#drama #shortdrama
👑 Born stubborn, a princess who rules the empire while raising a child?!
Amidst palace power struggles, she refuses to bow down! Not only must she protect the throne, but she also fights to shield her child!💪
A loving mother, a powerful empress—ruling with one hand, nurturing with the other. Let the villains tremble!🔥
📺 Watch "The Stubborn Princess: Balancing Motherhood & Imperial Power"—A thrilling, female-led historical drama!🔥
#短剧 #短剧全集
👑 她是天生犟骨的长公主，手握皇权，还要养娃？！
面对宫廷斗争，她不服输、不认命！不仅要护住皇位，更要守护自己的孩子！💪
是温柔母亲，也是霸气女帝，一手抱娃，一手掌权，反派们颤抖吧！🔥
📺 高能爽剧，女强逆袭！
👑 Born stubborn, a princess who rules the empire while raising a child?!
Amidst palace power struggles, she refuses to bow down! Not only must she protect the throne, but she also fights to shield her child!💪
A loving mother, a powerful empress—ruling with one hand, nurturing with the other. Let the villains tremble!🔥
📺 Watch "The Stubborn Princess: Balancing Motherhood & Imperial Power"—A thrilling, female-led historical drama!🔥
#短剧 #短剧全集
👑 她是天生犟骨的长公主，手握皇权，还要养娃？！
面对宫廷斗争，她不服输、不认命！不仅要护住皇位，更要守护自己的孩子！💪
是温柔母亲，也是霸气女帝，一手抱娃，一手掌权，反派们颤抖吧！🔥
📺 高能爽剧，女强逆袭！
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Come and eat.
00:00:02Mom.
00:00:04Here.
00:00:06Mom, Mr. Nan praised me for my talent.
00:00:09Really?
00:00:10Yes.
00:00:11I'm useless.
00:00:13I'll be tired soon.
00:00:14I can't compete with my brother.
00:00:16Xun.
00:00:17Everyone has something they're good at.
00:00:19What you're good at is reading.
00:00:21But tomorrow morning,
00:00:23your aunt will come and teach you to read.
00:00:25After that, you'll practice dancing in the afternoon.
00:00:28But don't think it's hard.
00:00:30I'm not afraid of hard work.
00:00:32Okay.
00:00:33Let's eat.
00:00:34Okay.
00:00:41She really has changed a lot.
00:00:43I have to find another chance to defeat the princess.
00:00:46YoYo English Channel YouTube
00:01:16YoYo English Channel YouTube
00:01:46YoYo English Channel YouTube
00:02:16YoYo English Channel YouTube
00:02:46Why is Mr. Nan here?
00:02:47It's about time to start teaching, isn't it?
00:02:52I don't know why you're here, Young Master.
00:02:54You haven't come yet?
00:02:55Zhou Qinghe hasn't come for a whole day.
00:02:57He's becoming a demon.
00:02:58Then I have to find him quickly.
00:03:00It's a little strange.
00:03:01Why don't you come with me to the study?
00:03:04Okay.
00:03:12Cool!
00:03:14Cry!
00:03:15Why are you crying?
00:03:16Don't cry!
00:03:21You're still crying?
00:03:22Go on!
00:03:23What happened?
00:03:25Miao Miao.
00:03:28What's wrong?
00:03:29Who bullied you?
00:03:30Miao Miao is stupid and doesn't know how to write.
00:03:32Aunt said I was a pig.
00:03:35No.
00:03:36It's not like that.
00:03:37She didn't learn it this morning.
00:03:40I was just a little anxious.
00:03:42Aunt.
00:03:46They just got up.
00:03:47You're teaching these complicated poems and songs.
00:03:50Can a five-year-old kid learn it?
00:03:52Where did you come from?
00:03:55Can you understand what's going on in the library?
00:03:57Besides,
00:03:58Brother Hui and Brother Xun have already learned it.
00:04:00My brother and I are already ten years older.
00:04:02It's strange that we can't learn it.
00:04:04If your aunt doesn't want to teach,
00:04:06you don't have to teach.
00:04:07We'll learn it when Mr. Jiao Shu comes.
00:04:10Brother Xun.
00:04:11I worked hard all morning.
00:04:13I was just a little angry.
00:04:14You don't have to push me like that.
00:04:16Don't you think about it?
00:04:18How did I help you all these years?
00:04:20Your previous help
00:04:22has been repaid because we pleaded for you.
00:04:25That's right.
00:04:26You've been in a bad mood since this morning.
00:04:29If we were a little slower,
00:04:30you'd be sarcastic to us.
00:04:32You...
00:04:33You...
00:04:34After a few good days at the door,
00:04:36you forget everything, don't you?
00:04:38If I had known this earlier,
00:04:39I shouldn't have approached you.
00:05:09I still have ten taels of silver in three years.
00:05:12That's it?
00:05:15My brother said
00:05:17I should remember my aunt's kindness.
00:05:20I always remember it in my heart.
00:05:22Good boy.
00:05:25You are all good boys.
00:05:28Zhou Qinghe.
00:05:29You said you were not ungrateful.
00:05:31Those things are what they need most.
00:05:33As the saying goes,
00:05:34a drop of water is true grace.
00:05:36I've given you enough.
00:05:38Is that true?
00:05:40At that time,
00:05:41you pleased me.
00:05:43Even the cup of water was a gift.
00:05:46The degree of obsession with life is inferior to me.
00:05:50The food that servants like steamed buns can eat
00:05:52won't be sent here at all.
00:05:53And
00:05:54what I gave you
00:05:56is also the top secret medicine in the palace.
00:05:58Your monthly salary
00:05:59should be fifty taels.
00:06:01I'd like to ask you
00:06:03that you obviously have better things
00:06:04that can approach them.
00:06:05Why do you try so hard
00:06:07to give them to them?
00:06:09I...
00:06:12That's because
00:06:13you don't want to give up those good things
00:06:16and want to show your kindness.
00:06:18So you deliberately give up some small favors
00:06:20to let the children be grateful to you.
00:06:23I didn't.
00:06:24You're talking nonsense.
00:06:25Whether I'm talking nonsense or not,
00:06:26you know it clearly.
00:06:28These days,
00:06:29I've thought about it.
00:06:32If you hadn't been by my side
00:06:33and said
00:06:35that Prince Consort asked me to guard the window for ten years
00:06:37and sent three servants
00:06:39because he was disloyal to me,
00:06:42I would have stabbed them in the back
00:06:44and let them suffer.
00:06:45What servants?
00:06:47Isn't this the title you declared to the public
00:06:49in order to protect them?
00:06:51You finally get the point.
00:06:54Isn't it?
00:06:56Zhou Qinghe said
00:06:57the three of them
00:06:58were adopted by Prince Consort.
00:07:00I couldn't accept it for a while
00:07:02so I abused them.
00:07:04Isn't it?
00:07:05So that's what happened.
00:07:07It's all because of me.
00:07:10Zhou Qinghe,
00:07:11why did you lie to Prince Consort?
00:07:14Don't you know
00:07:15the identities of the three children?
00:07:17They are just the orphans of the general's brothers.
00:07:19What?
00:07:21Orphans?
00:07:23How could they be orphans?
00:07:27Then, in recent years,
00:07:29I have been
00:07:31taking care of the orphans.
00:07:35Hui,
00:07:36Xun,
00:07:38Miao,
00:07:40I'm sorry.
00:07:42Don't cry, mom.
00:07:44I forgive you.
00:07:48You are all good kids.
00:07:50I will pay you back
00:07:52double.
00:07:54I see.
00:07:56I remember
00:07:58you just didn't want to see us
00:08:00and didn't hit or scold us.
00:08:02You treated us as you should.
00:08:05I remember that, too.
00:08:07Then,
00:08:08you suddenly treated us differently.
00:08:10You scolded us
00:08:12and said we were beasts.
00:08:14So,
00:08:15it was your aunt who instigated you.
00:08:19No.
00:08:20It's not true.
00:08:21Your Highness is mistaken.
00:08:22I...
00:08:23I was wronged.
00:08:24Then I want to ask you
00:08:26that you said you loved them
00:08:28but you saw them being beaten
00:08:30and you gave them
00:08:32cheap ointment and steamed buns.
00:08:34Is that all
00:08:35you care about?
00:08:37I was worried about myself
00:08:39and I was disgusted by you.
00:08:41In the future,
00:08:42no one can protect them.
00:08:44So,
00:08:45you should enjoy
00:08:47the royal jade I gave you.
00:08:51Zhou Jinghe,
00:08:53I don't care
00:08:54why you lied to me
00:08:55and deceived me.
00:08:56I don't care.
00:08:58If you still want to face me,
00:09:00just leave the Palace
00:09:02and keep your dignity.
00:09:04I...
00:09:05I haven't finished yet.
00:09:07I still have a chance
00:09:08to make it up to you
00:09:09before my cousin comes back.
00:09:10Don't try to leave with me.
00:09:11Yes, Your Highness.
00:09:23She is agitated
00:09:24and angry.
00:09:25She is also weak.
00:09:27She can't move.
00:09:28It's time for her to faint.
00:09:30Mammy Deng.
00:09:31Yes, Your Highness.
00:09:32Take Miss Zhou
00:09:34back to her yard
00:09:36and let her die.
00:09:38Yes, Your Highness.
00:09:42Get up!
00:09:53Good girl.
00:09:55I woke up too late.
00:09:57If you hate me,
00:10:00I'm willing to accept it.
00:10:04I don't dare to hate you.
00:10:07Mother,
00:10:08you were deceived.
00:10:10As long as you treat us well in the future,
00:10:12I don't care about
00:10:13what happened in the past.
00:10:16It's impossible for him
00:10:17to fall in love with me at once.
