Secret Heiress Spoiled By Two Rockstars US Drama Pops
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30What am I doing? I'm risking everything.
00:37Ah, shit. I forgot. I need to run. I'm supposed to be at this photo studio like an hour ago.
00:47But I will see you there, okay? Okay.
00:55So he changed his mind. Come back for more?
01:07Hey, gorgeous.
01:10That damn song again? Who were they? Something like White Buckles or whatever.
01:28It's the White Knuckles, Sarah.
01:29Whatever. They're all the same. A bunch of junkies. Forget about it. Where's my money?
01:34Time to pack up.
01:35I don't have it right now. Can you just give me a little bit, Sarah?
01:38An eviction notice?
01:42You got 24 hours. Pay up or say goodbye to your little shop.
02:09I wish I were someone else.
02:27Okay. Water bill. Electricity. Still in debt. What's new?
02:37Eviction notice. Lovely.
02:45What's this?
02:49Beverly Hills. Who do I know in L.A.?
02:54Okay.
03:01Dear Rain, I know this may seem crazy, but I'm your father. Your real father.
03:08I want you to come see me immediately about your inheritance. I've enclosed a first class ticket for your trip.
03:14I'll explain everything when you arrive. Looking forward to meeting you soon.
03:18What?
03:24Is this some kind of joke?
03:28Oh my God.
03:32Am I really going to fly 3,000 miles to meet someone who's claiming to be my father?
03:43Can't turn down a free trip to L.A.
03:54Hello, Rain. I'm Bartholomew. I'm your father.
04:08Dad, this can't be your daughter. She looks more like a homeless junkie.
04:12Lexi, what's your mood?
04:14I'm not in the mood.
04:16I'm not in the mood.
04:18I'm not in the mood.
04:20This can't be your daughter. She looks more like a homeless junkie.
04:23Lexi, what's your mood? This is your sister.
04:26Rain, how much do you know about the music industry?
04:30More than whatever's going on here. Do you want to fill me in?
04:34Rain, your mother, my late ex-wife, passed away a few years after you were born.
04:40But before she died, she laid the foundations for Winstead Records.
04:45Winstead Records? The Winstead Records?
04:50Before she passed, your mother asked me to contact you on your 21st birthday.
04:56If you succeed in a task that we ask of you, you'll get your share of the inheritance.
05:05What do you think?
05:07Dad, you can't seriously be thinking of having this weirdo be the founder of Winstead Records.
05:19Lexi, enough. Go to your room.
05:27Ignore her.
05:30So, what do I have to do, exactly, to get the money?
05:35You have to revive one of our failed bands. If you succeed, the inheritance is yours.
05:41You have three months.
05:45Um, which band?
05:53The White Knuckles? You've got to be kidding me.
05:58Hey, get the hell out of here. Can't you see I'm working?
06:16Didn't I tell you to get the hell out?
06:18Watch your mouth, Mickey. You must be Rain, our new manager.
06:21Yep, that's me. And you are?
06:24I'm Fawn, the band's promoter. And honey, you should know I'm the master of these lands.
06:32Come on, Fawn, stop scaring the newbies. I'm Mickey, the sound engineer.
06:37I didn't know you were coming today if I seemed a little rude.
06:40Okay, that's enough, Mickey. Come on, let's go get you introduced to our rock stars.
06:55Put that glass down. You're in front of your new manager.
06:58Hi, I'm Rain Lamoureux.
07:03Aiden Cole. It's nice to meet you, Rain.
07:08Phoenix Black.
07:11It's a pleasure.
07:24She looks nervous. We heard someone knew it was going to be here.
07:28Heard you're the best in the business.
07:31I'm with the band of my dreams. What did you expect me to do?
07:36Yep, I'm the best.
07:39Also the prettiest.
07:43Well, here's someone to welcome you to the team.
07:46What is this?
07:50Oh my god. No, I can't accept this.
07:52I think you can.
