Une jeune femme, Gina Decker, est retrouvée dans sa voiture, une balle dans la tempe. Suicide ou meurtre ? Elle était toxicomane. Et c'est son compagnon, Wayne West, lui aussi toxicomane, qui a signalé le drame. Il rentrait d'un rendez-vous et l'a trouvée ainsi. Le véhicule était garé devant la maison. Selon lui, la jeune femme avait des problèmes avec son ex-compagnon. Elle voulait récupérer la garde de leur petite fille Cody. Pendant ce temps, Pope brigue le poste très convoité de capitaine de la police de Los Angeles, mais, ce qu'il ignore, c'est que Brenda pourrait bien avoir son mot à dire dans l'affaire...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je parie 20 dollars que je vous arracherais des abeilles.
00:05Vous vous aventurez sur un terrain extrêmement périlleux.
00:07J'ai déjà fait pire que ça.
00:10Holly !
00:11Des témoins, sergent ?
00:12Non, aucun.
00:13Il n'y a toujours aucune trace de l'arme du gré.
00:15Je trouve ça très bizarre.
00:17Nous avons effectivement besoin d'un lécher coup de main.
00:19Docteur, je dois connaître l'origine de ce projectile.
00:21Nous explorons toutes les possibilités.
00:24Et vous me direz tout ce que je veux savoir.
00:26Youhou ! J'ai gagné.
00:30The Closer, jeudi à 20h50 sur TV Brave.