Saved By The Billionaire Full Drama
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique de suspens
00:30Musique de suspense
01:00Musique de suspense
01:02Musique de suspense
01:04Musique de suspense
01:06Musique de suspense
01:08Musique de suspense
01:10Musique de suspense
01:12Musique de suspense
01:14Musique de suspense
01:16Musique de suspense
01:18Musique de suspense
01:20Musique de suspense
01:22Musique de suspense
01:24Musique de suspense
01:26Musique de suspense
01:28Musique de suspense
01:30Musique de suspense
01:32Musique de suspense
01:34Musique de suspense
01:36Musique de suspense
01:38Musique de suspense
01:40Musique de suspense
01:42Musique de suspense
01:44Musique de suspense
01:46Musique de suspense
01:48Musique de suspense
01:50Musique de suspense
01:52Musique de suspense
01:54Musique de suspense
01:56Musique de suspense
01:58Musique de suspense
02:00Musique de suspense
02:02Musique de suspense
02:04Musique de suspense
02:06Musique de suspense
02:08Musique de suspense
02:10Musique de suspense
02:12Musique de suspense
02:14Musique de suspense
02:16Musique de suspense
02:18Musique de suspense
02:20Musique de suspense
02:22Musique de suspense
02:24Musique de suspense
02:26Musique de suspense
02:28Musique de suspense
02:30Musique de suspense
02:32Musique de suspense
02:34Musique de suspense
02:36Musique de suspense
02:38Musique de suspense
02:40Musique de suspense
02:42Musique de suspense
02:44Musique de suspense
02:46Musique de suspense
02:48Musique de suspense
02:50Musique de suspense
02:52Musique de suspense
02:54Musique de suspense
02:56Musique de suspense
02:58Musique de suspense
03:00Musique de suspense
03:02Musique de suspense
03:04Musique de suspense
03:06Musique de suspense
03:08Musique de suspense
03:10Musique de suspense
03:12Musique de suspense
03:14Musique de suspense
03:16Musique de suspense
03:18Musique de suspense
03:20Musique de suspense
03:22Musique de suspense
03:24Musique de suspense
03:26Musique de suspense
03:28Musique de suspense
03:30Musique de suspense
03:32Musique de suspense
03:34Musique de suspense
03:36Musique de suspense
03:38Musique de suspense
03:40Musique de suspense
03:42Musique de suspense
03:44Musique de suspense
03:46Musique de suspense
03:48Musique de suspense
03:50Musique de suspense
03:52Musique de suspense
03:54Musique de suspense
03:56Musique de suspense
03:58Musique de suspense
04:00Musique de suspense
04:02Musique de suspense
04:04Musique de suspense
04:06Musique de suspense
04:08Musique de suspense
04:10Musique de suspense
04:12Musique de suspense
04:14Musique de suspense
04:16Musique de suspense
04:18Musique de suspense
04:20Musique de suspense
04:22Musique de suspense
04:24Musique de suspense
04:26Musique de suspense
04:28Musique de suspense
04:30Musique de suspense
04:32Musique de suspense
04:34Musique de suspense
04:36Musique de suspense
04:38Musique de suspense
04:40Musique de suspense
04:42Musique de suspense
04:44Musique de suspense
04:46Musique de suspense
04:48Musique de suspense
04:50Musique de suspense
04:52Musique de suspense
04:54Musique de suspense
04:56Musique de suspense
04:58Musique de suspense
05:00Musique de suspense
05:02Musique de suspense
05:04Musique de suspense
05:06Musique de suspense
05:08Musique de suspense
05:10Musique de suspense
05:12Musique de suspense
05:14Musique de suspense
05:16Musique de suspense
05:18Musique de suspense
05:20Musique de suspense
05:22Musique de suspense
05:24Musique de suspense
05:26Musique de suspense
05:28Musique de suspense
05:30Musique de suspense
05:32Musique de suspense
05:34Musique de suspense
05:36Musique de suspense
05:38Musique de suspense
05:40Musique de suspense
05:42Musique de suspense
05:44Musique de suspense
05:46Musique de suspense
05:48Musique de suspense
05:50Musique de suspense
05:52Musique de suspense
05:54Musique de suspense
05:56Musique de suspense
05:58Musique de suspense
06:00Musique de suspense
06:02Musique de suspense
06:04Musique de suspense
06:06Musique de suspense
06:08Musique de suspense
06:10Musique de suspense
06:12Musique de suspense
06:14Musique de suspense
06:16Musique de suspense
06:18Musique de suspense
06:20Musique de suspense
06:22Musique de suspense
06:24Musique de suspense
06:26Musique de suspense
06:28Musique de suspense
06:30Musique de suspense
06:32Musique de suspense
06:34Musique de suspense
06:36Musique de suspense
06:38Musique de suspense
06:40Musique de suspense
06:42Musique de suspense
06:44Musique de suspense
06:46Musique de suspense
06:48Musique de suspense
06:50Musique de suspense
06:52Musique de suspense
06:54Musique de suspense
06:56Musique de suspense
06:58Musique de suspense
07:00Musique de suspense
07:02Musique de suspense
07:04Donc, qu'est-ce que ça va être ?
07:09Je ne sais pas.
07:20Voilà.
07:22On est officiellement mariés.
07:25Je suis contente qu'on l'ait fait si vite.
07:27Oui, mais...
07:29C'est un peu fou comment ça s'est passé si vite, non ?
07:31Oui.
07:33Tiens, tu devrais porter ça.