00:10:19It doesn't matter.
00:10:20The biggest misunderstanding has been solved.
00:10:22I will treat them well in the future.
00:10:24I will make them
00:10:25let go of their grudges completely.
00:10:28Okay.
00:10:29Let's stop talking about this.
00:10:30I have prepared lunch for you.
00:10:31After eating,
00:10:32you have to practice martial arts.
00:10:35Mother.
00:10:36Let's go.
00:10:37Let's go.
00:10:41Mr. Nan,
00:10:42I'm sorry to make you laugh.
00:10:44But
00:10:45since it has happened,
00:10:46I hope you can
00:10:47tell Prince Consort about what happened today.
00:10:50Thank you, Mr. Nan.
00:10:53Dingxiang,
00:10:54please stay.
00:10:55How dare you!
00:10:56You humiliated me.
00:10:58Do you know the consequences?
00:10:59Dingxiang,
00:11:00I'm sorry.
00:11:02What are you talking about?
00:11:10I'm Yan Changqing.
00:11:11Greetings, Your Highness.
00:11:13What the hell?
00:11:14He is Yan Changqing.
00:11:16Shouldn't he be on his way back now?
00:11:19There is no such story in the book.
00:11:22Your Highness,
00:11:23don't you really remember
00:11:24what he looks like?
00:11:26I have to ask someone to confirm his identity.
00:11:30Mammy,
00:11:31Mammy Deng.
00:11:32Your Highness, what's wrong?
00:11:35Prince Consort,
00:11:36why are you here?
00:11:39It's really Yan Changqing.
00:11:41Mammy,
00:11:42guard the door.
00:11:43Don't let anyone near the study.
00:11:45Yes.
00:11:48Yan Changqing,
00:11:50you came back early.
00:11:51Do you believe that
00:11:52I will punish you now?
00:11:53I know.
00:11:55I just want to apologize to my wife as soon as possible.
00:11:58Apologize?
00:12:00Or are you here to punish me
00:12:02for abusing my child?
00:12:06Your Highness,
00:12:07I'm sorry
00:12:08that I let you guard the study alone for 13 years
00:12:10and let you be deceived by villains.
00:12:12I have no right
00:12:13to blame you for what you did.
00:12:16It's not a big deal.
00:12:17I don't blame you
00:12:18for falling in love with him.
00:12:20General Yan,
00:12:21Duke of Zheng,
00:12:23Prince Consort,
00:12:25you fought for the country
00:12:27and guarded the border for 13 years.
00:12:30You never came back to the capital
00:12:32and neglected your duty.
00:12:33How can I bear to
00:12:35blame you?
00:12:36Your Highness,
00:12:38we are husband and wife.
00:12:39We don't need to be punished.
00:12:41Husband and wife?
00:12:42General Yan,
00:12:44there is no husband and wife
00:12:45like us in the world.
00:12:47I'm sorry.
00:12:49If you want to punish me,
00:12:50I'm at your disposal.
00:12:52What if
00:12:53I want to kill your cousin?
00:12:55Will you do it?
00:12:56Yes.
00:12:58If I had known that she was up to no good,
00:13:00I wouldn't have helped her
00:13:02and disturbed you.
00:13:03OK.
00:13:04You said it.
00:13:05I won't interfere
00:13:06with your punishment.
00:13:09OK.
00:13:10Your Highness,
00:13:11do you forgive me?
00:13:14An apology
00:13:15can make up for
00:13:16my 13 years of glory.
00:13:19You are right.
00:13:21I was wrong.
00:13:22Now that Xiongnu has been defeated,
00:13:24you and I
00:13:26will spend more time together.
00:13:28I will make it up to you.
00:13:30No need.
00:13:31I've been used to
00:13:32being alone for so many years.
00:13:35Aren't you going to teach the children?
00:13:37Don't keep them waiting.
00:13:39OK.
00:13:40I'll go now.
00:13:42But please keep my identity
00:13:43a secret.
00:13:45After a month,
00:13:46I will stand in front of the people
00:13:48and make a name for myself.
00:13:49I know how to do it.
00:13:51Get out.
00:13:57Your Highness,
00:13:58Mr. Nan is Prince Consort.
00:14:01Your Highness,
00:14:02you've come a long way.
00:14:04It's not good
00:14:06to be alone.
00:14:08Your Highness,
00:14:09what did you say?
00:14:10Nothing.
00:14:11By the way,
00:14:12Prince Consort's identity
00:14:13should not be revealed.
00:14:14He should stay out of the servants' affairs.
00:14:16Leave it to me.
00:14:18Your Highness, don't worry.
00:14:19I won't let anyone
00:14:20reveal anything.
00:14:22I'm at ease.
00:14:25By the way,
00:14:26when Zhou Qinghe wakes up,
00:14:27throw him out of the mansion.
00:14:29Now is a good time.
00:14:31Once Prince Consort knows who he is,
00:14:33he won't say anything.
00:14:35No.
00:14:36This man is very evil.
00:14:38Every time I throw him out,
00:14:39something will stop me.
00:14:41If I throw him out now,
00:14:43I'm afraid it will lead to
00:14:44Prince Consort's return to the capital.
00:14:46I have to let him go out by himself.
00:14:49He's so evil.
00:14:50We have to find a master to remove the evil.
00:14:52No.
00:14:53I don't believe this.
00:15:02Miss Zhou, you're awake.
00:15:04Do you want me to pack your things
00:15:06and send you out of the mansion?
00:15:08When did I say
00:15:09I'm going out of the mansion?
00:15:10Miss Zhou, you're so shameless.
00:15:12Now the whole mansion
00:15:13has heard about
00:15:14Miss Zhou's work.
00:15:15If I were you,
00:15:16I wouldn't have the face to stay.
00:15:18Why can't I
00:15:19take your responsibility as a maid?
00:15:21Those things
00:15:22were all wronged by Your Highness.
00:15:23When my cousin comes back,
00:15:24he will prove my innocence.
00:15:26If I leave,
00:15:27it will prove that I am guilty.
00:15:29Leave or not,
00:15:30His Highness said
00:15:31you can kill yourself in the future.
00:15:33No one will serve you
00:15:34in the Chun Tang Courtyard.
00:15:35You...
00:15:56Have a rest.
00:16:00How is it?
00:16:01Are you tired?
00:16:02I'm not tired.
00:16:03I like to practice martial arts.
00:16:05Have a rest.
00:16:08I thought you were so emotional.
00:16:11But you still can't hold back your loneliness.
00:16:14It seems that
00:16:16I'm going to catch you.
00:16:21Thank you, mother.
00:16:22I'll do it myself.
00:16:28Then you can go on.
00:16:31Okay.
00:16:34Miao Miao,
00:16:35go with me.
00:16:36You were frightened a few days ago.
00:16:37So I let you play for a few days.
00:16:39From today on,
00:16:40I will teach you the etiquette.
00:16:43Okay, mother.
00:16:45Go.
00:16:55Go on.
00:17:01Brother Hui, Brother Xun.
00:17:03What's the matter, Ms. Zhou?
00:17:05What's your attitude?
00:17:06I'm their master.
00:17:08Now it's time for the lesson.
00:17:10Please don't disturb me, Ms. Zhou.
00:17:12What master?
00:17:13I'm just a low-ranking martial artist.
00:17:15I'm their aunt.
00:17:16I can talk to them.
00:17:18I don't need your disturbance.
00:17:23Aunt Miao,
00:17:24we have nothing to say.
00:17:26Please go back.
00:17:27Brother Hui,
00:17:28what happened in the study that day
00:17:29is not what you think.
00:17:30You must believe me.
00:17:32It's a long story.
00:17:34You go.
00:17:36Brother Xun,
00:17:37I just want to talk to you.
00:17:39You don't even give me this time?
00:17:41Just a few words.
00:17:42I'll go after I finish.
00:17:44Master,
00:17:45can you give us a moment to talk?
00:17:55Go ahead.
00:17:57Brother Hui, Brother Xun,
00:17:58I know you're on the princess's side.
00:18:01But you must believe me.
00:18:02What she said is all false.
00:18:04She's trying to sow discord between us.
00:18:07Isn't the one who has been sowing discord
00:18:09you, Ms. Zhou?
00:18:13You said your mother wronged you.
00:18:14Do you have any evidence?
00:18:16I don't have any evidence.
00:18:18But the princess has no evidence
00:18:20that I lied.
00:18:21How can you prove it?
00:18:23The servants in the princess's mansion are all her people.
00:18:25Who dares to disobey her?
00:18:26What do you mean?
00:18:27I can't make myself clear.
00:18:31Why did my mother wrong you?
00:18:33Think about it.
00:18:34The general will be back soon.
00:18:36His Highness admires the general.
00:18:37He won't let him know
00:18:39that he has been abusing you in the past few years.
00:18:41So these two months
00:18:42he treats you very well.
00:18:44He's waiting for the general to come back
00:18:46to win his heart.
00:18:48If His Highness hadn't been so kind to me,
00:18:51the general wouldn't have to go through this.
00:18:54Don't talk nonsense.
00:18:56I believe in my own judgment.
00:18:58Brother Xun, although you are smart,
00:19:01you are still a child.
00:19:03You don't understand the circle between adults.
00:19:06Besides,
00:19:07in this world,
00:19:08which stepmother would like her adopted son?
00:19:11What's more,
00:19:12you can't even be considered a stepson.
00:19:14I don't believe it.
00:19:15I want to ask my mother in person.
00:19:17Brother, don't be impulsive.
00:19:20Brother Xun,
00:19:21my aunt has been living in seclusion these days.
00:19:24Can you...
00:19:28The silver and jade in this
00:19:29are in exchange for the ten taels of grace.
00:19:31We don't owe anything in the future.
