Categoría
📺
TVTranscripción
00:00pero tú sabes que los pescadores aquí son bárbaros no te van a dejar hija no va a ser
00:11fácil mamá pero confía en mí tengo fe que vamos a poder sí o sí
00:17hola me invitas a pasar vengo a festejar contigo que ya se acabaron todos tus líos
00:43llegaste a resolver el problemita con el sindicato estrella se fue a méxico y por
00:48fin todo va a regresar a la normalidad tienes hielos hombre estás bien atrasada de noticias
00:53en primer lugar no se ha solucionado el problema de la deuda y en segundo estrella regresó al
01:00pueblo no se va a ir a ningún lado como como que regresó doña mecha ya había entregado
01:08los papeles para ceder su casa y sus botes al sindicato pero de repente apareció estrella
01:14diciendo que que ella sí va a ser responsable de conseguir el dinero para pagar la deuda
01:18lo hubieras visto bien decidida a tomar al toro por los cuernos sin miedo a nada y así
01:26temeraria me relató los documentos y los rompió dijo que ella se quedaba en el pueblo a trabajar
01:32como pescadora hasta juntar todo el dinero estrella de pescadora es en serio así como lo
01:39oyes por lo visto está dispuesta a desafiar a todos los hombres de este pueblo con tal de
01:44demostrar de lo que es capaz eso me parece sumamente admirable yo creo que tú tienes
01:52una idea equivocada de tu amiga estrella no es como tú dices es valiente es comprometida
02:00definitivamente nunca había conocido una mujer así
02:12si todos siguen hablando al mismo tiempo no nos vamos a entender sé que es domingo y les
02:23agradezco de todo corazón que han dejado a sus familias y se han dado el tiempo de
02:27venir a escucharme es que de verdad no estamos entendiendo nada no se supone que los botes se
02:32los iba a quedar el sindicato exacto exacto hubo cambio de planes muchachos nos quedamos
02:38con los botes y el negocio de mi papá sigue en pie
02:41todavía tenemos chamba
02:55una cosa quien de nosotros se va a hacer cargo del negocio
03:00con esa cara nada más espantas barracudas
03:06yo era el mejor amigo de don Ulises está muy clarito que aquí el que sigue
03:17pues yo voy a ser el capitán entonces quién va a ser nuestro capitán
03:25yo voy a ser su capitana
03:32es broma no no tiburón yo voy a ser entiendo que pueda parecerles un poco raro pero para los que
03:40me conocen saben que desde chiquita yo iba con mi papá a tirar redes no soy ninguna improvisada
03:46y conozco perfectamente el oficio con el respeto que te mereces esta billeta una cosa es salir
03:54a pasear en bote con tu papá y otra cosa muy distinta a ver cuándo se ha visto que una mujer
03:59sea capitana de una tripulación ahora resulta no resulta que una una mujer nos va a venir a
04:06mandonear mire señora no no espérame nosotros somos pescadores profesionales nos andamos con
04:15jueguitos usted quiere jugar pues allá usted vámonos muchachos vámonos
04:26oliver vámonos o qué quieres que se estén riendo de ti ándale
04:33cómo le habrá ayudado a tu hermana con los pescadores pues la verdad no creo que muy bien
04:49mamá tú sabes cómo son los hombres de este pueblo nunca van a aceptar que una mujer les
04:55dé órdenes no sé si tu hermana es muy optimista o salió demasiado contraria yo creo que es cerca
05:06nada más pero de todos modos tenemos que apoyarla no crees te juro que le doy vueltas y vueltas y
05:15no me cabe en la cabeza que habrá hecho tu padre con ese dinero para que quería un préstamo y esa
05:24cantidad pues no sé mamá pero si esa lana pareciera todas nuestras broncas van a desaparecer
05:33ya voltearon la casa al derecho y si no encontraron un peso no pues
05:42pues es que a lo mejor no estamos buscando donde tendríamos que buscar
05:45voy a salir un ratito más
05:54hola parla hola doña meche hola usted y yo tenemos que hablar
06:07ya estaba lloviendo el barco está pintado de rosita y con flores
06:15me imagino
06:19una mujer no yo la verdad me llevo muy bien con la familia de ulises pero pues así
06:27mi mesio
06:31sí claro mija pero si vienes a insistirme que salga a pescar con tu hermana estrella
06:36la verdad pierdes tu tiempo no se trata de eso mira yo sé que tú eras uno de los mejores
06:43amigos de mi papá sí su mejor amigo y su mejor trabajador está si por eso mismo quiero
06:49preguntarte algo yo creo que tú puedes saber quién eres a ti para que estaba con mi papá
06:57ese día en el hotel cuando cuando se sabe
07:04la verdad es que ahí sí te voy a quedar mal yo quiero igual que todos peinado para atrás no
07:09sabía nada yo que voy a saber en los pasos en los que andaba tu papá
07:14está segura mi misión quieres cubrirle las espaldas a tu jefe
07:20tu papá como Ulises era de una sola pieza y siempre andaba hablando de doña meche
07:28que me eche para acá que me eche para allá se notaba que adoraba a tu mamá todavía se notaba
07:34que seguía enamorado de ella la mera verdad es que eso de que tuviera un amante
07:42todavía no lo creo a menos que se tuviera pero muy escondidito
07:50es que me urge saber quién es y dónde está
07:54Nemesio esa mujer puede tener el dinero que necesitamos para pagarle la deuda en sindicato
08:04por ésta te juro que yo no sé nada
08:11está bien, te creo
08:15igual la voy a encontrar
08:17perdóname por no poderte ayudar
08:20gracias, gracias
08:27estaba preguntando a su papá
08:34Perlita, Perlita, oye perdón que me meta pero está escuchando ahorita que le estaba
08:41diciendo a Nemesio que necesitabas ayuda con algo y no sé quisiera echarte la mano
08:45sabes quién es la mujer que estaba con mi papá en ese hotel
08:51pero da la casualidad de que tengo un amigo que trabaja en ese tuelito
08:55chance y él vio algo o sabe algo no perdemos nada con preguntar
08:59pues entonces Perlita quieres que nos vayamos de una vez para el hotelito
09:23usted sabe lo mucho que quiero a mi amiga doña Michelle por eso estoy tan preocupada
09:28es que Estrella no tiene ni idea en lo que se está metiendo
09:31ay Erika, ni me digas
09:36yo también estoy con el alma en un hilo
09:38si, usted y Fabián ya habían llegado a un acuerdo y nosotras sabemos muy bien que esta locura de
09:45Estrella de querer dedicarse a la pesca no tiene ni pie ni cabeza
09:50bueno, yo sé que mi hija todo, todo, todo lo hace de buena fe de veras
09:57bien, pero por desgracia las buenas intenciones no pagan deudas
10:02usted sabe muy bien lo dura que es la vida de un pescador, ¿no?