08:05They're even more attractive in person. And surprisingly polite.
08:18They're incredible, aren't they?
08:21Every manager says it at first.
08:23I'm not like other managers.
08:25I know. There's something different about you. I can feel it in my chakras.
08:29Well, I don't know what that means, but thanks, I guess.
08:37They like you too. I think we should talk about that. Seriously.
08:41Okay.
08:43Aiden is mine.
08:45If you go anywhere near him, I'll kill you.
09:20There's a pool?
09:22Come on.
09:24Come on.
09:50Am I dreaming or do my wishes actually come true?
09:55Mom, why are you so relaxed?
09:57Rain's here and don't you realize she's after all of our money?
10:00Of course I realize.
10:02But that fool has no chance of getting those losers in shape in three months.
10:06She won't get the inheritance. Don't worry.
10:09And what if she does? We have to be careful. We need to be careful.
10:13So what's your plan?
10:15Just like Yoko Ono did. Break up the White Knuckles.
10:17Aiden and Phoenix don't even listen to your father.
10:20There's no way they're going to take that kid seriously.
10:23But keep an eye on her and if you have a plan, go for it.
10:26Just don't get caught.
10:29Watch and learn, Mom. You'll see.
10:32I know what I'm doing.
10:39I've been managing you guys for a while now and you still won't take me seriously.
10:43You haven't written a new song in over five years and you barely perform.
10:47Hey, there's no need to be harsh.
10:49Well, am I wrong?
10:51When was the last time you wrote a new song?
10:54No one's going to remember you guys in a few years.
10:57Do you guys really want to fade?
11:00We have sold over 150 million albums worldwide.
11:04And? What does that mean today?
11:07Do you want to be back in the spotlight or do you want to fade before you're 30?
11:12Listen, if you guys want this, you need to give it your all.
11:23So are you in or not?
11:28Yeah, fuck it. I'm in.
11:33All right, we're in.
11:35All right, we're in.
11:40White Knuckles.
11:42White Knuckles.
11:53Look who it is.
11:55My favorite manager.
11:57What are you doing here, Lexi?
11:59We're working.
12:00I came to check on our artists.
12:02They've got a concert tomorrow and they've gotten a little rusty.
12:09Who's this little hippie chick?
12:11She's cute. Looks like she's got a crush on Aiden.
12:14Get lost. You're disrupting our work.
12:22What are you doing? You can't treat her like that.
12:25The slut manager is disrespecting her boss.
12:30That's what's happening.
12:31Get the fuck out of our rehearsal or I'm going to call your dad.
12:38Thank you. Both of you.
12:50What's up, phone?
12:51Excited about the concert tomorrow?
12:54More nervous than I look.
12:56I was thinking, maybe after you play, we can grab dinner together.
13:00I found a new vegan restaurant in the neighborhood.
13:05Von, you know I can't do that.
13:08We have an agreement. It's over.
13:10Aiden, nothing's ever really over.
13:12Our souls are connected.
13:14We're meant to be together in this universe forever.
13:16Von, I can't listen to shit anymore.
13:18Aiden, you're mine.
13:21We're meant to be together.
13:22Why can't you see that?
13:26Look, I gotta go.
13:28Fine. But at least give me a ride home.
13:46Hey, big boss lady.
13:48What's up, Phoenix?
13:52Is there something I can help you with, Mr. Black?
13:55Hmm, let's think about that.
13:58You're gorgeous, you're smart,
14:01and I don't really find people with brains like yours.
14:04Not in this industry, at least.
14:06Maybe if you spent some time with me,
14:08you could pass on some of that wisdom.
14:11I think you're giving me a little too much credit, Mr. Black.
14:14I'm not that special.
14:16Well, what if I cooked you a special dinner?
14:21Oh my god, is Phoenix Black hitting on me?
14:26Um, yeah, sure.
14:29Why not?
14:31Can't turn down a home-cooked meal, right?
