Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Yo creo que las personas que emigramos,
00:02y más cuando se trata de la infancia,
00:05parece que llegas y tienes que integrarte.
00:10Yo decía, pero si yo estoy integrada, si yo soy una más,
00:13pero son los otros niños los que te miran distintos,
00:17los que te rechazan.
00:21Yo creo que hay mucho desconocimiento,
00:24pero también había un desconocimiento en Italia
00:26sobre mi propia realidad, sobre la realidad de mi familia,
00:30sobre ese contexto.
00:33Hay un ejercicio de solidaridad por parte de la familia italiana
00:39y con todas las buenas intenciones del mundo,
00:41pero es que su sociedad no estaba preparada para una acogida,
00:45para acoger a una niña distinta, con un pelo afro,
00:49con una piel morena y una niña que claramente...
00:56en un pueblo de Roma donde no hay diversidad,
01:02llama mucho la atención y sufre mucho ese choque.
01:07Entonces, se nos exige a nosotros integrarnos,
01:11pero yo decía, ¿qué más tengo que hacer para pertenecer a ellos?,
01:16si al final tú también renuncias, tú renuncias a tus raíces,
01:20renuncias a estar con tu familia, una renuncia forzosa,
01:25porque es una renuncia no elegida,
01:28pero es muy interesante cuando una niña es consciente
01:34de todo lo que deja atrás y de todo ese desgarro,
01:38y ese desarraigo,
01:41es muy frustrante no poder encajar en la sociedad de acogida.
01:47De hecho, el personaje de Aisha,
01:50lo intento y hago un ejercicio y un esfuerzo,
01:53hay como dos voces, una adulta que reflexiona para la acción,
01:58desde el punto de vista de esta niña,
02:03yo misma intenté ponerme en el lugar de esta niña
02:05para intentar explicar lo que había vivido.
02:09Hay una frase que es muy representativa,
02:11que es... estar integrada es agotador,
02:14si podía reflexionar un poco sobre ello,
02:18de todas esas presiones que exigían esa supuesta integración.
02:23Es que eran dos mundos completamente distintos,
02:29es el desierto y el Mediterráneo,
02:31pero es la metáfora de mi vida, literal,
02:35porque yo venía de allí con unas normas,
02:38con un contexto, con una familia,
02:42con unas necesidades muy distintas a las que yo me encontraba en Italia,
02:47y, de hecho, fue un choque muy grande para mí,
02:50a los 10 años, después de haber pasado 5 años seguidos en Italia,
02:54volver a los campamentos,
02:56volver a ver los ojos sobre la realidad de los campamentos
02:59y comprender cómo mi familia podía vivir en ese contexto,
03:04y eso fue un impacto, para mí fue un shock muy grande,
03:12y es agotador porque, también cuando luego salgo de ahí,
03:17me encuentro con que llego aquí, a Occidente,
03:20con una mochila cargada de responsabilidad, de mucha culpa,
03:24yo he sentido mucha culpa por pasar el verano allí,
03:29llegar aquí y estar con aire acondicionado,
03:33he sentido mucha culpa por comerme una ensalada fría,
03:37o por, incluso, he llegado a tener épocas de sentir asco por la comida,
03:44por los excesos que hay aquí cuando venía de allí,
03:48donde realmente había muchísimas carencias.