07:35Pas tout le temps, mais quand on est en public.
07:39Et...
07:41On devrait bien te nettoyer un peu.
07:43Allons acheter.
07:45D'accord, ce que tu veux dire, ma chère femme.
07:50Mais j'ai toujours l'impression qu'il manque quelque chose.
07:52Quoi ? On a le certificat, le ring.
07:54Hey, qu'est-ce que tu fais ?
07:56Ils ont dit que tu pouvais kisser la femme, mais je ne l'ai pas encore fait.
07:58Est-ce que c'est officiel si je ne le fais pas ?
08:01Ce n'est pas un mariage réel. On a un accord.
08:03En plus...
08:05C'est bon.
08:08D'accord, donc...
08:09C'est officiel. Marié et femme.
08:13Je dois appeler Elisabeth.
08:19Tu verras, Mary Jane Harrison.
08:21Un jour, je vais te kisser et tu seras vraiment ma femme.
08:31Boss, tu n'es pas venu au rendez-vous avec Blackwood Inc.
08:34Ils sont un partenaire de plusieurs milliards de dollars.
08:36Tout va bien ?
08:37Oui, tout va bien, Kevin.
08:40Mais je suis juste marié.
08:52Sir, j'ai votre schédule pour la semaine.
08:54On est tous prêts pour le deal de l'hôtel la semaine prochaine.
08:57Il y a un rendez-vous avec les investisseurs pour le projet du South Korea.
09:01Et, comme d'habitude, Solitude Co. a envoyé quelqu'un pour te rencontrer.
09:05Ils ont pussé assez fort pour un projet joint avec Grey Inc.
09:08Ils sont très enthousiastes de travailler avec la meilleure entreprise du pays.
09:11Donc, je ne pense pas que c'est une mauvaise idée de les rencontrer.
09:14Et j'espère que c'est clair.
09:17Sir, est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
09:21Je suis plutôt bien, Kevin.
09:23Je pense que je suis amoureux.
09:26Cancelons tout pour aujourd'hui.
09:27J'ai quelque chose à faire.
09:29Mais, Sir, les rencontres...
09:37J'ai pensé à rédécorer la salle de dîner.
09:40Avec des tonneaux d'or et...
09:45Oh !
09:47Regarde qui c'est.
09:48Salut.
09:50Oh, ma pauvre enfante.
09:53Quelle durée que vous avez eu.
09:55Je suis tellement inquiétée de vous.
09:57Je suis vraiment désolée.
09:59Votre père serait tellement inquiété de vous.
10:02N'ai-je pas le droit de parler pour mon père, Elizabeth ?
10:04Bien sûr que oui, il est mon mari.
10:06Et peu importe combien de temps vous avez souffert pour votre mère,
10:08ça n'a pas changé le fait que Michael est mien maintenant.
10:11Il ne peut pas être dans le meilleur état.
10:13Mais, s'il pouvait,
10:15je sais qu'il serait tellement déçue de vous, chérie.
10:17Au lieu de m'observer,
10:19peut-être que vous devriez vous concentrer sur votre...
10:21sur votre fille.
10:22Elle dort avec ma fiancée.
10:25Oh, oui.
10:27Caroline a mentionné ce petit break-up.
10:29Mais vous ne pouvez pas partir comme ça.
10:32Notre entreprise a du mal.
10:34Et quand vous mariez Daniel,
10:36on va merger nos entreprises.
10:38En plus, vous avez besoin de lui pour garantir sa position de directrice.
10:41C'est ce que j'ai fait.
10:42En plus, vous avez besoin de lui pour garantir sa position de directrice.
10:45Donc, non, chérie,
10:47vous ne pouvez pas dire que vous êtes terminée avec lui.
10:49C'est drôle de le dire,
10:50parce que je suis déjà mariée.
10:53Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:56Maman, elle est en fait mariée.
11:05Maman, elle est en fait mariée.
11:07Non, ce certificat doit être faux.
11:09Tu as fait ça juste pour nous tricoter, petite...
11:11Non, sérieusement, maman.
11:13Qui se marierait avec elle ?
11:14Elle ne peut même pas garder son mari.
11:16C'est un scandale.
11:19Si tu veux le croire, je peux le faire.
11:21Tu sais, on va le prendre au bureau,
11:23avec mes loisirs.
11:25D'accord, tête intelligente.
11:28Appelez ton mari.
11:30Allons le rencontrer.
11:32J'ai hâte de voir
11:33qui sera folle suffisamment pour te marier.
11:35Je pense qu'il aimerait te rencontrer aussi.
11:42Salut, chérie.
11:45Je suis ici avec ma grand-mère et ma soeur.
11:48Ils aimeraient te rencontrer.
11:50Tu veux passer par là ?
11:53Merci, à bientôt.
11:56Il est en train.
12:12Salut.
12:13Mon mari.
12:15Il est là.
12:17Salut.
12:18Jason.
12:19Maman.
12:20Tu te souviens que je t'ai raconté
12:22de ce garçon dégueulasse
12:23qui l'a sauvée des...
12:24Thieves ?
12:26Elle l'a mariée.
12:29Marry Jane ?
12:30Comment as-tu le courage de ramener quelqu'un
12:33dans cette famille et l'appeler ton mari ?
12:35C'est ton grand plan pour sauver l'entreprise ?
12:38Tu le divorceras immédiatement.
12:40Je ne m'inquiète pas du fait que je te marie.
12:43C'est très clair.
12:45Je t'attends à parler respectueusement
12:47de mon mari d'ici à maintenant.
