The bitter meet-cute of Sheila (G. Toengi) and Jojo (Zoren Legaspi) ironically turns out sweet when they become college best friends and soon turn into lovers. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:30Let's go.
00:44Bro!
00:45Bro!
00:46Bro!
00:47Oh, you're here.
00:48Executive.
00:49How are you?
00:50How are you?
00:51I'm good.
00:52Have a seat.
00:54It's been a long time.
00:55Yeah.
00:56I just passed by.
00:57It looks like you're having a good time.
01:00Bro, this is my best friend.
01:01We used to hang out here.
01:03How are you?
01:04It's just that he's on his way home.
01:06Not really.
01:07I just did my best.
01:12Bro, how are you?
01:13We haven't seen each other for a long time.
01:15How are you?
01:16You're still drinking.
01:18Well, it's like this.
01:19You know, after work,
01:21it's a little bit of happiness,
01:23a little bit of rest.
01:25I've been with him for a long time.
01:27That's why he's studying.
01:30I know his story.
01:31He cries when he has a problem.
01:33That's not true.
01:34I never cry.
01:35It's true.
01:36I told you to save your money
01:38so we can enroll in the same school.
01:40You didn't listen to me.
01:42That's why I greeted you.
01:44How's your girlfriend?
01:46Sheila?
01:47She's his best friend.
01:49That's why he has a problem.
01:52Bro, tell me.
01:53You tell me.
01:54Don't.
01:55They might not be interested.
01:56Don't.
01:57Come on.
01:58Do you think I care about the story of your life?
02:01Come on.
02:02Okay.
02:03Okay.
02:04Okay.
02:05You're good.
02:07That day,
02:08we had a hard time.
02:11I came from the province.
02:14Now, I came here to Manila
02:18to study.
02:21When I get back to the province,
02:24I'll get a license
02:26so I can support my mother.
02:31But we really don't have money.
02:34I don't have money.
02:37That's why I became a construction worker.
02:42That's how I met Mandy.
02:44She always invites me to drink.
02:47That's how I decided to study.
02:52That's how I saved money.
02:57Until one day,
02:59I enrolled in a school.
03:03And...
03:08I met Sheila.
03:17Hey.
03:18Are you bored?
03:20You're always caught and you can't talk to anyone.
03:22Why don't you give me a cell phone?
03:24I'll call you so we can hang out.
03:28You know, I've been looking at you.
03:30You're so quiet.
03:32You could smile.
03:35I'm Louie.
03:36I believe we're classmates.
03:38You're also Black A, right?
03:39Black A.
03:40My name is Giorgio.
03:41Giorgio.
03:42Nice meeting you.
03:43What a macho name.
03:44Oops.
03:48Oops.
03:49Excuse me, Giorgio.
03:50I'm going to call someone.
03:55Hello?
03:56Yes, I'm coming.
04:09What is it?
04:11Miss, I'm sorry.
04:13Miss, I'm sorry.
04:31You're not looking where you're going.
04:34Sorry.
04:35I'm Giorgio.
04:38You're so stylish.
04:39You're such a nuisance.
04:40You just met a girl and you're already flirting with her.
04:43What style?
04:44I didn't mean it.
04:47You guys are so defensive.
04:51That's why I'm flirting with you.
04:54What do you mean?
04:55What are you talking about?
04:56Whatever.
04:57You're not going to admit it.
04:59What do you mean?
05:02It's none of your business.
05:03Just leave me alone.
05:06Maybe she has a boyfriend.
05:09Excuse me.
05:10What did you say?
05:11Nothing.
05:12I didn't say anything.
05:13No, you said something.
05:14I didn't say anything.
05:16Do you know what your problem is, mister?
05:18You're talking too much.
05:19You can't even defend yourself.
05:22I don't know about men.
05:24Sheila, what's going on?
05:27How about you?
05:28Do you know what your problem is?
05:29What's my problem?