00:19:37Miss Zhang, you have a good mouth.
00:19:42Whoever says what I said must be false.
00:19:44I don't believe that Qin Yaoguang has no ghosts in his heart.
00:19:47It's best to blame that fool
00:19:49for being able to see through his face with him.
00:19:51He saved my strength.
00:19:56Yes, that's it.
00:19:57The front of the tomb is not easy to move.
00:19:59The head and body cannot be moved to a large extent
00:20:01to show the dignity of the family.
00:20:04Miao Miao is tired.
00:20:05Tell your mother at any time.
00:20:07No, Miao Miao can still hold on.
00:20:11OK, Miao Miao is ambitious.
00:20:13When Miao Miao is ready,
00:20:14I will take you to the banquet
00:20:16to let everyone know
00:20:17how excellent my daughter is.
00:20:27Miao Miao.
00:20:29Miao Miao.
00:20:35Xiaoman, how are you?
00:20:37Did someone bully you?
00:20:38I'll make the decision for you.
00:20:40Hui Ge, don't be nervous.
00:20:42I'll clean her wound first.
00:20:43Brother Yaoguang.
00:20:45It turns out that what my cousins said is true.
00:20:48Why should I come?
00:20:49Please don't bully Xiaoman.
00:20:51What else did he say to you?
00:20:53I know everything.
00:20:54You suddenly treat my mother well
00:20:56is not a conscience discovery at all,
00:20:58but because my father is coming back.
00:21:00You did all this for my father
00:21:02to treat my mother well, didn't you?
00:21:04Do you really think so?
00:21:08Kneel down.
00:21:10Mother.
00:21:12Brother has always been impulsive.
00:21:13Please don't be angry.
00:21:14Brother, you misunderstood.
00:21:16Mother didn't hurt me.
00:21:18This is not called harm.
00:21:19This is not called bullying.
00:21:20I fell by myself.
00:21:26Mother, don't be angry with brother.
00:21:29OK.
00:21:30But mother won't
00:21:32be wronged for no reason.
00:21:35How about this?
00:21:36I'll clean your wound first.
00:21:37Wait a minute.
00:21:38I'll find your stupid brother again.
00:21:41OK.
00:21:47OK.
00:21:49Thank you, mother.
00:21:50Did I really wrong him?
00:21:53Bailu,
00:21:54show it to Young Master.
00:21:56What were we doing just now?
00:21:57Yes, Your Highness.
00:21:59Young Master, look.
00:22:00The water in the bowl is not scattered at all.
00:22:03That's great.
00:22:07It turns out that the girl is going to practice this.
00:22:10What's the use?
00:22:11The gentleman has six wings.
00:22:12Li Yuan.
00:22:13She Yu.
00:22:14Shu Shu.
00:22:15Li is in the first place.
00:22:17Gao Yu is in the second place.
00:22:19So,
00:22:20I'm in the third place.
00:22:22I'm in the fourth place.
00:22:23I'm in the fifth place.
00:22:24I'm in the sixth place.
00:22:25I'm in the seventh place.
00:22:26I'm in the eighth place.
00:22:27I'm in the first place.
00:22:28Just now,
00:22:29I was teaching my sister
00:22:30how to walk.
00:22:34Elder brother,
00:22:35Miao Miao insisted on practicing.
00:22:36She fell down because she couldn't hold it.
00:22:40Do you know now?
00:22:43I know my fault.
00:22:44What's wrong?
00:22:47I shouldn't have offended mother.
00:22:49This is just one.
00:22:50What else?
00:22:51What else?
00:22:56Secondly,
00:22:58If you don't find out the truth,
00:23:00you can't tell right from wrong.
00:23:01Use your guess as the fact.
00:23:03This is at home.
00:23:05If it's in the court or in the army,
00:23:07if you do so,
00:23:08won't you let the good people deceive you?
00:23:12Think about it carefully.
00:23:13Go to kneel under the wolf.
00:23:14When to think clearly,
00:23:15when to get up again.
00:23:17Yes.
00:23:19Bai Lu.
00:23:20Go get a mat for the young master.
00:23:22It's cold.
00:23:23Don't hurt your knees.
00:23:25Yes.
00:23:31What happened today
00:23:32was provoked by Zhou Qing He.
00:23:34You don't have to take her as my mother.
00:23:36Just force her to stay in the house.
00:23:39She used to be patient for you.
00:23:41But not now.
00:23:44Why?
00:23:45She is not an ordinary person.
00:23:47Unless she voluntarily went out,
00:23:49she won't leave.
00:23:51Your Highness,
00:23:52is she kidding?
00:23:53You don't believe me?
00:23:54Why don't you make a bet with me?
00:23:57If you make it,
00:23:58I will accept your apology.
00:24:00If I win,
00:24:01you will listen to me in the future.
00:24:04OK.
00:24:05I will try my best.
00:24:06I will kick her out today
00:24:08to please Your Highness.
00:24:12Prince Consort.
00:24:14You and I
00:24:15are the cannon in the book.
00:24:17If you can win,
00:24:19you can't forget me
00:24:21in the future.
00:24:26Why hasn't Qin Yaoguang
00:24:27sent the message yet?
00:24:30Is Yan Hui that fool
00:24:31learning to be smart
00:24:32and going to make trouble?
00:24:38What are you doing here?
00:24:39Does the young master want to see me?
00:24:42You lied about the young master
00:24:43and the young ladies' background.
00:24:44I have sent a letter
00:24:45to the general.
00:24:46This is the general's letter.
00:24:49No way.
00:24:50How could cousin
00:24:51kick me out of the palace?
00:24:52This letter must be fake.
00:24:54You forged it.
00:24:55Get out of here.
00:24:57The general
00:24:58didn't kill you
00:24:59for what you did.
00:25:00Now he just wants you
00:25:01to get out of the palace.
00:25:02You are exceptionally kind.
00:25:03Don't be ungrateful.
00:25:05His Highness wronged me.
00:25:06I am a weak woman.
00:25:08How can I live
00:25:09if I leave the palace?
00:25:10I won't leave.
00:25:11I won't leave.
00:25:13Cook for me.
00:25:14What do you want to do?
00:25:15I won't leave.
00:25:16I won't leave.
00:25:17Cook for me.
00:25:18What do you want to do?
00:25:19Since you won't leave,
00:25:20I will kick you out
00:25:21on behalf of the general.
00:25:23Let me go.
00:25:24I won't leave.
00:25:25His Highness didn't kick me out.
00:25:27Why should you kick me out?
00:25:29Let me go.
00:25:30The women's background is about to appear.
00:25:32Three.
00:25:33Two.
00:25:34I won't leave.
00:25:43How can the wound recover like this?
00:25:47Your Highness.
00:25:54Your Highness.
00:26:01Do you know now?
00:26:03He won't leave.
00:26:05This is just a coincidence.
00:26:06But this kind of coincidence
00:26:07is already the fifth time.
00:26:09Yes, Mr. Nan.
00:26:11Zhou Qinghe is very evil.
00:26:13How about
00:26:14we just pretend
00:26:15he doesn't exist in the future?
00:26:16Let's go.
00:26:17I'll find a doctor
00:26:18for you to see.
00:26:27This time, I escaped
00:26:28because Geng Nu was sick.
00:26:29But what about the next time?
00:26:31I'm a widow.
00:26:32If I don't have the support of the princess,
00:26:34can I live outside for three days?
00:26:37This Qin Yaoguang
00:26:38is rich,
00:26:39powerful
00:26:40and beautiful.
00:26:41I just want to be a general's wife.
00:26:43God
00:26:44doesn't even satisfy me with this.
00:26:45I'm a widow.
00:26:59There must be something wrong with them.
00:27:01I have to make good use of this.
00:27:10Qin Yaoguang.
00:27:11You were so lucky
00:27:12to avoid the fight last time.
00:27:14This time
00:27:15it won't be so easy.
00:27:17When my cousin returns to the capital,
00:27:19I will definitely give him
00:27:20a big surprise.
00:27:30It's better to sleep like this.
00:27:37So many wounds.
00:27:39It's not easy
00:27:40for thirteen years.
00:27:42But this appearance and figure
00:27:44are really great.
00:27:46It seems that
00:27:47I can't be his wife.
00:27:54Yaoguang.
00:27:57Prince Consort.
00:27:58You should call me Your Highness.
00:28:01Your Highness.
00:28:02What are you doing?
00:28:04I want to see if you are dead.
00:28:05Since you are fine,
00:28:06I'll go first.
00:28:09I lost the bet
00:28:10with Your Highness.
00:28:12I will find a way
00:28:13to drive Zhou Qinghe away.
00:28:15Your Highness.
00:28:16Is there anything I can do for you?
00:28:19Anything is fine.
00:28:21Is this man
00:28:22seducing me?
00:28:24He looks like a peasant.
00:28:27A man.
00:28:28But I like him.
00:28:32Good boy.
00:28:33When you officially
00:28:34stand in front of me
00:28:35as a prince consort,
00:28:36I will definitely command you
00:28:38to do something special.
00:28:42Now
00:28:43take care of yourself.
00:28:44I'll go first.
00:28:49I didn't realize
00:28:51that Your Highness is so straightforward.
00:28:57Brother.
00:28:58Give me back the book.
00:28:59Brother.
00:29:00Since the teacher came,
00:29:02you've been holding the book all day.
00:29:03Your eyes are almost blind.
00:29:04Take a break.
00:29:05Yes, brother.
00:29:06Play with me.
00:29:09Yes.
00:29:10You can't hold the book all the time.
00:29:11You'll become a bookworm.
00:29:12Go and play.
00:29:14Yes, mother.
00:29:17Let's go.
00:29:25Your Highness.
00:29:26I'm leaving.
00:29:27Where are you going?
