She changed her face to look like her daughter, seduced her enemy’s son, and began her revenge
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00啊
00:00:06你想整成谁?
00:00:09她
00:00:11我的女儿
00:00:13那个被我亲手
00:00:14收入地狱的女儿
00:00:18一天天穿得乱七八糟的
00:00:20学生没有个学生样
00:00:22别碰我
00:00:23你可得好好上
00:00:31啊
00:00:34董事长
00:00:36我女儿就拜托你了
00:00:41放心吧
00:00:42一年以后
00:00:43我会还你们一个
00:00:44真正的明月淑女
00:00:46啊
00:00:51谢谢谢谢
00:01:01我很愿意
00:01:02这是你的一路到命运的地方
00:01:05可没想到
00:01:06这竟是个人的生命
00:01:10经警方确认
00:01:11您的女儿因承受不住学习压力
00:01:13而自杀身亡
00:01:14晓月
00:01:15爸爸对不起你
00:01:20晓月
00:01:25你们要干什么
00:01:26晓月
00:01:27晓月
00:01:28不要再伤我们了
00:01:30晓月
00:01:33晓月
00:01:36不要再伤我们了
00:01:38晓月你不像我们想象的
00:01:40她是个坏人
00:01:42我要查明真相
00:01:43把我女儿留命啊
00:01:46晓月
00:01:57我要以生为儿
00:01:59不惜一切难家
00:02:02寻找真相
00:02:06哇
00:02:07好漂亮的房子
00:02:09好华丽啊
00:02:10好有钱的感觉
00:02:13你们要像我一样
00:02:15要换红酒杯
00:02:16品酒的时候脖子也要注意弧度
00:02:18这样你的身影才好看
00:02:23不好意思
00:02:27不是我
00:02:29不是我
00:02:31不要来找我
00:02:35弄到我的脸如此紧张
00:02:37难道是她
00:02:39新生快到了
00:02:40新生快到了
00:02:41大家都准备好了吗
00:02:44放心吧
00:02:45我一定会给他们上好
00:02:46这难忘的第一景
00:02:49第一位新生
00:02:50进来
00:03:11温小妍
00:03:14怎么可能
00:03:16各位老师好
00:03:18我叫
00:03:19凤愁
00:03:25温小妍
00:03:28怎么可能
00:03:30各位老师好
00:03:32我叫
00:03:33凤愁
00:03:37怎么
00:03:38我脸上有什么东西吗
00:03:39没有
00:03:40顾同学很漂亮
00:03:42尤其是眼角的那颗痣
00:03:44很神秘
00:03:45顾总喜欢就好
00:03:47不要高兴得太紧
00:03:48能不能留下
00:03:49还要看接下来下一个世界
00:03:51你能不能过
00:03:53好了
00:03:54测试开始
00:03:56那接下来
00:03:57我需要做点什么
00:03:58很简单
00:03:59形体课检验第一步
00:04:01褪去衣物
00:04:02展示身材
00:04:03全部展示
00:04:05对 全部
00:04:06请问顾总
00:04:07每一个进入训练营的女生
00:04:08都必须通过第一关吗
00:04:10无一例外
00:04:11要想成为真正的明月
00:04:13必须要落落大方
00:04:15寡廉贤良
00:04:17我的女儿啊
00:04:18到底经历了多少噩梦
00:04:20如果连这点都做不到
00:04:22我想
00:04:23你也没必要待在这里了
00:04:25好
00:04:26我托
00:04:28我托
00:04:37我托
00:04:45这么美的蝴蝶蛊
00:04:47要是刺上一朵玫瑰
00:04:50该多诱人呢
00:04:53死而后备
00:04:54最适合刺玫瑰了
00:04:56难道他跟前面
00:04:58复仇
00:04:59你过关了
00:05:05崇德训练营
00:05:06将你的造梦能力拉满
00:05:08让你的毛胚人生
00:05:09秒变形状
00:05:10轻松实现
00:05:11阶层的跨越
00:05:17上德厅堂
00:05:18下德厨房
00:05:19这是我们的标准
00:05:21我们这里只培养名员
00:05:23所以各门课程
00:05:24都是严格要求
00:05:26只有达标了
00:05:27才能毕业
00:05:32手机拿出来
00:05:34手机拿出来
00:05:43还有这个
00:05:52在这里
00:05:53所有的事情
00:05:54都逃不过董事长的眼睛
00:05:57他
00:05:58是我们这里的诗人
00:06:00我们这里的诗人
00:06:02轻松实现
00:06:03阶层的跨越
00:06:04无需如此崇拜国学院
00:06:06看来
00:06:07关系匪浅
00:06:09在这里
00:06:10有些规矩
00:06:12是铁打的金科玉律
00:06:14第一
00:06:15不得私藏任何的电子设备
00:06:18禁止与外界通信
00:06:20第二
00:06:21董事长的办公室和地下室
00:06:23是绝对的禁区
00:06:25禁止有外人靠近
00:06:27这最后一条
00:06:28夜晚熄灯之后
00:06:30除了每日选出的特训成员之外
00:06:33其他人
00:06:34不允许在外闲逛
00:06:36这些校规
00:06:38是你们在这里的生存法则
00:06:41如有违背
00:06:42必将受到最严厉的惩罚
00:06:45就像
00:06:47温小妍那样
00:06:49闭嘴
00:06:50禁止在这里提到这个名字
00:06:52这是
00:06:54第四条
00:06:58温小妍
00:06:59你为什么太激动了
00:07:08温小妍
00:07:11温小妍
00:07:17大家好
00:07:18我叫复仇
00:07:20复仇
00:07:23走了个温小妍
00:07:25又来了个复仇啊
00:07:27怎么着
00:07:28现在外面都流行这种长相吗
00:07:31这位
00:07:32是新来的学员
00:07:34大家好好教导
00:07:38自己找个位置坐吧
00:07:48你好啊
00:07:49冷雪
00:07:50冷雪
00:07:56复仇
00:07:57是他回来了
00:07:59是他回来了
00:08:00晚安
00:08:05是他
00:08:07得看看
00:08:08是不是你太自小了
00:08:11这节课就先上到这里
00:08:13大家休息一下
00:08:14下节课
00:08:15有其他老师跟你们来上
00:08:20好
00:08:25除了眼角那颗痣
00:08:27长得跟那个狐狸精还真是一模一样
00:08:30就是不知道这衣服底下
00:08:32是不是和那个丧狐狸一样呢
00:08:34挖开看看我就知道了
00:08:39丧狐狸骂谁呢
00:08:40骂你呢
00:08:41你这贱人
00:08:42你们谁丧狐狸呢
00:08:44你们就是这么欺负我
00:08:47你要我做什么
00:08:48这就是你们的淑女
00:08:50想忙都做回去
00:08:58我非常高兴
00:08:59你们能这么有活力
00:09:01但是作为名媛
00:09:02光有活力是不够的
00:09:04还要够乖
00:09:05够软
00:09:06够听话
00:09:08顾总
00:09:09你说的前后两个我都能明白
00:09:11就是
00:09:12这个够软
00:09:14是什么意思呀
00:09:16这个嘛
00:09:18我们请一位同学
00:09:19上来做一下示范吧
00:09:21我来
00:09:22我也来
00:09:25这位新同学
00:09:26过来配合一下
00:09:36第一
00:09:37身体要软
00:09:38理如女人的腰
00:09:41第二
00:09:42声音要大
00:09:45第三嘛
00:09:46就是心肠软
00:09:50谢谢顾总演示
00:09:51我明白了
00:09:53可惜
00:09:54看来跟温小妍一样不够听话
00:09:56得好好调教才行
00:09:59排行榜出来了
00:10:02那琳妮真琳还又是第一名
00:10:04是啊
00:10:07她又是最后一名
00:10:09最后一名怎么了
00:10:10最后一名将会下到地下室
00:10:13接受一晚的惩罚
00:10:15你装什么装
00:10:16这回可没有第二个温小妍帮你
00:10:18小妍去过地下室
00:10:21小妍去过地下室
00:10:22这个所谓的惩罚到底是什么
00:10:25小妍的死和这个地下室有关系吗
00:10:42被子被弄过了
00:10:46哼
00:10:47不入流的把戏
00:11:02胆小懦弱的背叛
00:11:03冷若冰霜的无心
00:11:05笑里藏刀的顾修缘
00:11:07这几个人嫌疑最大
00:11:08还有
00:11:09这个地下室一定有问题
00:11:11看来今晚得去探交接了
00:11:45温小妍
00:11:47温小妍
00:12:03他不是去参加特训班了吗
00:12:06现在
00:12:08特训开始
00:12:10讨厌
00:12:11Annoying
00:12:37Mom, I want to go home
00:12:39What? I can't hear you
00:12:41I don't want to go to the special training
00:12:43Please take me home
00:12:45You don't know how painful it is to be a patient
00:12:47If you don't suffer now, what will you do in the future?