14:33Sure can.
14:45Where'd you learn to cook?
14:47It smells incredible.
14:49My mom was a chef.
14:53So she taught me everything I know.
15:05Cheers.
15:06You're brave.
15:08Is that what rock star life is really like?
15:10Aiden seems...
15:13I don't know, calm?
15:16Yeah, Aiden's like that.
15:18I, on the other hand, do what I want when I want.
15:26Wait, I think we had too much to drink.
15:30Rain just wants to be the boss lady.
15:33I don't know, maybe we should just focus on the gig tomorrow?
15:38Maybe after...
15:40Maybe after some day.
15:43It's all good, gorgeous, I'll keep it in mind.
15:49All the tears that I cried
15:54Fills the blue ocean
15:57All the winds that I find
16:00Sail me out close to you
16:06Amazing, isn't it?
16:09A real rock star.
16:10They don't make them like that anymore.
16:12Does he always come in this early?
16:14Every morning at 5am.
16:16If you were a good manager, you'd know that.
16:20Listen, Fawn, I think you've misunderstood me.
16:24I don't like the way you're looking at Aiden while he's working.
16:27I can feel your eyes on him.
16:29You're falling for him.
16:31I warned you.
16:32If I catch you again, I'll kill you.
16:35He's mine.
16:47Hey.
16:50You okay? You seem a little flustered.
16:53Yeah, I'm fine.
16:55Your song was amazing.
16:59I won't keep it between us, but I'm working on a solo album.
17:02Aiden!
17:04That's amazing, that's incredible!
17:07Can I ask you something, Rain?
17:10Yeah, of course.
17:13Do you think we're done?
17:17Do you think it's over for us?
17:19What? No.
17:21No, of course not.
17:23You're amazing. You've always been amazing.
17:26And if you just stay focused, the White Knuckles is going to be just fine.
17:35Um, thanks, I...
17:38I actually really needed to hear that.
17:47I'm sorry.
17:55Woo! Best concert ever!
17:58All thanks to you, amazing woman.
18:02Lame.
18:03God, I miss this funeral.
18:05You're incredible, I told you you'd be incredible.
18:07The White Knuckles is back.
18:09Thank you, Rain.
18:11For everything.
18:13I'll see you Monday.
18:15What? No.
18:17We're celebrating. We've got an after-party.
18:19An after-party?
18:21Uh-huh.
18:26Yes, Mom, I can barely hear you.
18:29The concert was insane.
18:31This bitch is actually pulling it off.
18:33But don't worry, I'll handle it.
18:36Hi, sweet Rain.
18:38Congratulations on such an amazing concert.
18:41Do you mind if we just go talk privately for a second?
18:43You know, business stuff.
18:45Sure.
18:49Business stuff.
18:51My pleasure.
18:56I just want you to know that this is never going to work out.
19:00I just want you to know that this is never going to work out.
19:04Winston Records belongs to me and my mom.
19:06And you're going to go back to your shitty old life soon enough.
19:10This dream will never make it.
19:12Come on, Lex, why can't you just be happy for the success of the concert?
19:18Oops, my bad.
19:20Bye-bye.
19:31Oh!
19:34What the hell happened?
19:36Wait, hold on.
19:38No, you really don't have to.
19:40It's okay.
19:42It's okay.
19:49Do you have any idea how beautiful you look right now?
19:53I don't really feel beautiful right now.
19:56You're just...
19:59Let me show you.
20:08I could write about a thousand songs about this moment.
20:16Eat it.
20:28Eat it.
20:35I slept with Aiden Cole?
20:37Me?
20:38Rain?
20:39Oh, my God.
20:43Is this the best morning of my life?
20:46This is the best morning of my life.
20:49What?
20:50No, it's nothing.
20:52Fuck, what time is it?
20:54It's noon. What?
20:56Oh, my God. I'm late.
20:58Um, I have a meeting for work.
21:02There's food in the fridge.