00:29:29You forgot.
00:29:30It's been a month.
00:29:31General Yanda
00:29:32will appear tomorrow.
00:29:34Yes.
00:29:35Go and get ready.
00:29:36I'll find you
00:29:37a reason
00:29:38to ask for a son.
00:29:40Thank you, Your Highness.
00:29:42See you tomorrow.
00:29:44See you tomorrow.
00:29:51Mammy Deng.
00:29:52Is Zhou Qinghe
00:29:53doing well?
00:29:55He's doing well.
00:29:56Don't worry, Your Highness.
00:29:57Someone has been watching him all the time.
00:29:59As soon as he went out,
00:30:00he was picked up by the maids.
00:30:02He didn't go out
00:30:03for half a month.
00:30:05No.
00:30:06Prince Consort is coming back.
00:30:08Why hasn't he
00:30:09made any move?
00:30:11Your Highness.
00:30:12You've torn
00:30:13his face off.
00:30:14If you're not smart,
00:30:15how can you live?
00:30:16Be good.
00:30:17You can still
00:30:18give him a meal.
00:30:20I hope so.
00:30:22It's beautiful.
00:30:23Mother will definitely like it.
00:30:25Let's take it back
00:30:26and give it to mother.
00:30:32It's a beautiful flower.
00:30:33Can I show it to my aunt?
00:30:35No.
00:30:36This flower is for mother.
00:30:37You can pick it yourself.
00:30:39You three
00:30:40are good at pleasing people.
00:30:41No wonder you don't like
00:30:42me,
00:30:43a powerless aunt.
00:30:45Give my flower back to me.
00:30:55Give it back to me.
00:30:56Otherwise, don't blame me for being rude.
00:30:59Qin Yao.
00:31:00You're dead this time.
00:31:02It's just a flower.
00:31:04It's a rare flower.
00:31:05I'll give it back to you.
00:31:08He's so mean.
00:31:10Ignore him.
00:31:16Mother.
00:31:17I picked this flower
00:31:18with my brother.
00:31:20It's the most beautiful flower.
00:31:21I'll give it to you.
00:31:27It's so beautiful.
00:31:28I like it very much.
00:31:33Mother.
00:31:34These flowers seem to be
00:31:35put in bed.
00:31:36You can try it tonight.
00:31:38Okay.
00:31:40It's getting late.
00:31:41You should go to class.
00:31:44I'll leave now.
00:31:45I'll leave now.
00:31:48Hurry up.
00:31:56It's strange.
00:31:57Why is this flower
00:31:58a little dull?
00:31:59Maybe it's too cold.
00:32:01It's hard to use the nose.
00:32:02Your Highness, go back to your room.
00:32:04Be careful not to catch a cold.
00:32:06Okay.
00:32:07Let's go.
00:32:13It's so hot.
00:32:18Why is it so hot?
00:32:21It's so hot.
00:32:24Something's wrong.
00:32:26Something's wrong.
00:32:28Duanmu.
00:32:29Duanmu.
00:32:31Your Highness.
00:32:32Your Highness, what's wrong with you?
00:32:33Your Highness, what's wrong with you?
00:32:34Please come over quietly.
00:32:36Don't disturb anyone.
00:32:38Yes.
00:32:48How is His Highness?
00:32:49His Highness has been poisoned.
00:32:51The drug is getting stronger
00:32:52as time goes by.
00:32:54If he is forced to endure it,
00:32:55his body will be damaged
00:32:57and it will be bad for his children in the future.
00:33:00He is indeed poisoned.
00:33:02How can he be poisoned?
00:33:03Can it be cured?
00:33:05It can be cured.
00:33:06But His Highness has to suffer.
00:33:08Your Highness, you have to bear with it.
00:33:10Bear with what?
00:33:12It's not that I don't have a husband.
00:33:13Now Prince Consort
00:33:14should be outside the city gate.
00:33:16I just need to bring him in quickly.
00:33:17Dr. Chang.
00:33:18You can leave now.
00:33:20I'm leaving.
00:33:26Who on earth wants to harm His Highness?
00:33:28He is so vicious.
00:33:30No one.
00:33:31Only Zhou Qinghe.
00:33:34This is the only outsider
00:33:35I've met today.
00:33:38Mu Mu.
00:33:39Go down later
00:33:40and let the doctor examine him.
00:33:42Go now.
00:33:44Yes.
00:33:45If it were him,
00:33:46I would beat him to death.
00:33:48Don't worry about this now.
00:33:50Zuo Yao
00:33:51wants to take advantage of
00:33:53the result of Prince Consort's return
00:33:55to catch me colluding with others.
00:33:58Now
00:33:59go and bring Prince Consort back.
00:34:01Yes.
00:34:05Zhou Qinghe
00:34:08wants to embarrass me.
00:34:10Good.
00:34:11Let's see who embarrasses me tomorrow.
00:34:14I have no choice but to leave
00:34:15because of you.
00:34:20What?
00:34:21His Highness is poisoned?
00:34:22Yes, Prince Consort.
00:34:23Come back with me now.
00:34:24It's too late.
00:34:26Nan Feng.
00:34:27Deputy General Wang.
00:34:28Yes.
00:34:29I have something urgent to report to the Palace.
00:34:30I'll go back tomorrow.
00:34:31Explain to the officials
00:34:32that I'll go back soon
00:34:33to see my wife and children.
00:34:34His Majesty won't blame you.
00:34:35Yes.
00:34:36Mammy Duan.
00:34:37I'm going to change my clothes.
00:34:38Let's go now.
00:34:39Yes.
00:34:44Be good.
00:34:50It's Mr. Nan who came.
00:34:52I knew
00:34:53you two wouldn't come.
00:34:55Qin Yaoguang.
00:34:57You've been poisoned by me.
00:34:58You've been in a daze
00:35:00all night.
00:35:01You can't get up.
00:35:02When cousin arrives tomorrow,
00:35:04you won't have time to think about it.
00:35:08Your Highness.
00:35:14Yaoguang.
00:35:23You...
00:35:25Yaoguang.
00:35:26Do you know what you're doing?
00:35:31Yes.
00:35:39Let me try.
00:35:40Yan Changqing.
00:35:54Yan Changqing.
00:36:00Your Highness.
00:36:01It's time to get up.
00:36:04I'm too tired.
00:36:05Let me sleep for a while.
00:36:11Your Highness.
00:36:12You haven't told me
00:36:14why you were poisoned.
00:36:16Yes.
00:36:17And this.
00:36:19What time is it now?
00:36:24It's five o'clock.
00:36:25The show is about to start.
00:36:28What show?
00:36:29Your good cousin
00:36:31wants you to
00:36:32sleep with her tonight.
00:36:34No matter what,
00:36:35I have to kick her out
00:36:37of the Du Mansion.
00:36:38Don't worry.
00:36:39As long as you listen to me,
00:36:41I'll let her
00:36:43walk out on her own.
00:36:50Don't worry, Your Highness.
00:36:52I'll finish the show.
00:36:58It's already noon.
00:36:59Why hasn't the news
00:37:00of my cousin's arrival
00:37:01come yet?
00:37:02The Prince Consort is back.
00:37:03The General is back.
00:37:04He's here.
00:37:09Please wait a moment.
00:37:10I'll go get...
00:37:11Cousin.
00:37:15Hasn't my cousin come yet?
00:37:17Isn't the General...
00:37:18The Prince Consort was taken away by His Majesty.
00:37:20Zhou Qinghe.
00:37:21Why are you here?
00:37:22Guards.
00:37:23Drag her out.
00:37:24You're in such a hurry to kick me out.
00:37:25Qin Yaoguang
00:37:26must not have woken up yet.
00:37:27It doesn't matter
00:37:28whether my cousin is here or not.
00:37:29I have to seize
00:37:30this great opportunity
00:37:31to show these people
00:37:32what Qin Yaoguang is capable of.
00:37:34Deputy General Wang.
00:37:35I know my cousin
00:37:36trusts you the most.
00:37:37But now,
00:37:38I can't bear to see my cousin being humiliated.
00:37:39I can only tell the truth.
00:37:40What do you mean?
00:37:42My cousin has done a lot
00:37:43for the Zhou Dynasty.
00:37:45But Her Highness
00:37:46can't protect her.
00:37:47And Mr. Wu in the manor
00:37:48is a dog.
00:37:51Bitch.
00:37:52What nonsense are you talking about?
00:37:54You know
00:37:55whether I'm talking nonsense or not.
00:37:56What?
00:37:57Do you really think
00:37:58that no one will see you
00:37:59when you go to the Princess's bedroom?
00:38:00That is...
00:38:02Let Zhou Qinghe perform first.
00:38:04Don't expose
00:38:05that Mr. Nan is actually
00:38:06the son-in-law of the Prince Consort.
00:38:07Let him make a declaration of life and death.
00:38:08And then
00:38:09when he loses the bet,
00:38:10he will scare her.
00:38:11She will definitely
00:38:12run away from the Princess's Manor.
00:38:13Your Highness is wise.
00:38:17You slandered the royal family.
00:38:18Beat the dog to death.
00:38:19Drag her out.
00:38:20Mammy Deng.
00:38:21You want to kill people directly.
00:38:22And you said that
00:38:23Her Highness didn't do anything wrong.
00:38:24What did Her Highness do?
00:38:25Do I need to explain to you?
00:38:26What do you want to do?
00:38:28Let everyone in the room
00:38:29come out.
00:38:31Mr. Nan.
00:38:32Didn't the General use my name
00:38:34to replace
00:38:35Mr. Zou Wu's position?
00:38:37Didn't the General
00:38:38come back last night?
00:38:39What's going on?
00:38:44The General asked us
00:38:45to cooperate with Miss Zhou.