00:12:49Hang in there
00:12:50That's all. Mom, don't cry
00:12:52Mom
00:12:53Mom
00:13:01I'm sorry
00:13:02Mom, I'm sorry
00:13:04So this is the so-called special training
00:13:07I'm sorry, Xiaoyan
00:13:11I'm sorry
00:13:14Well done
00:13:15Next time, I will recommend you to attend the banquet
00:13:23Banquet?
00:13:24Maybe there is a secret that can't be revealed
00:13:27I have to find it out one by one
00:13:29You can only go home when the school is full
00:13:41If you don't listen to me, you will never graduate
00:13:44Let her stay in the basement
00:13:46Tell her what kind of punishment she will receive if she doesn't listen to me
00:13:50Let me go. I don't want to go
00:13:53Don't worry
00:13:59What are you doing sneakily?
00:14:10What are you doing sneakily?
00:14:12You are indeed monitoring a place
00:14:14Gu Xiuyuan
00:14:21To find out the truth, you need to attract Gu Xiuyuan's attention
00:14:30Gu Xiuyuan
00:14:42Your body is very sensitive
00:14:44Why is Mr. Gu here?
00:14:47I should be the one to ask you this
00:14:49Director Wu should have told you that Chongde has three unbreakable school rules
00:14:53I... I just can't sleep
00:14:57You can walk around
00:14:59Gu Xiuyuan, you have gone too far
00:15:04If you break the school rules, you will be punished
00:15:17Well done. I like it
00:15:19This pervert
00:15:21Mr. Gu, I'm sorry
00:15:23I...
00:15:24Your reaction has pleased me
00:15:26So I will let you go for now
00:15:28Since you are so curious, I will show you around
00:15:31What the night training class looks like
00:15:54Welcome to my world
00:16:10Every corner of the school has my eyes
00:16:16Including your bathroom
00:16:18This is the content of the night training class
00:16:23This is the content of the night training class
00:16:25This is the content of the night training class
00:16:30You have stolen all the girls' privacy
00:16:32When you come in here, you are all transparent
00:16:35You must obey the rules
00:16:37What if I can't?
00:16:39You have no right to say no
00:16:41You also saw the ending of Betrayer
00:16:43I admire you very much
00:16:44I don't want you to be a hindrance to them
00:16:47There are two choices
00:16:49First, listen to me
00:16:51Second, go to Wen Xiaoyan and Betrayer
00:16:54I don't think I have a choice
00:16:56You are very smart
00:16:58You should know what to do next
00:17:15Hey, honey
00:17:16Honey, what are you doing? You are so red
00:17:18I just finished 50 push-ups and exercises
00:17:21My son's law degree is complete
00:17:23I've been gambling for four years and I can finally go home
00:17:25That's great
00:17:26What time are you calling me tomorrow?
00:17:28I'll pick you up at the airport
00:17:29OK, you go to bed early and we'll talk about it when you get back
00:17:31OK
00:17:32Wife, bye
00:17:36I'll give you time to choose
00:17:40You don't have to think about it
00:17:42I choose you
00:17:44I'll talk to you later
00:17:46Le Lin, I heard you got the next dinner
00:17:49You all know
00:17:51Oh my god, if you can convince a rich man at the dinner
00:17:54You can graduate in advance
00:17:56That's not an ordinary dinner
00:17:58Mr. Yan said that Mrs. Gu and the young master will come this time
00:18:01That's a real rich young master
00:18:04The teacher is here
00:18:05Class
00:18:09Why is there one less person?
00:18:11Why didn't Betrayer come?
00:18:15Betrayer
00:18:20Betrayer
00:18:22Disappear
00:18:25Wow, Le Lin is number one again
00:18:28Yes
00:18:30Why does he have so many names?
00:18:34Liar
00:18:36That's right
00:18:37I don't want to go to the basement
00:18:39I don't want to go to the basement
00:18:42I don't want to go to the basement
00:18:44I don't want to go
00:18:45It seems that the next betrayer is about to be born
00:18:51Who?
00:18:57Betrayer
00:18:58Come out
00:19:04Why are you here?
00:19:05Don't worry, the surveillance camera can't get here
00:19:07How did you get into my room?
00:19:08Your room used to belong to Wen Xiaoyan
00:19:11He is my best friend
00:19:13Help me
00:19:17Don't
00:19:23You used to avenge him, right?
00:19:27Or should I call you aunt?
00:19:31You
00:19:32How did you know?
00:19:34I should have found it the first second I saw you
00:19:37But I was overwhelmed by fear
00:19:41I woke up at the last moment
00:19:44You are Wen Xiaoyan's mother
00:19:46He has depicted you more than once on paper
00:19:49Your corner of the eye has such a paper
00:19:53Xiaoyan
00:19:57Xiaoyan
00:19:59My daughter
00:20:01How did she die?
00:20:02You and I just saw her fall down
00:20:06But I'm sure she didn't kill herself
00:20:08Who killed her?
00:20:10Aunt, she was in pain before she died
00:20:12You must succeed
00:20:14Xiaoyan
00:20:16My Xiaoyan
00:20:18Who is she?
00:20:20She is a demon with a human skin
00:20:23Every girl in this school is a toy in her hands
00:20:27She has played enough
00:20:28She used us as a bargaining chip
00:20:30To please those so-called social celebrities
00:20:34This is not some kind of factory
00:20:38This is a hell on earth
00:20:42I'm not sure if Xiaoyan killed herself or someone else
00:20:47But I'm sure that everyone here
00:20:50Is the one who pushed her to hell
00:20:54Aunt
00:20:56Can you help me question them?
