Shackle On The Heart Chinese Drama English Subtitles Snackshort
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thank you for watching!
00:00:30Thank you for watching!
00:01:00Thank you for watching!
00:01:31We're home!
00:01:44Grandpa, my mom said she'd be here for a few days to take care of me.
00:01:49I forgot to tell you.
00:01:51She should be here by now.
00:01:56It's okay.
00:01:58My mom has lived in the countryside all her life.
00:02:01It's not easy for her to send me to college.
00:02:03Let's not talk about the past.
00:02:07Okay?
00:02:10Just don't bother me again.
00:02:13I won't.
00:02:15I won't.
00:02:29You...
00:02:31Mom.
00:02:33The doctor said I can't smoke.
00:02:35It's easy for her to have a relapse.
00:02:38Don't be silly.
00:02:40Who hasn't smoked in our village?
00:02:42A mature wife like you should smoke more.
00:02:46Then you'll be able to get closer to your girlfriend.
00:02:59You...
00:03:07I need a piece of cloth.
00:03:14Mom.
00:03:16Why did you throw my stuff away?
00:03:20You bought so many clothes.
00:03:22You dress up every day.
00:03:23Who are you going to show it to?
00:03:24Throw it away!
00:03:28Mom.
00:03:32Yue Yue.
00:03:34Go wash your dad's hands first.
00:03:36I have something to tell your mom.
00:03:38Go.
00:03:39Yue Yue.
00:03:40Listen to your mom.
00:03:42She's old.
00:03:43She can't be angry.
00:03:46Let's go.
00:03:49Mom.
00:03:51These are all new clothes.
00:03:54Why did you throw them away?
00:03:58You're getting married.
00:03:59Why are you wearing such revealing clothes?
00:04:01Do you want to have an affair with a man?
00:04:04A heartless vixen like you
00:04:06should be locked up in our village.
00:04:12I'm not angry.
00:04:16I'm not angry.
00:04:18I'm not angry.
00:04:20I just got out of the hospital.
00:04:25Forget it this time.
00:04:27Don't throw my stuff away again.
00:04:29Who are you talking about?
00:04:31Who are you scaring?
00:04:32I'm hungry.
00:04:33Hurry up and cook dinner.
00:04:41Son.
00:04:42Hurry up.
00:04:46The food is ready. Let's eat.
00:04:49Son, eat more meat.
00:04:51Thank you, mom.
00:04:53Xia Yan.
00:04:54You should eat too.
00:04:57Is this your meal?
00:04:59Yue Yue.
00:05:00Let's go.
00:05:01Let's eat on the tea table.
00:05:05Come on.
00:05:06Let's go.
00:05:10Let's go.
00:05:13Let's go.
00:05:26Did you do all this?
00:05:28Why are you so rude?
00:05:30Can't you see we're eating?
00:05:32Why did you put the trash can on the table?
00:05:34Your mom threw my stuff away.
00:05:36Don't you have anything to say?
00:05:38What do you want to say?
00:05:42Don't be angry.
00:05:44I'll buy you a new one in the future.
00:05:48These years,
00:05:50food and clothes
00:05:51are all bought by my son.
00:05:53How can I throw away
00:05:54your stuff?
00:05:58Son.
00:05:59Don't buy it for him.
00:06:00If I see you
00:06:01being so rude again,
00:06:03don't be so polite to me.
00:06:05You're so noisy.
00:06:11You're so noisy.
00:06:12You're so noisy.
00:06:19I should just
00:06:21let them
00:06:22leave.
00:06:24I don't know
00:06:26what to do.
00:06:36Mom.
00:06:38Mom.
00:06:39Don't be sad.
00:06:40I'll buy you
00:06:41beautiful shoes in the future.
00:06:47Yueyue.
00:06:49I'm not sad.
00:06:51I'll cook for you.
00:06:53Let's go to the tea house
00:06:54to eat, okay?
00:07:05You eat more, too.
00:07:06It's a waste to give them meat.
00:07:08Son.
00:07:09You should eat more
00:07:10to make money.
00:07:14Then,
00:07:15mom.
00:07:16You eat.
00:07:19My son is the most filial.
00:07:21Son.
00:07:22Don't worry.
00:07:23This time,
00:07:24I'll definitely
00:07:25teach Xia Yan
00:07:26a good lesson
00:07:27and serve you well.
00:07:31Yueyue.
00:07:33Let's not eat.
00:07:35I'll take you to the room
00:07:36to eat a cake, okay?
00:07:37Okay.
00:07:57What are you doing?
00:07:58You're so annoying.
00:07:59It's three o'clock.
00:08:00The chicken in the village is burnt.
00:08:02Why don't you get up?
00:08:04I'm telling you.
00:08:05You have to get up
00:08:06at three o'clock every day
00:08:07to cook for me.
00:08:08Otherwise,
00:08:10you don't want to eat
00:08:11anything for a day.
00:08:18It's so noisy.
00:08:22It's so noisy.
00:08:26It's so noisy.
00:08:29It's so noisy.
00:08:32It's so noisy.
00:08:36Mom,
00:08:37where are you going?
00:08:42I'm going to the bathroom.
00:08:44Yueyue, you sleep first.
00:08:51Luckily, I didn't kill him
00:08:52and scared Yueyue.
00:08:53I will never let my daughter
00:08:54become a psycho
00:08:55like me.
00:08:58What are you waiting for?
00:08:59What's the matter?
00:09:02Let's talk outside.
00:09:09Breakfast
00:09:10must be prepared
00:09:11before my son wakes up.
00:09:13And you must
00:09:14kiss my son
00:09:15every time
00:09:16when I'm not here.
00:09:17This is called fatherly love.
00:09:19I won't do it.
00:09:22Are you rebelling?
00:09:24Mom,
00:09:25why don't you sleep
00:09:26in the middle of the night?
00:09:28Son,
00:09:29I'm teaching Xia Yan
00:09:30how to make breakfast.
00:09:31It's still early.
00:09:32Go back to sleep.
00:09:34If Zhou Chuan's mom
00:09:35doesn't understand Chinese,
00:09:36you can tell her
00:09:37not to provoke me
00:09:39or anyone will suffer.
00:09:42I just want you to make breakfast.
00:09:44What's so hard about it?
00:09:45Besides,
00:09:46mom is doing it for my own good.
00:09:48I can't bear it.
00:09:49Since your mom is good to you,
00:09:51go back with your mom.
00:09:52You...
00:09:53Xia Yan.
00:09:57Yueyue,
00:09:58did you have fun
00:09:59in the kindergarten today?
00:10:01Yes.
00:10:02Yes?
00:10:03My son married
00:10:04a lousy girl like you.
00:10:05He'll be a loser
00:10:06for the rest of his life.
00:10:07I'll cook for him.
00:10:09Eat, eat, eat.
00:10:10I'll eat you all.
00:10:16Mom, I'm hungry.
00:10:18I'll get changed.
00:10:20You wash your hands, okay?
00:10:21Okay.
00:10:30Hey, sit down.
00:10:32You can't buy so many eggs in the fridge.
00:10:34Eat some potatoes and cabbage
00:10:35and you'll still be alive.
00:10:37My son's money
00:10:38will be ruined by you like this.
00:10:45Mom,
00:10:46how can you
00:10:47cook with the money
00:10:48in the car?
00:10:49It's going to kill you.
00:11:00You want to kill my daughter?
00:11:06Mom, what's wrong with you?
00:11:10Yueyue,
00:11:11I...
00:11:12Go back to your room first.
00:11:13Go.
00:11:14Okay.
00:11:16I can't even cook.
00:11:18It's all oil.
00:11:19What's wrong with eating?
00:11:20Huh?
00:11:21I still have to save money
00:11:22for my family.
00:11:23No matter what you eat,
00:11:24Yueyue is my lifeblood.
00:11:27You can't let her have anything.
00:11:31You're a bitch.
00:11:32What's wrong with eating?
