Un hombre ha sido captado en video utilizando a su hijo para robar en una ferretería de Ituzaingó. El padre, que se quedó en la caja preguntando por otros artículos, le pasaba objetos al niño para que los escondiera y luego se marchaba sin comprar nada. Este hecho ha generado indignación y debate sobre la falta de valores y las dificultades socioeconómicas que enfrenta el país.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Again, the insecurity with a very difficult family event, Gustavo.
00:03Yes, incredible. This happened in Ituzaingó, in a hardware store.
00:06The truth is that I am grateful to have had the father I had,
00:08because a child always imitates what the father teaches him.
00:12And look what this man is teaching his son.
00:16To steal. Directly.
00:17And he starts giving things to the boy.
00:20Look what he does, he starts giving things to the boy,
00:22because obviously the boy is going to have an attitude
00:27that they are going to check less in the store.
00:30In fact, the boy leaves with that, while the father stays in the box.
00:35The father asks for some other items and leaves without buying anything.
00:41Of course, he goes with the producer to steal.
00:43Or look, the girl goes inside, the saleswoman.
00:45He takes one of the items.
00:48When he returns, the girl asks him again.
00:50Go there, turn around.
00:52He takes the item, gives it to a boy who can't have more than ...
00:56We see the image, 7 or 8 years old.
00:59And he tells him, get out of here.
01:01Get out of here.
01:02And of course, it's very sad, Juan.
01:04Very sad.
01:05Then he waits for the girl to return.
01:07The father controls that the boy has already left.
01:10And he goes with the producer of the robbery.
01:13What kind of example can he be giving to that boy?
01:17Hopefully someone will reflect on the family
01:21and make it so that if the father cannot change his personality,
01:26at least the boy does not follow that path.
01:28Lucia Valdí is working.
01:30I have like a rebound in the crotch.
01:32Lucia, tell us what happens.
01:36Yes, Luis, we are at the door of the hardware store,
01:38here in Ituzango, as Gustavo well marked,
01:40on Martin Fierro Avenue, 4900.
01:43I want you to see the place here.
01:45A very busy area with security cameras
01:47in almost all the premises that accompany this block.
01:50And this is what the boy took,
01:52forced by his father to steal.
01:5424 pairs of socks.
01:55It is an undertaking, in reality,
01:57of the children of the owner of this hardware store,
01:59who wants to protect his identity, of course,
02:01for security.
02:02Actually, he enters, asks for three meters of cable,
02:05and while the woman, Claudia,
02:06tries to find those cables,
02:08he gets distracted.
02:09And then through the security cameras
02:10we see the images that they were just seeing.
02:12Let's talk to Marcelo,
02:14who is a former owner of this hardware store,
02:16neighbor too, and witness to the situation
02:18that runs to this family.
02:20Because the mother of this boy
02:21and the wife of this man who enter here
02:24to the premises, to this hardware store,
02:25in Ituzaingó, they run out
02:27and Marcelo went to chase them.
02:29Isn't that right, Marcelo?
02:30That's right, Wendy, how are you?
02:32Yes, unfortunately, I witnessed the moment
02:33in which the subject, the father of the children,
02:36gets on the bus.
02:38I arrived and they knew they had stolen something,
02:40but they didn't know what it really was.
02:42So I, in the face of doubt,
02:44I chased them to see what I could do to scare them.
02:47And then I found out what they had stolen,
02:49which was, if I may say so, two pairs of socks.
02:52The sad thing is not the theft itself,
02:54the sad thing is that it has incited the child
02:57to be an example, to follow,
02:58to do what is right and what is within his reach,
03:01to be expropriated in that abhorrent way.
03:05As a father, I have four beautiful children
03:07that I have always taught,
03:10as they taught me, the culture of work,
03:12of gaining weight daily, honestly.
03:16I do domestic training
03:17and I have a lot of work
03:19and I feel sorry for that child
03:21that is being taught in that way,
03:24that today he is doing that as a mischief,
03:28without knowing.
03:28I think that child,
03:29when he grows up, he is going to tell his father,
03:31he is going to reproach him for how bad he taught him.
03:34It's yesterday's moment,
03:36how he was instilled by his horrible,
03:38horrible father.
03:39I'm sorry, very sad.
03:40Marcelo is already listening to you, Luis.