12:49Honnêtement, Marry Jane,
12:51c'est tellement prédictable de toi.
12:54Je veux dire, qui va te regarder deux fois
12:56à part un garçon comme lui ?
12:58Et j'essaie toujours de comprendre
13:00comment Daniel a fait avec ton visage dégueulasse
13:03pendant autant qu'il l'a fait.
13:04Caroline, suffisamment.
13:07Et toi ?
13:08Pour toi, c'est la volonté de ta mère.
13:10C'est très clair.
13:11Ne parles pas de ma mère.
13:13C'est la dernière fois que je ne l'ai pas.
13:17Je pense que c'est assez.
13:19Tu ne peux pas parler à ma femme comme ça.
13:24OK, Marry Jane, allons-y.
13:26Viens chez moi et parle-moi.
13:40Il y a quelqu'un que j'aimerais voir avant de partir.
13:45Je veux que tu le rencontres.
13:47OK.
14:04C'est moi, Marry Jane.
14:08Je veux que tu te rencontres.
14:11C'est mon mari, Jason.
14:15Je sais que tu te demandes ce qui se passe,
14:18mais je l'ai marié pour sauver la compagnie.
14:22Pour toi et ma mère.
14:25Ne t'inquiète pas.
14:28Jason est...
14:30Il est un bon homme.
14:31Il a sauvé ma vie à tant de niveaux.
14:36Depuis la première fois que je t'ai perdue,
14:38je n'ai pas peur quand je suis avec quelqu'un.
14:41Je vais partir maintenant, père.
14:45Je reviendrai bientôt, je te promets.
15:05Ne t'inquiète pas, monsieur.
15:09Ma fille est en paix avec moi.
15:14Je l'aime.
15:17Et je la protège avec ma vie.
15:49Vous pouvez porter quelques vêtements de Daniel.
15:51J'en ai quelques-uns.
15:53Ses vêtements...
15:55Croyez-moi, ils sont en déchets pour moi.
15:57Mais peut-être que pour ce soir, c'est ok.
16:00C'est vrai. On n'est pas mariés.
16:09Voici ton lit pour la nuit.
16:12Qu'est-ce qu'il y a avec ton visage ? Tu n'aimes pas ?
16:15Oui, je veux dire, c'est bien.
16:16Mais je pensais que peut-être qu'on pouvait...
16:19partager ton lit pour la nuit.
16:22On a fini, Justin.
16:24Bonne nuit, Justin.
16:26Bonne nuit, Mary Jane.
16:31Son corps était tellement sexy.
16:35J'aimerais être dans ses bras en ce moment.
16:46Hey, Mary Jane.
16:49On a besoin de parler.
16:51Qu'est-ce que tu veux, Daniel ?
16:53Je n'ai rien à te dire.
16:55Tu n'es pas mariée, hein ?
16:58C'est ce garçon qui t'a sauvée ?
17:01Pourquoi t'en fais-tu ?
17:03C'est fini, Daniel.
17:05Ce n'est pas fini juste parce que tu dis que c'est fini.
17:07Tu as encore besoin de moi pour merger les entreprises
17:09et sauver ton petit copain Harrison.
17:11On était ensemble depuis des années
17:13et maintenant, tu veux juste
17:15me marier à ce garçon random ?
17:17Je ne te donne rien, Daniel.
17:19Tu étais le seul à faire de la merde avec Caroline.
17:21Maintenant, tu fais comme si tu t'en souciais.
17:23Tu as regardé ta bouche.
17:27Comment as-tu eu le courage de lever ta main sur ma femme ?
17:33Tu as vraiment choisi ce garçon pour moi, Mary Jane ?
17:36Je croyais que tu avais des principes.
17:39Il me semble que c'est un salaud
17:41qui va dormir avec la première personne qui s'y présente.
18:02Tu vas payer pour ça.
18:07C'est bon.
18:16Tu vas bien ?
18:23Tu vas bien ?
18:25Ta main, elle pleure.
18:28La dernière fois, c'était ta main.
18:30Ne t'inquiète pas pour moi.
18:32Je vais bien.
18:34Tu m'as encore sauvée.
18:36C'est vrai.
18:38Il était en train de te tuer, Mary Jane.
18:40Je ne laisserai jamais personne te tuer.
18:42Mais pourquoi ?
18:44Pourquoi fais-tu ça ?
18:46Tu te mets à risque.
18:48Parce que tu es ma femme.
18:51C'est la seule raison dont j'ai besoin.
18:55Mais ce n'est pas vrai.
19:07C'est...
19:09Mary Jane Harrison.
19:13C'est vrai.
19:17Ça fait mal ?
19:19Pas plus.
19:20Tu t'en sors.
19:27Tu es si intelligente.
19:29Si forte.
19:31Je ne peux pas
19:32comprendre
19:33comment tu es arrivée avec quelqu'un comme Daniel.
19:37Il n'était pas toujours comme ça.
19:39Au début, nous étions
19:41parfaits ensemble.
19:43Nos pères s'aimaient.
19:45Solitude et compagnie
19:47voulaient toujours partager avec Harrison et compagnie.
19:49Qu'est-ce qui a changé ?
19:51Mon père a marié Elizabeth
19:53et a apporté Caroline à nos vies.
19:55Après ça, tout a changé.
19:57Tu sais comment ça s'est terminé.
19:58Je les ai retrouvées en ce moment.
19:59Je les ai embrassées.
20:02Ça a l'air comme si tout s'était passé
20:03plutôt à l'envers après ça.
