Category
📺
TVTranscript
00:00Congratulations!
00:02Do you remember me, Yu?
00:04What?
00:05Hello, excuse me.
00:07Hello.
00:08Japanese TV show.
00:10I've seen it.
00:11Oh, you have?
00:12Your Japanese is good.
00:13Well, well, well.
00:15Where are you from?
00:17France.
00:18France.
00:19Why did you come to Japan?
00:21I live in Japan.
00:23Oh, I see.
00:247 years ago, I married a Japanese.
00:27My wife is Japanese and I have two kids.
00:30I see.
00:31Where did you come from today?
00:34Well, Istanbul.
00:36I traveled for about a week.
00:40And I got an implant.
00:42Istanbul is quite famous.
00:46Hair implant.
00:47Hair implant?
00:48Yes, yes, yes.
00:49What do you mean?
00:50Shock.
00:51Oh!
00:53Shock!
00:55Take it from the back.
00:58From the back?
00:59Yes, you can take it from here.
01:01The part that pops out is where you took it?
01:04Yes, yes, yes.
01:05I took it and put it on here.
01:07Here?
01:08Yes.
01:09What?
01:10Hair implant?
01:11What?
01:12I didn't know that.
01:13Istanbul is really...
01:14Why?
01:15It's cheap.
01:16How much did it cost?
01:18Why did you decide to go to Morocco?
01:26It's not a big problem in France.
01:29But in Japan, hair is quite important.
01:33In Japanese society,
01:36we say, let's do it.
01:38Let's do it.
01:40Is there a hairstyle you want to do?
01:44I want to grow my hair long and tie it up.
01:49Tie it up?
01:50Yes, tie it up.
01:52I see.
01:54Thank you for waiting.
01:55I see.
01:56So what happened just now?
01:57A miracle!
01:58An ideal hairstyle!
02:01Oh!
02:02It's already amazing.
02:04I'm excited!
02:05My heart is pounding!
02:08If you do it 10 times, it will grow quite a bit.
02:13Hello!
02:15Hello!
02:17Long time no see!
02:19How are you?
02:20I'm fine.
02:22It's getting cold, but I'm fine.
02:26Are you a family?
02:27Yes.
02:28You have my oldest son, Luca.
02:31My wife, sorry, Yuriko.
02:33My little one, Sofie.
02:35Sofie Lurica.
02:37She's cute.
02:39Your house is beautiful.
02:43Thank you very much.
02:45This house is a house where I live from 10 years old to 20 years old.
02:52With my family and brother.
02:55And we just came back here.
02:57Are you French?
02:58Oh, I see.
03:00He left Japan and moved to a foreign country with his family.
03:04Lusanso.
03:05Lusanso?
03:06Wow!
03:10Last summer.
03:12A dramatic reform of a large house.
03:17What a happy thing!
03:22It's an olive garden.
03:28Olive garden.
03:30Everyone is eating salad.
03:35Mr. Antoine, I'd like you to show me your head.
03:39Okay.
03:40What's going on?
03:41It's growing.
03:44Three, two, one.
03:48How is it?
03:49Wow!
03:51Great!
03:53It's a doctor.
03:54It's a doctor.
03:55It's a doctor.
03:59A beard that has been transplanted from the chin.
04:03Oh, that's great.
04:05What's going on?
04:14Ah, it feels good.
04:20Now you can do a lot of styles.
04:23You feel really free to do a lot of things.
04:27I'm free!
04:34Before, during a ceremony in Japan,
04:37always I was careful with my hair when the photo was taken.
04:41How can I put myself in the picture to have a...
04:44to don't show too much my hair loss.
04:48I mean, yeah, I was no confidence.
04:53If you have a job, you don't have to worry.
04:58Your hair will grow.
05:06Check every day.
05:13Oh, one month.
05:17Isn't it great?
05:19Wow!
05:22No problem.
05:23Take a picture.
05:26Really no issue.
05:28Much more self-confidence.
05:29He grew his hair.
05:30Yeah, that's true.
05:35I was worried about my hair because I lived in Japan.
05:42If I moved to France,
05:44I didn't have to get a hair transplant.
05:49I feel really nice about it.
05:51My friends, my family, my wife say,
05:54yeah, yeah, it's nice, it's good work.
05:57I think it's cooler now.
06:00It's just the view of my hair.
06:02It's cool.
06:03The view.
06:11Bye-bye.
06:13Bye-bye.
06:15I don't know if I can shave that.
06:16I don't know.
06:17I don't know what that is.
06:20Is it permanent?
06:22What?
06:23What are those two?
06:25Katsudon and Gyoza.
06:26Katsudon and Gyoza.
06:29These two took the picture for me?
06:31What?
06:32These two.
06:33These two.
06:34These two.
06:35These two.
06:36These two.
06:37These two.
06:38These two.
06:39These two.
06:40These two.
06:41These two.
06:42These two.
06:43These two are funny.
06:45Gyoza!
06:46Would you like to come again?
06:48You!
06:53Katsudon, katsudon.
06:54He's a French resident, so he helped us.
06:58He's energetic.
07:00Wow, this is amazing.
07:02See you soon in Tokyo.
07:04Please come again.
07:05Are you planning to come?
07:07Yes, next year.
07:11So you can come this year.
07:13I'll visit Hokkaido.
07:15Hokkaido?
07:16Hokkaido?
07:17Yes, and eat.
07:19Eat?
07:20Eat.
07:21What?
07:22Katsudon.
07:23No, no.
07:24Gyoza and katsudon.
07:26Gyoza and gyoza.
07:28Gyoza.
07:29I don't think there are many gyoza and katsudon menus in Hokkaido.
07:31They should be delicious.
07:32There should be.
07:34We'll be waiting for you at the airport!
07:37Bye-bye.
07:39Gyoza.
07:40Gyoza.
07:41Gyoza.
07:42Gyoza.
07:43Gyoza.
07:44Gyoza.
07:45Gyoza.
07:46Gyoza.
07:47Gyoza.
07:48Gyoza.
07:49Gyoza.
07:50Gyoza.
07:51Gyoza.
07:52Gyoza.
07:53Gyoza.
07:54Gyoza.
07:55Gyoza.
07:56Gyoza.
07:57Gyoza.
07:58Gyoza.
07:59Gyoza.
08:00Gyoza.
08:01Gyoza.
08:02Gyoza.
08:03Gyoza.
08:04Gyoza.
08:05Gyoza.
08:06Gyoza.
08:07Gyoza.