10:05no es para una mujer y mucho menos para una que tiene un buen trabajo en la ciudad
10:13Estrella ya tiene una vida hecha en México
10:15¿quiere que la pierda por algo que a todas luces no tiene futuro?
10:21bueno, Estrella me pidió que confiar en ella y es lo que pienso hacer
10:26y si, si, esto está muy bien
10:28yo sé que usted como madre quiere apoyar a su hija, solo entiendo
10:32pero es que hay veces que los hijos esperamos que nuestros padres nos muestren nuestros errores
10:39aunque nos duela reconocerlos
10:41ay, a mí como, como me hubiera encantado escuchar buenos consejos de mi mamá y no
10:47y no darme tanto de topes en la vida
10:51y bueno, no sé, piénselo
10:57ay no, no, no lo sé Valentín, estoy que me muero de los nervios
11:01ey, ey, ey, tranquila perlita, todo va a salir bien, tu confía, vente
11:06está bien
11:11aquí mero
11:14vente
11:27¿Quieren?
11:29no, no, no, come, come, come, tranquila
11:32si quieres más yo te preparo unos
11:35yo creo que es porque es Irena, ellas no comen ni con tenedor, ni con cuchillo
11:40ya, ya estuvo, está bueno que quieras cubrir con eso, sabes que no es Irena, es una mujer
11:44es una mujer
11:45no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
11:51cuchillo
11:52ya, ya estuvo, está bueno que quieras cubrir con eso, sabes que no es Irena, es una mujer
11:56es una persona común y corriente que no conocemos
11:58y se va a quedar esta noche con nosotros, así que si ves algo raro me lo dices
12:03Canero, ¿me estás escuchando?
12:05si ves algo raro me lo dices, luego lo hago
12:07¿algo raro como hizo?
12:16¿qué?
12:18a mi hijo le llamó la atención tu tatuaje
12:22¿cuál tatuaje?
12:23el que tienes en el tobillo
12:37está bien bonito
12:41¿todavía no me crees? te dije que ella era Sirena
12:47¿qué?
12:59esto no te lo voy a perdonar Estrella
13:02¿pensabas irte del pueblo sin despedirte de mí?
13:06perdón, perdón amiga, es que todo ha sido tan rápido
13:09pero me imagino que me lo dices porque ya platicaste con tu novio, ¿verdad?
13:13sí, Fabi ya me contó, pero igual nos enojamos
13:17¿y eso?
13:19porque se estaba riendo de ti, burlándose, porque se te metió en la cabeza
13:23la idea de comenzar a salir a pescar
13:26¿en serio? ¿se burló de mí?
13:27horrible amiga, me dio mucho coraje
13:30yo te defendí como siempre, pero también creo que deberías pensar mejor las cosas
13:38Estrella, tú te fuiste de aquí hace años
13:40pero yo sí me quedé en el pueblo y sé cómo son los pescadores, en especial Fabián
13:45te estás metiendo con Sansón a las patadas
13:48¿lo dices porque soy mujer Erika?
13:50¿o porque tu novio va a seguir haciéndome la vida imposible?
13:54o dime, ¿tú también piensas que no voy a poder?
13:57tú me conoces desde que éramos niñas Erika
14:00sabes que cuando me propongo algo no me detengo hasta que lo consigo
14:03sí, por eso, porque te conozco y sé lo necia que eres
14:06pero tengo que decirte que las mujeres que han intentado pescar
14:10no les ha ido nada bien Estrella
14:12es que nosotras no tenemos la fuerza que se necesita para eso
14:16¿cómo piensas empujar los botes sola, dime?
14:19te apuesto que mañana vamos a ser varias empujando ese bote, ¿vas a ver?
14:22pero amiga, date cuenta, los pescadores de tu papá ya te dieron la espalda
14:27ellos no quieren de capitán a una mujer
14:30dime, ¿de dónde vas a sacar tanta gente?
14:31Oliver!
14:33oye, ¿podrías decirle a tus compañeros que mañana a primera hora necesito hablar con ellos?
14:39tengo algo que proponerles
14:40sí, mi capitana, ¿cómo no?
14:45listo, a todos los que no confían en mí
14:48mañana les voy a demostrar de lo que soy capaz
15:02no puedo creer que no hayamos podido averiguar nada
15:06pues de veras que yo no sé ni para qué ponen cámaras de seguridad así todas chafas
15:10o no funcionan o de plano no se ve nada
15:13de todos modos gracias, Valentín, por echarme la mano
15:17pues parece que averiguar quién es la tipa que estaba con mi papá
15:21va a ser mucho más difícil de lo que pensaba
15:24pero no te desanimes, perlita, ánimo, ya se nos va a ocurrir algo
15:27bueno, pues ya, yo ya me voy
15:31oye, pero antes necesito que me prometas algo, ¿eh?
15:34no le cuentes a nadie que ando buscando a esta mujer, ¿eh?
15:37quiero que a mi mamá le llegue el chispe
15:40pobrecita, ya le ha dolido mucho la traición de mi papá
15:44va a ser nuestro secreto
15:46mira, no se lo cuento ni a un huachinango muerto
15:48hay, pariente, me asustaste
15:51mira nomás, ¿a qué hora llegas?
15:54ah, es que...
15:56me acabo de acariciar la puerta
15:59¿por qué?
16:01porque no lo puedo acariciar
16:03¿ah?
16:05no lo puedo acariciar
16:07¿por qué?
16:09porque no lo puedo acariciar
16:11¿por qué, por qué?
16:13porque no lo puedo acariciar
16:14Mira nomás a qué hora llegas.
16:16Ah, es que don Fabián me pidió que le ayudara a revisar
16:21los motores de los botes.
16:22¿Sí? No, pues qué buen empleado eres, pari.
16:25El más leal, el más honesto.