20:05Oui, mais tu sais,
20:07parfois,
20:09quand tout se sent
20:10comme si tout s'éloigne,
20:12c'est en fait comme si tout s'éloigne.
20:29Je t'aime.
20:51Pourquoi tu ne me rejettes pas ?
20:54Je t'aime, Harrison.
21:00Kevin ?
21:01Désolé, je n'ai pas été ici depuis longtemps.
21:03Beaucoup de choses se passent.
21:05Dépêche-toi.
21:07Nous avons travaillé sur
21:08ce grand délai d'hôtel Sunshine
21:10depuis des mois.
21:11Maintenant, nous avons l'information
21:12que Solitude Co.
21:13a aussi un délai d'hôtel.
21:15Pas seulement ça,
21:16ils font un délai à la porte
21:17avec les propriétaires
21:18pour manipuler le processus.
21:20Solitude et compagnie
21:22voulaient toujours partager avec Harrison
21:24et compagnie.
21:26Qu'est-ce qui a changé ?
21:27J'ai toujours voulu partager
21:28avec Harrison et compagnie.
21:30Solitude Co ?
21:31Oui, je vous l'ai mentionné
21:32il y a quelques jours.
21:33Ils ont voulu travailler avec nous
21:34sur un projet conjoint.
21:36D'accord, continuez à les empêcher.
21:38J'ai des réunions à faire.
21:40Quel est le plan, monsieur ?
21:45S'ils jouent mal,
21:46nous devons jouer plus intelligemment.
21:48C'est le moment de changer de plan.
21:58As-tu vu ce que Jason,
21:59le mari de Mary-Jane,
22:00a fait à mon visage ?
22:03Combien de temps
22:04vas-tu laisser ça se passer ?
22:06Je veux dire, oui.
22:08Il a l'air d'être bien.
22:09Il ne faut pas dire
22:10ce qu'il a l'air d'être.
22:13Réfléchis, Daniel.
22:15Mary-Jane et son mari
22:16ne seront pas un problème
22:17pour plus longtemps.
22:18Une fois qu'on a fermé
22:19le contrat
22:20pour le Grand Sunshine Hotel
22:21demain,
22:24ils seront terminés.
22:27D'accord.
22:57Nous avons ceci
22:58dans la banque, Caroline.
22:59J'ai mis un prix élevé,
23:00mais j'ai fait un accord
23:01pour que ce soit un peu plus bas
23:02que le reste.
23:03C'est un vol
23:04de solidarité
23:05dans la vallée de Cormes.
23:06C'est incroyable, Daniel.
23:07Cette Mary-Jane
23:08va regretter
23:09de se marier avec ce perdant.
23:10Mesdames et Messieurs,
23:11bienvenue
23:12au processus
23:13d'impôt
23:14pour le projet
23:15du Grand Sunshine Hotel.
23:18Tous les impôts
23:19ont été submis
23:21en secret.
23:23Et les participants d'aujourd'hui
23:24sont
23:25Solid Sheet Co.,
23:27McAllen Inc.,
23:29Dunkin's Inc.
23:31et Grey Inc.
23:34As-tu sauvé
23:35que Grey Inc.,
23:36la plus grande
23:37entreprise de construction
23:38au monde,
23:39va investir dans ce projet?
23:40Bien sûr que oui.
23:41Comment sais-tu
23:42ce qu'ils investissent?
23:43Tu n'as pas pu
23:44rencontrer leur président
23:45pendant des semaines.
23:46Il n'a pas envoyé
23:47notre gars là-bas
23:48pour rien.
23:49Calme-toi.
23:50Ce contrat est notre.
23:52Et maintenant,
23:53nous allons
23:54annoncer
23:55le gagnant
23:56du contrat
23:57de construction
23:58du Grand Sunshine Hotel.
24:10L'entreprise
24:11qui sera récompensée
24:12pour le contrat
24:13du Grand Sunshine Hotel
24:15est...
24:17Grey
24:18Inc.
24:20Quoi?
24:22Quoi?
24:23Nous félicitons
24:25Grey Inc.
24:27et aimerions
24:28remercier
24:29eux
24:30pour leur
24:31exceptionnel
24:32proposal.
24:39Toi,
24:40idiot.
24:41Tu nous as fait perdre
24:42la tête.
24:43C'est pas vrai.
24:44C'est pas vrai.
24:45Tu nous as fait perdre
24:46la tête.
24:47Est-ce que tu peux faire
24:48quelque chose
24:49dans ta vie?
24:54Ça ne devait pas
24:55arriver.
25:02Salut, bébé.
25:03Salut.
25:04Je commence à me sentir
25:05bizarre.
25:06Pas de soucis.
25:07J'ai juste
25:08des choses
25:09à prendre soin de.
25:10Mais je suis
25:11de retour
25:12le plus vite possible.
25:16Snake!
25:17C'était toi,
25:18n'est-ce pas?
25:19Tu as levé
25:20le contrat de Daniel
25:21à Grey Inc.
25:22Tu es un désastre
25:23à cette famille.
25:24Je n'ai aucune idée
25:25de ce que tu parles,
25:26Elizabeth.
25:27Donc, tu as perdu
25:28le contrat.
25:29Je pensais que tu ne pouvais
25:30pas gérer
25:31tout seul.
25:32Je vais te détruire.
25:33Je vais t'envoyer
25:34rejoindre ta mère.
25:36Donc,
25:37ils ont perdu
25:38le contrat.
25:39Ça a signifié beaucoup
25:40à eux.