00:21:00They
00:21:04Yes, they are here
00:21:08Don't be afraid, put down the knife
00:21:11Don't be afraid
00:21:15No
00:21:20Xiaoyan, I'm here with you
00:21:34Notify her family
00:21:36And clean up this place
00:21:38Don't worry
00:21:44I'm curious
00:21:46What did you say to her
00:21:48When you stood by the window for three minutes?
00:21:52Aunt, I'm scared
00:21:57Good girl, tell me
00:22:00What did she say to you?
00:22:04She said there was a ghost in this room
00:22:06A ghost of Wen Xiaoyan
00:22:12Aunt, I'm scared
00:22:16Really?
00:22:17I've seen everything
00:22:19But I've never seen a ghost
00:22:21Gu Xiaoyan
00:22:22If it's really you
00:22:24Then I won't let you die
00:22:28Raise your head
00:22:30Uncle
00:22:36The only mother is dead
00:22:38Now I can only see Wen
00:22:40And find a new way out
00:22:44The results are out
00:22:46The winners are
00:22:48Le Lin
00:22:49Xiaoyan
00:22:50And Fu Chou
00:22:53Why is it her?
00:22:55What's going on?
00:22:56This dinner is very meaningful
00:22:58It's to celebrate the 20th anniversary of our training camp
00:23:00A charity dinner
00:23:02All the famous people in society will come
00:23:04Show what you've learned today
00:23:06So I can see your progress
00:23:08Thank you, Mr. Gu
00:23:10Thank you, Mr. Gu
00:23:11Do your best
00:23:20From now on
00:23:22You are the pride of the upper class
00:23:24Remember
00:23:25High knowledge
00:23:26High work
00:23:27High income
00:23:28Is your label
00:23:34This is your dress for tomorrow's dinner
00:23:36100,000 yuan per day
00:23:38From your tuition
00:23:40Are you sure you want to wear it now?
00:23:46Open your circle of friends
00:23:48Chicken soup plus blood-resistant mask
00:23:55Stand up
00:23:56Knees and toes
00:23:57Eyes
00:23:58Look at me
00:23:59Next
00:24:00Legs
00:24:01Elbows
00:24:04Good
00:24:05Next
00:24:13Raise your head
00:24:14Knees
00:24:15Reach out
00:24:17Jiang Yi
00:24:18That's it
00:24:21The most beautiful thing is not only the poetry and the distance
00:24:24There is also the listening in Dubai
00:24:26Very warm
00:24:28The preparation work has been completed
00:24:30Tomorrow
00:24:31You take this phone
00:24:32Add those rich people's contact information
00:24:34Remember
00:24:35I only say once
00:24:36This phone has been installed
00:24:38Monitoring
00:24:39Your every move
00:24:40Quiet here
00:24:41Don't try to escape
00:24:43It's hard for me to trust you
00:24:45How can I bear to leave so easily?
00:24:47Before we have enough evidence
00:24:49Even if I die
00:24:50I have to resign
00:24:52Don't say what you shouldn't say
00:24:54Don't look at what you shouldn't look at
00:24:55Are you ready?
00:25:01Chongde
00:25:02Can have today's development
00:25:03What I should thank most
00:25:04Is my wife
00:25:05If there is no her support and tolerance
00:25:07There is no achievement we have today
00:25:11Who can imagine
00:25:12The former president of Xunyang Anqi Group
00:25:14Still next to me yesterday
00:25:17Let's sit down
00:25:19I have sent you the information of the prey
00:25:21Except for your own target
00:25:23Don't get close to anyone
00:25:24Add your voice
00:25:26Start
00:25:47Good
00:26:04There is a new prey
00:26:07Mr. Wu
00:26:12Think about it after returning to China
00:26:16Come on, cheers
00:26:22Wu Liang
00:26:23The first heir
00:26:24Will be one of the four
00:26:26Play bitter and eat sweet
00:26:34So soft
00:26:35So smooth
00:26:36Miss Xiao also knows red wine
00:26:38A little bit
00:26:39Good red wine
00:26:40There will be a hint of sweetness in bitterness
00:26:42From your tongue
00:26:43Straight to the palate
00:26:44Filled with your mouth
00:26:46This is the best of the best
00:26:48Just like Miss Xiao
00:26:50Annoying
00:26:51You are so bad
00:26:52The so-called success
00:26:54It's just a mouthful
00:27:12Sorry
00:27:13I didn't mean it
00:27:15What a beautiful girl
00:27:18She is Gu Ziyi, the son of Gu Xiuyun
00:27:21Let's start with you
00:27:23Ziyi
00:27:29Do you know each other
00:27:32Don't know
00:27:33I have something to do
00:27:34You talk first
00:27:44Xiao Yan
00:27:47Xiao Yan
00:27:49You know Xiao Yan
00:27:51Tell me how you know him
00:27:53You tell me
00:27:54You tell me
00:27:55How do you know my Xiao Yan
00:27:57You tell me
00:27:58Let go
00:27:59Fucheng
00:28:01Sorry, Wushang
00:28:02My sister is drunk
00:28:03I'll take her away
00:28:04I want to ask clearly
00:28:05Fucheng, come with me
00:28:06I want to ask clearly
00:28:10You still know Xiao Yan
00:28:11You still know Xiao Yan
00:28:12He must know something
00:28:13Are you crazy
00:28:14Once you are exposed
00:28:15Our plan is all over
00:28:22Why are you looking for me
00:28:23Don't you want to avenge your daughter
00:28:25I can help you
00:28:28You are the coach of the training camp
00:28:29Why should I believe you
00:28:31Tell you the truth
00:28:32I am the first slave who came out of this training camp
00:28:35I thought my life
00:28:36Will get better and better
00:28:37Who doesn't know
00:28:38I married a devil
00:28:40I did marry into a rich family
00:28:42But my husband
00:28:43He is a pervert
00:28:45He torments me every day
00:28:47Not only physically
00:28:48But also mentally
00:28:49Let me collapse
00:28:59Why don't you run
00:29:00Run
00:29:02Gu Xuan took the money
00:29:04They have an agreement
00:29:05If I hurt him
00:29:07I'm afraid I'll get off
00:29:10Will be like your daughter
00:29:12Is there no law in this world
00:29:14I hate Gu Xuan
00:29:16I want to destroy this training camp
00:29:18Let's work together
00:29:19Let Gu Xiuyue be punished
00:29:21Sorry
00:29:23I was too anxious
00:29:26You must control
00:29:27You have to remember
00:29:28Your daughter is still waiting for you to seek justice for her
00:29:31You are wrong
00:29:32I can't control my temper
00:29:36That person is very interested in you
00:29:39Gu Xuan
00:29:44Then try it on him
00:29:46Find out
00:30:03I'm sorry
00:30:04Today is the second time I met you
00:30:05It's nothing
00:30:06This shows that we are very fated
00:30:08Meet me
00:30:09My name is Gu Ziyi
00:30:11What's your name
00:30:12My name is
00:30:14Fu Chou
00:30:15Fu Chou
00:30:17What a special name
00:30:19Can I add you on WeChat
00:30:21I don't know if he is a friend
00:30:23Let's observe first
00:30:26See you again
00:30:33Ziyi
00:30:34What are you doing here