16:28¿Qué onda, Pascual? ¿Qué traes?
16:30¿Que qué traigo? Que tengo la cara de tarugo,
16:33pero no lo soy, Valentín.
16:34Tú no estabas trabajando con don Fabián, mentiroso.
16:37Te vi, estabas llevando a Perlita a un hotel.
16:39¡A mí, Perlita!
16:41Ahora, ahora, espérame, pariente.
16:43¡Traidor! O sea, sí fui para el hotel con Perlita.
16:47¡Ay, ay, ay!
16:48Pero no por lo que te estás imaginando.
16:50De hecho, te prohíbo imaginártelo.
16:53Ah, ¿no?
16:54¿Y entonces a qué fueron, Valentín Ríos?
16:56¿A ver películas?
16:58Pari, escucha, por favor.
17:01Perlita me pidió que no le dijera a nadie,
17:03pero de verdad, créeme,
17:05no fuimos a lo que todo mundo va, un hotel chiquito.
17:08Fuimos a, pues, a hacer un trámite.
17:12Y encima me dices que nomás fue un trámite para ti.
17:16Ahora sí te pasaste, Valentín.
17:18Tú no te mereces a mi Perlita.
17:20No, no, lo que no me merezco
17:22es que me digas cosas que no hice.
17:24Si te estoy diciendo que no pasó nada con Perlita
17:26es porque no pasó nada.
17:28¿Te puedes sacar esa cochina idea de la cabeza
17:31y confiar un poquito en mí?
17:32Créeme, pariente.
17:33No.
17:34No te creo nada.
17:36Pues, ¿cuál?
17:37Yo soy tu amigo, soy tu hermano.
17:40Ah, ¿cuál hermano?
17:41Nunca haría nada que te hiciera doler.
17:43¿Pascual?
17:44Chale.
17:51No, no.
17:57No, no.
18:11No.
18:30¿De dónde vienes tú?
18:36¿Cómo te llamas?
18:39¿Qué te pasó?
18:45¿Quién eres, mujer?
18:50¿Quién eres?
19:08¿Qué pasó, abuela?
19:16Acabo de hablar con el abogado
19:18y el infeliz de tu padre
19:20recuperó todo lo que tenía.
19:22¿Qué?
19:23¿Qué?
19:24¿Qué?
19:25¿Qué?
19:26¿Qué?
19:27¿Qué?
19:28¿Qué?
19:29¿Qué?
19:30¿Qué?
19:31¿Qué?
19:32¿Qué?
19:33¿Qué?
19:34¿Qué?
19:35¿Qué?
19:36¿Qué?
19:37Tu padre recuperó tu custodia.
19:40Te vas a tener que ir a vivir con él.
19:42No.
19:43No, abuela, no.
19:45Después de la estupidez que hiciste.
19:48Yo ya no pude hacer nada para evitarlo.
19:50¿Pero tienes a tu amigo abogado?
19:52¿Habla con él?
19:53Ya no hay dinero, Yasmin.
19:55En estos últimos cinco años
19:57todo se me ha ido en gastos legales
19:59para tratar de mantenerte alejada
20:01y a salvo de ese asesino,
20:03¿me entiendes?
20:06Ahora, después de robarnos a tu madre,
20:08Fabián por fin consiguió arrebatarme de tu lado.
20:16Esta casa...
20:18Esta casa es muy grande para mí sola, Yasmin.
20:22Y sin ti...
20:24Sin ti estoy segura que me voy a morir.
20:28Fabián me va a matar
20:31igual que mató a tu madre.
20:33No quiero vivir con él, lo odio.
20:40Recuerda siempre
20:42el daño que nos hizo.
20:45Recuerda siempre
20:47la forma en que ese miserable
20:49destrozó nuestras vidas.
20:52Porque él
20:53es el que tenía que haber muerto ese día,
20:55no tu madre, no mi hija.
20:58Y yo
20:59ya estoy cansada.
21:01Ya no tengo las mismas fuerzas, Yasmin.
21:04No digas eso, abuela.
21:08Tú eres
21:09la que tiene que continuar con esta lucha,
21:11¿me entiendes?, con esta venganza.
21:13Así que prométeme
21:14que vas a hacerle pagar
21:16absolutamente todo
21:17y que vas a extinguir de su corazón
21:20cualquier felicidad que él pueda sentir.
21:23Júramelo, Yasmin,
21:25que tú lo vas a matar en vida.
21:27¡Júramelo!
21:32Te lo juro, abuela.
21:36Te lo juro.
21:44Seguro la vieja Marguetas de Gertrudis
21:47sigue sin querer devolverte
21:49la totela de Yasmin.
21:51Y eso que podemos denunciarla
21:53por negligencia
21:54después de lo que pasó
21:56es un peligro
21:57que mi nieta siga viviendo con ella.
21:59Lo sé, papá,
22:01pero traigo buenas noticias.
22:03El juez ordenó
22:04que Yasmin regrese a mi lado.
22:06¿En serio?
22:07Eso es maravilloso, hijo.
22:09Al fin se apacigó en las aguas.
22:11Deberíamos de estarlo festejando, ¿no?
22:16No entiendo por qué lo dices
22:17con esa cara, hijo.
22:18No, claro que estoy feliz, papá,
22:20pero también me duele
22:22que mi hija venga a vivir
22:23a esta casa obligada,
22:25en contra de su voluntad.
22:27A mí me gustaría
22:28que Yasmin regresara
22:29porque ella se lo quiere,
22:31convencida de que es lo mejor
22:32para ella,
22:33de que yo la amo
22:35con todo mi corazón,
22:36que la necesito.
22:39No sabes cómo desearía
22:40que ella abrazara
22:41esta nueva oportunidad
22:42de volver a ser una familia.
22:44Me pesó muchísimo
22:45el tener que llegar a todo esto
22:47con una orden judicial
22:49y una patrulla,
22:50si es necesario.
22:52Ay, con toda mi alma
22:53quisiera que fuera por amor,
22:56por amor,
22:57y no por la fuerza.
22:59Bueno, pero...
23:01finalmente voy a tener
23:02la oportunidad
23:03de demostrarle a mi hija
23:05cuánto la extrañé
23:07y cuánto la amo.
23:18Perdón, perdón, Javi,
23:19perdóname, por favor.