25:41Je me demande
25:42qui a levé
25:43le contrat à Grey Inc.
25:46Un an plus tard
25:58Qu'est-ce que nous allons faire, mère?
25:59Daniel était supposé
26:00gagner ce contrat.
26:01On allait changer le contrat.
26:02Je vais le marier.
26:03On est rué.
26:06Reste calme, Caroline.
26:08On va trouver quelque chose.
26:10Je ne comprends pas
26:11comment Daniel
26:12a cru qu'il pouvait
26:13Je ne comprends pas comment Daniel pensait qu'il pouvait vaincre The Grey's et détruire la plus grande compagnie.
26:20Oui, The Grey's. Il n'y a plus besoin pour Daniel de se battre.
26:28Qu'est-ce que tu veux dire? Qu'est-ce que tu planifies?
26:33Si la balance de pouvoir change, nous allons nous adapter à la nouvelle réalité, Caroline.
26:44Nous avons joué petit, mon amour. C'est dommage que nous ne l'ayons pas réalisé plus tôt.
26:49Mais maintenant, nous sommes prêts à plonger dans les eaux profondes.
26:53Que veux-tu dire, maman? Sois claire.
26:55Nous pensions que le mélange avec la petite compagnie de Daniel nous donnerait tout ce que nous voulions.
27:02Mais nous ne nous sommes pas rendu compte que le vrai prix était devant nous tout au long.
27:06Justin Grey.
27:07Justin Grey? Le président de Grey Corp? Il est pratiquement un fantôme.
27:14Exactement. Il évite les médias. Il garde un bas profil.
27:18Mais il est le plus grand et le plus jeune milliardaire du pays.
27:23Le président et le seul héritier de l'empire Grey Inks.
27:27Il est celui que nous devrions attaquer.
27:29Tu dois le marier, Caroline.
27:32Avec lui à ton côté, nous pourrions contrôler toute l'Amérique.
27:35Maman, pourquoi n'avons-nous pas pensé à cela plus tôt?
27:40Mais comment allons-nous le trouver? Personne ne sait ce qu'il a l'air.
27:45Tu m'estimes trop, chérie.
27:56Qu'est-ce que c'est?
27:58Qu'est-ce que c'est?
28:00Une invitation à la gala d'année de Grey Inks, le plus prestigieux fondateur du pays.
28:07Justin Grey sera là, sans doute.
28:10Maman, c'est parfait. Je vais aller à la gala et je vais l'attraper de ses pieds.
28:17Exactement. Mais ne l'attends pas à être aussi sans-sens que Daniel.
28:20Justin a été à l'étranger depuis des années. Il est éduqué et prudent.
28:24Il ne sera pas séduit par une simple flirtation comme Daniel.
28:29Ne t'inquiète pas, maman. J'ai compris.
28:32Après la gala, je serai la seule à penser à Justin Grey.
28:38Votre temps sera terminé, Mary Jane Harrison.
28:47Je ne peux pas m'inquiéter, Caroline.
28:50J'ai parlé à tout le monde. Je sais les offres qu'ils feront.
28:52Comment Grey s'est rendu compte ?
28:55Parce que de la flotte de Mary Jane. Je suis sûre qu'elle a déchiré des infos pour Grey Inc.
29:01Maman est sûre. C'est pour ça qu'on est ici.
29:05Mary Jane, ça ne lui ressemble pas.
29:09Je ne pense pas qu'elle ferait quelque chose comme ça.
29:12Ça me fait mal d'aller chercher quelque chose comme ça.
29:16Oh, Daniel. Tu es tellement naïf.
29:19Bien sûr qu'elle a fait ça.
29:22Elle a été jalouse de nous depuis que je t'ai pris de lui.
29:25Elle attendait juste son moment de revanche.
29:30Là, elle est là.
29:32Parle du diable.
29:34Allons lui dire ce qui se passe quand elle nous fait du mal.
29:40Salut, putain.
29:42Qu'est-ce que tu veux, Caroline ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
29:43Oh, Mary Jane. Tu me détestes parce que j'ai pris ta famille.
29:47Et puis, j'ai pris ton copain.
29:49Et tu es tellement en colère.
29:52Mais tu fais de mauvaises décisions.
29:54Tout d'abord, tu vas divorcer et te marier à quelqu'un de random.
29:57Et maintenant, tu nous as fait perdre notre accueil.
30:00Si ta mère voulait voir ça, elle serait déçue de toi.
30:04Qui est-ce que tu penses que tu es ? Tu as détruit ma vie.
30:07Tout est un délire maintenant.
30:09Et puis, tu viens ici parler de ma mère.
30:11Tu es un escargot.
30:13Je pensais que tu étais une femme intelligente.
30:15Tu as détruit ta compagnie et tout ce que ta famille possède.
30:18Toi, je te curse tous les jours que j'ai passé avec toi.
30:21Sors !
30:23Allons-y, Daniel. On a fini ici.
30:39Salut.
30:41Qu'est-ce qui t'est arrivé ? Pourquoi pleures-tu ?
30:43Je n'en peux plus.
30:45Caroline et Daniel sont venus.
30:48Ils m'ont accusé de vendre les détails de l'offre à les Grays.
30:52Et ils m'ont dit que ma mère serait déçue de moi.
30:55C'est assez. C'est passé trop loin.
30:58C'est une chose de rigoler l'offre.
31:00Mais maintenant, ils viennent ici te blesser ?
31:03C'est bien que je donne à Kevin cet ordre.