00:30:35Your father wants you on stage
00:30:36Say a few words, go
00:30:37OK
00:30:39What are you laughing at
00:30:40Who are you looking at
00:30:41Nothing
00:30:43Let's go
00:30:59Wushang
00:31:01I'm sorry
00:31:02You and that Wen Xiaoyan are twins
00:31:04No
00:31:05Everyone says I look like her
00:31:07So I was excited just now
00:31:08I just want to ask you
00:31:09What is this Wen Xiaoyan
00:31:11Am I worse than her
00:31:15Ziyi is right
00:31:17Wen Xiaoyan
00:31:18Can't be ugly
00:31:23Wushang, what are you looking at
00:31:25Beautiful things are always appreciated
00:31:27You are compared to that Wen Xiaoyan
00:31:29There are indeed a few more aspects
00:31:31Then Mr. Wu
00:31:32Do you want to know more
00:31:35Maybe it's me
00:31:36Or Wen Xiaoyan
00:31:38OK
00:31:39I like you like this
00:31:41What kind of charm is this vixen
00:31:43I can get the prey so easily
00:31:45Vixen
00:31:46Of course it's a bit of a vixen
00:31:48It seems that this assessment
00:31:49She can shake her face again
00:31:51I believe
00:31:52Discuss other people's skills
00:31:54It's better to improve yourself
00:32:02Thank you
00:32:06Thank you
00:32:09Then Mr. Wu is not convenient to add a WeChat
00:32:11Wait for me to be convenient
00:32:12Let's meet again
00:32:13OK
00:32:18I wait for you
00:32:26You have contacted my daughter
00:32:28Then you can't get away with it
00:32:35Don't
00:32:51Don't
00:32:54Save me
00:32:56Save me
00:32:59Xiaoyan
00:33:00Xiaoyan
00:33:02I miss you so much
00:33:16All people
00:33:17Gather at three o'clock
00:33:27It's three o'clock in the morning
00:33:29I'm almost sleepy
00:33:31I don't know who dragged me
00:33:33I can't sleep early tonight
00:33:39Give you a chance
00:33:40You are not useful
00:33:42Let me see
00:33:43Who did this good thing
00:33:45Look
00:33:46Who did this
00:33:49Who did this
00:33:50Who did this
00:33:54Where are you going
00:33:55Accompany me
00:33:57Get out of the way
00:33:58You are not the person I am looking for
00:34:00You are not good
00:34:01Accompany me tonight
00:34:02I give you a million
00:34:03Get out
00:34:08You just pushed him
00:34:09Don't you have a reason
00:34:20Mr. Wu
00:34:21It's not my fault
00:34:22It's him
00:34:23It's him lying on me
00:34:24Mr. Wu excited
00:34:26Do you know
00:34:27This is my big brother
00:34:28I have to be like my grandfather
00:34:31Now he is not dead
00:34:33Can you afford the later responsibility
00:34:36I don't want to do it
00:34:38Please save me
00:34:39Save me
00:34:44Drag him out
00:34:45Send him to the boss
00:34:46Let him deal with it
00:34:48Don't don't
00:34:50You help me send him
00:34:51He will torture me to death
00:34:52Mr. Wu
00:34:57Mr. Wu
00:35:00Mr. Wu
00:35:01You did a very good job
00:35:03Not only did you get Mr. Wu's WeChat
00:35:06You also got Mr. Wu's praise
00:35:09I am very satisfied
00:35:10This is the bonus for your record
00:35:13100,000
00:35:15This is worth 100,000
00:35:17I should have added WeChat
00:35:19What's the big deal
00:35:20When I become a rich woman
00:35:21Will I still care about this 100,000 bonus?
00:35:23Today is just a warning for you
00:35:25Be smarter in the future
00:35:27Go back
00:35:29OK
00:35:32Hu Chong
00:35:34You stay
00:35:39I don't know why
00:35:42The first time I saw you
00:35:44I have a feeling of knowing you
00:35:47Really
00:35:48I also have a special feeling for Mr. Gu
00:35:52My daughter died here
00:35:58Really?
00:36:03Mr. Gu
00:36:04It's not convenient for many people in the city
00:36:06Where do you want to go?
00:36:08I heard
00:36:09Don't make trouble
00:36:14Hu Chong
00:36:15Hu Chong
00:36:16Don't forget our school rules
00:36:19I was just kidding
00:36:20Why is Mr. Gu serious?
00:36:23You go
00:36:26That underground is definitely a secret
00:36:29Mr. Gu
00:36:30Don't you continue?
00:36:31I tell you
00:36:32You'd better not play tricks in front of me
00:36:35Go
00:36:36The door is locked
00:36:43Locked again
00:36:48It seems that Mr. Gu is very drunk today
00:36:51I have to go to that basement today
00:36:53To see what's going on
00:37:07The key is in the basement
00:37:15Without the key, I can't get in
00:37:17Wu Xin has the key
00:37:19I don't know if he is sleeping now
00:37:22No
00:37:24Wu Xin has always been very vigilant
00:37:25It's impossible to get the key from him
00:37:31Are you looking for me?
00:37:32Yes
00:37:35Let's go
00:37:40What are you doing in the basement?
00:37:43I just happened to pass by
00:37:44I didn't want to go in
00:37:46Who are you?
00:37:47What's your purpose?
00:37:48Is Mr. Gu prejudiced against me?
00:37:49Cut the crap
00:37:50Come with me to see Mr. Gu
00:37:51No
00:37:53Let me go
00:37:54Let me go
00:37:55Let me go
00:37:56Stop it
00:38:00Revenge
00:38:01Don't think you can get what you want
00:38:02Just because you did well recently
00:38:03Apologize to Director Wu
00:38:06I'm sorry, Director Wu
00:38:07You don't have to apologize to me
00:38:09Go to Mr. Gu and make it clear
00:38:11Why did you come to the basement?
00:38:12Gu Chou
00:38:13You don't have to hang out at night
00:38:15If you really can't sleep
00:38:16You can come to me
00:38:17All right, go back and reflect on yourself
00:38:19Yes, Ms. Yi Ran
00:38:22Stop
00:38:25Ms. Yi Ran
00:38:27It's not a small matter to break into the basement
00:38:30If you don't investigate it clearly
00:38:31You can't let it go
00:38:33It's been a long time
00:38:34It's hard to investigate
00:38:35Director Wu
00:38:36Fu Tou is now
00:38:37The main training type of our Chongde training camp
00:38:40He is also one of Mr. Gu's most proud students
00:38:42Don't take it lightly
00:38:45Ms. Yi Ran
00:38:47You speak for him like this
00:38:49Don't tell me
00:38:50You two are a team
00:38:54Are you together?
00:38:57No, I can't get Yi Ran involved
00:39:01Director Wu
00:39:02Are you sure you want to talk in front of Mr. Gu?
00:39:04I don't allow our Chongde to have a mole
00:39:08Let alone anyone
00:39:09Do something that will damage Mr. Gu's reputation
00:39:12It's a pity that you love the wrong person
00:39:15Then please
00:39:22Fu Chou
00:39:23Fu Chou
00:39:29What are you doing?
00:39:30Director Wu
00:39:31Mr. Gu and I are innocent
00:39:33Why don't you believe it?
00:39:34About the basement
00:39:36Do you really want to say it?
00:39:38What are you talking about?