05:30Because you feel like you're the prettiest girl in this school.
05:33That's why you feel like you want to meet a guy.
05:39You're so rude.
05:40Sheila!
05:41You're creating a scene.
05:42What?
05:43Are you recording this?
05:45You have a thick face.
05:48Sheila, you're too much.
05:49That guy is so cute.
05:50He's kind.
05:51Excuse me.
05:52Just because he's cute doesn't mean I won't slap him.
05:55You're so rude.
05:56Give me my stuff.
05:57Come on.
05:58Give it to me.
06:00Can I have it?
06:02What's wrong with you?
06:03What's wrong?
06:06It looks like if I get close to her, she'll slap me again.
06:10I know how a girl feels.
06:12When guys apologize to them, all their pride and principles are lost in space.
06:17Trust me.
06:18Are you sure?
06:20I should know.
06:21I'm a girl too.
06:22Can't you see?
06:23Come on.
06:24Come closer.
06:25I'm getting hot.
06:26Don't.
06:27Don't, Louie.
06:28It looks like my head is still hot.
06:30Oh no.
06:31If you don't get close to her, I'll get close to her.
06:34I'll make up a story.
06:35I'll tell her,
06:36Hi, Sheila.
06:37Jojo asked me to go there because he'll apologize to you because of his rudeness.
06:42But he can't get close to you because he's in love with you.
06:44Oh no, Louie.
06:45That's what you shouldn't tell her.
06:47Oh no.
06:48I'll do that.
06:49If you won't go there, it's up to you.
06:51I'll go to Sheila.
06:52Wait.
06:53Wait.
06:54Stay there.
06:56Go ahead.
06:57Go ahead.
06:58I don't know what you'll say.
06:59I don't know what you'll say.
07:00Good for you.
07:25Sheila, wait.
07:26Why?
07:28I just want to apologize to you for what happened to us the other day.
07:34Wait.
07:35Sheila,
07:37will you forgive me or not?
07:44Okay,
07:45on one condition.
07:48Yes, anything.
07:50Do my assignment.
07:54Your assignment?
07:55Yes.
07:56Can I do it?
07:58You don't want to do it?
08:01If possible, ask me for something else.
08:04You really don't want to do it?
08:05It's not that I don't want to do it.
08:07The problem is, if I do your assignment, how will you learn it?
08:11Excuse me.
08:12You don't need to teach me.
08:13I know that.
08:14If you don't want to do my assignment, then don't.
08:17You know what?
08:19You can work for the government because you're poor now.
08:23I'll go ahead.
08:24I don't have time for you.
08:27You're fighting again.
08:28How can I not fight?
08:29It's a bad habit.
08:34Wow, that's a principle.
08:36Yes.
08:39But you know,
08:40I like you.
08:42Oh, no.
08:43You're not a good match.
08:44One is acting,
08:45and the other one just wants to be tired.
08:47You're so messy.
08:53Miss,
08:54I have to go.
09:22Okay.
09:30Excuse me.
09:31Can I join?
09:33There are a lot of seats there.
09:35Why are you sitting here?
09:40I want to apologize.
09:43I realized that I was wrong.
09:48Can I join?
09:50Is there anything I can do?
09:52I'm already sitting there.
09:53Can I join?
10:19Can I join?
10:24You're friends now.
10:26Aren't you happy?
10:53Go, go, go!
11:19She's so good!
11:21See that?
11:23She's so good!
11:27We lost.
11:28We'll play again next time.
11:29It's okay, Jojo.
11:30It's just a game.
11:32But,
11:33who's the one holding the ball?
11:35Oh, Mike.
11:36Yes.
11:37Why?
11:38You should introduce us.
11:40Do you want to?
11:42Yes, yes.
11:43Come here.
11:44Come here.
11:45He's so good at playing.
11:49Mike,
11:50by the way,
11:52my friends,
11:53Anna,
11:54Joy,
11:55Louie,
11:57and Sheila.
