The White Olive Tree EP 16 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Have you ever found someone Who seems right through your smile, your eyes?
00:45You'll see from the man's eyes alone But in his heart there's a place to go
00:54He will be the light in the darkness and your highs and lows
01:02And say Te Amo Still without no love
01:11But I feel strong when I'm with you
01:17Just say Te Amo Still without no love
01:26But I feel love when I'm with you
01:47Just say Te Amo Still without no love
01:57Just say Te Amo Still without no love
02:07Just say Te Amo Still without no love
02:17Just say Te Amo Still without no love
02:28Do you know how I feel?
02:32Do you care if I'm being mistreated out there?
02:37You're my family. Why don't you support me?
02:41You're my family. Why don't you support me?
02:51What are you fighting for?
02:53Who are you fighting for?
02:55You're new to this society.
02:57You're students.
02:59You fight for everything.
03:01It's good to have a dream.
03:03But you have to see the reality.
03:05That's why you shout slogans.
03:07You talk about fairness and truth all the time.
03:09What is it?
03:11I don't think you can even explain it.
03:16I've been writing since I was a kid.
03:18I make records.
03:20It's purely because I like it.
03:25I don't have any big dreams.
03:27But you...
03:30You always give me some big reasons.
03:32What article can change society?
03:34Society has to stick to what's right in its heart.
03:40You said all this, didn't you?
03:42Is this all a way to make a name for yourself?
03:46If you have a name, you should take advantage of it, right?
03:49You...
03:55Ran Ran
03:57Ever since you got sick
03:59Your temper is getting weirder and weirder.
04:01You're getting more and more biased and disobedient.
04:05The doctor said you were not suitable for this job.
04:08I was negligent.
04:10You've been hiding it from the TV for so long.
04:12You should let them know.
04:14Let you rest and recuperate.
04:34I'm sorry.
04:36I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:40I'm sorry.
04:42I'm sorry.
04:44I'm sorry.
04:46I'm sorry.
04:48I'm sorry.
04:50I'm sorry.
04:52I'm sorry.
04:54I'm sorry.
04:56I'm sorry.
04:58I'm sorry.
05:00I'm sorry.
05:02I'm sorry.
05:32A soft and glowing wave
05:35You're dancing in the craze
05:40Moonlight
05:42Touch your face
05:45Wave their dreams away
05:48Let the...
05:58Song Ran
06:02Where are you?
06:09Why are you calling me?
06:15I'm concerned about you.
06:27People are like tunnels.
06:33Song Ran
06:53Sitting here
06:55Isn't it cold?
07:02It's okay.
07:32I miss you.
07:38You must be tired these days.
07:42I miss you these days.
07:45You must be interviewing everywhere.
07:47Want to find the truth.
07:53I see
07:56Below the comments
07:58There are a lot of people who support you.
08:03They are all net friends.
08:10The people around
08:16None
08:33Have you found Jiang Yu?
08:35No
08:39Jiang Yu is a
08:44On the surface
08:47A child with a sensitive heart
08:58When you see him
09:02He is completely unreasonable.
09:07But I can see
09:10In his heart
09:14Actually very sad
09:19Also very afraid
09:32I
09:50You mean
09:54I hurt Jiang Yu.
09:58My comments hurt him.
10:02My comments are wrong.
10:13No
10:16The comments themselves are not wrong.
10:21I also believe that your starting point
10:23Is to protect Wang Han
10:25Instead of hurting Jiang Yu
10:28And stand in your perspective
10:30Jiang Yu
10:32He does have a lot of problems.
10:41But Song Ran
10:46The starting point of justice
10:50Not necessarily a good result
11:01Li Can
11:06I believe in my eyes.
11:10I saw
11:12That time outside the campus
11:14And that video
11:16I clearly saw
11:18Jiang Yu's attitude towards Wang Han
11:20You didn't see Wang Han
11:22The way he came to me
11:24He has been on the road
11:26But he hit Jiang Yu.
11:28Said so sure
11:30But even so
11:32I didn't write a word.
11:34Show my clear position
11:36I am still waiting
11:38Waiting to see Jiang Yu
11:40Wait for him to say it himself.