00:11:34It's because you're hungry
00:11:35and can't give birth to a son.
00:11:36Otherwise,
00:11:37I wouldn't have run so far
00:11:38for a thousand miles.
00:11:39I don't allow you to say that, Yueyue.
00:11:41You...
00:11:42You're a fairy.
00:11:48Kneel down.
00:11:49You're a bitch.
00:11:51If I had known you were a fairy,
00:11:52I would have strangled you to death.
00:11:53If you dare to touch me,
00:11:54I'll beat you to death.
00:11:57Don't hit me.
00:11:58Don't hit me.
00:12:02I'll kill you
00:12:03for the sake of the Zhou family.
00:12:04I'll kill you.
00:12:05I'll kill you.
00:12:06Don't hit my daughter.
00:12:10Yueyue.
00:12:25Don't force me.
00:12:26I beg you.
00:12:27Don't force me.
00:12:28Don't force me.
00:12:29It's no use pretending to be sick.
00:12:30Drink it all.
00:12:31Don't force me.
00:12:42If you want to give birth, do it yourself.
00:12:44Hurry up.
00:12:53Yueyue.
00:12:54Let's go.
00:12:55I'll take you out to eat.
00:12:56Okay.
00:12:57Yueyue wants to eat hot pot.
00:12:59Okay.
00:13:00Let's go.
00:13:03Bitch.
00:13:04How dare you treat me like this?
00:13:06I'll beat you to death.
00:13:11Old man.
00:13:13Look at you.
00:13:14Your son is gone for a long time.
00:13:17Okay, Bingtang.
00:13:18Go to mom.
00:13:19Come on, Duoduo.
00:13:20Duoduo, mom is here.
00:13:21Go.
00:13:22Ling Yue.
00:13:23Teacher.
00:13:24Where is my daughter?
00:13:25Grandma has picked up Zhou Yue's child.
00:13:28Picked up?
00:13:29Yes, she just picked her up.
00:13:36Hello, teacher.
00:13:41Ling Yue.
00:13:43Ling Yue.
00:13:44Ling Yue.
00:13:46Ling Yue.
00:13:53Where is Ling Yue?
00:13:55Where did you hide Ling Yue?
00:13:58Mom.
00:13:59I can't live without Ling Yue.
00:14:00Tell me where Ling Yue is now.
00:14:02Say it.
00:14:03You want to know?
00:14:04Beg me.
00:14:09I beg you.
00:14:10I beg you to give Ling Yue back to me.
00:14:13I beg you.
00:14:15I beg you.
00:14:17Ling Yue.
00:14:18If you don't kowtow and apologize to me today,
00:14:21I'll never let you see that little bastard again.
00:14:27I'm sorry.
00:14:28I'm sorry.
00:14:31Can you tell me where she is now?
00:14:34Your daughter is gone.
00:14:38My daughter is gone.
00:14:44Give my daughter back to me.
00:14:47Why are you shouting?
00:15:06I'm going to kill you.
00:15:08Tian Qi, why are you so bold?
00:15:10How do I know?
00:15:11Young Master.
00:15:12Put the knife down.
00:15:14Otherwise, you'll never see your daughter again.
00:15:16I'm asking you where my daughter is.
00:15:18I said put the knife down.
00:15:25Go.
00:15:27Go.
00:15:29Go.
00:15:32If you don't tell me, I'll kill you.
00:15:33What are you doing?
00:15:34What are you doing?
00:15:37I'm asking you.
00:15:38Who did you sell my daughter to?
00:15:40I said don't kill me.
00:15:43I didn't sell her.
00:15:45I let Xiao Zhan take her out to play.
00:15:47I don't believe it.
00:15:49You said you sold her.
00:15:51It's true.
00:15:53It's true.
00:15:55I'll call Xiao Zhan.
00:15:57Let me call Xiao Zhan.
00:16:05Xiao Zhan.
00:16:06Get Ling Yue back.
00:16:08Mom.
00:16:09Something's wrong.
00:16:10Ling Yue is gone.
00:16:15Gone.
00:16:18Ling Yue is gone.
00:16:19Xiao Yan.
00:16:20Let me go first.
00:16:22Ling Yue may have...
00:16:23Ling Yue may have been lost.
00:16:25We really didn't sell her.
00:16:27Right.
00:16:29Please let me go first.
00:16:31Let's go find Ling Yue together.
00:16:35I don't believe your nonsense anymore.
00:16:38Ling Yue is gone.
00:16:39What are you doing?
00:16:43What are you doing?
00:16:46Mom, I'm back.
00:16:56Ling Yue.
00:16:58Where did you go?
00:17:00Do you know I'm worried about you?
00:17:03Mom.
00:17:04Mom.
00:17:05I miss you so much.
00:17:08I ran home.
00:17:09I'm sorry.
00:17:10I made you worry.
00:17:12Don't do this next time.
00:17:15You scared me to death.
00:17:20Let's go back to the room first.
00:17:30That bitch pretended to be crazy all day.
00:17:32She almost killed me.
00:17:34I can't let her go easily.
00:17:36You can teach her a lesson.
00:17:38But you have to wait for her to give birth to my grandson.
00:17:45This is what I asked you to do today.
00:17:48As long as Ling Yue drinks this water,
00:17:50Xia Yan will have a baby.
00:17:52Ling Yue must have lost her son.
00:17:55Then hurry up.
00:17:56I'll lure Ling Yue out later.
00:17:58OK.
00:18:02Ling Yue.
00:18:18Ling Yue.
00:18:28Grandma, what's the matter?
00:18:30Ling Yue.
00:18:31This is the soothing soup I prepared for you.
00:18:33Drink it.
00:18:34I don't want to eat other people's food.
00:18:36I don't like it.
00:18:37You're a kid.
00:18:38How can I be a stranger?
00:18:40Don't you remember?
00:18:41I cooked for you before.
00:18:43But...
00:18:45Drink as much as you want.
00:18:46Don't drink so much.
00:18:47Old monkey, lock him up.
00:18:54Let me go.
00:18:55Let me go.
00:19:02Mom.
00:19:09Ling Yue.
00:19:11How are you?
00:19:12Are you uncomfortable?
00:19:14I...
00:19:18What did you give Ling Yue to eat?
00:19:20What?
00:19:21I'm a grandpa.
00:19:22I can give her anything.
00:19:24Let me ask you what this is.
00:19:26Isn't it just a little bit of dust?
00:19:28You're lazy.
00:19:29I didn't wash the dishes myself.
00:19:30Who do you blame?
00:19:32What's the matter again?
00:19:33Why are you making trouble every day?
00:19:35Ask your mother what you gave Ling Yue to eat.
00:19:40Ling Yue.
00:19:42Are you uncomfortable?
00:19:44How many sips of this water did you drink?
00:19:47Mom, I'm fine.
00:19:49Mom.
00:19:50What did you give Ling Yue to drink?
00:19:52Just a bowl of water.
00:19:54Are you afraid that I'll throw up?
00:19:56You don't believe me?
00:19:57If you don't believe me, I'll drink it for you.
00:19:59Mom.
00:20:00I didn't mean that.
00:20:01Don't be angry.
00:20:03Ling Yue.
00:20:04I'll take you to bed.
00:20:05Don't drink what others give you in the future.
00:20:08Do you hear me?
00:20:29What's the matter, Ling Yue?
00:20:33Did something happen?
00:20:36Ling Yue.
00:20:47Ling Yue.
00:20:48Don't scare me.
00:20:58Ling Yue.
00:21:03Ling Yue.
00:21:04Mom, I'm cold.
00:21:07I'm cold.
00:21:08Ling Yue.
00:21:10Why are you cold?
00:21:12Ling Yue.
00:21:13Ling Yue.
00:21:14It's late at night.
00:21:15Why are you making so much noise?
00:21:16Why are you crying?
00:21:17Who are you going to give it to?
00:21:19Xia Yuan.