31:07C'est bien qu'on ait l'hôtel.
31:09L'hôtel ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
31:12Je...
31:17Qui es-tu vraiment ?
31:36Je ne peux pas continuer à te mentir, Mary Jane.
31:42Mon nom...
31:44n'est pas Jason.
31:48C'est Justin.
31:50Justin Gray.
31:52Jason... Justin Gray ?
31:54Oui. Gray comme en...
31:56Gray Inc.
31:58Je suis le CEO et le seul héritier de cet empire.
32:01Je ne suis pas exactement quelqu'un d'ordinaire qui a besoin de 10 000 dollars par mois.
32:06Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
32:12Toute ma vie,
32:14les gens n'ont que pensé à mon argent.
32:17Ils se sont fait prendre pour moi.
32:19Je ne voulais pas ça avec toi.
32:21Je sais que tu es riche aussi, mais je voulais que tu me voyais pour moi.
32:25Pour qui je suis réellement. Pas seulement en tant que Gray.
32:28Depuis le moment où je t'ai vu, Mary Jane,
32:32j'ai été amoureux de toi.
32:34Et je suis désolé de mentir.
32:36Qu'il s'agisse de Justin Gray ou d'un gars ordinaire,
32:39ça n'a pas d'importance.
32:41Je t'aime pour qui tu es,
32:43pour la façon dont tu me regardes,
32:45pour la façon dont tu m'aimes,
32:47pour la façon dont tu me protèges.
32:49A moins que tu n'aies jamais senti en sécurité.
32:51A moins que tu n'aies jamais senti en sécurité.
33:07Comment peux-tu être si impudente ?
33:09Comment peux-tu faire ça sans me consulter ?
33:12Tu n'as pas d'esprit du tout ?
33:15Maman, je voulais juste qu'elle paye pour ce qu'elle nous a fait.
33:19Alors quoi ? Alors quoi ?
33:22Comment penses-tu expliquer tout ça à l'Assemblée ?
33:25As-tu pensé à tout ?
33:27Comment allons-nous gagner leur confiance ?
33:29Comment penses-tu qu'on puisse faire un chef d'entreprise comme ça,
33:32avec lui à ton côté ?
33:34Qu'avons-nous discuté ?
33:36Qu'avons-nous discuté ?
33:40Je suis sûre.
33:42Je suis très sûre.
33:45Ce plan ridicule était ta idée, Daniel.
33:47Caroline ne ferait jamais quelque chose de si stupide.
33:51Si ce n'était pas pour la merger avec Solitude Co.,
33:55je ne t'aurais jamais laissé près de ma fille pour un instant.
33:58Mais maintenant, c'est fini.
34:01Je ne veux plus te voir près de Caroline.
34:05C'était à propos de l'entreprise ?
34:07Qu'est-ce qu'il y a de Caroline ? Qu'est-ce qu'il y a de notre amie ?
34:18Dis-moi, Caroline, as-tu jamais aimé moi ?
34:21Mon Dieu, arrête de pleurer !
34:23Qu'est-ce qu'il y a d'amoureux à propos de toi ?
34:26Sans ton argent et ton entreprise, tu n'es pas utile pour moi.
34:30Je ne peux pas croire à ça.
34:33Tu m'as dit que tu m'aimais.
34:36Tu as couru après moi, tu as fait tout pour être avec moi.
34:40J'ai terminé ma relation avec Mary Jane pour toi !
34:42Tu pensais vraiment que j'allais me marier avec Mary Jane ?
34:47C'est insultant.
34:49Tu l'as même pensé, Daniel.
34:51Tu ne me connaissais jamais.
34:55Tu es pire que le diable !
34:57C'est tout ce que tu fais.
34:59Toi et ta fille, on va payer pour ça !
35:05Si tu es finie avec ton tantrum...
35:08Quoi ?
35:10Quoi ?
35:12Tu vas le regretter.
35:18Mon tableau de Versace !
35:34Regarde-la, Caroline.
35:36Elle est tellement chouette.
35:37Et où est Daniel ?
35:39Le propriétaire de Solitude Co ?
35:42Elle a emprisonné sa fiancée,
35:45mais je suppose qu'il ne pouvait pas la garder longtemps.
35:48Oh, c'est pas ça, Mary Jane Harrison ?
35:51Elle a l'air incroyable.
35:53J'espère qu'elle prendra soin de sa compagnie.
35:55Elle est tellement intelligente.
35:57Vous verrez.
35:59Je n'y crois pas un mot, ce qu'ils disent.
36:02Tu n'as rien de mieux à faire ?
36:04Je pense que tu devrais t'occuper de ta propre affaire.
36:06Bien sûr que oui, chérie.
36:08J'attends mon amour, Justin Grey.
36:10Mais je pensais que j'allais venir me dire bonjour à ma petite soeur.
36:13Qu'est-ce qu'il y a ?
36:15Est-ce que Justin Grey est ton amour ?
36:17Oui, bien sûr qu'il l'est.
36:19On s'est rencontrés l'autre jour,
36:21et c'était en fait l'amour à première vue.
36:23Et il s'est demandé si j'allais lui parler.
36:25Wow, on dirait que tu as vraiment touché le jackpot.
36:28Bien sûr que oui.
36:30Parce que je peux prendre des bonnes décisions,
36:33mais toi, pas tellement.
36:35C'est pourquoi tu as marié le premier homme qui est venu.
36:38Ah oui, ça me dérange.
36:43N'est-ce pas Justin Grey là-bas ?
36:45Je pense que oui.