11:42But you let me
11:44Don't believe Wang Han
11:46Don't believe my eyes
11:48Only believe your judgment
11:50Believe that I am wrong.
11:52I hurt Jiang Yu.
11:58Song Ran
12:24Song Ran
12:28I am not forcing you now.
12:30Believe or not believe
12:32Anyone
12:36I just want to find the truth.
12:42I want to let Jiang Yu
12:44He also has a chance to happen.
12:48But now that video
12:50And your comment
12:54Let Jiang Yu completely become
12:56That side
12:58He doesn't dare to stand out now.
13:00Face all this
13:10He is after all
13:14Also just a teenager
13:22Is this caused by me?
13:27Isn't this caused by him?
13:37Li San
13:42Don't let Jiang Lin's death
13:44Blind your eyes
13:48Bring the devil to Jiang Yu
13:52The pain of Jiang Lin's death
13:56Shouldn't let Wang Han pay for it.
14:27I have always known
14:31You are such a girl
14:37What do you mean?
14:44Look weak
14:48Strong heart
14:57I just didn't expect
15:05Will you look at me like this?
15:26Song Ran
15:57But Song Ran
15:59The starting point of justice
16:01Will not necessarily bring good results
16:05Is this caused by me?
16:08Don't let Jiang Lin's death
16:10Blind your eyes
16:12The pain of Jiang Lin's death
16:14Shouldn't let Wang Han pay for it.
16:19I have always known
16:22You are such a girl
16:26At least you call me
16:30The dawn is gone
16:50This is Wang Han's record
16:52He was beaten every time
16:54It's all recorded clearly
17:06You are the most rational person I know
17:08Can you tell me
17:10Li San's judgment on Jiang Yu
17:13Is it emotional?
17:16I can't tell you my judgment
17:20Because I am to Li San
17:23Also emotional
17:27If you think
17:29Li San in Jiang Yu's matter
17:31Will be affected by emotions
17:34Are you in Wang Han's matter?
17:36Didn't you get affected by emotions?
17:40You want to help him
17:42Speak for him
17:44Is this not also an emotion?
17:48And your emotion
17:50Will it be affected?
17:52Is it
17:54Will there be a compensation?
17:58What should I do?
18:02Work hard to find
18:04The truth of the matter
18:10Emotions are not wrong
18:12Instead, it is a motivation to find the truth
18:17Wang Han
18:19I know you can see my heart
18:23I want to meet you again
18:25I have too many questions to ask you
18:29I will always wait for you in the community
18:31Until you come out
18:35Jiang Yu
18:37Those who bullied Wang Han
18:39I found it
18:41Stop
18:43The baseball cap that Jiang Lin gave you
18:45I also brought it back for you
18:47I am waiting for you in the old place
18:51Only me
18:55You said that Jiang Yu has been bullying you
18:59I also saw it
19:01You are arguing
19:03I don't know what happened between you
19:05But as long as you promise me
19:07Every word you said to me
19:09Is the truth
19:17Even if Jiang Yu
19:19Is my old friend's brother
19:23I will do everything
19:25To protect you and speak up for you
19:29Let the people who bully you pay the price
19:39Can you promise me?
19:47I promise you
20:07I thought I was atonement
20:13I didn't expect
20:17I was wrong
20:23I am sorry
20:27I was really scared
20:35I have a good relationship with Jiang Yu
20:39He saved me from those bad kids
20:43Don't run
20:45We went to school together
20:47We went to school together
20:49At that time
20:51I thought as long as Jiang Yu was there
20:53I don't have to be afraid of anything
20:57But a few months ago
20:59He suddenly ignored me
21:01I went to find him
21:03He only drove me away
21:05He told me not to bother him anymore
21:07I followed him secretly
21:09I want to know the truth
21:11I want to know why
21:13Let me go
21:17So you came to me and said he was bullying you
21:21What about that video?
21:23I clearly saw him hitting you
21:31I did it on purpose
21:39Where is my coat?
