January, 2022. Long-time neighbours and miners Serhiich and Pashka live in a small village in the Donbas. Their lives wo | dG1fbm1nbkFSSmZEaUU
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00How are you?
00:08I'm fine.
00:10Do you have any relatives?
00:12Yes, in Ukraine.
00:14I was divorced before the war.
00:16I don't have any relatives.
00:18What are you doing here in the gray zone?
00:21I'm a beekeeper.
00:24I'm a beekeeper.
00:27How is Pashka? Is he happy?
00:31He's fine.
00:35I don't get humanitarian aid at night.
00:38I don't get it either.
00:41Who are you?
00:43I'm a soldier.
00:46I can see that.
00:49What about before the war?
00:52I thought you forgot about us.
00:55The gray zone is this way, the gray zone is that way.
00:57This way, that way.
00:59They play badminton.
01:02Everyone is a stranger.
01:05They only show up when they need something.
01:08Strangers came and showed up.
01:11They made their own strangers.
01:13And now strangers are strangers to strangers.
01:15You didn't care that you wouldn't be touched.
01:18You just wanted to sit quietly on a box of coal.
01:23And you have your own bees.
01:26How haven't you been killed yet?
01:30Do you hear?
01:32Can you shoot a rifle?
01:40Boom, boom.
01:44Boom, boom.
01:47Can you shoot a rifle?
01:50Boom, boom.
01:53No.
01:56Good day.