13 yıllık bir süreci gösteren American Promise’te, New York’un Brooklyn semtinde yaşayan orta sınıf mensubu A | dG1fY2c0WjllN09KYXc
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Çocukluğumda profesyonel basketbol oynuyordum.
00:35Beyaz insanlar arasında rahat olmanı istiyorum.
00:39Çünkü bu noktada bile ben beyaz insanlar arasında rahat olmamışım.
00:44Birkaç siyahi çocuklar arasında nasıl hissediyorsun?
00:46Bir sorun var mı?
00:47Hayır, hiç bir sorun yok.
00:54Dalton, hayatının sonunda onun için kapıları açacak.
00:58İnağırı gördün mü?
00:59Bir anlarında ne yapacağımızı düşünüyordum.
01:02Böyle bir şey mi?
01:04İngiltere'de köle olmak istiyorsan değil.
01:08Eğer okulda iyileşemezsem, çok rahatsızlanıyorum.
01:12Basketbol takımımdan bahsediyorlar ki, beyaz erkek gibi konuşuyorsun.
01:16Bize kız kardeşi çok zor bir adam.
01:19Onu tanımıyorlar.
01:21İngiltere okulları ve Afro-Amerikalı erkekler arasında kültürel bir karışım var.
01:25Ve sorun nedir?
01:27Okuldan nefret ediyorum.
01:28Kötü, zor.
01:30Sorun okula odaklanmak.
01:32Dalton'u bırakınca, nereye gidiyorsunuz?
01:34Gerçekten bırakmak istemiyorum.
01:35Aslında onun için iyi bir maç olduğunu düşünmüyorum.
01:38Ben daha iyi olabilirdim eğer beyaz olsaydım.
01:39Bu doğru mu?
01:40Bu kabul edilemez.
01:41Otur!
01:42Bu aptallık.
01:43Çocuğumla bir şey yok.
01:46İnsanlar, vay, tüm hayatını kontrol ediyorsun.
01:49Ama bence biz yeterince kontrol edemeyiz.
01:54Baban seninle yalvarıyor.
01:55Yalvarıyorum.
01:56Çünkü sen daha iyi bir adam olmanı istiyorum.
02:00Okul için hazırım.
02:02Hayatı terk etmemeliyim.
02:04Bu çok doğru.
02:06Adımı arıyorum.
02:10Bu dünyada yapamayacağın bir şey yok.
02:12Sizi tüm yoluna destekliyoruz.
02:16Yardım ediyoruz.
02:17Şeyt Summers'e gidin.
02:20Bu sadece başlangıç.
02:22Tüm yorumlarla birlikte,
02:23her yeri gidiyorum gibi hissediyorum.
02:25Kutlu olmalıyız.