21:41They said if I didn't give them my coat
21:43They would hit me again
21:45You gave my coat to those bad guys
21:57That kid is brave
22:01Ming'er jumped into the Yellow River
22:03Wake up
22:05Do your job well
22:11Do you know
22:13Why did Wang Han listen to those bad guys
22:15And steal your coat?
22:21Because he is cowardly
22:23No one protects him
22:25He doesn't dare to do anything
22:27He doesn't dare to resist
22:29He only compromises
22:33No
22:35No
22:39I think it's because he thinks you
22:43Abandoned him
22:45Betrayed him
22:47He is very angry
22:49But he doesn't know what to do
22:51So he did the wrong thing
22:59Just like I think Jiang Lin betrayed me
23:01Abandoned me
23:05I am just a weak person
23:07Like Wang Han
23:15There is nothing wrong with being weak
23:19People are weak
23:31But I am different from Jiang Lin
23:33I am angry
23:35He has a reason to blame me
23:37Hate me
23:39But Jiang Lin
23:41Jiang Lin is dead
23:45How can I blame him like this?
23:49Am I too stupid?
23:51Am I too bad?
24:03You are not bad
24:05You are just too sad
24:07He will forgive you
24:09Will forgive us
24:15Jiang Yu
24:17Jiang Yu suddenly changed
24:19Because of his brother
24:29Why didn't he tell me?
24:31I
24:33I am his best friend
24:37Yes
24:39Why didn't he tell me?
24:43People are strange animals
24:47Sometimes there is no reason to do evil
24:51Sometimes there is no specific reason to do good
24:55The difficult thing must be done
24:57The difficult thing must be done
24:59The easy thing
25:03But it can't be said to the closest person
25:05But it can't be said to the closest person
25:25Zong Ran
25:27I have something to tell you
25:29I lied
25:31I didn't live well for half a year
25:35I didn't live well at all
25:47I smiled at you
25:49I said I was very happy
25:51It's fake
25:55What family is good
25:57Work smoothly
25:59It's all fake
26:01I pretended
26:05Just like now
26:07You see
26:11I live very well today
26:13Very happy
26:15It's all lies
26:19I said a lot of lies
26:23I today
26:25Sad
26:27Like dying
26:31I am sad every day
26:33Like dying
26:35I
26:41I lied to you too
26:47I told you
26:51I live very well now
26:53Very easy
27:01I don't want to be a volunteer anymore
27:05I don't care anymore
27:07It's all lies
27:11I actually
27:23I
27:33I am a loser now
27:53Sorry
27:57I was too angry yesterday
28:01I really want to protect Jiang Yu
28:03I should stand more
28:05Think about it
28:07I should always support you
28:09Sorry
28:11No
28:13I'm sorry
28:15I said too much
28:19Don't be angry
28:21It's me
28:23Emotional instability
28:25It's me who is stubborn
28:27Caused this situation
28:31But don't be angry
28:35Let's not quarrel
28:37OK
28:39I am now
28:43I only have you now
28:45I only have you
28:51I only have you
29:07I know
29:13I know
29:15I know
29:17I know you can't
29:19Tell anyone
29:21Because I am the same
29:25Because in this world
29:27There is no feeling
29:29Because it seems
29:33Why am I the only one
29:35So fragile
29:37Why am I the only one
29:39So ignorant
29:41Outsiders see
29:43Or a disadvantage