00:39:39Yes
00:39:40I know you like Mr. Gu
00:39:42What happened just now
00:39:43I shouldn't have brought it up
00:39:44I made Director Wu worry
00:39:48Wu Xin
00:39:49Did you see it just now?
00:39:50Yes
00:39:51I saw it
00:39:52There is something wrong with you
00:39:53Director Wu
00:39:54It's none of your business
00:39:56You'd better close your eyes
00:39:58Don't blame me for being rude
00:39:59Mr. Gu, you
00:40:00Get out
00:40:01Get out, all of you
00:40:05If everything goes well
00:40:07I must get rid of you and Mr. Gu
00:40:12Director Wu
00:40:15You are not old
00:40:17I hope you will wake up in time
00:40:19And turn back
00:40:21I don't know how you seduce Mr. Gu
00:40:23If I find out that you hurt him
00:40:25I will never let you go
00:40:28Wu Yao can be saved
00:40:39Who?
00:40:41It's me
00:40:43Are you okay?
00:40:45Actually, I'm not sure
00:40:47But in order to protect me
00:40:48You sacrificed yourself
00:40:51I don't care
00:41:00Today we are going to the Golf Entertainment Center
00:41:02As a celebrity
00:41:03Only in that kind of occasion
00:41:04Can we highlight your temperament
00:41:06It's also the best place for you to catch the man's eye
00:41:09Remember your previous prey
00:41:11If it happens again
00:41:14You should know the consequences
00:41:16Yes
00:41:18Yes
00:41:21Fu Chou
00:41:24Boring is your prey
00:41:26Find your place
00:41:28What if I say I'm not full?
00:41:32What if I say I'm not full?
00:41:37Be careful not to die
00:41:39It's better than starving to death
00:41:40You are just a toy
00:41:42Sooner or later
00:41:44You will get tired of it
00:41:45Even toys have the value of being played
00:41:48It's better than a hairpin
00:41:50You
00:41:51Okay, it's almost time
00:41:53Take your equipment and get ready to go
00:41:56Yes
00:42:09Miss Fu is so beautiful today
00:42:11Like a first love
00:42:14Today, Wu Shao
00:42:15Is still very popular
00:42:18Is it convenient today?
00:42:20I'm wearing a short skirt
00:42:21Of course it's convenient
00:42:23Le Ling
00:42:24Why are you bleeding?
00:42:27Le Ling
00:42:28Le Ling
00:42:30Fu Chou
00:42:31Why did you help me?
00:42:33Don't talk
00:42:34You can't breathe
00:42:36I
00:42:37I haven't completed the task yet
00:42:41You don't want to live
00:42:42Who told you to meddle in other people's business?
00:42:44If you continue to play, you will die
00:42:49I spend money to play as I want
00:42:51Since you are so brave
00:42:53Then I will help you
00:42:56Someone
00:42:57Hold her
00:43:00Let me go
00:43:01Let me go
00:43:13Mom
00:43:14Mom, you can't die
00:43:16Daughter
00:43:17My daughter
00:43:18Mom won't die
00:43:19I will definitely let them be punished
00:43:31Have you played enough?
00:43:33Stinky cousin
00:43:34You are very strong
00:43:35I really like
00:43:37A hot girl like you
00:43:39Don't touch me
00:43:40I am the woman of Mr. Wu
00:43:42This gentleman wants to win your love
00:43:46Mr. Xiao
00:43:47Miss Fu is my person
00:43:49Mr. Xiao is interested
00:43:51I never play with others
00:43:53Since she is your horse
00:43:57Then take care of her
00:43:58Go
00:43:59Don't touch her
00:44:01She is already like this
00:44:02You can't take her away
00:44:03Don't worry about the matter
00:44:05How about you reward for her?
00:44:11Mr. Wu
00:44:13I just don't like her style
00:44:15Unlike you
00:44:17You are reasonable
00:44:19Attract people
00:44:22You help me this time
00:44:24What do you want?
00:44:26I will satisfy you
00:44:28Mr. Xiao
00:44:30Or forget it
00:44:35Retreat
00:44:40Mr. Yu Ran
00:44:56I have helped you
00:44:57For a while
00:45:00I also want to verify
00:45:11This...
00:45:13Don't you want a cup of red wine?
00:45:15To cheer you up
00:45:20You like to play
00:45:22After I drink
00:45:24I will give you a hard time
00:45:33Gu Xue Yuan won't follow this party
00:45:35He is busy with his wife
00:45:36To hold the opening ceremony of the new store
00:45:38This is a good chance for us
00:45:40The powder is integrated with water
00:45:42Effective in half an hour
00:45:43You must pay attention to safety
00:45:44I will definitely
00:45:45Get something from Wu Liang
00:45:59Mr. Wu
00:46:02Cheers
00:46:09I can't hold it anymore
00:46:11Three, two, one, pour
00:46:15Mr. Wu
00:46:17Mr. Wu
00:46:20Mr. Wu
00:46:31Xiao Yan
00:46:32You are allergic to alcohol
00:46:34How uncomfortable it is to drink
00:46:39Gu Xue Yuan
00:46:45It's so clean
00:46:47The more it is like this, the more ghost
00:46:50Shen Man
00:46:51Gu Xue Yuan's wife
00:46:52How did she contact Wu Liang?
00:46:57Nothing
00:46:59Is there really no deal between them?
00:47:03Shen Man
00:47:04My husband is responsible for providing you with a girl
00:47:06I want you to keep your mouth shut
00:47:08Keep my husband's reputation
00:47:10Shen Man already knew about Gu Xue Yuan's evil
00:47:12Why did she hide it from me?
00:47:15Oh no
00:47:16Wu Liang is awake
00:47:23Why was he stabbed like this?
00:47:25Shen Man
00:47:35Shen Man
00:47:36This woman knows everything
00:47:38I have to find a way to get close to her
00:47:50Are you okay?
00:47:52Fu Chou
00:47:53Sorry
00:47:54It's all my fault
00:47:56I shouldn't have treated you like this
00:47:58I told you, you are just a child
00:48:02Why?
00:48:03Why are you so warm like a mother?
00:48:06Because
00:48:07I am a mother
00:48:10Listen to me
00:48:11Get out of here
00:48:12The basement
00:48:13There is a safe in the basement
00:48:15There is a secret
00:48:16I heard everything
00:48:17Le Lin
00:48:18I heard everything
00:48:20Go back to your dorm
00:48:23Le Lin
00:48:24Go back to your dorm
00:48:25If I find out that
00:48:27you are arguing with each other
00:48:30You should know what will happen
00:48:34Go back and have a good rest
00:48:35Leave the rest to me
00:48:44I will hold a family dinner tonight
00:48:46It's my son's first birthday since he came back
00:48:49Except for Le Lin's health
00:48:51Everyone else needs to attend
00:48:54Just take it as a relaxation
00:48:59What?
00:49:00You don't look happy
00:49:02I just caught a cold yesterday
00:49:04I have medicine in my room
00:49:05Come and get it later
00:49:07Thank you
00:49:08Okay
00:49:09Get ready
00:49:13Come with me
00:49:22Don't look at it
00:49:23It's all surveillance
00:49:28Twice a day
00:49:29Twice a day
00:49:30Hurry up
00:49:31Don't waste time
00:49:33Thank you, Mr. Yi Ran
00:49:42Director Wu
00:49:44Are you here to give me medicine?