00:38:46Then let's cooperate.
00:38:50Mammy Deng.
00:38:51Our General has been
00:38:52worried about His Highness
00:38:53at the border.
00:38:54How can His Highness find someone else?
00:38:55I feel sorry for the General.
00:38:56Mammy Deng,
00:38:57please don't ignore him.
00:38:58Let His Highness
00:38:59come out and explain the situation.
00:39:01The General came back to the capital today.
00:39:03His Highness didn't welcome him.
00:39:05Today, we talked so much outside.
00:39:07His Highness didn't come out.
00:39:09I think
00:39:10there is an invisible secret
00:39:11in this room.
00:39:12That's right.
00:39:13Let's do as Miss Zhou said.
00:39:14Open the door
00:39:15and see if His Highness
00:39:16is sorry for our General.
00:39:17How dare you!
00:39:18How dare you!
00:39:19His Highness is a princess.
00:39:20The General is a courtier.
00:39:21How can a courtier
00:39:22question an official?
00:39:24This is between husband and wife.
00:39:25It has nothing to do with the monarch.
00:39:26Mammy Deng,
00:39:27open the door.
00:39:29If you open the door,
00:39:30there is no Mr. Nan inside.
00:39:32Do you dare to die for your crime?
00:39:33Yes, I do.
00:39:34Okay.
00:39:35Let's set up a life-and-death situation
00:39:36and a death sentence.
00:39:37Even if the General comes,
00:39:38you can't cheat him.
00:39:40How can everything go so smoothly?
00:39:41I saw him
00:39:42coming in with my own eyes.
00:39:43No one came out.
00:39:44There must be something wrong.
00:39:47Is this old woman
00:39:48trying to scare me?
00:39:49Just sign it.
00:39:53I've decided.
00:39:54I'll open the door myself.
00:40:01General.
00:40:02Cousin.
00:40:03Why are you inside?
00:40:04I'm His Highness's son-in-law.
00:40:05It's my duty
00:40:06to be with His Highness.
00:40:07I'd like to ask you
00:40:08why you are so sure
00:40:10that His Highness is colluding with someone.
00:40:11I saw Mr. Nan.
00:40:14Are you Mr. Nan?
00:40:16Where did you come from?
00:40:18Can you understand
00:40:19what happened to the scholar?
00:40:21Oh, no.
00:40:22Cousin knows everything.
00:40:23I can't be the General's wife.
00:40:24I'm the one who came back last night.
00:40:25When I arrived,
00:40:27Mr. Nan came and said His Highness was poisoned.
00:40:28So I changed clothes with him.
00:40:30But what you did yesterday
00:40:31has been told by Mr. Nan.
00:40:35His Highness has found out
00:40:36the person who wanted to embroider on this flower
00:40:38and take it out
00:40:40is only you.
00:40:41Cousin.
00:40:42I just think this flower is beautiful.
00:40:43It smells so good.
00:40:44Don't deny it.
00:40:45If you didn't poison him,
00:40:46why didn't you sleep in the middle of the night
00:40:48and stare at me at the door?
00:40:49You are so stupid.
00:40:51You can't be trusted.
00:40:53I wanted to replace you
00:40:54as the General's wife.
00:40:55That's why I lied to you.
00:40:57Unfortunately,
00:40:59Cousin died in the end.
00:41:02But it doesn't matter.
00:41:04Although Cousin died,
00:41:06I still have
00:41:07the three children who love me.
00:41:09And you
00:41:10will go to hell
00:41:11to repent for Cousin.
00:41:14Zhou Qinghe.
00:41:15Even if you have a sword,
00:41:16so what?
00:41:17In this life,
00:41:18if your opponent is me,
00:41:20I will make sure you get nothing.
00:41:22Since you have made a life and death pact,
00:41:24then hurry up
00:41:25and lock yourself in the woodshed.
00:41:26Wait for me to set up a welcome banquet for my husband
00:41:28and then come and cut his head.
00:41:29Cousin.
00:41:30I am sincere
00:41:31for you.
00:41:33Sincerity?
00:41:34You are just greedy for glory and wealth.
00:41:36I don't want to marry you.
00:41:38Take it off.
00:41:41Cousin.
00:41:42For the sake of our blood relationship,
00:41:44please let me go this time.
00:41:47Cousin.
00:41:50Father.
00:41:55I have learned
00:41:56what you taught me today.
00:41:58I will study hard.
00:41:59Father.
00:42:00Why is your voice
00:42:01a bit like Mr. Nan's?
00:42:03So you are...
00:42:05Smart.
00:42:06Just use it for studying.
00:42:09Yes.
00:42:10I understand.
00:42:11What do you understand?
00:42:13All right, Miao Miao.
00:42:14Come down.
00:42:15Father just came back.
00:42:16We still have to attend the welcome banquet.
00:42:17Don't tire him.
00:42:18I won't come down.
00:42:19Father will take me to the dining hall.
00:42:22All right.
00:42:23Then you two generals
00:42:24go together.
00:42:25Thank you, Your Highness.
00:42:33Prince Consort came back today.
00:42:34The kitchen made a lot of delicious food.
00:42:36If we are late, it will be gone.
00:42:39Sister.
00:42:40Mammy Deng asked me to keep an eye on Miss Zhou.
00:42:44Don't worry.
00:42:45When the banquet is over,
00:42:46she will be killed overnight.
00:42:48Let's go.
00:42:49All right.
00:42:50That's great.
00:42:51Their people are gone.
00:42:52I can't die here.
00:42:53I have to escape.
00:43:07No one is left.
00:43:08God bless me.
00:43:12Your Highness.
00:43:13You are right.
00:43:14Zhou Qinghe
00:43:15ran out of the house in the middle of the night.
00:43:17He can't come in
00:43:18anymore.
00:43:19I finally got him out.
00:43:21I didn't expect it to go so well this time.
00:43:23I'm afraid
00:43:24there will be something wrong on the way.
00:43:26No.
00:43:27The reason he didn't leave
00:43:29was to wait for Prince Consort to come back
00:43:31and move back.
00:43:32Now that he knows that Prince Consort is disappointed in him,
00:43:34he won't stay.
00:43:35I see.
00:43:36Your Highness is so foresighted.
00:43:40Prince Consort.
00:43:41I'll leave now.
00:43:46Why are you standing there?
00:43:47If you don't know what to do,
00:43:48come and remove my makeup.
00:44:01Why are you looking at me like that?
00:44:03Today, I heard from Nan Feng
00:44:05that you've been guarding me
00:44:06for 13 years at the border.
00:44:08You didn't even hold a woman's hand.
00:44:10Is it true?
00:44:11I went to the border
00:44:12on the day you and I got married.
00:44:13It's been 13 years since then.
00:44:15You've been so busy
00:44:16that I've been alone.
00:44:18This is the biggest shame
00:44:19for me as a husband.
00:44:20You've been guarding me in the capital.
00:44:22How can I let you down?
00:44:23What modern men can't do
00:44:25is what an ancient nobleman
00:44:28can do.
00:44:29He is good-looking
00:44:30and handsome.
00:44:31No wonder Master Yuan
00:44:32and Zhou Qing He
00:44:33like him.
00:44:34Now, such an excellent
00:44:36and handsome man
00:44:37is mine.
00:44:40Yaoguang.
00:44:41You were drugged yesterday.
00:44:42It's fine if you're a bit brazen.
00:44:44Why are you still
00:44:45behaving like this today?
00:44:47How impolite.
00:44:49It's your duty
00:44:51as a husband
00:44:52to serve me.
00:44:53This duty
00:44:54has been neglected for 13 years.
00:44:56I'm afraid
00:44:57I'll waste more time.
00:44:59It's not useful.
00:45:01Laugh.
00:45:04You asked for it.
00:45:12Come on.
00:45:20Father, mother.
00:45:21I'm full.
00:45:23Go to class.
00:45:24Don't keep him waiting.
00:45:25Mr. Wu will ask
00:45:26Deputy Prime Minister Wang to lead you.
00:45:28Yes.
00:45:29I'm leaving.
00:45:30I'm leaving.
00:45:33The kids are well-bred by you.
00:45:34Of course.
00:45:35I've put a lot of effort into it.
00:45:36We are also preparing.
00:45:37I have to go to the palace
00:45:38to meet His Majesty today.
00:45:39Okay.
00:45:40Wait.
00:45:41How about
00:45:42I put on makeup before I leave?
00:45:43No need.
00:45:44You look good today.
00:45:45No matter how good your makeup is,
00:45:46it's not as good as yours.
00:45:47It's better to be served by a husband.
00:45:55Madam,
00:45:56a servant came to report
00:45:57that Miss Zhou asked to see you.
00:45:59She has the nerve to come here.
00:46:01If she hadn't asked me
00:46:02to go to the princess's mansion last time,
00:46:03I wouldn't have been thrown out
00:46:04by a beating.
00:46:05Madam,
00:46:06the general is back.
00:46:07Is Miss Zhou related
00:46:08to the general
00:46:09this time?
00:46:10Yes.
00:46:11My good niece is back.
00:46:13Ask her to come in and talk.
00:46:14Yes.
00:46:17Madam,
00:46:18please take care of Qinghe
00:46:19for the sake of
00:46:20my niece.
00:46:29That's what happened.
00:46:31Please show mercy
00:46:32on Qinghe.
00:46:34So,
00:46:35you misunderstood His Highness
00:46:36and had an affair with a man.
00:46:38That's why you were thrown out.
00:46:40I was afraid that
00:46:41my cousin would suffer.
00:46:42That's why I left.
00:46:43I didn't know
00:46:44that my cousin came back early.
00:46:46What's wrong with Changqing?
00:46:48She didn't come back
00:46:49to see me,
00:46:50her aunt.