36:47C'est certainement Justin Grey.
36:49Et il s'est probablement attrapé dans une conversation
36:52pendant qu'on attendait son retour.
36:53D'accord, je ne peux pas perdre mon temps avec vous.
36:56Au revoir.
37:23Vous devez être Caroline Harris.
37:25Vous avez l'air absolument incroyable dans cette robe.
37:28Merci, je l'ai acheté juste pour vous.
37:31Eh bien, vous connaissez tellement de moi.
37:37Pourquoi...
37:39Pourquoi ne pas prendre un tour ?
37:41Oui, absolument.
37:51Oh, Mr. Grey.
37:53Oh, Justin.
37:55Je ne m'attendais pas à ce que tout allait si bien avec nous.
38:01Comme Justin Grey,
38:03je suis complètement captivé par ta beauté,
38:05Charlotte.
38:07Je veux dire, mon nom est Caroline,
38:10mais ça va, les choses se passent si vite
38:12que peut-être qu'on peut commencer une famille ensemble.
38:17Bienvenue à tous
38:19à la gala d'annualité de Grey Inc.
38:23Nous sommes honnêtes d'avoir tout le monde ici ce soir
38:26avec tous les membres de la famille Grey présents.
38:29Maintenant, je voudrais bien vous souhaiter la bienvenue
38:31à notre président, Justin Grey,
38:33pour partager quelques mots.
38:43Je vous remercie tous d'être venus
38:46à la gala d'annualité de Grey Inc.
38:48Justin Grey ?
38:50Qu'est-ce que c'est ?
38:51C'est Justin Grey qui a perdu son mari ?
38:53Je sais que ma réputation est un peu comme un hermite.
38:56Alors, permettez-moi de m'introduire formalement.
39:00Je m'appelle Justin Grey,
39:03le président de Grey Inc.
39:16Je t'aime. Tu m'as suivi à l'étage.
39:18Je voulais que les gens sachent.
39:21J'étais marié.
39:23J'étais marié, oui.
39:25Ça a l'air bien.
39:27J'étais en fleurs.
39:29Excusez-moi.
39:31Qu'est-ce qu'il y a ?
39:33Qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
39:35As-tu déjà eu assez de coups ?
39:37Réfléchis. Je ne suis pas là pour l'hurter.
39:39Je veux juste parler.
39:41Je n'ai rien à te dire, Daniel.
39:43Oui, tu l'as eue. Retourne-toi.
39:45S'il te plaît. Je sais que j'ai fait des erreurs,
39:47mais tu dois m'écouter, Mary Jane,
39:49si on veut sauver ton père.
39:51Sauver mon père ?
39:53Qu'est-ce que tu parles, Daniel ?
39:55Elisabeth a toujours voulu nous séparer.
39:57Et pour que je me marie à Caroline,
39:59pour qu'elle prenne une compagnie à Harrison.
40:01Quand ça n'a pas marché,
40:03elle s'est rendue compte
40:05qu'elle n'était pas la seule.
40:07Elle n'était pas la seule.
40:09Elle n'était pas la seule.
40:11Elle n'était pas la seule.
40:13Elle n'était pas la seule.
40:15Elle n'était pas la seule.
40:17Elle n'était pas la seule.
40:19Elle n'était pas la seule.
40:21Elle s'attachait à quelqu'un de plus grand,
40:23Justin Gray.
40:25C'est ridicule.
40:27Ma mère m'a laissé la compagnie,
40:29et mon père...
40:31Tu es sous-estimée, Elisabeth.
40:33Elle peut changer les choses.
40:35Elle contrôle les courts.
40:37Elle a planifié cela depuis des années,
40:39et maintenant, elle est prête à attaquer.
40:41Elisabeth sait que la seule chose
40:43qui est entre elle et la compagnie Harrison
40:45est ton père.
40:47C'est pourquoi il est en coma,
40:49tu dois m'écouter, Mary Jane.
40:51Elle va tuer ton père.
40:53Nous n'avons pas beaucoup de temps.
41:00Je dois y aller.
41:02Je dois sauver mon père.
41:04Je dois y aller.
41:06Attends.
41:08Appeler la police ne fonctionnera pas.
41:10Nous avons besoin de preuves solides.
41:12Qu'est-ce que tu veux faire ?
41:14Que pouvons-nous faire ?
41:16J'ai un plan.
41:18Je sais que j'ai fait des erreurs,
41:20mais peut-être, juste peut-être,
41:22je peux t'aider et prouver à Mary Jane
41:24que je ne suis pas la personne qu'elle pense que je suis.
41:26Appelle-moi Elisabeth.
41:28Je vais le réparer.
41:34Elisabeth,
41:36j'ai quelque chose à te dire.
41:38J'ai un moyen
41:40pour s'occuper de Mary Jane
41:42et de son mari.
41:48Bon, vas-y alors.
41:50Qu'est-ce que tu as ?
41:56Ce que tu as ici
41:58sont des documents qui prouvent
42:00que Mary Jane a été envoyer des fonds
42:02de l'entreprise Harrison.
42:04Au cours des derniers mois,
42:06de nombreuses quantités ont été transférées
42:08de son compte d'affaires
42:10à son compte personnel.
42:12En bref, elle a bénéficié
42:14de l'argent de l'entreprise.
42:15Elle ne s'est pas satisfaite
42:17de manipuler l'argent de Justin Grey.
42:19Maintenant, elle est après nous aussi.
42:21C'est parfait.