00:49:49Director Wu
00:49:51Are you here to give me medicine, too?
00:49:53Pass by
00:49:59Go back and read the instruction
00:50:01Take it as required
00:50:02Okay
00:50:13There are two keys in the safe box
00:50:15Gu Xiuyuan and Wu Xin each have one
00:50:17The task tonight is to get rid of Wu Xin
00:50:18How close is it?
00:50:22It's a little far
00:50:23It's just a little far
00:50:24It's just a little far
00:50:26It's a little far
00:50:28It's just a little far
00:50:35Today Mr. Gu is here
00:50:37Everyone is diligent
00:50:39See as much as you can
00:50:41And
00:50:42Keep your distance from Mr. Gu
00:50:44Yes
00:50:46Director Wu
00:50:47Do we want to give a gift?
00:50:48Mr. Gu's family has everything
00:50:50How can we afford the things we sent?
00:50:52Yeah, Mr. Gu has seen the world.
00:50:55He studied abroad, and he only needs millions of dollars for a year's scholarship.
00:50:59I've never seen the world.
00:51:01I called you here to celebrate, not to be jealous.
00:51:11Wow, so handsome, so handsome.
00:51:14Are you the students sponsored by my dad?
00:51:16Sponsored? What sponsorship?
00:51:20Sponsored? What sponsorship?
00:51:23Damn, I forgot to tell him.
00:51:27Go back to your work.
00:51:28You can't eat here.
00:51:30Yes, yes.
00:51:35Happy birthday, Mr. Gu.
00:51:37Thank you. Are you Director Wu?
00:51:40You know me?
00:51:42My dad told me that you are smart and capable.
00:51:44Mr. Gu really praises me so much?
00:51:47It's just a small gift.
00:51:49I hope you'll like it.
00:51:51Thank you, Director Wu.
00:51:53I heard that you like to draw.
00:51:55This is a pen and paper banquet.
00:51:57It's not expensive.
00:52:01Okay, thank you, Director Wu.
00:52:03In order to please Mr. Gu,
00:52:05Wu Xie has done his best.
00:52:07I'll give you back your gift.
00:52:11Xiao Yan, I haven't gone shopping for a long time.
00:52:14If you were still here, it would be great.
00:52:16You can help me choose a lot of beautiful clothes.
00:52:19Wu Liang, I know you want to be my husband.
00:52:21Is it necessary to tear your face
00:52:23because we robbed your business before?
00:52:25What is this?
00:52:29Mr. Gu, I heard that you are not only successful in your studies,
00:52:31but also can sell millions of self-paintings.
00:52:33Millions? I can sell millions of self-paintings?
00:52:35Millions? I can sell millions of self-paintings?
00:52:37I can sell millions of self-paintings?
00:52:40Millions? Mr. Gu, you are so great.
00:52:42Whoever marries Mr. Gu
00:52:44will be blessed for the rest of his life.
00:52:46Mr. Gu, do you have a girlfriend?
00:52:48Xiao Yun, do you want to marry Mr. Gu?
00:52:50What are you thinking?
00:52:52How old are you?
00:52:54It's very popular to have a sister-brother relationship now, okay?
00:52:56What do you know?
00:53:00You guys talk first.
00:53:02I go to the bathroom.
00:53:10Hi.
00:53:12Mr. Gu.
00:53:14You said we would meet again.
00:53:16It seems that we are really destined to meet.
00:53:18Yes.
00:53:20I didn't expect you to be a teacher's son.
00:53:22So can you give me a WeChat now?
00:53:24I don't have a WeChat.
00:53:26Who doesn't have a WeChat in this era?
00:53:28You don't want to give it to me, right?
00:53:30But it doesn't matter.
00:53:32You are my father's student.
00:53:34I am also your senior.
00:53:36We will meet often in the future.
00:53:38Ziyi, what are you talking about?
00:53:40Wu Liang,
00:53:42if you don't say it,
00:53:44all the projects of Shen Group
00:53:46will be yours this year.
00:53:50No matter what Gu Xiuyuan has done,
00:53:52I will never divorce him.
00:53:54I want Ziyi
00:53:56to have a perfect and happy family.
00:53:58Silly woman.
00:54:00It's really tolerable to ruin the child.
00:54:02What is the task of eliminating Wu Xin tonight?
00:54:05Sorry, Mrs. Gu.
00:54:07I didn't mean to eavesdrop.
00:54:09It's okay.
00:54:11Mrs. Gu, please forgive me.
00:54:13You scared me to death.
00:54:15Fortunately, it's Mrs. Gu.
00:54:17If Mr. Gu's ex-husband, Wu Xin,
00:54:19will be skinned.
00:54:21What did you say?
00:54:23I said that Mrs. Gu
00:54:25is really a lady.
00:54:27She is very polite.
00:54:29Unlike Wu Xin, who is arrogant
00:54:31and wants to replace Mrs. Gu.
00:54:34Humph.
00:54:36I can allow you to get rid of Gu Xiuyuan.
00:54:38But no one can
00:54:40steal my Mrs. Gu's position.
00:54:42Wu Xin,
00:54:44you should step down.
00:54:46Ziyi,
00:54:48what are you talking about?
00:54:50The birthday party is about to begin.
00:54:52I'm looking for you everywhere.
00:54:54Humph.
00:54:56I was so bored that I came out to get some air.
00:54:58I happened to meet Mr. Gu.
00:55:00Go ahead.
00:55:03I have something to tell him.
00:55:05Okay, father.
00:55:09Fu Chou,
00:55:11don't get close to my son.
00:55:13Mr. Gu misunderstood.
00:55:15I like mature men.
00:55:17You'd better be.
00:55:19Humph.
00:55:21Happy birthday to you.
00:55:23Happy birthday to you.
00:55:25Happy birthday to you.
00:55:29Thank you, everyone.
00:55:32Let's take a family photo on such an important day.
00:55:34Okay.
00:55:36Humph.
00:55:40Director Wu,
00:55:42on such an important day,
00:55:44as Mr. Gu's confidant,
00:55:46I'll take a photo.
00:55:48Let's take a photo.
00:55:50Wu Xin, what are you doing?
00:55:52This is our family photo.
00:55:54What do you want to do?
00:55:56It has to be Director Wu.
00:55:58His treatment is different.
00:56:00Look at Mrs. Gu's expression.
00:56:02I'm afraid she won't live to see tomorrow.
00:56:04Director Wu must be crazy.
00:56:06She doesn't even know what to do.
00:56:12You are my husband's most proud assistant,
00:56:14Wu Xin.
00:56:16Mrs. Gu.
00:56:18Don't worry. Just do your job.
00:56:20Mrs. Gu is so graceful.
00:56:22Of course.
00:56:24After all, I'm his wife.
00:56:27Hey,
00:56:29Wu Xin,
00:56:31the ring on your hand
00:56:33seems to be the same as mine.
00:56:37Maybe,
00:56:39we like the same one.
00:56:41Of course,
00:56:43everyone likes good things.
00:56:45But it depends on whether
00:56:47you deserve it.
00:56:49Honey, if you don't like this ring,
00:56:51I'll buy you a new one.