00:21:20I can't stand it.
00:21:22Are you trying to scare me?
00:21:24What did you give Ling Yue to eat just now?
00:21:25She has a fever of 40 degrees.
00:21:26She can't stand it.
00:21:31Why is it so high?
00:21:33Go away.
00:21:34I'll take Ling Yue to the hospital now.
00:21:36Okay.
00:21:37You take the money.
00:21:38I'll call an ambulance.
00:21:39Money.
00:21:40Money.
00:21:41Money.
00:21:44Money.
00:21:46Money.
00:21:48Money.
00:21:49Money.
00:21:54I have money.
00:21:55I have money.
00:22:02Where are the cash and bank cards at home?
00:22:07Did you take the money from home?
00:22:09I'm your mother-in-law.
00:22:11This is how you talk to me.
00:22:13Where did you put the money?
00:22:14Ling Yue is in a hurry to use money.
00:22:17120.
00:22:18120.
00:22:20What are you doing?
00:22:21There are hundreds of dollars in the ambulance.
00:22:24Take it and drink some hot water.
00:22:27But...
00:22:28Zhou Chuan.
00:22:29Children can't delay their illness.
00:22:31If you don't want to help, I'll go.
00:22:32I'll find it.
00:22:33What do you want to do?
00:22:34You're a bitch.
00:22:35You want to break into my house.
00:22:36You can't do it.
00:22:38This is my house.
00:22:39The name on the property card is my name.
00:22:41And you stole my money.
00:22:43Why don't you let me turn it over?
00:22:45Mom.
00:22:46What are you doing with Xia Yan's money?
00:22:48Yes.
00:22:49I hid it.
00:22:51Son.
00:22:52You are the head of the family.
00:22:53You have to hold the money in your hand.
00:22:56Only in this way can you get rid of Xia Yan.
00:22:58Mom.
00:22:59Yueyue is so cold.
00:23:02Give me the money first.
00:23:03I'll take Yueyue to the hospital first.
00:23:04I'll give Zhou Chuan all the money in the future.
00:23:06OK?
00:23:07Mom.
00:23:08Give him the money first.
00:23:09Let's go to the hospital from Yueyue first.
00:23:12Wait.
00:23:14You can take the money.
00:23:15I have a request.
00:23:18What request?
00:23:20What request?
00:23:21I promise you.
00:23:22When you married my son.
00:23:24You didn't give any dowry.
00:23:26You still owe us a dowry.
00:23:30What do you mean?
00:23:32Of course it's the house.
00:23:34The client gave me the house.
00:23:39Do you think so?
00:23:42When I married you.
00:23:44I didn't have any dowry.
00:23:47Now you are going to follow your parents.
00:23:49Come and suck my blood.
00:23:51Help me get into college, right?
00:23:53I...
00:23:56Mom makes sense.
00:23:58Besides.
00:23:59Now Yueyue's illness is the most important.
00:24:01You...
00:24:02You...
00:24:03Just say yes.
00:24:15Sign it.
00:24:16Give the house to my son.
00:24:18You can't sign it.
00:24:20Help me.
00:24:22Sign it.
00:24:24So noisy.
00:24:25So noisy.
00:24:27So noisy.
00:24:31So noisy.
00:24:33So noisy.
00:24:35Just kill you.
00:24:37Kill you.
00:24:39Kill you.
00:24:41Kill you all.
00:24:45Pretend to be crazy.
00:24:46I'm not afraid of you this time.
00:24:48Hurry up and give the house and money to my son.
00:24:55Mom.
00:24:59Yueyue is so afraid.
00:25:08Yueyue, don't be afraid.
00:25:10Mom is here.
00:25:11Yueyue almost saw me sick.
00:25:15Yueyue, how do you feel?
00:25:19Dad, I'm not comfortable.
00:25:22Yueyue, I'll find a way.
00:25:24I'll find a way.
00:25:26Hurry up and take out the money and card.
00:25:28Yueyue is a little confused.
00:25:29Yueyue, don't be afraid.
00:25:30Mom will call an ambulance.
00:25:34It's just a little cold.
00:25:36Don't call an ambulance.
00:25:37Be careful.
00:25:38Mom, let me go.
00:25:40Yueyue is dying. Let me go.
00:25:42Mom, what are you doing?
00:25:44Yueyue is also my daughter.
00:25:45How can you just watch her die?
00:25:47Son, how dare you push me now?
00:25:51Did you really forget your mother after marrying your wife?
00:25:55I'm so cold.
00:25:56I'm so cold.
00:25:59You bastard.
00:26:01Today, your mother and I ate spicy food together.
00:26:04Why did you have a stomachache?
00:26:08Mom.
00:26:09Mom, I didn't mean it.
00:26:11I was in a hurry.
00:26:13I only have one mother.
00:26:14How can I be unfilial?
00:26:16Mom, I beg you.
00:26:19Hurry up and take out the car keys and cash.
00:26:21Yueyue is really dying.
00:26:22It's too late to call an ambulance, mom.
00:26:24Don't worry.
00:26:25I'll take Yueyue to the hospital.
00:26:26No.
00:26:27Song Chuan, if you dare to take this loser to the hospital,
00:26:30I'm not your son.
00:26:32Yes.
00:26:33I'm not going to spend a penny on them now.
00:26:35I'm going to use the money for my grandson.
00:26:38Dad, mom.
00:26:39Stop it.
00:26:40Yueyue's illness can't be delayed.
00:26:43Hurry up.
00:26:44Stop.
00:26:45Song Chuan.
00:26:46I think you were scared by Xia Yan.
00:26:48Finally, you are prepared.
00:26:52Mom.
00:26:53What are you doing?
00:26:55I want you to wake up.
00:26:57If you dare to take them to the hospital today,
00:26:59I'll die for you.
00:27:03Honey.
00:27:04Yueyue is getting worse.
00:27:05Hurry up.
00:27:07I dare not.
00:27:08Mom.
00:27:09Put it down.
00:27:10It's dangerous.
00:27:11Put it down.
00:27:12Put it down.
00:27:16My son cares about me the most.
00:27:18I didn't go to school at that time.
00:27:20I didn't go to school at that time.
00:27:24Mom.
00:27:25I'm unfilial.
00:27:27These years,
00:27:28I've been neglecting you in my family and career.
00:27:30I've been neglecting you in my family and career.
00:27:31I've been neglecting you in my family and career.
00:27:32Son.
00:27:33I'm doing this for your own good.
00:27:34It's normal for a child to have a fever.
00:27:36It's normal for a child to have a fever.
00:27:37You don't have to waste your money on Yueyue.
00:27:39You don't have to waste your money on Yueyue.
00:27:40You don't have to waste your money on Yueyue.
00:27:41Even if she's threatening you,
00:27:43Even if she's threatening you,
00:27:45She doesn't dare.
00:27:49My mom is not that kind of person.
00:27:51My mom is not that kind of person.
00:27:52Xia Yan.
00:27:53Don't make trouble.
00:27:54My mom said that
00:27:55My mom said that
00:27:56Yueyue will be fine after a nap.
00:27:59I'll take Yueyue back to the bedroom.
00:28:01Don't touch me.
00:28:04Why did I marry you?
00:28:06Why did I marry you?
00:28:09If you don't give it to me,
00:28:10If you don't give it to me,
00:28:11I'll take Yueyue to the hospital myself.
00:28:13I'll take Yueyue to the hospital myself.
00:28:15Give me the key.
00:28:16I told you not to go.
00:28:17I told you not to go.
00:28:18What do you want?
00:28:19My mom was right.
00:28:20My mom was right.
00:28:21You can't do anything well.
00:28:22You can't do anything well.
00:28:23You only know how to spend money.
00:28:24You only know how to spend money.
00:28:31Yueyue.
00:28:32Mom is here.
00:28:33Mom is here.
00:28:34Yueyue.
00:28:35You little bitch.
00:28:36You little bitch.