21:06That's all right. Well, I mean, I gotta head out.
21:10Fine.
21:16And there she is.
21:18The brilliant manager.
21:20I heard the concert was amazing.
21:22Yeah, it was great. Sorry I'm late.
21:24Well, I guess partying and sleeping with both Phoenix and Aiden took a toll on you.
21:30You know, there is a rule about not sleeping with your band members.
21:35Lexi.
21:36What? I saw her and Aiden leaving the party together last night, and they were all over each other.
21:41If this is true, then Lexi's right, Rain.
21:44Mixing business and pleasure never ends well.
21:55Listen, idiot. If you don't send me that money right now, I swear I'm gonna wreck this place.
22:00You keep stoling me, but I've had enough.
22:02Sarah, calm down, okay? I'll get you your money.
22:05Can you just give me an hour?
22:07An hour? I've been waiting for months.
22:09If that money's not in my account this instant, the next sound you'll hear is glass shattering.
22:14And after that, maybe you'll see a picture of your precious white buckles under my feet.
22:18Smashed.
22:19All right, all right.
22:21I'll get you your money. I'm at the pawn shop now.
22:23Just hold on a little bit, okay?
22:29I wish I didn't have to do this.
22:31This watch meant a lot to me, but I'll get it back.
22:34I swear.
22:51Is that Rain?
22:54Why is she crying?
23:14Oh, my God. Aiden Cole at my shop.
23:18Yeah, there was a girl that just left here a few minutes ago crying. Do you know what happened?
23:23Yeah, she brought in this watch. Probably stolen.
23:26I gave her ten grand for it.
23:28You gave her ten grand? For a diamond watch?
23:31You scumbag. Who knows how much you'll sell that shit for?
23:35Hey, that's the business, Mr. Cole.
23:37Hey, I heard you have a very valuable Les Paul.
23:41Maybe one day you can sell it to me.
23:43How about you shut up?
23:45This car is worth more than your entire family.
23:48So why don't you take this, charge whatever you want for it.
23:53Since it's you, gladly. The watch is yours.
24:02I bought myself some time with Sarah, but how am I going to get the rest of the money?
24:16Phoenix? What are you doing here? It's late.
24:19Didn't let me in.
24:27Thanks.
24:36I...
24:38Aiden saw you sell it at the pawn shop, and he went and he bought it back.
24:43And he went and he bought it back for you.
24:46So he sent me to deliver it. Gifts aren't meant to be sold, babe.
24:51I know. I'm sorry. I really wouldn't have sold it if I didn't need the money.
24:57We did a little digging, and me and Aiden decided to pay off all of your debt.
25:03So you're free now.
25:05You what?
25:08You didn't have to do that.
25:10I know, but after everything you did for us...
25:16Phoenix, you have no idea what this means. Thank you so much.
25:20You know I've got your back, right?
25:23Like, even if things get really rough, I'll be right here.
25:28I know.
25:30I can feel it, like, like fond chakras.
25:34I told you I'd keep you in mind, right?
26:04I love you.
26:06I love you, too.
26:08I love you, too.
26:32Friends called out for a little fun last night, babe. It was amazing.
26:37The hell?
26:38Phoenix.
26:43You slept with Phoenix, too? You're gonna catch something. Like HIV.
26:48Why are you here, Lexi?
26:49Relax. I just came to check on you. But guess what happened when you were slutting?
26:54Someone new? Yeah. I'm in love, guys. Just spent the night with her. She's an amazing woman.
27:02Is he talking about me? Oh my God.
27:10You were right. We underestimated Rain.
27:14I thought you were supposed to be keeping an eye on her. How did things get this far?
27:19I am watching her, Mom. I know that she pawned her watch to that scumbag Finch.
27:25I also know that Aiden went and bought it back for her.
27:29This bitch is also sleeping with both Phoenix and Aiden. I have been watching her and I know everything.