00:56:53Honey,
00:56:55it's out of date now.
00:56:57Look at it. It's so ugly.
00:56:59You should change it.
00:57:01I'll change it right away.
00:57:03It's been with Mrs. Gu for so many years.
00:57:05It's a pity to throw it away.
00:57:07Very good. Keep tearing it.
00:57:09Honey, your clothes are dirty.
00:57:11Why don't you change it?
00:57:13Zeyi, go with your mom.
00:57:15Dad, I want to stay here for a while.
00:57:17Hurry up.
00:57:19Zeyi,
00:57:23it's all your fault.
00:57:29Continue the next scene.
00:57:35Get up.
00:57:39Why did you approach my son again?
00:57:41Who the hell are you?
00:57:43You really have a problem.
00:57:45You won't tell me, will you?
00:57:47I'll lock you up in the basement.
00:57:49Security!
00:57:51Mr. Song.
00:57:53Mr. Gu, don't put me in there.
00:57:55Mr. Gu.
00:57:59I knew he had a problem.
00:58:01He should have died a long time ago.
00:58:03Then Director Wu will interrogate him in person.
00:58:05We must open his mouth.
00:58:09Wuxin, I'll leave it to you.
00:58:11Yes.
00:58:17Xiao Yan.
00:58:27Xiao Yan.
00:58:35Are these all the girls who were hurt?
00:58:37Gu Xiaoyuan, you bastard.
00:58:39Fu Chou.
00:58:41Say it.
00:58:43What's the purpose of coming to the training camp?
00:58:47Fu Chou,
00:58:49do you know
00:58:51what it means to be in the basement?
00:58:53It means I can't get out anymore.
00:58:55You're very smart.
00:58:57Unfortunately,
00:58:59smartness is the opposite of intelligence.
00:59:01Say it.
00:59:03What's the purpose of coming to the training camp?
00:59:05Destroy the training camp.
00:59:07What did you say?
00:59:11Say it.
00:59:13Mr. Gu, please turn on the surveillance video
00:59:15What do you mean?
00:59:17Fu Chou was actually wronged.
00:59:19Everything he did
00:59:21was to show Wu Xin his true face.
00:59:27In order to get Mr. Gu's heart,
00:59:29you even made an article about his son.
00:59:33Wuxin, you have a big ambition.
00:59:35What nonsense are you talking about?
00:59:37Did I say something wrong?
00:59:39In order to get Mr. Gu's heart,
00:59:41you even made an article about his son.
00:59:43Don't throw dirt on me.
00:59:45Do you know why I approached Mr. Gu?
00:59:47Because you made a mistake.
00:59:49Because only when I became friends with him
00:59:51would he talk to me.
00:59:53That's why I know you bribed him
00:59:55and said bad things about Mrs. Gu
00:59:57in front of him.
00:59:59Are you really crazy?
01:00:01I gave Mr. Gu a gift
01:00:03because he is Mr. Gu's son.
01:00:05How can I bribe him?
01:00:07Do you dare to do it?
01:00:09Behind the pen and paper cigarette
01:00:11are the words of curse.
01:00:13Why did he do that?
01:00:15Because Mr. Gu is your precious son.
01:00:17If he is here, your family will be here.
01:00:19If he hurts your precious son,
01:00:21he can use this
01:00:23to sow discord between you and Mrs. Gu
01:00:25and take advantage of the situation.
01:00:27He can give birth to another son for you
01:00:29when he is still young.
01:00:31He has been by my side for so many years.
01:00:33Why didn't I have such an idea before?
01:00:35Because his performance is harmless
01:00:37and he can't threaten your family.
01:00:39That's why he has been by your side
01:00:41for so many years.
01:00:43Is the person I trust the most
01:00:45going to hurt my son?
01:00:47If you don't believe me,
01:00:49you can call Mrs. Gu
01:00:51to see if there are words of curse behind the gift.
01:00:55Go to the study now
01:00:57and take a look at Ziyi's writing.
01:00:59OK.
01:01:01Look at the back.
01:01:05Lu Wu, look. What is this?
01:01:07Gu Xin.
01:01:09Take it out and get rid of it.
01:01:11No, Mr. Gu.
01:01:13I have been with you for so many years.
01:01:15I was wronged.
01:01:17You can't trust others but not me, Mr. Gu.
01:01:19Take it away.
01:01:21Mr. Gu.
01:01:23Gu Xin.
01:01:25This is the consequence of your curse.
01:01:29I blamed you wrongly.
01:01:31It's OK.
01:01:33As long as I can help you clear the obstacles,
01:01:35you don't have to feel wronged.
01:01:37Mr. Gu.
01:01:39Fu Chou is still injured.
01:01:41Let me take care of him first.
01:01:43OK. Go ahead.
01:01:51Finally, the trouble has been solved.
01:01:53I didn't expect Shen Man to be so stubborn.
01:01:55For his position,
01:01:57he has to do it.
01:01:59Mr. Yi Ran.
01:02:01You are the golden mentor of the training camp.
01:02:03Your salary is not low.
01:02:05But your position is lower than Wu Xin's.
01:02:07Don't you want to climb up?
01:02:09What Mrs. Gu means is...
01:02:11Help me get rid of Wu Xin.
01:02:13I recommend you to be the director.
01:02:15Now we are waiting for your identity to be revealed
01:02:17and get the key.
01:02:19It's not that easy.
01:02:21Shen Man is also scheming.
01:02:23You have to take advantage of Gu Ziyi
01:02:25so that we can succeed more easily.
01:02:27You are still so stubborn.
01:02:29If you don't say anything,
01:02:31I will implement the school rules directly.
01:02:33Security.
01:02:35I'll leave it to you.
01:02:37Why are you arresting me?
01:02:39Arrest him. Let me go.
01:02:41Wu Xin.
01:02:43How dare you!
01:02:45Mr. Gu. Why are you here?
01:02:47You did a good thing.
01:02:49Mr. Gu.
01:02:51What did I do wrong?
01:02:53I said I could keep you by my side.
01:02:55But I didn't want you to be crooked.
01:02:57I trusted you so much.
01:02:59How dare you want to hurt my son?
01:03:01I didn't.
01:03:03Mr. Gu.
01:03:05I have been loyal to you for so many years.
01:03:07Can't you see it?
01:03:09Loyal?
01:03:11Your loyalty is to kill my son
01:03:13and ruin my family?
01:03:15It's you.
01:03:17It's you who framed me.
01:03:19I said Mr. Gu had to make this mistake.
01:03:21Director Hu admitted it.
01:03:23Maybe Mr. Gu can spare your life.
01:03:25Bullshit.
01:03:27Wu Xin.
01:03:29You are wronging others.
01:03:31Even if Fu Chou's words can't be trusted,
01:03:33will my wife lie?
01:03:35It's my wife.
01:03:37My wife wants to hurt me.
01:03:45Why are you here?
01:03:47You haven't been home for days.
01:03:49I miss you.
01:03:51Why did you bring my son here?
01:03:53Dad. I invited him here.
01:03:55I haven't been to your company for a while.
01:03:57I want to visit.
01:03:59I have to say this company is real.
01:04:01It's like a castle.
01:04:03I brought my son here.
01:04:05Let's see if you still dare to
01:04:07make trouble in the villa.
01:04:09Mr. Gu, come and play.