11:58Is she your girlfriend?
12:01No, she's my best friend.
12:03Actually, I don't have a girlfriend yet.
12:05Really?
12:06Can't I apply?
12:17Let's play basketball.
12:18Okay.
12:22He's our professor.
12:23He's different.
12:26He's old.
12:27He's weak.
12:28Good-looking,
12:30clean cut.
12:35Why don't you have any food?
12:37I'm saving.
12:39Jojo, don't save yourself.
12:41Here, take this from me.
12:43No, no.
12:46Are you going to be ashamed of us?
12:48If you don't take it,
12:49I'll test you.
12:50Go ahead.
12:51He's so concerned.
12:53Jojo might say that you're crushing on him.
12:56You're so malicious.
13:02Take it, okay?
13:03I'll test you.
13:05Okay, I'll just take it.
13:12You really don't want to eat?
13:13Come here.
13:14Ah!
13:15Mom!
13:16Mom!
13:17Oh!
13:19You're so naughty.
13:22You're just jealous.
13:23It's called the height of Kachipan.
13:26What's that?
13:27Come on, mom.
13:28Come on.
13:29There's more.
13:30Come on, mom.
13:32You can eat that.
13:33Oh, no.
13:35Stop that.
13:36People might say that you're cheating.
13:38We're embarrassed.
13:39If we find out...
13:41Just eat your food.
13:44I'm still hungry.
13:46Jojo!
13:48Finish your food first.
13:51I'm just kidding.
13:53No, but this is serious.
13:57Jojo, why don't you have a girlfriend here in campus?
14:00Do you know that there are a lot of girls who like you here?
14:03Just like Sheila.
14:05Louis, stop it.
14:07This is serious.
14:08No, but really.
14:09Maybe you're not...
14:11Like her?
14:12No.
14:14No, no.
14:16So, why don't you have a girlfriend here in campus?
14:21Because I'm busy.
14:23Oh, my.
14:24Do you want me to explain...
14:25Go ahead.
14:26...why he doesn't have a girlfriend?
14:27Okay.
14:28In the morning, he's super study.
14:31Of course.
14:32From afternoon to night, he's super work.
14:34Work today.
14:35Correct.
14:36That's why his girlfriend said...
14:38What is it?
14:39How do you call it?
14:40My timetable for my plans in life is getting ruined.
14:44I see.
14:45So, you're right.
14:48Sheila Marie, don't be ambitious to be Jojo's boyfriend.
14:52You'll just be an ally in his plans' timetable.
14:57I'm ruined.
14:59I'm sure.
15:00Maybe you just want Jojo to try you.
15:03Go ahead.
15:04So that he'll be happy with his life.
15:06Here, try me.
15:11Here.
15:21Go ahead.
15:22Really?
15:23Yes.
15:25Bye, love.
15:32Boss, I have good news for you.
15:35What good news?
15:36We won't be able to beat Florent.
15:38Right?
15:41No, it's not that.
15:43I already answered Mike.
15:45You answered Mike?
15:46What good news is that?
15:48Why are you angry?
15:51I'm angry?
15:53Is it obvious that I'm angry?
15:54No, I'm just happy.
15:56I even laughed.
15:58Where?
16:00Show me.
16:02I know why you're angry.
16:05Don't worry.
16:07Even if I have a boyfriend, you're still my best friend.
16:10And you're still the one I can rely on.
16:14You're still the one I can trust.
16:16And most of all,
16:18I'll treat you to a snack anytime.
16:22Okay?
16:23Wait a minute.
16:24You'll treat me to a snack anytime?
16:26Yes.
16:27Okay, I'm not angry anymore.
16:28See?
16:29We're just talking about food.
16:31You're really...
16:32It's a waste.
16:34It's you.
16:35You're the one who's noisy.
16:36We're just talking about food.
16:38I'm so excited.
16:39What time is it?
16:40Jojo!
16:43Jojo! Jojo!
16:44Oh.