27:36It's not enough. Time is running out. Bart's been going around telling everyone about his new daughter.
27:43We need this band to fail. We need this to end now. This band needs to fail immediately or we're gonna lose everything we have.
27:51I think I know someone that can help us out with this little problem.
27:55A sweet, small, slightly unhinged someone.
28:15Enjoying the good life, hey little one?
28:18What do you want? I'm working. Come back later.
28:21If I were you, I wouldn't be so calm. Especially knowing the love of your life is sleeping with that Rain.
28:27What do you mean? Are you making that up?
28:30Why would I lie? Why do you think Aiden disappeared after the concert?
28:33I called Aiden so many times last night and he never answered.
28:37Look, you need to get rid of her. If you want Aiden, White Knuckles has to go.
28:42Rain is sleeping with both Aiden and Phoenix. And rock stars, they're quick to anger, especially over women.
28:49I don't give a damn about White Knuckles. I want Aiden. But Aiden and Phoenix won't split up over some girl.
28:56There must be something bigger. And I know exactly what that is.
29:00So cutie, just spell it.
29:03You're not going to quit coming here every day, are you? You come here every day to listen to me play.
29:08I'm not leaving that woman, Aiden. You're the most important person in my life.
29:13White Knuckles or not, nothing matters but you.
29:16Fawn, stop doing this to yourself. You need to move on.
29:20I'm not leaving.
29:22I'm not leaving.
29:24I'm not leaving.
29:26I'm not leaving.
29:28I'm not leaving.
29:30Stop doing this to yourself. You need to move on with your life. There is nothing between us.
29:35Besides, I...
29:36You what? You're in love with someone else, aren't you?
29:40Yeah, I am.
29:42Who is she?
29:43I'm sorry, Fawn. I wrote a song for her and that's why I'm here every morning working on it.
29:48But I'm not going to tell you who she is.
30:01All the tears that I've cried feels the blue ocean.
30:08All the winds that I've found sail me out close to you.
30:31Don't work too hard. You're going to burn yourself out.
30:35Are these for me?
30:38They're beautiful.
30:41What for?
30:42I saw them on the way over and I thought of you.
30:45I heard you like flowers.
30:47Well, you heard right.
30:49Thank you, Aiden, for everything.
30:53For the watch situation.
30:55Don't mention it.
30:56As long as you're happy, I'm happy.
31:00Oh, looks like it spoiled the boss lady today, huh, Aiden?
31:08I don't know if Phoenix is in love with me, but I think I know who makes me feel better.
31:13So, boss lady, do you mind if I talk to you one-on-one?
31:18Yeah.
31:20Guess I'll leave you two alone.
31:24What's up, Phoenix?
31:29I think you might know what I'm going to say.
31:33I really don't.
31:36Rain Lemoreau.
31:43I...
31:48I...
31:52am in love with you.
31:57And I knew it from the first time I saw you.
32:02And especially now, after the other night.
32:14I feel like I can be myself completely with you.
32:21And I love you.
32:29I love you, too, Phoenix.
32:43I love you, Phoenix.
32:46But as a friend.
32:49A really close friend.
32:54So what was the other night, then?
32:58That night was really special.
33:01But it was a moment of vulnerability.
33:04I think I was looking for comfort.
33:08But I found what I was looking for now.
33:12So there's already somebody else?
33:15Yeah. There is.
33:19Um, I'm in love with Aiden.
33:24And I don't know if he feels the same about me.
33:28But I know that keeping that from you would be wrong.
33:32Hearing about it's the worst fucking part.
33:35Phoenix, don't be like that.
33:38You know the band is the most important thing to me.
33:41It's more important than my feelings for Aiden.
33:43More important than anything.
33:46Let's just focus on the press conference tomorrow.
33:50Yeah. Even in this mess, you're the smartest one, of course.
33:56Um, I need to get out of here.
34:00I just need to clear my head.
34:12Where the hell have you been?