01:04:11Mr. Gu.
01:04:13Come and play.
01:04:15The madman next door
01:04:17comes to the villa every day and goes crazy.
01:04:19Your dad thinks he is pitiful.
01:04:21Let him go.
01:04:23I can't ruin the image of Gu Xiuyan
01:04:25in my son's heart.
01:04:27Let's go to my office.
01:04:29OK.
01:04:33It's you.
01:04:35She is an employee of my company.
01:04:37Go to work.
01:04:39Don't run around.
01:04:41Yes, Mr. Gu.
01:04:43Wait a minute.
01:04:45Since you are an employee of my company,
01:04:47let's add a contact information.
01:04:49I'm busy today.
01:04:51OK.
01:05:03Mr. Gu.
01:05:05Welcome to
01:05:07Mingyuan Training Base.
01:05:09Isn't my dad's company
01:05:11sponsoring those
01:05:13children who can't afford to go to school?
01:05:15In a sense,
01:05:17it counts.
01:05:19There used to be countless girls
01:05:21with dreams.
01:05:23It was your father who made the dream for them.
01:05:25As long as you can sleep with them,
01:05:27you can realize your dream.
01:05:29But this nightmare
01:05:31is a nightmare.
01:05:33He is your father.
01:05:35Impossible.
01:05:37How is this possible?
01:05:39How can my dad do such a thing?
01:05:43There is something more exciting.
01:05:45Come with me.
01:05:49Wen Ruxi.
01:05:51We made it.
01:05:55Thank you for helping me pass on the message.
01:05:57From now on,
01:05:59you will be my spy in this training camp.
01:06:01If there is any trouble,
01:06:03report to me in time.
01:06:05This is...
01:06:07Don't worry.
01:06:09I stole it from Gu Xiuyuan.
01:06:11It's a one-to-one copy.
01:06:13He won't find it.
01:06:15It's a one-to-one copy.
01:06:17He won't find it.
01:06:19Thank you, Mrs. Gu.
01:06:21I will complete the mission.
01:06:35Revenge?
01:06:37I'll kill you!
01:06:39Gu Xiuyuan.
01:06:41You should thank me
01:06:43for helping you.
01:06:45I've brought Shen Man and her son here.
01:06:47It's up to you now.
01:06:49Why would Shen Man listen to you?
01:06:51Because I told her
01:06:53Gu Xiuyuan has a new lover
01:06:55who is a hundred times prettier than Wu Xin.
01:06:57She'd better bring her son to suppress him.
01:06:59The new lover you're talking about
01:07:01can't be me, right?
01:07:03No matter who it is,
01:07:05you just have to let Gu Ziyi see the truth.
01:07:07After all, he is a lawyer.
01:07:09An Ji seems to be.
01:07:11Gu Ziyi.
01:07:13You're a good boy.
01:07:15I know it's cruel to you.
01:07:17But my daughter can't be wronged.
01:07:19I forgive you.
01:07:25Mr. Gu.
01:07:27The first room on the right of the third floor.
01:07:29See you tonight.
01:07:35You didn't let me down.
01:07:41Please open it.
01:07:45What do you want me to know?
01:07:49The girls on that wall
01:07:51are all dead.
01:07:53Including
01:07:55my daughter.
01:07:57Your daughter?
01:07:59Who are you?
01:08:03A mother.
01:08:05The daughter killed by your father.
01:08:07Wen Xiaoyan's mother.
01:08:09Wu Ruoxi.
01:08:11Open it.
01:08:17These are the evidence of Gu Xiuyuan's dealings with those rich people.
01:08:19It's enough to prove his guilt.
01:08:23No.
01:08:25Miss Fu.
01:08:27No. Aunt.
01:08:29Please give my dad a chance.
01:08:31I believe he will change.
01:08:33If I let him go, who will let my daughter go?
01:08:35Revenge.
01:08:37Do you want to die?
01:08:43Gu Xiuyuan, your time is up.
01:08:47So you are the traitor.
01:08:49It's a pity that you found out too late.
01:08:51Mother was wronged to death.
01:08:53I planned all this.
01:08:55Who are you?
01:08:57Wen Xiaoyan.
01:08:59Do you remember?
01:09:01You are...
01:09:03I am Wen Xiaoyan's mother, Wen Ruoxi.
01:09:07No wonder.
01:09:09Why are there two people like me in the world?
01:09:11You are here to avenge your daughter.
01:09:13Do you think you can report me
01:09:15with these stupid documents?
01:09:17Wait for you to get out of here first.
01:09:23Fu Chou.
01:09:27Have you seen the photos in the basement?
01:09:29Everyone who knows the secret
01:09:31has no way out.
01:09:33Is he trying to...
01:09:35It's just a bunch of trash.
01:09:37It's not worth mentioning.
01:09:39Very good.
01:09:41You will be my person in the future.
01:09:43Help me manage the team.
01:09:45I guarantee that you will have no worries for the rest of your life.
01:09:47My daughter's fate is in your hands.
01:09:49You have no worries for the rest of your life.
01:09:51How can you have no worries?
01:09:53Thank you for your appreciation, Mr. Gu.
01:09:55But I still have family.
01:09:57I have to go back.
01:09:59How about this? Bring them all over.
01:10:01The food and accommodation are all here.
01:10:03What do you think?
01:10:05He wants to tie me up here.
01:10:07If I run away, my family will be threatened.
01:10:09What a good show, Gu Xiuyuan.
01:10:11The less people know about
01:10:13my relationship with Mr. Gu,
01:10:15the better.
01:10:17Good.
01:10:19Then prove your relationship.
01:10:21Mr. Gu.
01:10:23Madam wants to see you.
01:10:25Gu Xiuyuan.
01:10:27Gu Xiuyuan.
01:10:29Gu Xiuyuan.
01:10:31I'll wait for you
01:10:33to get out of here first.
01:10:35Dad.
01:10:37Uncle.
01:10:39I can't go on like this.
01:10:41Shut up.
01:10:43Do you want your dad to die?
01:10:49Gu Xiuyuan.
01:10:51Gu Xiuyuan.
01:10:53You're dead.
01:10:57No evidence.
01:10:59You have no evidence.
01:11:01What can you do to me?
01:11:03Before I brought you here,
01:11:05I took a picture and posted it
01:11:07to the Public Security Bureau.
01:11:11You're a bitch.
01:11:13Both of you are bitches.
01:11:17Revenge.
01:11:19I told you I would come back.
01:11:21Don't think about running away.
01:11:23And Yiran, you bitch.
01:11:25Revenge.
01:11:27Yiran, you two bitches.
01:11:29Dad.
01:11:31It's all over.
01:11:33The evidence you got
01:11:35can only prove that he is illegal.
01:11:37It doesn't prove that he killed people directly.
01:11:39No.
01:11:41My daughter can't die in vain.
01:11:43No.
01:11:45I'll sue your daughter.
01:11:47No.
01:11:49I'll sue Wen Xiaoyan.
01:11:51I'll avenge Wen Xiaoyan.
01:11:53I'll avenge Wen Xiaoyan.
01:12:03Xiaoyan.
01:12:07You can finally rest in peace.
01:12:09You can be a better mother in this life.
01:12:11In the next life,
01:12:13I'll come back.
01:12:15I'll come back.