23:20Tuve que esperar
23:21a que mi abuela se calmara
23:22para poder venir.
23:23Tranquillas, acá estoy.
23:25¿Me extrañaste?
23:26Sí, ¿trajiste algo?
23:33Javi, mi abuela
23:34ya me lo confirmó.
23:36Mi papá va a obligarme
23:37a irme a vivir con él.
23:38No, no quiero.
23:39No puedo irme a vivir
23:40a ese pueblo
23:41a perder lo único bueno
23:42que tengo aquí.
23:43Contigo.
23:45¿Y esto?
23:46A ver, ya casi cumples
23:4718 años, ¿no?
23:49Aguántate un poco más
23:50y vas a ser libre,
23:51completamente libre.
23:53¿Vas a ir a verme?
23:55Obvio.
23:56No lo prometes.
23:57Me lo prometo.
24:02Cuando mi papá
24:03me lleve con él,
24:04voy a hacer que se arrepienta.
24:05Voy a tener
24:06a la peor hija
24:07viviendo con él.
24:09Le voy a hacer la vida
24:10un infierno,
24:11no me va a reconocer.
24:13Gracias por venir, muchachos.
24:14Les prometo
24:15que no les voy a quitar
24:16mucho de su tiempo.
24:17Es que, de veras,
24:18usted no se cansa
24:19de insistir, ¿verdad?
24:20Así somos algunas mujeres,
24:21fíjate.
24:22No nos quedamos tranquilas
24:23hasta obtener
24:24lo que queremos.
24:25¿O me vas a decir
24:26que no tienes una así
24:27en tu casa?
24:28¡Ah!
24:29¡Lambre!
24:30¡Lambre!
24:31¡Lambre!
24:32¡Lambre!
24:33¡Lambre!
24:34¡Lambre!
24:35¡Lambre!
24:36¡Lambre!
24:37¡Lambre!
24:38¡Lambre!
24:39¡Lambre!
24:40¡Lambre!
24:41¡Lambre!
24:42¿El tiburón
24:43hay quien lo aguante?
24:44Ya, ya, ya, ya, ya.
24:47Pero no venga a hacerse
24:48la chisosecita, señora,
24:49que no nos va a convencer
24:50para que salgamos
24:51con usted al mar.
24:52Porque soy mujer
24:53y las mujeres
24:54no estamos hechas
24:55para la pesca, ¿cierto?
24:56Exacto, exacto.
24:57Perfecto,
24:58perfecto.
24:59Entonces les propongo
25:00un negocio
25:01en el que sólo
25:02van a salir ganando
25:03ustedes.
25:04¡Pongarme a prueba!
25:05Salgan conmigo.
25:07Déjenme ser su capitana.
25:09Y si no puedo,
25:10No puedo, que según ustedes es lo más probable.
25:15Uno de ustedes asume el mando.
25:18A ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
25:20¿Nos estás diciendo que si no puedes,
25:22te vas a hacer a un lado
25:23y vas a nombrar a alguno de nosotros capitán?
25:28Así es, Nemesio.
25:30¿Qué me dicen?
25:32¿Se atreven o no?
25:34No, no, no, perdón.
25:40Oye, hombre, yo no creo que sea mala idea.
25:42No, espérate.
25:50Está bueno, pues.
25:51Digo, lo tal aquí la señora no va a durar
25:53más que una salida, ¿no?
25:56Ahí tienes, estrellita.
25:58Ve pensando a quién nombrar
26:01que hoy mismo salimos de pesca.
26:06Lo logró.
26:08Un hombre los convenció.
26:10Eres, eres increíble, estrella.
26:24Teresita, un café de olla, por favor.
26:26Claro que sí, ahorita te lo llevo.
26:27Muchas gracias.
26:28Señor, antes de pedir
26:30tiene que formarse.
26:32Yo llegué primero.
26:34Perdóneme, señorita, perdóneme, por favor.
26:36No, no la vi por las prisas.
26:38Me disculpa si es tan amable.
26:41A ver, mi amor, aquí tienes tu chocolate.
26:43Ahorita te llevo.
26:44Sí, perdón, Teresita, también contigo.
26:51No, pues debes de sentirte
26:53muy orgullosa de tu mamá.
26:55Obvio.
26:58Siempre estoy muy orgullosa
27:00de mi mamá.
27:02Ella es la mejor.
27:04Gracias.
27:05No como otros
27:07que se meten en las pisas.
27:11¿Te digo algo?
27:13Me recuerdas mucho a mi hija
27:14Yasmín cuando tenía tu edad.
27:16Siempre dice todo lo que piensa.
27:18¿Usted tiene una hija?
27:21Es más grande que tú.
27:23Se llama Yasmín.
27:25Pues no la he visto por aquí.
27:26Ella vive con su abuela,
27:28pero muy pronto la vas a conocer
27:30porque desde hace mucho tiempo
27:31estoy luchando
27:33para que ella viva acá, en el pueblo,
27:35y volvamos a estar juntos.
27:38Eso es muy bonito, señor,
27:41que quiera estar con su hija.
27:43¿Tú crees?
27:44Mi más grande sueño en el mundo
27:47es que mi papá también luchara por mí
27:50y que él quisiera conocerme algún día.
28:16Pues Patricia y yo
28:17estamos muy emocionados, papá.
28:18Sí, y por mí
28:20Pues sí, nos vamos a casar,
28:21pero queremos tomar las cosas con cada mano,
28:23queremos planear bien.
28:25Me da tanto gusto verlos así,
28:27contentos, enamorados,
28:29tan seguros de la decisión
28:31que están tomando.
28:33Eres una mujer maravillosa, Beatriz.
28:36Sergio, tienes que valorar a esta mujer.
28:39Encontrar a alguien que comparte esos valores
28:43es encontrar un tesoro.
28:46Sí, sí lo sé, papá.
28:48Ay, suegro, ¿qué le digo?
28:50En todos estos años que llevamos de novios,
28:52nunca me di por vencida con su hijo.
28:54Sabía que iba a llegar este momento
28:56en que iba a decidir estar conmigo.
28:58No sé si usted lo sabe,
28:59pero estamos muy ilusionados
29:01con la idea de convertirnos en papás.
29:03Debo confesar que de cierta forma
29:05yo presioné a mi hijo,
29:07pero no me arrepiento.
29:09Fue una decisión correcta.