03:42Hello Marcelo, thank you.
03:43First, a big hug.
03:45I see you always tell the fact,
03:48thinking of your children.
03:49You are very shocked to see this father
03:51who teaches him how to steal or how horrible he teaches him
03:53how to steal.
03:54Horrible, horrible.
03:55Father, I would like, I swear to God,
03:58I would like to catch that kind of father,
03:59of those children,
04:00and that he insulted the mother in the corner,
04:03he increased her to go up to the bus
04:05and that he crossed the street with the creatures
04:06of the hand, as if they were tigers,
04:08to go up to the bus,
04:09to fly away from the area quickly
04:11so as not to be attacked by,
04:14in this case, by me,
04:15because I chased them, I increased them.
04:17But I would love that boy,
04:18that boy, thirty-something years old, forty years old,
04:20who can be my younger brother,
04:21quietly,
04:22to come and help me,
04:24to do daily work,
04:26to perspire,
04:27to work with me.
04:29I would love him to know the culture of work,
04:31because surely that boy did not have a good father
04:33who was inculcated to learn the good things,
04:36healthy things,
04:37so that he knows.
04:38How good is what you are saying.
04:39Cleanly healthy.
04:40Horrible.
04:41How good.
04:41If the father was watching you,
04:43would you invite him to bring,
04:44bring, sorry.
04:46I would invite him,
04:47fully to the father,
04:48I would invite that boy's father to tell him,
04:50dude,
04:51come to the business,
04:52apologize,
04:53and if you want the average pairs,
04:54I'll give them to you.
04:55Go sell them,
04:56put the money, buy milk for your children,
04:57buy them chocolate,
04:58cookies,
04:59whatever.
04:59But come and grab the handle,
05:00come to work with me.
05:02I have keys in both hands,
05:03and I love my hands,
05:05and I love the work,
05:05and I love to work,
05:06and I win,
05:07I win the handle,
05:09cleanly,
05:10as it has to be.
05:11I walk around the area on a bicycle,
05:13and people,
05:13when they see me like this,
05:14as a civilian,
05:14they don't recognize me.
05:15They recognize me
05:16because of my little straw hat,
05:17my bicycle,
05:18my little bag,
05:19but what this boy did,
05:20the truth is that it left me shocked,
05:22but,
05:22because I repeat it again,
05:23my father,
05:24raised seven children,
05:25we are all workers,
05:26and that is what I instill in my children,
05:28that they are workers,
05:29that they know how to win the handle with dignity,
05:31that they can look people in the face,
05:33that they are respectable,
05:34respected,
05:35that they are someone in life,
05:37that people remember them,
05:38not that they remember for a bad moment,
05:40like the one that happened yesterday,
05:41horrible,
05:41horrible.
05:42How long have you been there,
05:44in the ironworks,
05:44Marcelo?
05:47I've been there for five years,
05:49now my children and my mother are there,
05:51my children,
05:52one of the oldest is a sales employee,
05:54Morón,
05:55the same area,
05:56but in a very large sanatorium,
05:58which is in Morón,
05:58and my youngest son,
05:5917,
06:00is helping my mother,
06:02my son, 14,
06:02comes,
06:03but he doesn't do anything,
06:04because he is not yet of age,
06:05nor does he have the experience,
06:06but he already comes to know
06:08what a tournament is,
06:08a nail,
06:09what work is,
06:10what it is to get up early,
06:11what it is to study,
06:12what it is to win the handle,
06:14what it is to be someone in life,
06:15not to be,
06:16unfortunately,
06:17a puppet of the father,
06:18who has dominated himself,
06:19because if the father
06:20instills good things in his child,
06:23the child will be good,
06:23if you teach him bad things,
06:24he will be bad,
06:25unfortunately,
06:25and that child,
06:26tomorrow,
06:28will not have the culture,
06:29the work,
06:29he will not know what it is
06:30to earn money with dignity,
06:32very, very sad,
06:33very sad,
06:33but I will repeat it to you,
06:35that child is an accomplice of his father,