00:46:51That's right.
00:46:52Now,
00:46:53the eldest princess
00:46:54relies on Zhuang Zimu
00:46:57to win my cousin's heart.
00:46:59From now on,
00:47:00she has no one else.
00:47:01No way.
00:47:02Changqing is now
00:47:03very popular.
00:47:04He is a favorite.
00:47:05If he doesn't get close to me,
00:47:07how can I get benefits
00:47:08in Boyuan Mansion?
00:47:09Shanhu,
00:47:10send a message to Changqing
00:47:12and ask him to see me.
00:47:13Madam,
00:47:14since last time,
00:47:15as soon as our people
00:47:16get close to the princess's mansion,
00:47:17they will be beaten.
00:47:18I'm afraid that
00:47:19the letter can't be sent in.
00:47:21You useless people.
00:47:22Forget it.
00:47:23Now that Changqing is back,
00:47:24with him around,
00:47:25he won't dare
00:47:26not to let me in.
00:47:28Aunt,
00:47:29what about me?
00:47:32You go with me.
00:47:33At that time,
00:47:34I'll have a good talk
00:47:35with Changqing.
00:47:36I guarantee that
00:47:37you won't do anything
00:47:38to slander His Highness
00:47:39and still live in the princess's mansion.
00:47:40Is this okay?
00:47:42The eldest general is the most filial.
00:47:44He won't go against
00:47:45my wife's words.
00:47:46Miss Zhou,
00:47:47don't worry.
00:47:48OK.
00:47:49I'll listen to you.
00:47:52Your Highness,
00:47:53just now,
00:47:54I met His Majesty
00:47:55and gave him
00:47:56a lot of good things.
00:47:57Later,
00:47:58I'll send them to his mansion.
00:48:01Changqing.
00:48:04Changqing.
00:48:06You're really haunting me.
00:48:10Changqing.
00:48:11My good nephew,
00:48:12you're finally back.
00:48:13Let me take a good look at you.
00:48:15You've lost weight.
00:48:17Aunt,
00:48:18I'm fine.
00:48:20Changqing,
00:48:21why didn't you come
00:48:22to see me when you came back?
00:48:23Since I knew
00:48:24you were coming back,
00:48:25I've been looking forward to seeing you.
00:48:26I had to come here
00:48:27to see you.
00:48:28You're so nosy.
00:48:30Why didn't you bring
00:48:31some gifts?
00:48:32You've lost weight.
00:48:35Look at me.
00:48:36I'm so happy.
00:48:38Shanhu,
00:48:39bring the people
00:48:40in the mansion here later.
00:48:41Yes.
00:48:43Changqing,
00:48:44you and I live together.
00:48:46Why don't you invite me
00:48:47to your mansion?
00:48:48You're too shy
00:48:49to let me in.
00:48:51I heard that before you came back,
00:48:52you had a quarrel
00:48:53with His Highness.
00:48:55So I didn't come
00:48:56to your mansion.
00:48:58The man who protects his wife
00:48:59is the most handsome.
00:49:01Changqing,
00:49:02I'm your aunt.
00:49:03Is this
00:49:04how you treat your elders?
00:49:05After all,
00:49:06His Highness is in charge of the mansion.
00:49:07If His Highness doesn't agree,
00:49:09I can't let you in.
00:49:11You...
00:49:12Since you respect me so much,
00:49:14how can I
00:49:15let you sit here
00:49:16and have a cup of tea?
00:49:18Your Ladyship,
00:49:19please.
00:49:21Thank you, Your Highness.
00:49:22You're welcome.
00:49:24Thank you, Your Highness.
00:49:26Why are you hiding?
00:49:28Didn't you hear
00:49:29that His Highness asked us to come in?
00:49:33Greetings, Your Highness.
00:49:34Your Ladyship,
00:49:35I'm afraid you don't know
00:49:36that he committed a capital crime.
00:49:38Zhou Qinghe,
00:49:39after you left the mansion,
00:49:40you shouldn't
00:49:41show up in front of me again.
00:49:42Your Highness,
00:49:43Qinghe made a mistake
00:49:45because she was afraid
00:49:46that Changqing would suffer.
00:49:47Changqing
00:49:48is the son
00:49:49of the Yan family.
00:49:50For the sake of my aunt,
00:49:51please forgive her.
00:49:53Aunt,
00:49:54it seems that you don't know something.
00:49:56I advise you not to meddle in it.
00:49:58Aunt,
00:49:59if you don't tell me,
00:50:00you will persuade my cousin.
00:50:01You can't do nothing.
00:50:03What else
00:50:04didn't you tell me?
00:50:05I...I didn't.
00:50:06I'm afraid he didn't tell you
00:50:08that he drugged me.
00:50:10What?
00:50:12What?
00:50:14You...
00:50:15Bitch!
00:50:16It's a capital crime to poison the princess.
00:50:18How dare you deceive me
00:50:19to plead for you?
00:50:20Are you trying to kill me?
00:50:23Your Highness,
00:50:24I was deceived.
00:50:26I'll leave you here.
00:50:28You can kill me as you like.
00:50:30I won't drink
00:50:31the tea.
00:50:32Goodbye.
00:50:34What are you doing? Let go of me.
00:50:35Your Highness,
00:50:36I've been friends with you for three years.
00:50:38I know a lot
00:50:39about what you did
00:50:40in private.
00:50:41If you let me go,
00:50:42I'll show you
00:50:43that you can't live
00:50:44in this world anymore.
00:50:45For example,
00:50:47Shut up!
00:50:50I'll save you.
00:50:53Your Highness,
00:50:54I still can't bear it.
00:50:56Anyway,
00:50:57he's a dead man
00:50:58in your hands.
00:50:59So,
00:51:00I'm willing to spend 100 taels
00:51:01to buy him as a maid.
00:51:02What do you think?
00:51:03I can't really
00:51:04order to kill people.
00:51:05I might as well
00:51:06give Zhou Qinghe
00:51:07to Mrs. Hong
00:51:08by pushing the boat.
00:51:09The one who will be disgusted
00:51:10in the future
00:51:11is not me.
00:51:13He drugged me.
00:51:15Is my life
00:51:16only worth 100 taels?
00:51:181,000 taels.
00:51:20Your Highness,
00:51:21I'm a little tired.
00:51:22Let's go back first.
00:51:23OK.
00:51:24Let's go.
00:51:25By the way,
00:51:26find some strong women
00:51:27to drag Zhou Qinghe in.
00:51:29Yes.
00:51:30Mrs. Hong.
00:51:3110,000 taels.
00:51:33I'm willing to spend 10,000 taels
00:51:34to buy Zhou Qinghe.
00:51:3610,000 taels?
00:51:38It's a coincidence.
00:51:40You can take him away
00:51:41after you spend 2,000 taels.
00:51:43I'm going to ask someone
00:51:44to get the money.
00:51:45Don't bother.
00:51:46Mammy,
00:51:47go back with Mrs. Hong.
00:51:48Come back
00:51:49when you get the money.
00:51:51Yes.
00:51:52I won't let you down.
00:51:53Mrs. Hong,
00:51:54let's go.
00:51:55I'm afraid the bank
00:51:56will be closed later.
00:51:58OK.
00:51:59Let's go.
00:52:03Today is a good day.
00:52:05I got 10,000 taels
00:52:06without doing anything.
00:52:08I even sent
00:52:09a hot shark out.
00:52:10By the way,
00:52:11my son-in-law did a good job.
00:52:13I'll reward him.
00:52:14How about
00:52:15a kiss?
00:52:17Your Highness,
00:52:18let's go back first.
00:52:25Boyuan Mansion
00:52:26is just an empty house.
00:52:27But you can
00:52:28get 10,000 taels
00:52:29without doing anything.
00:52:30It seems that
00:52:31the money is real.
00:52:32Yes.
00:52:33Although Mrs. Hong has a weak body,
00:52:35I can see
00:52:36that
00:52:37she has a strong heart.
00:52:38But I heard that
00:52:39she didn't get hurt
00:52:40at all.
00:52:43I don't know
00:52:44how many people
00:52:45lost their families.
00:52:46How about this?
00:52:47Momo, go and check it.
00:52:48When you get the evidence,
00:52:49I'll send it to the censorate.
00:52:51They will pay
00:52:52the corresponding price.
00:52:53Yes.
00:52:55But
00:52:56she is the aunt of Prince Consort.
00:52:58Will Prince Consort
00:52:59be unhappy?
00:53:00No.
00:53:01Prince Consort cares about the people.
00:53:02Maybe
00:53:03he will help
00:53:04when he knows it.
00:53:05That's good.
00:53:06Your Highness
00:53:07has a good taste.
00:53:08You like
00:53:09a gentleman
00:53:10like Prince Consort.
00:53:12Yes.
00:53:13It's a good deal.
00:53:14What deal?
00:53:17Nothing.
00:53:18By the way,
00:53:19Zhou Xinghe
00:53:20won't be at ease
00:53:21when he goes to Boyuan Mansion.
00:53:22You arrange
00:53:23a celebration for him.
00:53:24I'll ask him to pay attention.
00:53:25Tell me
00:53:26when he comes back.
00:53:27Wait.
00:53:28Your Highness is so generous.
00:53:29I'll give you
00:53:30Nanfeng.
00:53:32Thank you, Prince Consort.
00:53:34What's up?
00:53:36I'm glad
00:53:37that I can work for you.
00:53:39Father.
00:53:41I got the letter.
00:53:43Go back and have a look.
00:53:55Bitch.
00:53:58I took you in.
00:54:00But you broke into my husband's bed.
00:54:02You bitch.
00:54:03Get off me.
00:54:07It's none of your business
00:54:08who I favor.