29:11Les aconsejo que mantengan siempre
29:14el respeto mutuo
29:16y que el amor sea el cimiento
29:18de este hogar que tratan de construir.
29:22Que así sea.
29:30Me retiro, tengo que atender
29:31a unos inversionistas.
29:32Hijo.
29:33Papá, si no, si quieres desayunaste.
29:35Nos vemos, hijo.
29:37Princesa.
29:39Muchas felicidades.
29:40Ay, gracias, qué gusto.
29:42Con permiso.
29:43Nos vemos.
29:46Clavaste el tenedor, estúpida.
29:48Me estabas lastimando,
29:49¿qué querías?
29:50No te quieras pasar de lista, ¿eh?
29:52Por mí nos casamos hoy mismo.
29:54Sabes perfectamente
29:55que no va a haber boda
29:56si no hay bebé.
29:57Pues tengo un ligero retraso
29:59y soy como reloj.
30:02¿Tú crees que ya?
30:03No sé, espero que sí.
30:06Tan pronto.
30:07¿Hacemos la prueba?
30:12¿Todo bien, mi cielo?
30:14Sí, mami.
30:15¿Sabes lo que el avión
30:16me estaba contando?
30:17Que tiene una hija
30:18que se llama Yasmín.
30:19Así es.
30:21Azul, por favor, quédate aquí,
30:22¿sí?
30:23No le des mucha guerra
30:24a Érica ni a Teresita.
30:26Yo voy a salir a pescar.
30:27Sí, mamá.
30:29Parece que al fin
30:30los pescadores de tu padre
30:32tienen nueva capitana.
30:34Afortunadamente en este pueblo
30:35hay gente que quiere a mi familia
30:37y me apoyan.
30:39Tu hija salió igualita a ti.
30:40¿Y en qué sentido, eh?
30:42Pues es igual de fuerte
30:43y decidida que tú.
30:45Pues viniendo de ti
30:46no sé si es un halago
30:47o un insulto, Fabián.
30:49Eres muy afortunada.
30:51Tu hija todavía es una niña.
30:53Yasmín está en plena adolescencia,
30:55así que ya te puedes imaginar.
30:57Bueno, Yasmín
30:58es un hombre muy bonito.
31:00¿También salió a ti?
31:02Lamentablemente sí.
31:06Bueno, pues,
31:08que el mar sea generoso
31:10y que llene sus redes.
31:12Así es.
31:13Puedes estar seguro
31:14de que así va a ser.
31:15Solo recuerda que la pesca
31:17es igualita que la vida.
31:19Hay días buenos
31:20y hay otros malos.
31:22Que las aguas te favorezcan.
31:32¿Qué pasó?
31:33Es negativo, Sergio.
31:35¡Esa!
31:36¡Esa!
31:37Tranquilo,
31:38es cuestión de seguir intentándolo.
31:40Necesito esto, Beatriz.
31:41Tener el control de Alfa Pacifico
31:42depende de que tengamos un hijo.
31:44Estoy haciendo todo.
31:45Estoy tomando vitaminas,
31:46siguiendo todos los consejos.
31:47¿Qué más puedo hacer, Sergio?
31:49No sé.
31:50Tal vez deberíamos considerar
31:51otras opciones.
31:52Tratamientos de fertilidad.
31:53No sé.
31:54Lo que sea necesario.
32:06Matilde, ¿ya encontraron
32:07al niño de la semana?
32:08No hay novedades.
32:10Sus huellas están
32:11muy desgastadas.
32:12No son lo suficientemente
32:13perceptibles
32:15para determinar
32:16la compatibilidad
32:17con nuestros registros.
32:20¿Se las quemó de alguna forma?
32:24No sé.
32:25A ver, a ver, pero a ver,
32:26Matilde.
32:27¿No pudieron encontrar nada?
32:29No sé, lo que sea.
32:31Es que no tenemos denuncias
32:32de personas desaparecidas
32:33en los últimos meses
32:34que encajen
32:35con su descripción.
32:36No, Matilde,
32:37pero algo se podrá hacer.
32:38Ella no se puede quedar.
32:40Digo, aquí, perdida,
32:41lejos de su familia,
32:43imagínate, pobrecita.
32:46Van a tener que esperar
32:47a que la señorita recuerde algo
32:49y nos pueda darme
32:50esa información.
32:51Por ahora,
32:52nosotros no podemos
32:53hacer nada más.
32:55Lo siento.
33:10Pariente,
33:11¿me ayudas con la cuerda?
33:15Pari, ya, pues,
33:16no puedes estar así
33:17todo el tiempo.
33:18Ya te expliqué
33:19con palitos y bolitas
33:20lo que pasó con Perla.
33:22No te puedo dar detalles
33:23de lo que hicimos en el hotel,
33:24pero...
33:25No me interesan los detalles,
33:26cochino.
33:32Mira nomás,
33:33quién sí se salió
33:34con la suya.
33:36¿Ah, su estrella
33:38Estrella Contreras
33:39trae la brújula
33:40bien dirigida, Pari.
33:42Ella sabe bien
33:43para dónde va, ¿eh?
33:46Muchachos,
33:48gracias por iniciar
33:49esta nueva etapa conmigo.
33:51Les quiero decir
33:52que sin importar
33:53si somos hombres
33:54o mujeres,
33:55el éxito solo se alcanza
33:56si trabajamos juntos,
33:58en equipo.
34:00Suerte a todos.
34:01El mar nos espera.
34:03¡Vamos!
34:04¡Hay que llevar el bote
34:05al agua!
34:06¡Vamos!
34:07¡Una, dos, tres!
34:13¡Miren!
34:15¡Ahí está nuestra capitana!
34:18Se ve que el mar
34:19la rechazó antes
34:20de tocar agua.
34:22No le haga caso, capitana.
34:23Yo sé que usted
34:24tiene la misma fuerza
34:25y coraje que su papá.
34:26Venga.
34:27Gracias, Oliver.
34:28Puedo sola.
34:31Señores,
34:32alguien dijo
34:33si te caes,
34:34te levantas y sigues, ¿no?
34:36No me voy a dar
34:37por vencida
34:38porque el mar
34:39no discrimina,
34:40ni yo tampoco.
34:41Hoy les voy a demostrar
34:42de que estoy hecha.
34:43¡Vamos!
34:44¡A empujar este bote!