16:45Wait a minute.
16:46It looks like you won the sweepstakes.
16:48Is that important?
16:50A little.
16:51It's just a little.
16:52Come with me.
16:53Why?
16:54Where are you going?
16:55I'm going to the mall.
16:56I'll treat you to a snack.
16:58It's like this.
16:59There's a free giveaway t-shirt.
17:01There's a free giveaway t-shirt.
17:03The newly opened fashion Italian store.
17:06For every 5,000 pesos,
17:08I'll give you the free t-shirt.
17:10Wait a minute.
17:11You said it's a free t-shirt?
17:12Come with me.
17:13What are you waiting for?
17:14It's really you.
17:15What are you going to buy?
17:18Leather jacket.
17:20Leather jacket?
17:21It's so hot these days.
17:22It's really you.
17:24It's not for me.
17:25It's for my motorcycle.
17:27Who's going to wear it?
17:28Your father?
17:29No.
17:31Because it's like this.
17:32Sit down.
17:34Come on.
17:35Because Mike's mom doesn't want to buy a leather jacket for him.
17:40Because buying a jacket is added to buying a billiard table.
17:46Mike told me that I should buy it first.
17:49Then, he'll pay me if he has a kickback on his tuition.
17:53He even gave you sugar, mommy.
17:55Don't be like that.
17:56You know, those things cost a lot of money.
17:59In fact, they're richer than us.
18:01Also, his father is a government official.
18:05Just so happens that he doesn't have money now.
18:07Because he hasn't got a kickback yet, right?
18:10And you're making your boyfriend pay for not having a kickback.
18:14That's my boyfriend.
18:16Are you that stupid now?
18:19What is it?
18:20Are you going to accompany me or just serve me?
18:26I'm sorry, I'll just finish this.
18:29Just accompany me.
18:31Please, I'll massage you.
18:34I don't think I'm his brother.
18:36You know, just be with Louie.
18:38That's how it is.
18:40With Louie?
18:41Hello?
18:43What kind of jacket will he buy?
18:45I want you to choose.
18:46I like your taste.
18:47You're a manly man.
18:49You know, macho.
18:50What if Louie buys that?
18:54He might buy a fur coat.
18:56Just accompany me.
18:57Please, please, please, please, please, please.
19:00Wait.
19:01I'll just get some soft drinks.
19:02You go ahead.
19:11I'm the one who chose this.
19:16It's nice.
19:19I like it.
19:27Here.
19:37It looks good on you.
19:39You look handsome.
19:42Does it look good?
19:43Yes, it really does.
19:44Sorry, I just picked it up.
19:46It's okay.
19:48It's nice.
19:49Where are you from?
19:50I'm from the mall.
19:52Who are you with? Glenda is at the gym.
19:54Jojo?
19:57I have a boyfriend.
19:58Who else am I with?
19:59Jojo is my best friend.
20:02And I met him before you.
20:04You're the one I'm with.
20:06You said you're busy.
20:08Okay, okay.
20:09Where's the jacket?
20:11Here.
20:12Jojo.
20:13There.
20:15Here.
20:16This is what you used earlier, right?
20:19You're going to use what's not yours.
20:23Mike, I measured it for him.
20:26And now you're expecting me to be happy?
20:28I'm using what you're using for him.
20:31I measured it for him so I can know if it fits you.
20:34Stop giving me alibis, okay?
20:36You consult everything to your friend.
20:39Even what I'm using now, you're using it for him.
20:42Bro, no.
20:43Shut up.
20:45You know what, Mike, you're overreacting.
20:47I'm not your friend if you're jealous.
20:50Well, be with your friend.
20:57I'm sorry.
20:58I just measured it.
20:59It's okay.
21:13Sheila.
21:16It's really you.
21:17I've been looking for you.
21:18I just saw you here.
21:23Hey, are you crying?
21:26Why are you crying?
21:30Mike broke up with me.
21:33You broke up?