42:23Avec ces documents,
42:25on n'a même pas besoin
42:27de s'inquiéter de changer la volonté de sa mère.
42:29Et après ce scandale d'embezzlement,
42:31le Board n'aura pas d'autre choix
42:33que de voter pour toi, Caroline,
42:35comme présidente.
42:37Et en ce qui concerne Michael,
42:41c'est le moment pour lui de mourir.
42:43Je lui donnerai
42:45une petite dose de poison.
42:47Et quand il sera mort,
42:51l'entière fortune de Harrison
42:53sera notre propre.
43:07Nous avons eu
43:09tellement de moments magnifiques
43:11sous ce toit.
43:13Quand ta pauvre femme est morte,
43:15tu m'as trouvé à l'aise.
43:17Et j'ai aidé à t'élever
43:19ta fille orpheline.
43:21Mais maintenant,
43:23tu vas partager
43:25le même destin qu'elle.
43:27Comme ta femme,
43:29tu vas mourir
43:31d'un poison qui va
43:33entrer dans tes veines.
43:35Et comme elle,
43:37ce sera à mes mains.
43:42C'est ton destin.
44:13Ceci...
44:15Arrêtez!
44:17Ne bougez pas!
44:19C'est de la médecine de justice!
44:21Calmez-vous, ne bougez pas.
44:23Vous faites un terrible erreur.
44:25C'est mon mari!
44:27Je l'ai gardé vivant depuis des années!
44:29Je l'ai gardé vivant!
44:31Marie-Jean, je vais vous détruire!
44:43Que pensez-vous, Docteur?
44:46Va-t-il se réveiller?
44:49C'est difficile à dire.
44:52Il a été exposé au poison depuis longtemps.
44:57Le fait qu'il soit encore vivant est un miracle.
45:01Je ne veux pas vous donner de fausses nouvelles,
45:03mais...
45:05Préparez-vous pour l'intrigue.
45:13Père...
45:15Je suis tellement désolée.
45:18Ils ont emprisonné maman.
45:20Et maintenant, ils t'ont emprisonnée.
45:24Si je savais,
45:28je ferais tout,
45:30tout pour te sauver.
45:35Père, je t'aime.
45:38Je t'aime.
45:40Père, je t'aime.
45:42S'il te plaît...
45:45S'il te plaît, réveille-toi.
45:48Je ne peux...
45:51Je ne peux pas faire ça sans toi.
45:54Père, s'il te plaît, reviens-moi.
46:03Je suis tellement désolée.
46:06Ne m'excuses pas.
46:08Je t'aime.
46:10Je t'aime.
46:12Je t'aime.
46:14Je t'aime.
46:16Je t'aime.
46:18Je t'aime.
46:20Je t'aime.
46:21Je te désole, Mary D.
46:24Père...
46:26Père, tu es réveillée.
46:28Père...
46:30Tout va bien.
46:33Tu es ici.
46:40Ce n'est pas ta faute.
46:45Je suis sorti depuis des années.
46:48Mais j'étais conscient de tout.
46:51Je sais tout ce qu'ils ont fait pour moi, Mary Jane.
47:01Ils vont payer cher pour ce qu'ils ont fait pour nous.
47:07Ils sont là.
47:21Est-ce que tu ne m'en sortiras vraiment pas ?
47:26Daniel, pourquoi ne pas te dire quelque chose ?
47:30Tu sais que je t'aime.
47:31Sors-moi de là.
47:33Nous pouvons continuer là où nous nous sommes laissés.
47:35Régler la compagnie ensemble.
47:37Même maintenant, tu ne peux pas arrêter de mentir.
47:39Tu peux ?
47:40Quoi ? Daniel, je t'aime.
47:43Je t'aime vraiment.
47:46J'ai accepté ce appel pour te dire une dernière chose.
47:49De cette façon, je peux finalement être terminé avec toi.
47:52Peut-être que Mary Jane me pardonnera.
47:55Je suis la raison pour laquelle tu et ta mère sont là.
47:59J'ai enregistré tout.
48:01Le plan pour changer la volonté.
48:03Et quand ta mère a dit qu'il était temps de tuer le père de Mary Jane.
48:06Cette enregistrement est pourquoi la police t'a appelé.
48:10Je ne te parlerai plus jamais.
48:13Tu seras là, tout seul.
48:16Et je passerai le reste de ma vie
48:18en me rendant compte des erreurs que j'ai faites à cause de toi.
48:21Bordel de pute !
48:24Tu penses que tu vas t'en aller avec ça ?
48:26Je vais te tuer avec cette pute, Mary Jane.
48:28Bordel de pute !
48:40Mme Gray.
48:42Dure travail, comme toujours.
48:44Salut, Hanser.
48:45Je t'ai apporté ça.
48:46Mon préféré.
48:49Merci.
48:51J'ai pensé que peut-être que tu pourrais te reposer bientôt.
48:53Te joindre à moi pour le déjeuner.
48:54J'aimerais bien.
48:55Mais j'ai des rencontres bientôt.
48:58Pourquoi ne pas te dire au revoir à mon père en ce moment ?
49:03Il aime vraiment être là.
49:04Il ne peut pas arrêter de parler de Caroline et d'Elizabeth.
49:08Je suis contente qu'il soit là aussi.
49:10Mais oui.
49:12Je devrais aller voir l'ancien homme.
49:14Peut-être que toi et le bébé Jane pourront se rejoindre.
49:19Ça a l'air bien.
49:27Je t'aime vraiment, M. Gray.
49:29Je t'aime vraiment, Mme Gray.