06:37and at the same time,
06:37the father is an accomplice,
06:38surely of his other father,
06:40or,
06:40or that he has raised him,
06:42from generation to generation,
06:43literally,
06:44he is a victim,
06:45more than an accomplice,
06:46I think he is trying to say this,
06:48he was not lucky,
06:49as it is,
06:50but what I like,
06:52that I think it is very noble of your part,
06:53I think it is very noble of your part,
06:56that you say,
06:57ok,
06:57I go with,
06:58he comes,
06:58he apologizes to me,
06:59and that's it,
06:59and we all start working,
07:02the father and the son,
07:03for this,
07:05to generate the fruit of one's own effort,
07:07as it is,
07:08that child,
07:11unfortunately,
07:12poor thing,
07:13is badly instilled,
07:14badly taught,
07:14because everything the father teaches him,
07:16he is going to learn it,
07:17then he will be able to discern
07:18what is good,
07:19what is wrong,
07:20at the moment,
07:21no,
07:21not at this moment,
07:21because they are sponges,
07:22made of everything that the parents give them,
07:24the good and the bad,
07:25then when they grow up and understand
07:27what life is,
07:27the value,
07:28the feelings,
07:29the experience,
07:30the work,
07:31earn money with dignity,
07:32then he will realize,
07:33then he is going to judge his son,
07:35his father,
07:35but at this moment,
07:36unfortunately,
07:36it is a sponge that is knowing
07:37everything bad that the father is doing,
07:39the mistreatment towards the mother,
07:41the insult,
07:42that boy was arrested
07:43for mistreatment,
07:45for gender violence,
07:46for thieving,
07:46for whatever,
07:48and unfortunately,
07:48good people do not come out of prison,
07:51the moment society accepts it,
07:53in public life,
07:54Marcelo,
07:55you have to give it another chance,
07:56another possibility,
07:57I'm listening to you,
07:58do you have seven children?
08:00Tell me,
08:02what?
08:02Do you have seven children?
08:04I'm not listening to you,
08:05if you have seven children,
08:06no, no, no,
08:07four children,
08:07tell me what seven was,
08:08no, no,
08:09my father had seven children,
08:10seven brothers,
08:11there it is,
08:11my father had seven children,
08:12and how old are your children?
08:16And my children,
08:18I have twelve,
08:19the smallest,
08:20fourteen,
08:21seventeen,
08:22and twenty-four,
08:23all brown,
08:24and with what country do you dream for your children?
08:28With what country do I dream?
08:30What a question,
08:32unfortunately,
08:33there are many children,
08:35boys,
08:35my son is doing well,
08:36my children,
08:38with what country do I dream?
08:39With a much better country
08:41than we have,
08:42the one that was inherited to us by our parents,
08:43workers,
08:45who put their shirts on their shoulders,
08:48and they played with it,
08:49and they perspired,
08:49and they took three tablets a day,
08:51and they weren't with their phones all day,
08:54paving,
08:56with guys who really forged the country,
08:59who were many immigrants,
09:00I am a grandson of Irish and Spanish,
09:04unfortunately,
09:06there is a lot,
09:07a lot of lack of dignity,
09:10lack of work,
09:11lack of possibilities,
09:13lack of...
09:15there is a lot,
09:16a lot, a lot, a lot,
09:17of lack of this country,
09:18I wish it could change,
09:19and unfortunately,
09:20I am living a moment
09:22in which I am suffering the changes,
09:24I am in the middle of the generation
09:26in which my old man broke his back,
09:28and my children,
09:29that I try to instill that work constantly,
09:32but there are many boys who do not,
09:34unfortunately,
09:34they are victims and they are already parents,
09:36those boys are already parents,
09:37and those children have not had that culture of work,
09:41but I will repeat to you,
09:42it is not these 35-year-old boys,
09:44it is the parents who should have educated these boys,
09:47who today are parents,
09:48to have educated them to work,
09:52to earn the mango.
09:53Marcelo, are you an optimist?
09:55Optimist?
09:56Yes.