21:35You should be happy instead of crying.
21:39I'm not happy.
21:43Sorry, I'm just kidding.
21:45I'm just laughing at you.
21:46It's not funny.
21:50Why did you break up?
21:57He's jealous of you.
21:58He's jealous of me?
22:02He's crazy.
22:04I have a lot of money.
22:06Poor guy.
22:07If he's jealous of me,
22:08it's better if I take it from him.
22:11Stop joking.
22:13You can see that I'm having a problem here.
22:16You're still teasing me.
22:20What do you want me to do?
22:22I'm crying too.
22:24No.
22:25Stop joking.
22:29Okay, okay.
22:30What do you want me to do?
22:33Do you want me to point a knife at you
22:36and say,
22:37Mike!
22:38Don't break up with my best friend.
22:40If not,
22:41I'll beat you up.
22:42Is that what you want?
22:43You're so morbid.
22:45What do you want me to do?
22:49Explain to him the real score between us.
22:52That he shouldn't be jealous of you
22:55because you're like a sister to me.
22:58Why are you doing this to me?
23:14What if...
23:15What if...
23:20What if he should be jealous?
23:24What if...
23:25What if I really want to court you?
23:29Mike, I told you.
23:31This is not the time to joke around.
23:38Will you help me?
23:43Come on.
23:44Okay.
23:54Thank you, Jojo.
23:58My heart aches.
24:14My heart aches.
24:19Bro,
24:20Sheila told me about your problem.
24:23We don't have a problem.
24:25I'm the only one who doesn't have a problem.
24:27But you broke up with her.
24:29So, she's jealous again.
24:32Are you making fun of me?
24:34Bro,
24:35the truth is,
24:38she called me brother.
24:40So, you shouldn't be jealous.
24:42You're too much.
24:43I told you that I'm not jealous of you.
24:45And besides,
24:46you're not the type of guy that I'll be jealous of.
24:49Bro,
24:50Sheila loves you so much.
24:53She's having a hard time.
24:54Do you know that?
24:55What do you want me to do?
24:56Get back to her?
24:57Apologize?
24:58And pretend that I still love her?
25:00What do you mean, pretend that you still love her?
25:03Let's not talk about this, okay?
25:05Wait a minute.
25:06I told you to explain yourself.
25:09What's your problem?
25:11I don't have a problem.
25:12I'm just concerned about Sheila.
25:14So, that's it?
25:15You still love her?
25:16And you're the one who's flirting with her.
25:18Why don't you court her?
25:21You're the one who loves her.
25:23She's still a hope.
25:24Tell her that I already have a girlfriend.
25:26I won't go back to her.
25:27So, if I were you,
25:28just court her.
25:30You're lucky if you can make her say yes.
25:32She's a good kisser.
25:33And if you watch a movie,
25:35you can even reach the sky.
25:37You're a jerk!
25:39Huh?
25:40What's going on?
25:41Stop it!
25:43What's going on here?
25:45Jojo, Mike, what's going on?
25:47Why are you fighting?
25:49I'm trying to make her my friend.
25:51How can you not punch her?
25:53You're so rude.
25:55You're bigger and stronger.
25:57Why did you make her like you?
26:00You're the one I saved.
26:01And you're letting her go?
26:02Adele, stop it!
26:03Stop it!
26:04I told you to talk.
26:06I didn't tell you to hurt her.
26:10Fine.
26:11Fine, I'll let her go.
26:13You two,
26:14you're both useless.
26:16Mike, what's going on here?
26:20Mike, what's going on?
26:24This is crazy.
26:26Right?
26:27I thought you're sick.
26:29Why are you here?
26:30Oh, right.
26:31I'm sick.
26:32Look at this.
26:33I'm a star.
26:34I have a medical doctor.
26:35A new coach.
26:38Hey,
26:40I'm really sorry, Sheila.
26:42But,
26:44I'd be happier if Cleo is with me.
26:47When?