00:28:37Son, don't care about her.
00:28:38Go to sleep.
00:28:39Yueyue, mom is here.
00:28:41Wake up, Yueyue.
00:28:42Wake up, Yueyue.
00:28:43Yueyue.
00:28:45Go back to the bedroom.
00:28:46Go back to the bedroom.
00:28:53You killed my daughter.
00:28:58Xia Yan, what are you doing?
00:28:59Xia Yan, what are you doing?
00:29:00Put her down.
00:29:01Put her down.
00:29:02Mom.
00:29:04She is just pretending to be a gentleman.
00:29:06She is a rich bastard.
00:29:08I have the money.
00:29:10You little bitch.
00:29:11You can't cheat me.
00:29:19Dad.
00:29:20So you have all the money.
00:29:22If anything happens to my daughter,
00:29:26I will kill you all.
00:29:27I will kill you all.
00:29:28I'm not afraid of you.
00:29:30Get lost!
00:29:38Yuanyuan,
00:29:40I'll take you to the hospital.
00:29:43Yuanyuan.
00:29:51Mom, I'm sorry.
00:29:52You forced me to drink the black powder.
00:29:55I'm going to drink it.
00:29:58I know.
00:29:59Grandma forced me to drink it.
00:30:02I won't blame you.
00:30:03You've suffered a lot in the hospital.
00:30:05What do you want to eat?
00:30:06I'll buy it for you.
00:30:08I want to eat a cake.
00:30:10No problem.
00:30:24Nurse, where's my daughter?
00:30:26Didn't you ask your mother-in-law to bring your daughter home?
00:30:38Drink it.
00:30:39I'll beat you to death if you don't drink it.
00:30:43You little bitch.
00:30:45How dare you hit me?
00:30:46Old man,
00:30:47bring me another bowl of food.
00:30:53Drink it.
00:30:54Sit down.
00:30:55I'll drink it.
00:30:56I'll beat you to death if you don't drink it.
00:31:00Mom, help me.
00:31:05Zhao Chunmei,
00:31:06you hurt my daughter again.
00:31:07Who did I hurt?
00:31:09You son of a bitch.
00:31:10I'll kill you.
00:31:17Kill him.
00:31:18Kill him.
00:31:22It's okay.
00:31:24I can't bear it anymore.
00:31:26What did you say?
00:31:27What did you say?
00:31:29I'll tell you one last time.
00:31:31You let Mingyue go.
00:31:33My daughter has been hospitalized for drinking Fushui Dechang.
00:31:36If she drinks it again, she'll die.
00:31:39You spoiled her too much.
00:31:42She didn't drink it because she didn't want to drink it.
00:31:48She lost money.
00:31:49So what if she died?
00:31:51I have a son.
00:31:53I'll kill him if he drinks it.
00:31:54Drink it.
00:31:55Drink it.
00:31:56I'll drink it.
00:31:57My daughter is dead.
00:31:59You want my daughter's life.
00:32:01Go to hell.
00:32:03Go to hell.
00:32:05I'll kill you.
00:32:10Don't hurt my daughter.
00:32:12Look at me.
00:32:13What is this?
00:32:16Don't hurt my daughter.
00:32:18My daughter's life is in my hands.
00:32:20If you want to die,
00:32:22you have to listen to me today.
00:32:26You let my daughter die.
00:32:28I told you not to come here.
00:32:33Kill him.
00:32:34Kill him.
00:32:35Kill him.
00:32:36Kill him.
00:32:37Kill him.
00:32:39Kill him.
00:32:40Xia Yan.
00:32:41Think about it.
00:32:42That's my father.
00:32:43Don't hurt him.
00:32:44My father had a birthday today.
00:32:46Xiaojun bothered him.
00:32:48I'll kill you.
00:32:49I'll kill you.
00:32:50I'll kill you.
00:32:51I'll kill you.
00:32:52Jiren.
00:32:53Don't scare me.
00:32:54If you don't listen to me today,
00:32:56I'll kill you today.
00:32:58I'll kill you.
00:32:59I'll kill you.
00:33:00Xia Yan.
00:33:01Are you sick?
00:33:02Take medicine.
00:33:03Take medicine.
00:33:04I'll kill you.
00:33:14I'll kill you.
00:33:18Don't hurt him.
00:33:19Xia Yan is sick.
00:33:23Mom.
00:33:24Don't hurt me.
00:33:25I don't want to be like this.
00:33:48Mom.
00:33:55It's okay.
00:33:58I'll be fine after taking the medicine.
00:34:01It's okay.
00:34:02I thought it was over.
00:34:03She dares not.
00:34:04She's so bold.
00:34:05She dares not.
00:34:06Jiren.
00:34:07She did pretend.
00:34:09Mom.
00:34:10What do you mean?
00:34:14I've changed her medicine a long time ago.
00:34:16This bottle of her medicine is not a medicine for mental illness at all!
00:34:21She's still pretending!
00:34:24She...
00:34:25She didn't take any medicine for mental illness at all!
00:34:28Look!
00:34:29She didn't do anything wrong!
00:34:32You are too honest!
00:34:33That's why you were fooled by her!
00:34:36Look at how your mom treats her!
00:34:38Mom!
00:34:39I didn't want to pretend!
00:34:41She...
00:34:42She really had mental illness before!
00:34:44Get out of my way!
00:34:45You are a man!
00:34:46You were scared by her daughter-in-law!
00:34:47Look at you!
00:34:48Shame on you!
00:34:51Don't be afraid!
00:34:52Mom will take good care of you!
00:34:55Xia Yan!
00:34:56I'll give Yue Yue back to you!
00:34:58You...
00:34:59Look at you!
00:35:00You can't even take care of your family!
00:35:02She's alone!
00:35:03So what if she's sick?
00:35:04Our family can't take care of her alone!
00:35:06Even if she dies from a stroke,
00:35:08isn't that better?
00:35:10Dad!
00:35:11Don't make trouble!
00:35:13She might really have mental illness!
00:35:14She's been practicing Taekwondo for 10 years!
00:35:16If she had a stroke,
00:35:17she wouldn't be able to fight!
00:35:20Mom!
00:35:21Give her the medicine!
00:35:22Medicine?
00:35:23I already gave it to her!
00:35:24What medicine?
00:35:25You are all liars!
00:35:27She lied to you to buy medicine!
00:35:29You think I don't know?
00:35:31At my age,
00:35:33what haven't I seen?
00:35:34Stop scaring me!
00:35:36Mom!
00:35:37Where did you leave the medicine?
00:35:38At the garbage station!
00:35:40I should have taken it away
00:35:41and disposed of it!
00:35:44I'm doomed!
00:35:46I'm doomed!
00:35:48Stand up!
00:35:49What's there to be afraid of?
00:35:51I'm going to save you!
00:35:53Stand up, son!
00:35:55I'm cold on the floor!
00:35:56Look at his eyes!
00:35:57He's not even hurt!
00:35:58He's lying to you!
00:36:03Could it be...
00:36:04he's really pretending?
00:36:06Yes, he's pretending!
00:36:08All these years,
00:36:09he's been using this illness
00:36:10to fool you around!
00:36:12If it wasn't for your mom,
00:36:13you'd still be in a coma!
00:36:16Mom!
00:36:17Don't let go of me!
00:36:19Get in!
00:36:23You bullied my daughter!
00:36:29Xia Yan!
00:36:30Don't pretend!
00:36:31How dare you tease my daughter!
00:36:39Why is he so strong?
00:36:40I told you he's too strong!
00:36:43Get in!
00:36:45Mom, get up!
00:36:47Get in!
00:36:48I'll kill you!
00:36:50Let go!
00:36:53You're so noisy!
00:36:54Kill me!
00:36:55Kill all of you!
00:36:57Don't move!
00:36:58I can't move!
00:37:00I can't move!
00:37:01All of you, die!
00:37:03Xia Yan!
00:37:04I...
00:37:05I...