09:57Very optimistic,
09:58very, very optimistic,
09:59very,
10:00constantly I have been trying to improve,
10:02to change,
10:03to perfect myself,
10:04to set an example,
10:07constantly,
10:07I have changed a lot,
10:09a lot,
10:09I am now 50 years old and I have changed a lot,
10:13a lot,
10:14I have been a railway worker for 28 years,
10:16and I love work,
10:17I love to work,
10:18and I have done things for free,
10:19in fact,
10:19they are waiting for me now to do a job for free,
10:21with people who do not have water,
10:22because I dedicate myself to the maintenance of my daily life,
10:24and there are people who do not always have to pay,
10:26and if I have to do it for free, I do it,
10:28I have no problem,
10:29but I have to have a will in people,
10:32I have to,
10:34I believe that people's eyes see the soul,
10:36well,
10:36I notice in people,
10:38if they deserve it or not,
10:40that I, in this case,
10:41help him or not,
10:42I have turned my face to people who did not deserve it,
10:45who did not deserve my presence,
10:47I always love to do good to others,
10:50it is the best thing that the human being can do to him,
10:52because he sleeps in peace,
10:53well,
10:53Marcelo,
10:54to say goodbye on my part,
10:55before Lucia does it with you there,
10:59talk to him first,
11:00look if you are seeing the father of this little boy,
11:02talk to him directly,
11:05the father of this boy,
11:06I would love for this boy to get together with my children
11:12and to know things,
11:15to learn,
11:16to see,
11:18this boy who comes to work with me,
11:20I offer him 30 thousand pesos a day to come to work with me,
11:23to come with me on a bicycle,
11:26to sweat,
11:27to get on tanks,
11:28to do the work that I do,
11:30which are very necessary,
11:32and there are people who need a lot of work,
11:40there are no people who do what I do,
11:42I do many fields,
11:43luckily I have been working in the neighborhood for many years,
11:46I left the demonstrator to work in the neighborhood,
11:48and I was not a single day standing,
11:50I have a lot of work demand,
11:51but when I tell people,
11:54yes, I have a lot of work,
11:55they tell me,
11:55ah, what luck, what luck,
11:56no, it's not luck,
11:57it's dedication,
11:58it's work,
11:59I do it daily,
12:01I get up at 6,
12:02I get up at 5,
12:03at 3,
12:03I don't have time to work,
12:05I hope that boy comes here,
12:07and tells me,
12:08Marcelo,
12:08I saw you on the news,
12:10I want to help you,
12:11I want to work with you,
12:12I would love it,
12:13I swear to God that I would love it,
12:14if he comes to work with me,
12:15I hope so,
12:16I hope so,
12:17and I greet you again,
12:19your nobility of being able to forgive,
12:21and say,
12:21well,
12:22let's all get together and work,
12:25Lucia, do you want to ask him something else?
12:26I'm not the one to judge anyone,
12:27I'm not the one,
12:29Lucia, do you want to ask Marcelo something else?
12:31I don't know who.
12:33No, no, to add,
12:34I talked to Marcelo before going on air,
12:36and I find him very moved,
12:38I think that,
12:39a lot happens in the area,
12:41that they all have more or less the same speech,
12:43to go out to work,
12:44to give the opportunity,
12:45also to those who don't have it,
12:48and in fact,
12:49the ex-partner of Marcelo,
12:50current owner of the hardware store,
12:51doesn't want to go out to talk out of fear,
12:53to protect his children.
12:54I don't know if out of fear or out of shame,
12:56but it's wrong,
12:57because,
12:58I can't judge her,
12:59but I,
13:00I offer myself to say what happened,
13:04but I don't know who to judge that boy,
13:06that,
13:07maybe he wasn't instigated by his father,
13:08I mean,
13:09this goes, unfortunately,
13:10like a snowball,
13:12it grows, right?
13:14So,
13:14you have to reverse it,
13:15you have to stop that snowball,
13:17and try to stop that,
13:19that,
13:20it's wrong,
13:20what is wrong must be corrected,
13:23understand,
13:24recognize the mistake,
13:25and correct it,
13:25and don't repeat it again,
13:27and,
13:28that,
13:28basically,
13:29I think so,
13:30it's up to the mother of my children,
13:31what they think,
13:32how they want,
13:32it's up to the owner,
13:32obviously,
13:33but,
13:34I'm not in favor of that,
13:36you have to face it,
13:37you have to express yourself,
13:38you have to be able to,
13:39vent,
13:40you have to feel what,
13:41say what you feel,
13:42ok,
13:43basically all that.
13:44There we heard the testimony of Marcelo.
13:45Thank you,
13:46Lucia,
13:47very kind,
13:48the truth is that I am surprised,
13:50ok?