• avant-hier
The Friend Trailer #1 (2025)
Transcription
00:00Qu'est-ce qu'il va se passer avec le chien ?
00:18Iris, je dois te parler. C'est à propos du chien.
00:22Je voulais te demander si tu pouvais le prendre.
00:25Non, je ne peux pas. Non.
00:27C'est ce que Walter voulait après sa mort.
00:32Pourquoi dirait-il ça ?
00:33Tu étais son meilleur ami.
00:39Il est là, au dessus de la colline, entre les deux bridges,
00:42silhouetté contre le ciel limpide.
00:44Tu parles de moi.
00:45Tu pourrais avoir un point.
00:46Mais le fait est que le chien a apparu magiquement.
00:51Il ne peut pas rester. La compagnie de gestion, ils sont très stricts.
00:53Ce n'est pas un problème. Je travaille sur ça. Juste quelques jours.
00:58Mauvais chien !
00:59C'est génial.
01:03Comment va le livre ?
01:04Il y a un intérêt considérable et nous devons le capitaliser maintenant.
01:08Je ne peux pas le garder ici.
01:10Il m'a pris au lit.
01:11Et il m'interrompt dans mon travail.
01:14Je ne pense pas que c'est un mauvais chien.
01:15Il souffre. Il a perdu son maître.
01:18Comment te sens-tu ?
01:21Si Walter était là, que dirais-tu à lui ?
01:24Je veux lui dire que peu importe combien je dors,
01:27je suis fatiguée.
01:29Je me sens comme si je perdais le contrôle.
01:32Enlève le chien !
01:33Je vais m'asseoir ici aussi.
01:40Tu ne penses pas à le garder maintenant.
01:42Bien sûr que non.
01:46Tu vas bien ?
01:47J'ai l'impression de le manquer, Walter, de la même manière que je l'ai fait.
01:50Le chien offre un soutien émotionnel essentiel.
01:53Je pense que je l'ai vu de l'autre côté.
01:56Je suis le support émotionnel humain et c'est le chien qui ne peut pas le gérer.
02:01Quoi ?
02:09Je pense toujours à toi.
02:11Toutes les autres questions que je t'ai posées...
02:15Qu'est-ce qui va se passer avec le chien ?
02:17Qu'est-ce qui va se passer avec le chien ?