34:45¡Venga!
35:00Doña Meché,
35:02¿cuánto más va a dejar
35:03que mi amiga se humille?
35:04¿No cree que ya es suficiente?
35:05La acabo de ver
35:06empujando los botes
35:07y los pescadores
35:08riéndose de ella.
35:12¿No sabes cuánto me duele
35:14que mi hija
35:15tenga que pasar
35:16con tanta humillación
35:19por las malas obras
35:20de mi marido, de Ulises?
35:22Ay, no se anguste.
35:24Es más, si quiere,
35:25yo hablo con Fabián
35:26y le pregunto
35:27cuándo puede tener listo
35:28el contrato nuevo
35:29para que vaya a la notaría,
35:30¿le parece?
35:31No, Erika.
35:33No, te estoy pidiendo
35:34que intervengas.
35:36Estrella ya entregó su auto
35:39para abonar a la deuda, ¿eh?
35:42Yo confío en mi hija.
35:44Chiquita aprendió
35:46a pescar con su padre, ¿eh?
35:49Y a pesar de todo
35:50lo que ha vivido,
35:52¡nunca!
35:54Estrella se ha dejado de vencer.
35:56Sí.
35:59Ella merece una oportunidad
36:01¿no crees?
36:02Sí, totalmente de acuerdo.
36:04Y de verdad, doña Meche,
36:05la entiendo,
36:06pero no quiero ser pesimista
36:07porque yo también deseo
36:08lo mejor para Estrella.
36:10Pero es imposible
36:11que le vaya bien
36:12en un pueblo como este
36:13donde las mujeres
36:14solo limpiamos
36:15y cocinamos el pescado,
36:17mas no lo pescamos
36:18y usted lo sabe muy bien.
36:21Ay, se me quedó el celular.
36:23Por cierto, doña Meche,
36:24¿me presta tantito el celular?
36:26Es que dejé el mío en la hostería
36:28y ya que estoy aquí,
36:29pues le quiero preguntar
36:30a Teresita
36:31si nos hace falta más pescado.
36:33Claro que sí.
36:35Tómalo con confianza.
36:36Muchas gracias.
36:38Te voy a escoger
36:39los más frescos.
36:40Me parece.
37:00Demesio,
37:01¿qué pasó con el tiburón?
37:03Os dijo que hoy
37:04no venía a jalar con nosotros.
37:06La raya ya estamos, patroncita.
37:07La raya ya está en la todo
37:08y lo quedan casi en claras
37:09hasta el fondo.
37:12Me olvidaba
37:13lo bonito que es el mar.
37:15¿Qué?
37:16¿Qué?
37:17¿Qué?
37:18¿Qué?
37:19¿Qué?
37:20¿Qué?
37:21¿Qué?
37:22¿Qué?
37:23¿Qué?
37:24¿Qué?
37:25¿Qué?
37:26¿Qué?
37:27¿Qué?
37:28Me olvidaba lo bonito
37:29que es el mar.
37:31Esto va por ti, papito.
37:32Va por ti.
37:38Venga, muchachos.
37:39A darle.
37:40Venga.
37:46¡Sirena!
37:47¡No te fuiste!
37:51No, bucanero.
37:53Ella se va a quedar
37:54con nosotros un tiempo más.
37:56No.
37:57No me siento muy bien.
37:59Perdón.
38:00Papá,
38:01ponme que se quede
38:02todo el tiempo que quiera
38:03en mi cuarto.
38:04Papá, yo no tengo problema.
38:05No, no,
38:06no te entusiasmes tanto,
38:07piratita,
38:08que no se puede quedar aquí
38:09para siempre, ¿no, mi amor?
38:11¿La quieres correr
38:12de la casa de mi papá?
38:14¿Cómo crees, chiquito?
38:15No, lo único que quiero
38:16es que la náufraga
38:17recuerde quién es
38:18para que pueda regresar
38:19a su vida
38:20porque imagínate, pobrecita.
38:22¿Verdad que es mejor
38:23que Iker no se encariñe
38:24con esta tipa
38:25porque se tiene que ir?
38:27No, no, no.
38:28Lo que pasa
38:29es que la sirena
38:30no te cae bien.
38:31Por eso quieres que se vaya.
38:36Mi amor,
38:37solo quiero cuidar
38:38que Iker no le tome
38:39tanto cariño a esa tipa
38:40porque se tiene que ir.
38:42¿O no, mi amor?
38:43¿Irse a dónde, Brisa?
38:45¿A dónde?
38:46Esa mujer no tiene a nadie,
38:47no sabe ni quién es.
38:49¿Pero entonces qué?
38:50¿La vas a adoptar
38:51como si fuera un perrito
38:52o qué?
38:53Brisa, ¿qué te pasa?
38:54Yo pensé que tú querías
38:55que estuviera bien.
38:56Claro que quiero
38:57que esté bien,
38:58pero para que se vaya.
38:59Mi amor, es que desde
39:00que se metió en nuestra vida
39:01todo ha sido hablar
39:02de la señora
39:03que vino del mar.
39:04Ya ni siquiera pasamos
39:05tiempo juntos
39:06sin estar peleando
39:07por su culpa.
39:08Mi amor, es que tú
39:09no eres nada de ella.
39:10No tienes por qué
39:11hacerte responsable.
39:12Brisa, yo la encontré, bonita,
39:13y la quiero ayudar.
39:14Ya cálmate,
39:15¿te puedes calmar?
39:16No, no me quiero calmar
39:17y no me voy a calmar
39:18mientras esa tipa
39:19esté metida aquí en tu casa.
39:20No me voy a calmar, fíjate.
39:21Así que ya.
39:23Vamos a seguir esto así,
39:24o ella o yo, Gabriel.
39:25Decídelo.
39:26Ay, Brisa, ¿cómo que?
39:27Decídelo.
39:28Oye, espérame,
39:29vamos, vente.
39:36Bueno, Fabián,
39:37pues lo prometido es deuda.
39:39Aquí está tu cheque.
39:40No, perfecto, don Gerardo,
39:41¿no?
39:42Ya quedamos en eso.
39:43Usted sabe
39:44que donde Fabián Bravo
39:45pone el ojo
39:46arponea el pescado.
39:47Eso espero.
39:48Con permiso.
39:49Pásele, pásele.
39:50Buen día.