00:37:06I can't do this anymore!
00:37:07You...
00:37:08Mom!
00:37:09I'm going crazy!
00:37:12Mom, don't hit me!
00:37:13I don't want to be like Mom!
00:37:18Lan Yu!
00:37:20Come here!
00:37:23Mom will protect Yuanyuan!
00:37:26Go back to your room first!
00:37:34You bastard!
00:37:35How could you do this?
00:37:36Dad!
00:37:37Dad!
00:37:38Dad!
00:37:39What's wrong with you?
00:37:41Mom!
00:37:42Take out my mom's medicine!
00:37:48I don't understand.
00:37:50Two bottles.
00:37:52Which one is the little bitch's?
00:38:00Forget it.
00:38:01I don't care.
00:38:02I'll exchange them.
00:38:03This way,
00:38:04I can be sure
00:38:05I won't die.
00:38:09Mom!
00:38:11What are you waiting for?
00:38:12Take it out!
00:38:13Your dad's medicine.
00:38:14I want to exchange it.
00:38:20Mom!
00:38:21Why did you exchange my dad's medicine?
00:38:23I...
00:38:24I don't read.
00:38:25I don't know which one is your dad's
00:38:27and which one is that bitch's.
00:38:28So...
00:38:29So I exchanged them all.
00:38:31You shouldn't exchange anyone's medicine, Mom!
00:38:33You're in big trouble!
00:38:35Mom!
00:38:36Come on!
00:38:37Let's go to the hospital!
00:38:50This time,
00:38:51if you come a little later,
00:38:52the symptoms will be worse.
00:38:55Next time,
00:38:56remember to take the medicine
00:38:57as soon as possible
00:38:58to relieve the symptoms.
00:39:01Mom!
00:39:05It's all your fault!
00:39:06You bitch!
00:39:09What are you doing?
00:39:11If you don't take her to the hospital,
00:39:13your dad will be scared
00:39:14and he'll get sick!
00:39:15But your dad's medicine is broken.
00:39:16He doesn't have a key, Mom.
00:39:17It's an old problem.
00:39:18What does it have to do with me?
00:39:20You're still lying!
00:39:21You're heartless!
00:39:22If our Zhou family marries you,
00:39:23you'll really die!
00:39:25I'm not the daughter-in-law of the Zhou family.
00:39:27Why are you so angry?
00:39:29Son!
00:39:30Look at your daughter-in-law!
00:39:31She's really good!
00:39:33She just made your dad sick.
00:39:35Now...
00:39:36Now she's bullying me!
00:39:38Xia Yan!
00:39:39No matter what Mom says,
00:39:40she's an elder.
00:39:41You can't let her do that.
00:39:43Apologize to Mom.
00:39:44You can't hear her when she scolds me.
00:39:46Why are you pretending to be a boy now?
00:39:48How dare you talk to me like that?
00:39:49Son!
00:39:50I'll kiss you!
00:39:51Get out!
00:39:52Get out!
00:39:53I don't want to see you again!
00:39:54You crazy bitch!
00:39:55I'll kill you!
00:39:57No matter how sick I am,
00:39:59I have to be safe.
00:40:04Damn you!
00:40:05Damn you!
00:40:06Our Zhou family
00:40:07has such a
00:40:08good daughter-in-law.
00:40:10Look at your dad.
00:40:11He's sick now.
00:40:13I don't know
00:40:14if he can live
00:40:16to see his grandson born.
00:40:19Mom!
00:40:20Don't be like him.
00:40:24Actually, I have something
00:40:25I haven't dared to tell you.
00:40:28What is it?
00:40:31I had a girlfriend
00:40:32outside.
00:40:34She's pregnant now.
00:40:35It turns out
00:40:36it's a boy.
00:40:40Are you serious?
00:40:41Yes.
00:40:45That's great.
00:40:47Our Zhou family
00:40:48has a son.
00:40:50Where is he now?
00:40:53He's still
00:40:54in our neighborhood.
00:40:56How can that be?
00:40:58How can my grandson
00:40:59live outside?
00:41:00Get him back.
00:41:02No, mom.
00:41:03What about Xia Yan?
00:41:05Divorce.
00:41:07Let her take that bitch
00:41:09and leave the house.
00:41:10Yes.
00:41:11After I kill her,
00:41:12I don't want her to be
00:41:13my illegitimate child.
00:41:14I don't want her to suffer.
00:41:16So I want to
00:41:17divorce Xia Yan.
00:41:19Divorce is fine.
00:41:21But leaving the house
00:41:22requires her to think about it.
00:41:26Divorce?
00:41:28It's not easy.
00:41:30You make a divorce agreement.
00:41:32But she said
00:41:33the property was divided.
00:41:35She won't look at it carefully.
00:41:37When she signs it,
00:41:40the agreement will be invalid.
00:41:42My mom has a way.
00:41:44I'll do it right now.
00:41:50This word
00:41:51has just appeared.
00:41:53You have to be careful next time.
00:41:54Okay?
00:41:59Xia Yan.
00:42:00I have something to tell you.
00:42:01I have to go back to my room.
00:42:03Go back to your room.
00:42:08What's up?
00:42:12Let's divorce.
00:42:15You want to divorce me?
00:42:19You made my dad
00:42:20sick.
00:42:21How can I live with you?
00:42:23Sign the divorce.
00:42:25I've got the property.
00:42:26The house is yours.
00:42:28You can have it if you want.
00:42:30I don't want it.
00:42:32It's okay to divorce.
00:42:34But I have to say it again.
00:42:35Your dad has a heart disease.
00:42:37He was hospitalized
00:42:38because your mom changed the medicine.
00:42:39Don't make it worse.
00:42:41I don't have time
00:42:42to talk to you now.
00:42:43You have to sign the divorce.
00:42:45We're even.
00:42:46Don't delay anyone.
00:42:47I can't sign it.
00:42:58Let's go.
00:43:15It's not right.
00:43:18What's wrong?
00:43:19Xia Yan.
00:43:20Don't tell me
00:43:21you don't want to divorce me.
00:43:22So on purpose.
00:43:23Zhou Chuan, I thought
00:43:24you would divorce me peacefully.
00:43:26I didn't expect
00:43:27I just randomly found a template, you sign it first, how to divide the property, we will study it later.
00:43:38Zhou Chuan, you are fooling the ghost, which divorce agreement template looks like this?
00:43:42You say with conscience, all the property of this family is earned by the two of us, the house was bought by me, why should I pay for it?
00:43:51Just because you didn't give birth to a son for our family, my mother said that our family is simple, why is it all on you?
00:43:58You are a sinner, this house and money are the spiritual losses you should compensate me.
00:44:05Did I not give birth to a son? Our first child was tortured by your mother.
00:44:10That is an already married boy, your mother is the sinner, the one who should die is her, not me.
00:44:17Do you dare to scold my mother?
00:44:21Dad, don't hit mom.
00:44:23Get out of the way.
00:44:25Don't hit mom.
00:44:27Get out of the way.
00:44:28It's her, not me.
00:44:29Get out of the way.
00:44:30Do you dare to scold my mother?
00:44:39Don't come over, I can not hit her, but you'd better sign the divorce agreement.
00:44:46Okay, I'll give you another ten years.
00:44:54Mom, don't worry, I won't hit you.
00:44:57Mom is here, don't be afraid.
00:45:06How's it going, son? Did you sign it?
00:45:08No, I was found out.
00:45:11I have another plan.
00:45:13I'll make him pay.
00:45:30Didn't Zhou Fan say he was divorced? Why are you still here?
00:45:33Even if it's a divorce, this house belongs to my son.
00:45:36Even if it's a divorce, this house belongs to my son.
00:45:38You kicked you out, it's already my mercy.
00:45:41This house is mine.
00:45:43Even if I go to court, this house will be given to me.
00:45:45Be good, we won't see him in a few days.
00:45:49Mom, I'm back.