34:14You stink of booze. How much have you had to drink?
34:16Just having some fun.
34:18We don't all need to be perfect like Aiden fucking Cole.
34:23Congratulations on your recent success.
34:27Thanks. Fire away.
34:29My question is for Aiden.
34:31With White Knuckles back on the rise,
34:33why have you decided to pursue a follow-up?
34:37Well...
34:40Yeah, that's true.
34:42You didn't tell me that.
34:44Ditching me for a fucking solo album?
34:46Phoenix, just calm down, man.
34:58Stop! Stop it, both of you!
35:01What's gotten into you guys?
35:03What the hell gives you the right to be here?
35:05What's gotten into you guys?
35:07What the hell gives you the right to hit me?
35:09You're lucky I didn't fucking kill you.
35:11You were my brother, and now you're ditching me for a solo career?
35:15And I have to hear about it from the fucking reporters?
35:18You're the only one that knew about the album, right?
35:20You had to run off and tell your lover?
35:22Lover? What lover? I didn't tell anyone anything.
35:25You see, Rain, the man you're in love with,
35:28the first chance he gets, he starts to blame you.
35:31That's who you want to fall for?
35:34You're in love with me?
35:38Yeah. I told Rain I loved her,
35:40and she said she was already in love with you.
35:43So you win again, Aiden fucking Cole.
35:46Come on, don't do this to yourself.
36:03How'd you find me?
36:06Followed the scent. Whiskey and misery.
36:09Told Vaughn this would happen.
36:11Only takes one girl to break up two rock stars.
36:15But she gave me something better. A solo album.
36:22So Vaughn told you, and you told the press.
36:28Vaughn would do anything to get Aiden.
36:31Yeah, like she would kill Vaughn.
36:34What about you? What would you do for Rain?
36:39Nothing. She's with Aiden now.
36:42They're probably gonna ride off into the sunset
36:45and leave me all alone in the dust.
36:48All I want to do is make Aiden suffer.
36:52I wish I could smash that fucking guitar of his
36:56into a million pieces.
36:58He'd probably drop dead on the spot.
37:01Guitar, eh?
37:03Yeah, it's one his dad gave him.
37:06It's worth millions.
37:08Where does he keep it?
37:11Come on. Don't be mad at me.
37:14How could you think I would tell Phoenix about your solo album?
37:18And Phoenix, who knows what he's going through right now.
37:22Phoenix will bounce back, as he always does.
37:25But what he said yesterday,
37:29are you really in love with me?
37:33I don't know.
37:36Are you really in love with me?
37:42Right, empty your pockets, now.
37:45Get the fuck out of here. Rain called him.
37:48Aiden!
37:50Job's done. Let's go.
37:52By the way, Phoenix sends his regards.
37:55You piece of shit.
37:57Give me my guitar back!
37:59Aiden!
38:01Well done, Finch.
38:03Did you make sure they think it's Phoenix's idea?
38:05Don't worry, ma'am.
38:07Phoenix's name came up just the way you wanted it.
38:09They'll never suspect it was you.
38:11Good. Now that the guitar's gone,
38:13so is Rain, Aiden, and Phoenix.
38:16The inheritance is finally ours, Mom.
38:19I wonder what that little bitch is doing right now.
38:23Sorry. Does it hurt?
38:26A little.
38:28But honestly, what hurts more is to know that Phoenix did this.
38:33He was my brother.
38:35I know. Just try not to think about him.
38:38What matters is that you're okay.
38:40I don't know what I would have done
38:42if something were to happen to you.
38:44Don't worry.
38:46We're gonna be okay.
38:49I love you.
38:58Phoenix, what the hell are you doing here?
39:01I'll call the cops.
39:03After all the shit that you've done?
39:05Stealing my guitar and getting me stabbed?
39:07You got the nerve to rock up here?
39:09What guitar? What stabbing?
39:11I came as soon as I heard what happened.
39:14You know I would never try to kill you.