39:51Adelante.
39:53Oye,
39:54por lo que veo
39:55te fue bastante bien
39:56con el dueño
39:57de los restaurantes, ¿eh?
39:58No, muy bien.
39:59Mañana le entregamos
40:00toda la pesca
40:01de mojarras y de sierras.
40:02Acordamos una cuota semanal.
40:04Y con eso
40:05cerramos el negocio
40:06del año, papá.
40:07Felicidades, hijo.
40:08No, igualmente, gracias.
40:09Perdón, pero...
40:10Dale, dale.
40:11Ah, caray,
40:12doña Meche
40:13me mandó un mensaje, papá.
40:14A ver.
40:15¿Qué te dice?
40:16Me dice que está segura
40:17que Estrella
40:18va a fracasar
40:19en su intento
40:20de volverse pescadora
40:21y...
40:22me está pidiendo
40:23que saque una cita
40:24en la notaría
40:25porque está dispuesta
40:26a liquidar la deuda
40:27y...
40:28y a entregar su casa
40:29y los botes al sindicato.
40:31Conociendo a Mercedes
40:32me parece muy extraño
40:33que no esté
40:34de lado de su hija.
40:35¿Verdad que sí?
40:36Sí.
40:37Diego, apenas es el primer día
40:38que Estrella salió a pescar.
40:40No debería darse
40:41por derrotado.
40:42¿Cómo crees?
40:43¿Qué piensas hacer?
40:45¿Vas a aceptar
40:46sus propiedades?
40:48Estrella...
40:53se merece una oportunidad.
40:56Le voy a mandar
40:57un mensaje a doña Meche
40:58para que espere
40:59en los tres meses.
41:00Digo, sin que se adelanten
41:01a tomar una decisión
41:03de la cual después
41:04se pueden arrepentir.
41:05Bien.
41:08Doña Meche, buenas tardes.
41:11Recibí su mensaje
41:13y antes de sacarle
41:14una cita en la notaría
41:17me gustaría hablar con usted.
41:23¡Ya llegué!
41:30¡Ay, mi amor!
41:32¿Cómo te fue?
41:34¿Pescaste mucho?
41:36Ojalá que así sea, mi amor.
41:39Las redes se quedaron en el mar
41:41y hasta mañana
41:42vamos a saber.
41:43¿Y cómo es trabajar
41:44en un bote?
41:46¿Te mareaste?
41:49Al principio un poquito
41:50porque tenía tiempo
41:51de no subirme a uno,
41:53pero se me fue quitando
41:54con la emoción de la pesca.
41:56¿Cómo te fue con los pescadores?
41:59¿Te molestaron?
42:01Nada que no pudiera controlar,
42:03mamita,
42:04pero me faltó poco
42:05para tirar el tiburón al agua.
42:07No sabe trabajar en equipo,
42:09es un envidioso
42:10y un grosero.
42:12Y hay algo que me dice
42:13que no puede ser.
42:16¿Y tú, Brisa?
42:18¿No me vas a preguntar nada?
42:20Pues, ya dijiste todo, hermana.
42:28Te llegó un mensaje, abue.
42:30¿De quién?
42:32De Fabián Bravo.
42:34¿De Fabián?
42:41Doña Meche, buenas tardes.
42:43Recibí su mensaje
42:44y antes de sacarle una cita
42:46en la notaría
42:47me gustaría hablar con usted.
42:54Perdita, lo estuve pensando
42:56y hay que pedirle a Pascual
42:57que nos eche la mano.
42:59No, no, entre menos
43:00seamos mejor, Valentín.
43:02No quiero que la gente
43:03del pueblo sepa
43:05que se anda averiguando
43:06quién era la amante
43:07de mi papá.
43:08Pero mi padre es de confianza
43:10y como de chamaco fue monaguillo
43:11muchos lo utilizan
43:12para contarle sus pecados.
43:15¿Qué tal que él sabe
43:16con qué mujer andaba tu papá?
43:19¿Cómo pudo hacernos esto?
43:23No solo defraudó a mi mamá,
43:25sino a toda la familia.
43:28Pensé que nos amaba,
43:30que éramos lo más importante
43:31para él.
43:33¿Por qué los hombres
43:34son así de malos
43:35con sus mujeres?
43:37No, no llores.
43:39Todos los hombres
43:40somos iguales.
43:41A veces somos medio brutos,
43:43pero sabemos quiénes
43:44y conocemos
43:45el verdadero valor de una mujer.
43:47La respetamos y las adoramos.
43:50Yo pensaba que así era mi papá.
43:52Y míralos de aquí,
43:54averiguando con quién
43:55engañó a mi mamá.
43:57Mira, perdita,
43:59independientemente
44:00de sus faltas,
44:01estoy seguro
44:02que don Ulises
44:03te quería un chorro.
44:04¿Tú crees?
44:05Claro.
44:07¿Por qué me hiciste
44:08tan divertida, tan amable,
44:10tan chambiadora?
44:12¿Cómo no iba a quererte?
44:20Perdita, de verdad,
44:21perdóname.
44:22No quise faltarte
44:23el respeto.
44:26Es que...
44:29ha sido tan difícil.
44:32A veces no sé
44:33cómo me he mantenido de pie.
44:36No llevo en mi mente
44:38y no hay nada
44:39que me pueda dar consuelo.
45:00Escúchame, por Dios,
45:01a ver, hija,
45:02no entiendo
45:04por qué Fabián
45:06se ha ido.
45:08Si yo no le pedí
45:09que hiciera ninguna cita,
45:13estaría, mírame,
45:15siempre soy la primera
45:16en creer en ti.
45:18Y tú lo sabes.
45:19Mamá, entonces,
45:20¿por qué Fabián te está diciendo
45:21lo de la notaría?
45:25Pues no sé.
45:27A lo mejor Érica habló con él.
45:30¿Érica?
45:31Pues tu amiga te quiere mucho.
45:35Me dijo que es imposible
45:37que en este pueblo
45:38una mujer salga adelante
45:40pescando.
45:42Y, bueno,
45:43y quiso convencerme
45:46de hacer un nuevo trato
45:47con su novio.
45:48Pero yo, pues,
45:49no lo acepté.
45:56¿Interrumpo?
45:58No, no, yo ya me iba.
46:01Con permiso.
46:02Perdita, espérame.