00:45:51What are you looking at?
00:45:52You two bitches, don't eat my food.
00:45:55You have hands and feet, go do it yourself.
00:45:57This is my son, you dare to cheat me.
00:46:01My daughter won't eat this dirty thing.
00:46:04I'm coming.
00:46:06Sit down.
00:46:08Okay.
00:46:18Yu Yan, let's eat.
00:46:24You have hands and feet, go do it yourself.
00:46:26Yu Yan, after tonight,
00:46:29how can you be so arrogant?
00:46:31Mom, let's eat.
00:46:33Mom, I want to eat medicine tonight.
00:46:35My stomach will hurt.
00:46:37Yu Yan is so good.
00:46:39With Yu Yan, I want to eat medicine for the rest of my life.
00:46:45Come, let's eat.
00:47:04Yu Yan, let me take you to take a shower and go to bed.
00:47:07Let's go.
00:47:19Our house is empty now.
00:47:21I don't want to live here anymore.
00:47:23I don't want to live here anymore.
00:47:25I don't want to live here anymore.
00:47:27I don't want to live here anymore.
00:47:29I don't want to live here anymore.
00:47:31Our house is empty now.
00:47:33You go up and sleep with that bitch Xia Yan.
00:47:37Don't worry. I'm good at sleeping with women.
00:47:41I will follow you later.
00:47:43You must let me catch you.
00:47:45Otherwise, I won't give you the money.
00:47:49Don't worry.
00:47:57You don't know, right?
00:47:59A daughter-in-law like Zhao Jia
00:48:01sleeps until dawn every day.
00:48:03Unlike us in the past.
00:48:05We have to cook for the whole family in the morning.
00:48:07That's nothing.
00:48:09A'Po's daughter-in-law is wearing a green hat.
00:48:12I'll tell you two.
00:48:14Don't tell anyone.
00:48:19You're all here.
00:48:21We just bought a new electric mahjong table.
00:48:23Let's go to our house to play chess.
00:48:25Okay, I'm good at it.
00:48:27You don't have to rub the electric table yourself.
00:48:29Are you stupid?
00:48:31Let's go.
00:48:35Bitch.
00:48:37I can't tell you how many times I've told you.
00:48:40When you get the evidence of your cheating,
00:48:42you have to go through this path yourself.
00:48:58Ah jue.
00:49:00This appearance.
00:49:02This figure.
00:49:04This look.
00:49:06I am going to make big money today.
00:49:11Baby.
00:49:15Who are you?
00:49:17Don't be a kid.
00:49:19Mind your own business.
00:49:22You're a bad guy.
00:49:24Get away.
00:49:26I told you not to be so nosy!
00:49:30Your grandma told me to come.
00:49:33I'm telling you,
00:49:34if you don't listen to me,
00:49:36I'll let your grandma beat you up!
00:49:38Wake up, mommy!
00:49:40Don't talk like that!
00:49:41Hurry up and eat!
00:49:45Don't touch my mommy!
00:49:46You're a bad person!
00:49:47Wake up, mommy!
00:49:49Why are you crying?
00:49:51Mommy!
00:49:52Mommy!
00:49:59You're awake.
00:50:00Good.
00:50:03I'm telling you,
00:50:04your grandma told me to come.
00:50:06Don't worry.
00:50:08Today,
00:50:09I'll be nicer to you.
00:50:12Get lost!
00:50:19Not bad, little girl.
00:50:20Not bad.
00:50:22I like it.
00:50:31You scared me!
00:50:33Get out of here!
00:50:37Okay.
00:50:39I'll beat you up today.
00:50:47Let go of me!
00:50:49Scream.
00:50:50Scream until no one can save you.
00:50:55Let go of me!
00:50:56Let go of me!
00:51:03I won't be nice to you!
00:51:05You won't be nice to me?
00:51:09I won't be nice to you!
00:51:11Stinky girl.
00:51:13You won't eat the soft ones.
00:51:14You'll eat the hard ones.
00:51:19You...
00:51:20How dare you stare at me?
00:51:23I'll give you another try.
00:51:25Don't scare me.
00:51:27I won't be nice to you.
00:51:29I won't be nice to you.
00:51:31I won't be nice to you.
00:51:33I won't be nice to you.
00:51:35I won't be nice to you?
00:51:37I'm telling you,
00:51:38I won't be nice to you.
00:51:40Not only will I be nice to you,
00:51:42I'll break your precious daughter
00:51:46and throw her on the street to beg for food.
00:51:55You...
00:51:56What are you doing?
00:52:05You...
00:52:07If you mess with me,
00:52:09I'll kill you.
00:52:11I'll kill you.
00:52:12I'll kill you.
00:52:14Why are you so strong all of a sudden?
00:52:16Are you a ghost?
00:52:17Stay away.
00:52:18Stay away.
00:52:20I'll kill you.
00:52:22I'll kill you.
00:52:24I'll kill you.
00:52:27I'll kill you.
00:52:28Kill him.
00:52:29Kill him.
00:52:30I'll kill him.
00:52:31Kill him.
00:52:33I'll kill him.
00:52:34Don't kill this man.
00:52:42Yuan Yuan, I didn't do it on purpose.
00:52:48I didn't scare you.
00:52:50I didn't do it on purpose.
00:52:52Yuan Yuan, don't be afraid.
00:52:53It's not mom's fault.
00:52:57Oh my god.
00:52:58It's so scary.
00:53:01Stop!
00:53:05Make it clear.
00:53:08Who sent you here?
00:53:12Stop!
00:53:23Xia Yan.
00:53:24You asked me to come to your house when your husband wasn't here.
00:53:27And you...
00:53:28You chased me out again.
00:53:29What do you mean?
00:53:30Nonsense.
00:53:31What are you talking about?
00:53:32Nonsense?
00:53:33What's going on?
00:53:34Two people are not worth it.
00:53:35It's too indecisive.
00:53:36Is there still a hole in the middle?
00:53:38Just make a mess.
00:53:40Why don't you know what's going on?
00:53:47You bitch.
00:53:48How dare you seduce a man?
00:53:50I don't know anything.
00:53:52He was right next to me when I woke up.
00:53:54He...
00:53:55He didn't force you to kill him, did he?
00:53:58Don't pretend to be a victim.
00:54:00If you don't bring him in,
00:54:01will he not be able to explain himself?
00:54:03I didn't do it.
00:54:05I...
00:54:07Did mom bring him in?
00:54:09My son worked hard to make money.
00:54:10He raised you two to lose money.
00:54:12I...
00:54:13You treat him like this.
00:54:14Do you still have a face?
00:54:15I said my reason.
00:54:17Don't explain.
00:54:18The darker it is, the darker it is.
00:54:19We're not blind.
00:54:21How can you run out like this?
00:54:23Don't be afraid of others.
00:54:24You have a boyfriend in your old house.
00:54:26They haven't done anything to you yet.
00:54:28You're the first to worry.
00:54:29I don't deserve it.
00:54:31Sisters.
00:54:32It's all because of you.
00:54:34My old house is too bad.
00:54:36He embarrassed my old house.
00:54:38He gave my son a green hat.
00:54:40Is there any reason for this?
00:54:42I said I didn't do it.
00:54:44Why don't you believe me?
00:54:47Can a thief say he's a thief?
00:54:49You're a couple of men and women.
00:54:51You should be punished.
00:54:52It's bad for our community and society.
00:54:55Yes.
00:54:56Take them away.
00:54:57Sheng Xia.
00:54:58You're in the hospital.
00:54:59At that time,
00:55:00you don't know
00:55:01this is a step for me to continue my career.
00:55:03Let me go.
00:55:04Let me go.
00:55:05Let me go.
00:55:07Let me go.
00:55:08You don't believe me.
00:55:10I will kill you.
00:55:12Kill you.
00:55:13Don't come over.
00:55:15Let me go.
00:55:17Don't come over.
00:55:18Don't come over.
