56I will ask you one last time.
36:59Who sent you here?
37:02Wenren.
37:04Your Highness.
37:06How are you going to deal with him?
37:08Leave him alone.
37:10His master will come to me.
37:24Since you don't want Lady Luo
37:26to get too close to Fifth Brother,
37:27why don't you use this opportunity
37:29to stop him from meddling in the welcome banquet?
37:31He should decide
37:33his own business.
37:34Why should I meddle?
37:35Fine. Fine. Fine.
37:36You are so considerate.
37:38How is it going
37:39with Fifth Brother's assassination?
37:42We still don't know
37:43if Prince Hengyang's assassination is real or not.
37:45He hasn't made any move in his house lately.
37:47It looks like
37:49he is
37:50focusing on Lady Luo.
37:53Of course.
37:55Maybe it's just a cover-up.
37:57Why does it sound sour to me?
38:00You should check it out.
38:03Check it out?
38:04Yes.
38:07Today, the Court of Judicial Review
38:08checked the body of the assassins.
38:10What did they say?
38:12They all said that
38:13he died because of poison.
38:14It's all about death.
38:15He has no evidence
38:17and no proof.
38:18He wants to slander you.
38:20We three
38:21played the game together.
38:22You two are the closest.
38:25But who knows that
38:26Lady Luo will...
38:27It's been a long time.
38:29No matter how close we are,
38:30it will fade away.
38:33Now, he is fighting with you.
38:35It's hard to avoid him.
38:37We should make a plan.
38:40Sir.
38:44What's up?
38:45Zhao Yan is missing.
38:47What?
38:48He has been following Fan Qingchen.
38:50I didn't expect that
38:51he followed him to Prince Hengyang's mansion.
38:53Prince Hengyang's mansion?
38:56Fan Qingchen is cunning.
38:58He showed up after we left.
38:59What should we do next?
39:01He is a prince.
39:03We have to be careful.
39:05But it's about Zhao Yan.
39:06I have to go there in person
39:08to feel at ease.
39:09Let's go.
39:10Xue Chen.
39:11Don't persuade me.
39:12Zhao Yan is my father's
39:13partner.
39:14He is an important person
39:15to me.
39:16Prince Hengyang just arrested Zhao Yan.
39:17He will strengthen the defense.
39:18How can you break in?
39:20It's too dangerous.
39:21No.
39:22Yes.
39:23You are right.
39:28Prince Hengyang
39:29will leave the preparation
39:30to Lady Luo.
39:32How about this?
39:33I will go to Zhongshan
39:34with Lady Luo tomorrow
39:35to prepare in advance
39:36and act accordingly.
39:47Lin Xi.
39:48Be careful with the dark bags.
39:49They are easy to break.
39:50Don't worry, Lady.
39:51This one.
39:52Be careful.
39:53Help me put it carefully.
39:55Sister.
39:56Give me a hand.
39:57Hua'er.
39:58This one.
39:59Sister.
40:00Can you take me with you?
40:01I can help you
40:02a lot.
40:03Really.
40:04Hua'er doesn't want
40:05to leave you alone.
40:06Then come with me.
40:07OK.
40:08I will bring you
40:09some books and lessons.
40:15No.
40:16No.
40:17Goodbye.
40:18Be good at home.
40:19OK.
40:20Lady.
40:21Everything is ready.
40:22But we have
40:23a lot of things.
40:24We can only squeeze in.
40:25It's OK.
40:26Let's go.
40:27Lady Luo.
40:32Lady Luo is going to Zhongshan.
40:33Why don't you take me with you?
40:36Mr. San.
40:39It's hard
40:40to hold a banquet alone.
40:41I will take the initiative
40:42to ask for help.
40:45Thank you, Mr. San.
40:50OK.
40:51Let's go.
40:52Go.
41:04Look.
41:05It's beautiful ahead.
41:11It's beautiful.
41:20It's beautiful.
41:36Mr. San.
41:37Lady.
41:38We have arrived.
41:40The east side of the courtyard
41:41is the Mansion of Prince Hengyao.
42:09Why are you here?
42:10I came to say goodbye to you.
42:11Are you OK?
42:12I'm fine.
42:13It's OK.
42:14I have an appointment.
42:15But my skin is red.
42:16I have to remove my makeup.
42:17I will tell you later.
42:18Don't worry.
42:19Don't worry.
42:20It's OK.
42:21I will take care of all the matters.
42:22OK.
42:23OK.
42:34The End
42:39Gu Xian Duan Wu Ren Si Mo Bei Jiu Yi Zhan Fu Chen Yin Mo
42:53Yue Lan Shan Yao Dong Zhu Huo Hui Yi Xie Jing Li Mo
43:08风微凉繁花凋落 思念若星辰 斑驳深刻眼中
43:21倘若白首 寒江孤影泪 云落千秋
43:28随风辗转 剑不断离愁
43:34漫漫知秋知彼 花柳年柔叶如旧
43:42时光的尽头 红尘间蓦然回首
43:49倘若白首 寒江孤影泪 云落千秋
43:56随风辗转 剑不断离愁
44:02漫漫知秋知彼 花柳年柔叶如旧
44:11时光的尽头 红尘间蓦然回首