39:17You know that, man.
39:25Vomit? I mean, I knew she was obsessed with you,
39:28but this is insane.
39:30She would kill someone if it meant getting close to you, Aiden.
39:33I told her over and over to stay away,
39:36but, I mean, this time she's gone too far.
39:39And Lexi, that bitch.
39:41You know, even if you hadn't told her about the guitar,
39:44she probably still would have found a way to sabotage us.
39:48I think it's time we fight back.
39:57I can't believe you, Rain.
39:59You were supposed to fix everything with the band.
40:01Now it's all gone wrong.
40:03The solo album, the guitar.
40:06I mean, Debra was right.
40:10You're just like your mother.
40:12Useless.
40:14Useless?
40:16You abandoned me when I was a baby,
40:18and then went off to L.A. and got remarried while I grew up poor?
40:21And you want to lecture me about being useless?
40:24What kind of father are you?
40:26That's not what I meant, Rain.
40:28That's exactly what he means, Rain.
40:30You had your chance. You blew it.
40:32What are you saying, Debra?
40:34I thought you'd be happy that Rain would be back in our lives.
40:37Why would I be happy?
40:39For years, it's been Lexi and me have been by your side,
40:42running your little music empire.
40:44This inheritance belongs to us,
40:46not some long-lost daughter who just reappeared out of nowhere.
40:50I can't believe what I'm hearing.
40:52What's gotten into you?
40:59Bart, you've always been such a fool.
41:01You've never gotten over your first wife.
41:03That's why you brought Rain here.
41:05Because you still haven't forgotten that woman.
41:07Watch your mouth when you talk about her.
41:09Enough!
41:11Whatever you guys are dealing with, deal with it later.
41:13I came here for something else.
41:15Oh, yeah? What's that?
41:16Funny you should ask, Lexi.
41:18Do you want to talk about how you leaked Aiden's solo album to the press?
41:21And then hired thugs to stab him and steal his guitar?
41:24Should I continue?
41:25What the hell are you talking about?
41:28It's been you all along. You and Debra.
41:31You guys have been plotting to make sure that I don't get the inheritance that I deserve.
41:35Dad, you have to listen to me.
41:37You're just making this up. Do you have any proof?
41:42You hear that?
41:43That's for you, ladies.
41:45The police are coming.
41:53Cheers.
41:54White knuckles.
41:55Cheers.
41:58What are you doing here?
42:00I came to talk, Aiden.
42:03Okay.
42:04Phoenix, may I get you to just give us a quick minute?
42:20I came to say I'm sorry.
42:22I know I messed everything up.
42:24I loved you.
42:26I still do.
42:28But I hurt you.
42:29And I hurt everybody else too.
42:31You didn't just hurt me.
42:33You hurt Phoenix.
42:34You hurt Rain.
42:36And most of all, you hurt the band.
42:38White Knuckles almost fell apart because of you.
42:40I know.
42:41And that's why I'm leaving.
42:43I'm going to disappear from your life.
42:45Rain and you, you are...
42:48Yeah.
42:49We're together.
42:51And you better stay away from her.
42:53Don't worry about that.
42:55Both of you won't be seeing me again.
42:57I just wanted to say goodbye properly.
43:08Goodbye, Aiden.
43:13Hey, remember, guys.
43:14We're starting with Ember, not Strange Love.
43:16It's got a faster tempo and that crowd's going crazy.
43:19Yeah, yeah.
43:20We got it.
43:21Let us do what we were put on this planet to do.
43:24You just sit back and enjoy the show.
43:35What was that for?
43:37I love you, Rain Cole.
43:38I love you more, Aiden Cole.
43:40Bartholomew.
43:42Dad?
43:43What are you doing here?
43:44Well, what does it look like?
43:46I'm here to wish the boys good luck.
43:48Now go out there and tear the place down, huh?
43:54You got this.
43:56You got this.
43:58Whoo!