00:55:19Let's talk nicely.
00:55:20You, you.
00:55:21Don't come over.
00:55:22Don't come over.
00:55:32Mom.
00:55:34Mom.
00:55:35Mom.
00:55:36You're back.
00:55:38What's in your hand?
00:55:43Yue Yue.
00:55:44What I'm holding
00:55:46is the thing that drove the bad guy away.
00:55:48Are you okay?
00:55:50Xia Yan.
00:55:51Don't think I'm afraid of you.
00:55:52You did this today.
00:55:54In the future,
00:55:55there will be no place for you in the community.
00:55:57Mom.
00:55:58Did you say it was a bad guy?
00:56:00Did he take it away?
00:56:02Mom, are you okay?
00:56:04I'm fine.
00:56:05It was just an accident.
00:56:07Tomorrow,
00:56:08I will play with Yue Yue downstairs, okay?
00:56:10Okay.
00:56:11Let's go back to the room.
00:56:17Mom, I want to play too.
00:56:19You go first.
00:56:20We will play by ourselves.
00:56:21Okay.
00:56:26You are not allowed to play.
00:56:28Get out of the way.
00:56:29Why can't I play?
00:56:30My grandma said
00:56:31your mom is a bad person
00:56:33and you are a crazy person.
00:56:36You must be a crazy person too.
00:56:38We won't play with you.
00:56:40I'm not a crazy person.
00:56:41My mom is not a crazy person either.
00:56:42Don't bully my mom.
00:56:43Don't bully my mom.
00:56:48Don't bully my daughter.
00:56:52Yue Yue.
00:56:53Are you okay?
00:56:54Mom, I'm fine.
00:56:55She said you were a bad person
00:56:57and didn't let me play with her.
00:56:59I want to report that
00:57:00the child who reported
00:57:02doesn't deserve to play the slide.
00:57:04Hit her.
00:57:10Okay.
00:57:11You like to play
00:57:12and bully people, right?
00:57:14Then I will play with you.
00:57:20Then I will play with you.
00:57:22Mom, don't be angry.
00:57:25Calm down.
00:57:26They deserve to be punished.
00:57:28You can't scare Yue Yue.
00:57:30I'm going to tell my grandma
00:57:31and beat you to death.
00:57:41Yue Yue knows
00:57:42that mom doesn't like to hit people.
00:57:44She just wants to protect Yue Yue.
00:57:46Yue Yue.
00:57:48You know it.
00:57:50I will protect my sister
00:57:52and won't let my sister get hurt again.
00:57:54Then mom won't say
00:57:56that sister doesn't like to do things anymore.
00:57:58Yue Yue will be happy.
00:58:01Protecting Yue Yue
00:58:02is what mom wants.
00:58:09What's going on?
00:58:10Who bullied my grandson?
00:58:11That's right.
00:58:12Who dares to bully my baby
00:58:14and wants me to throw water at your door?
00:58:17Who is it?
00:58:19How can you hit my grandson like this?
00:58:21How can you do it?
00:58:22Didn't you hit Master Chen?
00:58:24Get out of here.
00:58:25They bullied my daughter first.
00:58:27It seems that you still haven't learned a lesson.
00:58:29You are still teaching my daughter behind my back.
00:58:31No.
00:58:32I don't know where the child heard it.
00:58:33Let's go first.
00:58:36Why are you all leaving?
00:58:38Xian Yan bullied your grandson.
00:58:40You should teach her a lesson.
00:58:41I dare not teach her a lesson.
00:58:43I dare not teach her a lesson.
00:58:44I dare not teach her a lesson.
00:58:45She is crazy.
00:58:46I dare not teach her a lesson.
00:58:47Let's go.
00:58:52What are you looking at?
00:58:53I didn't let those kids bully Zhou Yue.
00:58:55If I find out that you hurt me and Yue Yue behind my back,
00:58:58don't blame me for your death.
00:59:02It's my fault.
00:59:19Zhou Chun.
00:59:20Who is he?
00:59:24Who is he?
00:59:26It seems that your wife is not only mentally ill,
00:59:29but also blind.
00:59:32Isn't it obvious?
00:59:34Mom.
00:59:35Why does dad want to marry an aunt?
00:59:38Yue Yue, go back to your room first.
00:59:40I have something to tell dad.
00:59:43Don't come out yet.
00:59:44Okay?
00:59:49Zhou Chun.
00:59:51I have done so much for this family.
00:59:53You treat me like this just because I tolerate your mother, right?
00:59:56I...
00:59:57What are you afraid of?
00:59:59She is scared of your son.
01:00:01Drink some water and calm down.
01:00:05Xian Yan.
01:00:06My parents' biggest wish is to have a son.
01:00:09In order to care about your feelings,
01:00:11I didn't let you get pregnant again.
01:00:12But what about you?
01:00:13I defended you and Pei Qiang Huo so much.
01:00:16Don't you dare to hit me again?
01:00:18As long as you treat me and Yue Yue well,
01:00:20I won't become like this.
01:00:22I can't stop this crazy man from getting sick.
01:00:24I have to calm him down first.
01:00:27Xian Yan, calm down.
01:00:28Xian Yan.
01:00:30Xian Yan, don't be impulsive.
01:00:33This bitch and this bastard deserve to die.
01:00:36All die.
01:00:38Wife.
01:00:39Wife.
01:00:40Wife.
01:00:41I was wrong.
01:00:42I know I was wrong about this.
01:00:43But I didn't say anything.
01:00:45If you let go, you will die.
01:00:47You deserve to die.
01:00:48All of you deserve to die.
01:00:49All die.
01:00:51Wife.
01:00:52Wife.
01:00:53You can't bully my mother.
01:00:58Are you okay?
01:00:59This crazy man really wanted to kill me just now.
01:01:01It's okay if you don't save me.
01:01:03But you still apologized to him.
01:01:05Are you trying to make a fool of yourself?
01:01:07No.
01:01:08I'm just worried.
01:01:13You bitch.
01:01:14You can't give birth to a son.
01:01:15And you want to beat my grandson.
01:01:16I don't care about you.
01:01:18Yes.
01:01:19I hope you pay the price.
01:01:20In this house,
01:01:21he has me,
01:01:22and I have him.
01:01:24You can't bully my mother.
01:01:28If it weren't for you being a daughter,
01:01:29would you be bullied?
01:01:31You are a daydreamer.
01:01:33You don't dare to work.
01:01:34You don't have money.
01:01:35You raised your mother.
01:01:36If you marry someone else,
01:01:37you dare to hit my grandson.
01:01:39You bitch.
01:01:45I see you clearly.
01:01:47Your whole family deserves to die.
01:01:51I have promised Yuanyuan.
01:01:53I won't hurt anyone.
01:01:55Anyway, we are going to divorce.
01:01:58Please get out of my house as soon as possible.
01:02:00Yes.
01:02:01Divorce him.
01:02:03I have a girl in my belly.
01:02:05When the time comes,
01:02:06that will be the pillar of the family.
01:02:07She is a hundred times better than your daughter.
01:02:11My son and I
01:02:12must have a daughter-in-law.
01:02:14Otherwise...
01:02:16Otherwise, I will kill him.
01:02:21My son.
01:02:23My daughter-in-law.
01:02:25What are you doing?
01:02:27My precious grandson
01:02:28must have a daughter-in-law.
01:02:30My son, you should divorce him.
01:02:33In the future, you will be the head of our family.
01:02:36Yes.
01:02:37Let's get married tomorrow.
01:02:38OK?
01:02:39I have been living in misery
01:02:42for several years.
01:02:44I have been working for you for a long time.
01:02:46Do you want to see
01:02:48my grandson get married?
01:02:50Of course not.
01:02:54After we get married,
01:02:55I will transfer all the money to you.
01:02:56I will give you this house, too.
01:02:58OK?
01:03:00Brother, you are so nice.
01:03:06I was too kind before.
01:03:08I cared too much.