46:03A ver, pari, a ver.
46:05¿Vas a seguir negando
46:06que tienes algo con mí,
46:08Perlita?
46:09No, no, pari, no.
46:10A ver, no es lo que estás
46:11pensando.
46:12Pero hay un dios allá arriba
46:13que todo lo ve, Valentín.
46:15Y se está dando cuenta
46:16de cómo estás traicionando
46:17a tu mejor amigo, Judas.
46:21Pascual, espérame, no.
46:22Pascual, nada.
46:34Erika, necesito hablar contigo.
46:36Ay, amiga.
46:37Amiga.
46:38Una amiga no hace
46:39lo que tú estás haciendo, Erika.
46:41¿Cómo te atreves
46:42a angustiar a mi mamá
46:43tratando de convencerla
46:44de que tire la toalla, eh?
46:46¿Crees que eso está bien?
46:47Ay, Estrella, te juro
46:48que solo quería ayudar.
46:49Hazlo, pero de otra forma,
46:51apoyando a mi familia,
46:52no a tu novio.
46:54Ay, es que yo me siento
46:55entre la espada y la pared,
46:56entiéndeme, por favor.
46:57Mira, todo fue idea de Fabián.
47:00Él me mandó a hablar
47:01con tu mamá
47:02y hasta me dijo
47:03lo que tenía que decirle y todo.
47:05Solo que creo que se quedó
47:07pensando que la convencí
47:08porque ya no le aclaré
47:10que doña Meche se había negado.
47:11Pero ¿por qué estás haciendo
47:12todo esto, Erika?
47:13Ay, porque lo amo, Estrella.
47:15Es el hombre de mi vida
47:16y también lo entiendo
47:17porque le pueden quitar
47:18la presidencia del sindicato
47:19si no recupera ese dinero.
47:21Sé que es tu novio, Erika,
47:23pero ya, por favor,
47:24te lo suplico,
47:26no te metas más.
47:28¿Entendido?
47:33Estúpida.
47:35Voy a conseguir
47:36que te largues de este pueblo.
48:03¡Muchachos!
48:05Hoy demostramos
48:06que podemos navegar juntos
48:08hombres y mujeres.
48:10Estoy muy orgullosa
48:11de mi tripulación.
48:13¡Bien!
48:15Amigos pescadores,
48:17el mar fue muy bondadoso
48:19y nos dio
48:20la oportunidad
48:21de navegar juntos.
48:23¡Muchachos!
48:24¡Muchachos!
48:25¡Muchachos!
48:26¡Muchachos!
48:27¡Muchachos!
48:28¡Muchachos!
48:29¡Muchachos!
48:30El mar fue muy bondadoso
48:32con nosotros,
48:33pero también hicimos
48:34un gran trabajo en equipo
48:36y espero que sigamos así.
48:38¡Bien!
48:49¿Qué pasó, Erika?
48:51Ay, Javier.
48:54Anoche me peleé
48:55con mi estrella,
48:56me gritó.
48:57La canción.
48:58Sí, me fue a decir
48:59que estaba llorando
49:00de cosas horribles.
49:02Ay, Fabián,
49:03mi estrella ha cambiado tanto.
49:04Yo no me merezco
49:05esos malos tratos
49:06porque yo lo único
49:07que quiero es ayudarle
49:08y parece que me odia.
49:10Ay, no sabes cuánto me duele
49:11tener que estar eligiendo
49:13entre mi mejor amiga
49:14de la infancia y ni...
49:19¿Y tú, Fabián?
49:20¿Qué sabes?
49:21¿Cuánto te quiero?
49:22Mira, Erika,
49:23yo te agradezco
49:24todo tu apoyo,
49:25pero no tienes por qué
49:26estar pasando malos ratos
49:27y menos por un asunto
49:28que no te corresponde.
49:29Ya, por favor,
49:30no te metas en pleitos
49:31que no son tuyos.
49:32Ay, ¿cómo me pides eso, Fabián?
49:34Si tú me importas.
49:36Yo me preocupo por ti.
49:37Gracias, Erika.
49:38Yo tengo mucho miedo
49:39de lo que estrella
49:40sea capaz de hacerte ahora
49:41para perjudicarte.
49:42¿De qué estás hablando, Erika?
49:43Por favor.
49:44Te lo juro.
49:45Es que ella me dijo
49:46que quería vengarse de ti.
49:47¿Cómo te...?
49:48¿Qué pasó?
49:49¿Qué pasó?
49:50Perdón que me moleste,
49:51pero tenemos una broncota.
49:52¿Broncota?
49:53¿Qué?
49:54Sí, ahorita le explico.
49:55Véngase.
49:56¿Qué pasó ahora?
49:58¿Estás seguro
49:59de que estaban rotas?
50:00Sí.
50:01¿No sacaron ni una sola sierra
50:02para el pedido de don Gerardo?
50:03Fue imposible.
50:04Le dijo que las dejaron
50:05todas destrozadas.
50:06Bájale la calzada.
50:07Venga, vámonos.
50:08Chéquele.
50:09¿Eh?
50:10No puede ser.
50:11Se perdió toda la pesca.
50:13Así es, jefe.
50:14¿Quiénes habrán hecho
50:15esta mala obra?
50:16¿En serio que no es de Dios,
50:17eh?
50:18Tiburones no fueron
50:19para acomodar
50:20las redes de tasajeadas.
50:21Aquí hubo la mano
50:22de un desgraciado
50:23que nos quiso amular.
50:24Fabián, fue ella.
50:27¿Seguro Estrella
50:28las hizo pedazo?
50:29No.
50:30No, no seas ingenuo,
50:31por favor.
50:32Estás viendo
50:33con tus propios ojos
50:34todo lo que Estrella
50:35es capaz de hacer
50:36con tal de vengarse de ti,
50:37Fabián.
50:38¿Qué pasó?
50:39No quiero darle
50:40una mala noticia
50:41tras otra,
50:42pero tal es por llegar
50:43a don Gerardo
50:44a buscar la pesca.
50:45¿Qué hacemos?
50:46No voy a perder
50:47este negocio
50:48por una mujer
50:49jugando a dársela
50:50de pescadora.
50:51No, señor.
50:52Esto es muy simple.
50:53Si Estrella Contreras rompe,
50:54Estrella Contreras paga.
50:55Sí, jefe.