00:54:09I didn't blame you
00:54:10for losing the favor
00:54:11of the Eldest Princess
00:54:12and the General.
00:54:13I gave birth to a son and a daughter for you.
00:54:15Enough.
00:54:16Don't talk about
00:54:17the past.
00:54:18I'm sick of it.
00:54:20Your Highness.
00:54:21Don't be angry.
00:54:22It's bad for your health.
00:54:25I'll make the decision.
00:54:26From now on,
00:54:27Qinghe will be Concubine Zhou.
00:54:29Arrange a banquet for her.
00:54:30Don't bully her
00:54:31while we're away.
00:54:33Get out.
00:54:36Who told you
00:54:37to sell me to a brothel?
00:54:39Don't blame me
00:54:40for taking your money.
00:54:42Baby.
00:54:43Come on.
00:54:44Let's sleep.
00:54:48You mean
00:54:49Zhou Qinghe
00:54:50climbed into
00:54:51Boyuan's bed?
00:54:52Yes.
00:54:53Lady Boyuan
00:54:54has been angry for two days
00:54:55and hasn't done any housework.
00:54:56What a bitch.
00:54:58She always cares about
00:54:59other people's money.
00:55:01I don't know
00:55:02what she has done.
00:55:03Lady Boyuan
00:55:04dotes on her.
00:55:05These days,
00:55:06she lives a luxurious life.
00:55:07She's a modern woman.
00:55:09She must know
00:55:10how to flirt with men.
00:55:13Mother.
00:55:14Miaomiao.
00:55:15I want to go out to play.
00:55:16My husband said
00:55:17I have to go
00:55:18with your permission.
00:55:20Okay.
00:55:21I haven't been out
00:55:22for a long time.
00:55:23Let's go out
00:55:24together.
00:55:25Great.
00:55:26I'll finish my homework
00:55:27and go out.
00:55:28Me, too.
00:55:29Let's go.
00:55:33Why do you
00:55:34look so worried?
00:55:35You didn't say anything just now.
00:55:37I went out
00:55:38and ran into
00:55:39my aunt's maid.
00:55:40That's when I knew
00:55:41my aunt was angry
00:55:42because of Zhou Qinghe
00:55:43and Boyuan.
00:55:45Although she is powerful,
00:55:47she is my mother's sister.
00:55:49It's easy to deal with.
00:55:50Mammy Deng
00:55:51has collected evidence
00:55:52of Boyuan
00:55:53putting money in the bank.
00:55:54I'll send someone to the censorate.
00:55:55I'll keep this
00:55:56Boyuan
00:55:57who can't control
00:55:58the rest of his life
00:55:59and can't eat it.
00:56:00Then,
00:56:01you revealed
00:56:02that Zhou Qinghe
00:56:03leaked the money.
00:56:04I don't believe
00:56:05he can still
00:56:06control you.
00:56:08Your Highness is smart.
00:56:10I admire you.
00:56:11I'm flattered.
00:56:12I watched
00:56:13so many dramas
00:56:14for nothing.
00:56:17Don't think that
00:56:18His Lordship favors you,
00:56:19so you can do whatever you want.
00:56:20It's a rule
00:56:21for me to get married.
00:56:22Do you deserve me
00:56:23to wait for you?
00:56:24I served His Lordship
00:56:25late last night.
00:56:26His Lordship said
00:56:27it's a rule
00:56:28to get married
00:56:29when you're young.
00:56:30You can avoid it.
00:56:31You're a vixen!
00:56:33Your Ladyship,
00:56:34don't worry about your health.
00:56:35Your Ladyship.
00:56:37I asked you to go to Changqing.
00:56:38Did he promise to help me?
00:56:40He didn't say anything.
00:56:42If I had known this,
00:56:43I shouldn't have bullied
00:56:44Eldest Princess
00:56:45as an elder.
00:56:46Otherwise,
00:56:47I wouldn't have been
00:56:48beheaded by a bitch.
00:56:49Your Ladyship,
00:56:50you've been
00:56:51slapped
00:56:52by Eldest Princess
00:56:53several times.
00:56:54Do you expect her
00:56:55to let her cousin help you?
00:56:56Don't overestimate yourself.
00:56:58Besides,
00:56:59if there's nothing else,
00:57:00I'll leave now
00:57:01so that you won't be upset
00:57:02when you see me.
00:57:04Your Ladyship,
00:57:05Eldest General and Eldest Princess
00:57:06are here.
00:57:07Changqing is here.
00:57:08Help me up.
00:57:11Why are they here?
00:57:12They can't be
00:57:13supporting the Vixen.
00:57:16Changqing, Your Highness,
00:57:17you're finally
00:57:18here to help me.
00:57:19Don't be too excited.
00:57:20What?
00:57:22Bring Bo Yuanhe in.
00:57:28My Lord.
00:57:30Don't touch my butt.
00:57:32My Lord,
00:57:33what's wrong with you?
00:57:34Who hit you?
00:57:35His Majesty did.
00:57:36Why did His Majesty
00:57:37hit you
00:57:38out of the blue?
00:57:39At today's court meeting,
00:57:40the censor
00:57:41and Bo Yuanhe
00:57:42put the seal in private.
00:57:43The evidence is solid.
00:57:45His Majesty was furious.
00:57:46But
00:57:47His Majesty was lucky
00:57:48that
00:57:49since Her Ladyship
00:57:50is from the Yan family,
00:57:51he didn't
00:57:52disqualify her.
00:57:53He just slapped her
00:57:54fifty times
00:57:55in front of the officials.
00:57:56He even ordered
00:57:57the Prince Consort to investigate.
00:58:00Thank goodness.
00:58:01His Majesty ordered
00:58:02Bo Yuanhe
00:58:03to confiscate
00:58:04Bo Yuanhe's treasury
00:58:05and distribute it
00:58:06to the victims.
00:58:07The rest of the money
00:58:08will go to the palace.
00:58:10I have no money.
00:58:11What can I eat
00:58:12and drink?
00:58:13Don't worry, Aunt.
00:58:14They won't
00:58:15touch your dowry.
00:58:16From now on,
00:58:17you're the only one
00:58:18Bo Yuanhe can rely on.
00:58:19He can't
00:58:20harm his wife.
00:58:23Changqing, my son,
00:58:24I'm so glad
00:58:25to have you.
00:58:26Don't worry about that.
00:58:27Call a doctor for me.
00:58:33If I find out
00:58:34who told on me,
00:58:36I won't let him off.
00:58:39How could my money
00:58:40be taken away?
00:58:42Her Ladyship's money
00:58:43was left behind.
00:58:44She should
00:58:45be blamed for this.
00:58:46She forced him
00:58:47to hand over the dowry.
00:58:48I can still
00:58:49share a cup of soup
00:58:50with His Lordship.
00:58:55Why is the concubine
00:58:56here?
00:58:58The rules here
00:58:59are too loose.
00:59:00I'm concerned about His Lordship.
00:59:02Who do you think you are?
00:59:03It's none of your business.
00:59:05By the way,
00:59:06did you tell others
00:59:07about the money?
00:59:10Your Ladyship,
00:59:11don't lie to me.
00:59:12Only you know
00:59:13about this,
00:59:14not me.
00:59:16Last time,
00:59:17you threatened me
00:59:18in public.
00:59:19Maybe
00:59:20that's when
00:59:21people heard it.
00:59:23Was it really
00:59:24when I said it
00:59:25that someone heard it?
00:59:26Kneel in the ancestral hall.
00:59:28Don't get up
00:59:29without my permission.
00:59:31My Lord,
00:59:32I only said it once.
00:59:33It can't be me.
00:59:34Get out!
00:59:36Her Ladyship and I
00:59:37won't bother you
00:59:38and His Lordship.
00:59:39Goodbye.
00:59:40Farewell, Your Ladyship.
00:59:47Mother,
00:59:48look what I bought.
00:59:50White sugar?
00:59:51I haven't had time
00:59:52to popularize
00:59:53the process
00:59:54of making white sugar.
00:59:55People in this world
00:59:56don't have such knowledge.
00:59:58Zhou Qinghe
00:59:59is the only one
01:00:00who can make it.
01:00:01This is sugar.
01:00:02Why is it so white?
01:00:07It's so sweet.
01:00:08This is a famous product.
01:00:10Where did you buy it?
01:00:11I bought it
01:00:12in a new sugar shop.
01:00:13I heard
01:00:14it's called Qinghe white sugar.
01:00:16It's so sweet.
01:00:17This is Qinghe white sugar.
01:00:19Qinghe?
01:00:20Zhou Qinghe?
01:00:22Is this sugar related to her?
01:00:25Or is it just a coincidence?
01:00:27Father,
01:00:28I heard from the seller
01:00:30that the person who invented white sugar
01:00:31is a concubine
01:00:32of Lord Boyuan's Mansion.
01:00:33It should be Aunt Zhou.
01:00:35How could she be so capable?
01:00:37In the original book,
01:00:38Zhou Qinghe
01:00:39is just a passer-by.
01:00:40But she has
01:00:41almost no modern skills.
01:00:43The only one
01:00:45who learned how to make sugar
01:00:47is the one
01:00:48who made it by mistake.
01:00:49This sugar is so delicate.
01:00:51If the cost is low,
01:00:53it can greatly improve
01:00:54the quality of life of the people.
01:00:56Xing'er,
01:00:57how much did you pay for this sugar?
01:01:00Father,
01:01:01one tael of sugar
01:01:02costs one tael of silver.
01:01:03It's so expensive.
01:01:04I overestimated it.
01:01:06But she can make
01:01:07such white sugar.
01:01:08It's a great contribution.
01:01:10If we hand it over to the court,
01:01:12it's a good thing
01:01:14and a good thing.
01:01:15Yes.
01:01:17Wait a minute.