01:03:09That's why you and your parents
01:03:10suffered so much.
01:03:12But I promise,
01:03:13from today on,
01:03:15this will never happen again.
01:03:17I will find a way
01:03:19to get this house under my name.
01:03:22My good son,
01:03:23you are really the pillar of the family.
01:03:25You should have woken up earlier.
01:03:27Dozens of girls
01:03:28are not as good as your son.
01:03:30You are crazy.
01:03:31You are a crazy woman's daughter.
01:03:33This is my good grandson.
01:03:35How about this?
01:03:36I will go back first today.
01:03:38Tomorrow,
01:03:39I will come back to live with you.
01:03:41OK.
01:03:42I will send you back.
01:04:04You scared me.
01:04:06Shh.
01:04:10What happened?
01:04:12Mom,
01:04:13I thought about it on the way back.
01:04:16If I get a normal divorce tomorrow,
01:04:18all the property will be divided.
01:04:20So,
01:04:21I can only use some unusual means.
01:04:24What did you come up with?
01:04:30Mom,
01:04:31Xia Yan has no family.
01:04:33I am her only family.
01:04:36Tonight,
01:04:37you go and kill her.
01:04:39Then,
01:04:40I will give you an amount of money.
01:04:42It won't take long
01:04:43for you to come out.
01:04:44What?
01:04:45Mom,
01:04:47think about it.
01:04:48At that time,
01:04:49all the property will be mine.
01:04:51I can give Xiaoyue
01:04:52and your good grandson
01:04:53a better life.
01:04:55This is the best way.
01:04:58OK.
01:05:02Who?
01:05:07You forced me to do this.
01:05:09If you don't give me the house,
01:05:11you will die.
01:05:13Jiuchuan,
01:05:14I don't want to die.
01:05:17Xia Yan,
01:05:18don't be nervous.
01:05:19You should be satisfied.
01:05:20I am Xiaoyue's son.
01:05:22I beg you.
01:05:23Your mind is all on Zhou Yue.
01:05:25Only Zhou Yue can make my life
01:05:26more perfect.
01:05:28You deserve to die.
01:05:29Kill me.
01:05:31Kill you.
01:05:33Kill you.
01:05:39Kill my daughter.
01:05:40Kill you.
01:05:47Mom, what are you doing?
01:05:53I will take you to see a doctor.
01:05:55OK.
01:05:56If you run away today,
01:05:57I will kill you.
01:05:59Mom, don't.
01:06:01My daughter.
01:06:02You all have to die.
01:06:07Let me go.
01:06:08Xia Yan, Xia Yan.
01:06:09If you promise me to commit suicide,
01:06:10I will give you a good punishment.
01:06:12Our whole family will remember you.
01:06:13For the sake of the Zhou family's grandson,
01:06:15don't hurt my daughter.
01:06:19OK.
01:06:20I don't believe your nonsense anymore.
01:06:22Jiuchuan,
01:06:23let me go.
01:06:26Jiuchuan, Jiuchuan.
01:06:28Don't kill me.
01:06:30Jiuchuan, Jiuchuan.
01:06:32Jiuchuan, Jiuchuan.
01:06:33Jiuchuan, Jiuchuan.
01:06:34Mom.
01:06:42Mom.
01:06:45Mom, don't hit me.
01:06:46I don't want to lose my hair.
01:06:55Jiuchuan, don't be afraid.
01:06:57Mom will protect you.
01:06:59Mom will protect you.
01:07:26You...
01:07:27You bastard.
01:07:41Mom.
01:07:45Mom.
01:07:46Mom.
01:07:47Mom.
01:07:48Mom.
01:07:49Mom.
01:07:50Mom.
01:07:51Mom.
01:07:52Mom.
01:07:53Mom.
01:07:54Mom.
01:07:55Mom.
01:07:56Mom.
01:07:57I won't let you go.
01:07:58You bastard.
01:07:59I'll call the police right now.
01:08:13Yanyan,
01:08:14come here.
01:08:25Mom,
01:08:26I want to blow on your hair.
01:08:28Blow on it.
01:08:29It's a lot of hair.
01:08:37I'm willing to blow on it.
01:08:39But it doesn't hurt at all.
01:08:43I'm sorry.
01:08:45I was wrong.
01:08:47I hurt someone again.
01:08:50Mom, you hurt someone
01:08:51Mom, you hurt someone
01:08:53to protect me.
01:08:55Do you feel that
01:08:56I really don't want you?
01:08:58I'm not a good boy?
01:09:01You are a good boy.
01:09:04Grandma is too bad.
01:09:06It's all their fault.
01:09:10Mom has a problem.
01:09:12Mom always changes her mind.
01:09:14Mom hurt me because she loves me too much.
01:09:16Mom will be caught.
01:09:18I don't want to be alone.
01:09:21Mom won't be caught.
01:09:24Mom,
01:09:26I will
01:09:27stay with Yanyan forever.
01:09:30Yanyan.
01:09:31Yanyan.
01:09:32Yanyan.
01:09:33Yanyan.
01:09:34Yanyan.
01:09:35You murderer.
01:09:36Hurry up and surrender.
01:09:38You bastard.
01:09:39How dare you hurt my mom.
01:09:41You are going to be a wanted criminal.
01:09:43And your daughter
01:09:44is the daughter of a wanted criminal.
01:09:46You are better off dead
01:09:47than alive
01:09:48because of someone's provocation.
01:09:50It's him.
01:09:51Hurry up.
01:09:52Catch him and kill him.
01:09:53I want him to pay for what he did to my mom.
01:09:56Now you deliberately killed someone before bed.
01:09:58Come with us.
01:09:59Don't take my mom with you.
01:10:00My mom didn't kill someone on purpose.
01:10:02My mom said she would protect me.
01:10:05Yanyan,
01:10:07I promise you
01:10:10that I will never leave you.
01:10:20You can't take me with you.
01:10:26I am a mental patient.
01:10:28This is my diagnosis.
01:10:30And
01:10:31I believe you can
01:10:32recover the traces of the fight at the scene.
01:10:35I am a legitimate guard.
01:10:38Don't listen to her nonsense.
01:10:39She is just worried about our Zhou family.
01:10:41So she killed people every day.
01:10:43You must punish this murderer.
01:10:45You must punish this murderer.
01:10:46You must punish this murderer.
01:10:48You must punish this murderer.
01:10:50Don't talk nonsense.
01:10:51Call the doctor.
01:10:52You guys check the scene.
01:10:55My mom said she would protect me.
01:10:57My mom said she would protect me.
01:10:58Don't take my mom with you.
01:10:59Yanyan,
01:11:00I promise you that I will never leave you.
01:11:11Xia Yan,
01:11:13you are going to be a murderer
01:11:14after this funeral.
01:11:15You are going to be a murderer after this funeral.
01:11:17Send this bastard to the police.
01:11:19You are not good at teaching your children.
01:11:21You are not good at teaching your children.
01:11:22You are a bitch.
01:11:23You are a bitch.
01:11:24If I knew your family was like this,
01:11:27I would have killed you.
01:11:30Did you hear that?
01:11:31Did you hear that?
01:11:32Someone, come on.
01:11:34She said
01:11:35she would kill my whole family.
01:11:40Okay.
01:11:41Go.
01:12:11Why are you doing this to me?
01:12:14Mr. Zhou,
01:12:15you should know that Ms. Xia has a mental disorder.
01:12:18She has a lot of emotional fluctuations.
01:12:20It's not necessary for her to take the responsibility
01:12:22of helping people die in a coma.
01:12:24No way!
01:12:25No way!
01:12:26Can't she be cured?
01:12:28She's not sick anymore.
01:12:29She pretended to be sick.
01:12:31You pretended to be sick.
01:12:32You pretended to be sick.
01:12:33I'm telling you.
01:12:35Mrs. Zhou, you are so beautiful today.
01:12:39Yes.
01:12:41So beautiful.