26:50Back then.
26:51Even back then.
26:59I'm really sorry, Sheila.
27:01How dare you do this to me?
27:05That's the actual reason why Jojo and I fought.
27:07He doesn't want me to fool you because he found out that I have a girlfriend.
27:12He really loves you.
27:14He really loves you, Sheila.
27:17He doesn't want anyone to fool him because he doesn't want to hurt you.
27:20You know what, Mike?
27:21Don't lie to me, okay?
27:23If you feel guilty and you want to
27:27clear your conscience before leaving,
27:30don't worry.
27:31Listen to me.
27:33I'll recover easily.
27:35I'll recover easily, okay?
27:37I meant what I said.
27:39He loves you.
28:05I love you.
28:06I love you.
28:07I love you.
28:08I love you.
28:09I love you.
28:10I love you.
28:11I love you.
28:12I love you.
28:13I love you.
28:14I love you.
28:15I love you.
28:16I love you.
28:17I love you.
28:18I love you.
28:19I love you.
28:20I love you.
28:21I love you.
28:22I love you.
28:23I love you.
28:24I love you.
28:25I love you.
28:26I love you.
28:27I love you.
28:28I love you.
28:29I love you.
28:30I love you.
28:31I love you.
28:32I love you.
28:33I love you.
28:34I love you.
28:35I love you.
28:36I love you.
28:37I love you.
28:38I love you.
28:39I love you.
28:40I love you.
28:41I love you.
28:42I love you.
28:43I love you.
28:44I love you.
28:45I love you.
28:46I love you.
28:47I love you.
28:48I love you.
28:49I love you.
28:50I love you.
28:51I love you.
28:52I love you.
28:53I love you.
28:54I love you.
28:55I love you.
28:56I love you.
28:57I love you.
28:58I love you.
28:59I love you.
29:00I love you.
29:01I love you.
29:02I love you.
29:03I love you.
29:04I love you.
29:05I love you.
29:06I love you.
29:07I love you.
29:08I love you.
29:09I love you.
29:10I love you.
29:11I love you.
29:12I love you.
29:13I love you.
29:14I love you.
29:15I love you.
29:16I love you.
29:17I love you.
29:18I love you.
29:19I love you.
29:20I love you.
29:21I love you.
29:22I love you.
29:23I love you.
29:24I love you.
29:25I love you.
29:26I love you.
29:27I love you.
29:28I love you.
29:29I love you.
29:30I love you.
29:31I love you.
29:32I love you.
29:33I love you.
29:34I love you.
29:35I love you.
29:36I love you.
29:37I love you.
29:38I love you.
29:39I love you.
29:40I love you.
29:41I love you.
29:42I love you.
29:43I love you.
29:44I love you.
29:45I love you.
29:46I love you.
29:47I love you.
29:48I love you.
29:49I love you.
29:50I love you.
29:51I love you.
29:52I love you.
29:53I love you.
29:54I love you.
29:55I love you.
29:56I love you.
29:57I love you.
29:58I love you.
29:59I love you.
30:00I love you.
30:02Are you still thinking about Sheila?
30:04Well,
30:06she is.
30:08I would have been happier if...
30:10What?
30:14If we were still friends.
30:18Then why did you greet her?
30:22She really looks the part.
30:23You know,
30:25I heard
30:26that after she graduates,
30:28she will go to USA.
30:31That's why you need to be good to him.
30:33So that if you break up, you'll break up as friends.
30:38Right?
30:41Goodbye.
30:43Friends, graduates.
30:45It's good that we're here at the auditorium.
30:47Remedy is about to start.
30:49Come here.
30:51Jojo, you're next.
30:53Okay, I'm next, Louie.
30:54Make sure you're there first.
30:57Don't be late.
30:58You're the cum laude.
30:59You're first in the march.
31:01Come on. You're so pretty.
31:23Congratulations, friend.
31:26Hi.
31:27Don't you have anything to say to me?