01:01:18Why don't you come with me
01:01:19to Lord Boyuan's Mansion
01:01:20to ask
01:01:21if Zhou Qinghe
01:01:22is willing to hand this sugar over to the court?
01:01:24No need.
01:01:25This sugar is low-cost.
01:01:27I can make it.
01:01:29Really?
01:01:30Since you said so,
01:01:31let's go to the kitchen.
01:01:32I'll make it for you.
01:01:37Mother,
01:01:38it's been two days.
01:01:40Is the sugar not ready yet?
01:01:42Almost.
01:01:43Open it.
01:01:44Let me do it.
01:01:49Mother, you're amazing.
01:01:50It's really white sugar.
01:01:52It's really white sugar.
01:01:54Mother,
01:01:55how did you know how to make it?
01:01:56Even you don't know how to make it.
01:01:58It's nothing.
01:01:59I'm bored.
01:02:00I like to read some miscellaneous books
01:02:01and spend time on them.
01:02:02Gradually,
01:02:03I developed a habit of eating.
01:02:05This white sugar
01:02:06was also found by accident.
01:02:07If you add something to the brown sugar,
01:02:08it will turn into white sugar.
01:02:09The cost is so low.
01:02:11Your Highness,
01:02:12you should have told His Majesty earlier.
01:02:15I've been guarding the palace alone for 13 years.
01:02:17I was laughed at by others.
01:02:19I don't have time to care about these things.
01:02:21It's all my fault.
01:02:23Your Highness,
01:02:24since you've made it,
01:02:26do we have to go to the palace to meet His Majesty?
01:02:29Of course.
01:02:30As the eldest princess,
01:02:31I have to contribute to the country
01:02:33for His Majesty and my mother.
01:02:35But
01:02:36I'm not in a hurry.
01:02:37Why?
01:02:38Because I think
01:02:40coarse salt can be used in this way
01:02:42to refine snowflake salt.
01:02:44When I succeed,
01:02:45I'll tell His Majesty together.
01:02:47Okay.
01:02:48I'll think about it with you.
01:02:49Zhou Qinghe,
01:02:50if you're honest,
01:02:52I won't target you
01:02:54for the low-cost white sugar.
01:02:55But you want fame and money.
01:02:57Don't blame me for dismissing you.
01:02:59After all,
01:03:00you're not the only one who knows how to make white sugar.
01:03:05Master really adores Concubine Zhou.
01:03:07So many good things
01:03:08are all for you.
01:03:09How's it going?
01:03:10Is that yellow-faced woman
01:03:12so angry?
01:03:13Yes.
01:03:14You have the shop
01:03:15of white sugar every day.
01:03:17Master naturally adores you every day.
01:03:19Mrs. Hou is so angry
01:03:20that she didn't eat again this morning.
01:03:21There are many days
01:03:23when she is angry.
01:03:25Get out.
01:03:27What are you doing, Hou Yanzhi?
01:03:29If you want to lose your temper,
01:03:30go to Mrs. Hou.
01:03:31Otherwise,
01:03:32I won't make white sugar.
01:03:33What white sugar?
01:03:34You won't make money
01:03:35with white sugar in the future.
01:03:36What did you say?
01:03:38Make it clear.
01:03:39In the court today,
01:03:40His Majesty suddenly summoned the eldest princess to the hall.
01:03:42And the eldest princess
01:03:43took out a prescription for white sugar.
01:03:45In the future,
01:03:46the price of white sugar
01:03:47will only be a few pennies.
01:03:49What?
01:03:50It's impossible.
01:03:52Not only white sugar,
01:03:53but also white salt.
01:03:54The salt as white as snowflakes.
01:03:56The eldest princess
01:03:57also handed it to His Majesty for free.
01:03:58She only asked
01:03:59to sell it to the people at a low price.
01:04:03It's impossible.
01:04:04Unless she is a messenger.
01:04:06Otherwise...
01:04:07Yes.
01:04:08She is a messenger.
01:04:10If she is not a messenger,
01:04:12then everything
01:04:13can be explained.
01:04:15Are you crazy?
01:04:16Qin Yaoguang,
01:04:17this bitch.
01:04:18I'll ask him
01:04:19for an explanation now.
01:04:21Come back.
01:04:22Come back with me.
01:04:25Your Highness.
01:04:26The prince consort
01:04:27took the young masters and young ladies
01:04:28to play in the village.
01:04:30You should go too.
01:04:32I don't want to take the carriage.
01:04:34By the way,
01:04:35if someone comes to congratulate you
01:04:36at the Boyuan Mansion,
01:04:37let him in
01:04:38no matter who it is.
01:04:39Yes.
01:04:41I offered white sugar and snowflakes.
01:04:43Zhou Qinghe must suspect
01:04:44that I am a traveler.
01:04:46If he comes to me,
01:04:48this matter
01:04:49must be settled.
01:04:50Otherwise,
01:04:51there will be endless trouble.
01:04:54What are you doing here?
01:04:55Qin Yaoguang,
01:04:56tell me.
01:04:57Are you a traveler?
01:04:58How dare you!
01:05:00Zhou Qinghe,
01:05:01how dare you call my name?
01:05:02Don't pretend to be a demon.
01:05:04If you are not a traveler,
01:05:05how can you make
01:05:06white sugar and snowflakes?
01:05:07How can you say
01:05:09that you are smart?
01:05:11I don't know
01:05:12what you are talking about.
01:05:13Guards.
01:05:14Stop pretending.
01:05:15You are a traveler.
01:05:16Ancient people
01:05:17don't know how to make snowflakes.
01:05:18You have been
01:05:19targeting me for half a year.
01:05:20What do you mean?
01:05:21Let me go.
01:05:22Your Highness.
01:05:25Your Highness, are you all right?
01:05:27I'm late.
01:05:28Are you all right?
01:05:29I'm fine.
01:05:30You came just in time.
01:05:31Zhou Qinghe went crazy.
01:05:33He talked nonsense to me.
01:05:34Send him back to the duke's mansion.
01:05:36When he recovers,
01:05:37let him go.
01:05:39Zhou Qinghe,
01:05:40if you still want to live
01:05:41in this world,
01:05:43you have to know
01:05:44what you should say
01:05:45and what you shouldn't say.
01:05:46Otherwise,
01:05:47you can only be locked in the room forever.
01:05:52Cousin,
01:05:53you have to believe me.
01:05:54He is not Qin Yaoguang.
01:05:55He is Chun...
01:05:56No.
01:05:57He is actually
01:05:58a ghost.
01:05:59I think you are really sick.
01:06:01Take him away.
01:06:04Let me go.
01:06:05I'm telling the truth.
01:06:07Qin Yaoguang is dead.
01:06:09He is a lonely ghost.
01:06:11Otherwise,
01:06:12how could he have cured Yan?
01:06:13I don't think you are crazy.
01:06:14Let me go.
01:06:15You were hit
01:06:16because you couldn't make money.
01:06:17If the one who cured Yan
01:06:18is a lonely ghost,
01:06:19then you are
01:06:20also a lonely ghost.
01:06:22Can I be like you?
01:06:23I'm a heavenly maid.
01:06:25Bullshit.
01:06:26How many times have you
01:06:27used evil tricks
01:06:28to frame the world?
01:06:29I think
01:06:30you are the one who is threatening.
01:06:31Stupid woman.
01:06:32You don't even know
01:06:33that your master
01:06:34has changed his mind.
01:06:37Cousin,
01:06:38you have to believe me.
01:06:39He is not Qin Yaoguang.
01:06:41I never believe in superstition.
01:06:43Besides,
01:06:44even if His Highness
01:06:45is really a ghost,
01:06:46I still love him.
01:06:48Stupid woman.
01:06:49You are stupid.
01:06:50How dare you!
01:06:54He is really not Qin Yaoguang.
01:06:57I'm the Heavenly Maid.
01:06:59No,
01:07:00you are not.
01:07:01Bullshit.
01:07:02How could the Heavenly Maid
01:07:03be a widow?
01:07:05How could she be
01:07:06a concubine?
01:07:08How could
01:07:09the prescription
01:07:10for making money
01:07:11be so easy
01:07:12to be figured out by others?
01:07:13Don't you find that
01:07:14you are more like
01:07:16a lost dog now?
01:07:18If the Heavenly Maid is really you,
01:07:20then why
01:07:21you don't even have
01:07:22a close person?
01:07:23No,
01:07:24you are talking nonsense.
01:07:25I'm the Heavenly Maid.
01:07:27You just said
01:07:28I'm also the Heavenly Maid.
01:07:29I don't know what you mean,
01:07:31but if there are two
01:07:32identical identities,
01:07:33why are you
01:07:34the Heavenly Maid?
01:07:35Maybe
01:07:36it's me.
01:07:38No,
01:07:39I'm the Heavenly Maid.
01:07:41I'm the Heavenly Maid.
01:07:42I'm the Heavenly Maid.
01:07:50I'm the Heavenly Maid.
01:07:52Ziyang Tian,
01:07:53why did you let
01:07:54another person
01:07:55pass by?
01:07:56Are you crazy?
01:07:59I'm the Heavenly Maid.
01:08:00I'm the Heavenly Maid.
01:08:01I'm the Heavenly Maid.
01:08:02I'm the Heavenly Maid.
01:08:03I'm the Heavenly Maid.
01:08:04I'm the Heavenly Maid.
01:08:05I'm the Heavenly Maid.
01:08:06Oh my god.
01:08:07She was struck by lightning.
01:08:09God bless her!
01:08:12If you don't want to die,
01:08:13you won't die.
01:08:14Don't worry, God.
01:08:15I will
01:08:16live a good life
01:08:17and raise my three children.
01:08:18I will raise them well
01:08:19and create a good life for the people.