31:31Ah, congratulations to you too.
31:36That's not what I want to hear.
31:40I want to hear what I've been waiting for a long time,
31:43for you to tell me.
31:46That until now, you still haven't told me.
31:51That's why I'll tell you
31:53since you won't tell me, right?
32:01Jojo, I love you.
32:05From the very first time that we met
32:07here in Pintung Anato,
32:09where you embraced me.
32:12I love you even more every time you listen to my problems.
32:18And I love you because I see
32:21how hard it is for you to be proud of yourself.
32:26I love you, but I'm avoiding you
32:29because I don't want to disturb your studies.
32:32I can also feel that you're able to forget your dreams
32:36just to remember me.
32:39I don't want that to happen.
32:45I love you, but I'm avoiding you.
33:28I love you, but I'm avoiding you.
33:48Ah, finish it.
33:50For the yellow.
33:52Now you know the story.
33:54Oh, you guys share drinks here, right?
33:57Aren't we going to a family affair?
34:00Huh?
34:01Well, I'm sorry.
34:03We had a good conversation.
34:06You remember Mandy, right?
34:08I'm sure you have a mother or something.
34:10Not really.
34:11We just met my best friend recently.
34:14That's right. I just visited her.
34:16Oh, my friends.
34:18This is Sheila.
34:20Oh, it's you.
34:22There you are.
34:24Do you know me?
34:25Yes, I know you.
34:26What are you talking about here?
34:29Maybe it's about your college life.
34:32I just told them how you're going to court me.
34:38Yes.
34:56I'm sorry.
34:57I'm sorry.
34:58I'm sorry.
34:59I'm sorry.
35:00I'm sorry.
35:01I'm sorry.
35:02I'm sorry.
35:03I'm sorry.
35:04I'm sorry.
35:05I'm sorry.
35:06I'm sorry.
35:07I'm sorry.
35:08I'm sorry.
35:09I'm sorry.
35:10I'm sorry.
35:11I'm sorry.
35:12I'm sorry.
35:13I'm sorry.
35:14I'm sorry.
35:15I'm sorry.
35:16I'm sorry.
35:17I'm sorry.
35:18I'm sorry.
35:19I'm sorry.
35:20I'm sorry.
35:21I'm sorry.
35:22I'm sorry.
35:23I'm sorry.
35:24I'm sorry.
35:25I'm sorry.
35:26I'm sorry.
35:27I'm sorry.
35:28I'm sorry.
35:29I'm sorry.
35:30I'm sorry.
35:31I'm sorry.
35:32I'm sorry.
35:33I'm sorry.
35:34I'm sorry.
35:35I'm sorry.
35:36I'm sorry.
35:37I'm sorry.
35:38I'm sorry.
35:39I'm sorry.
35:40I'm sorry.
35:41I'm sorry.
35:42I'm sorry.
35:43I'm sorry.
35:44I'm sorry.
35:45I'm sorry.
35:46I'm sorry.
35:47I'm sorry.
35:48I'm sorry.
35:49I'm sorry.
35:50I'm sorry.
35:51I'm sorry.
35:52I'm sorry.
35:53I'm sorry.
35:54I'm sorry.
35:55I'm sorry.
35:56I'm sorry.
35:57I'm sorry.
35:58I'm sorry.
35:59I'm sorry.
36:00I'm sorry.
36:01I'm sorry.
36:02I'm sorry.
36:03I'm sorry.
36:04I'm sorry.
36:05I'm sorry.
36:06I'm sorry.
36:07I'm sorry.
36:08I'm sorry.
36:09I'm sorry.
36:10I'm sorry.
36:11I'm sorry.
36:12I'm sorry.
36:13I'm sorry.
36:14I'm sorry.
36:15I'm sorry.
36:16I'm sorry.
36:17I'm sorry.
36:18I'm sorry.
36:19I'm sorry.
36:20I'm sorry.
36:21I'm sorry.