29:45Or not a fault
29:47They can't see
29:49The scar
29:51They don't know
29:53How it looks
29:55But it will be in the English field
29:57People are not less
30:01And turn around
30:03Until tonight
30:05Just finally met
30:07That one
30:09With the same scar
30:11And the same pain
30:17Just like the white olive tree
30:21People who have never seen
30:23Will never believe
30:25There is such a life
30:29Will never understand
30:33There is such a warmth
30:41A white peach tree
30:45Blooms in my heart
30:49I want to pick it down
30:51And give it to you
30:55It will remember me
30:59And you
31:01No need to change shoes
31:07You
31:09Alone
31:13This is
31:15My grandparents' house
31:17They
31:19Passed away
31:23Please come in
31:29You sit on the sofa first
31:31Where are you going
31:35it is good
31:39I wash my face
32:09I
32:11I
32:13I
32:15I
32:17I
32:19I
32:21I
32:23I
32:25I
32:27I
32:29I
32:31I
32:33I
32:35I
32:37I
32:39I
32:41I
32:43I
32:45I
32:47I
32:49I
32:51I
32:53I
32:55I
32:57I
33:01I
33:03I
33:05I
33:07I
33:09I
33:11I
33:13I
33:15I
33:17I
33:19I
33:21I
33:23I
33:25I
33:27I
33:29I
33:31I
33:33I
33:35I
33:37I
33:39I
33:41I
33:43I
33:45I
33:47I
33:49I
33:51I
33:53I
33:55I
33:57I
33:59I
34:01I
34:03I
34:05I
34:07I
34:09I
34:11I
34:15I
34:17I
34:19I
34:21I
34:23I
34:25I
34:27I
34:29I
34:31I
34:33I
34:35I
34:37I
34:39I
34:41I
34:43I
34:45I
34:47I
34:49I
34:51I
34:53I
34:55I
34:57I
34:59I
35:01I
35:03I
35:05I
35:07I
35:09I
35:11I
35:13I
35:15I
35:17I
35:19I
35:21I
35:23I
35:25I
35:27I
35:29I
35:31I
35:33I
35:35I
35:37I
35:39I
35:41I
35:43I
35:45I
35:47I
35:49I
35:51I
35:53I
35:55I
35:57I
35:59I
36:01I
36:03I
36:05I
36:07I
36:09I
36:11I
36:13I
36:15I
36:17I
36:19I
36:21I
36:23I
36:25I
36:27I
36:29I
36:31I
36:33I
36:35I
36:37I
36:39I
36:41I
36:43I
36:45I
36:47I
36:49I
36:51I
36:53I
36:55I
36:57I
36:59I
37:01I
37:03I
37:05I
37:07I
37:09I
37:11I
37:13I
37:15I
37:17I
37:19I
37:21I
37:23I
37:25I
37:27I
37:29I
37:31I
37:33I
37:35I
37:37I
37:39I
37:41I
37:43I
37:51I
37:53I
37:55I
37:57I
37:59I
38:01I
38:03I
38:05I
38:07I
38:09I
38:11I
38:13I
38:15I
38:17I
38:19I
38:21I
38:23I
38:25I
38:27I
38:29I
38:31I
38:33I
38:35I
38:37I
38:39I
38:41I
38:43I
38:45I
38:47I
38:49I
38:51I
38:53I
38:55I
38:57I
38:59I
39:01I
39:03I
39:05I
39:07I
39:09I
39:11I
39:13I
39:15I
39:17I
39:19I
39:21I
39:23I
39:25I
39:27I
39:29I
39:31I
39:33I
39:35I
39:37I
39:39I
39:41I
39:43I
39:45I
39:47I
39:49I
39:51I
39:53I
39:55I
39:57I
39:59I
40:01I
40:03I
40:05I
40:07I
40:09I
40:23I
40:25I
40:27I
40:29I
40:31I
40:35I
40:37I
40:39I
40:41I
40:43I
40:45I
40:47I
40:49I
40:51I
40:53I
40:55I
40:57I
40:59I
41:01I
41:03I
41:05I
41:07I
41:09I
41:11I
41:13I
41:15I
41:17I
41:19I
41:21I
41:23I
41:25I
41:27I
41:31I
41:33I
41:35I
41:37I
41:39I
41:41I
41:43I
41:45I
41:47I
41:49I
41:51I
41:53I
41:55I
41:57I
41:59I
42:01I
42:03I
42:05I
42:07I
42:09I
42:11I
42:13I
42:15I
42:17I
42:19I
42:21I
42:23I
42:25I
42:27I
42:29I
42:31I
42:33I
42:35I
42:37I
42:39I
42:41I
42:43I
42:45I
42:51I
42:53I
42:55I
42:57I
42:59I
43:01I
43:03I
43:05I
43:07I
43:09I
43:11I
43:13I
43:15I
43:17I
43:19I
43:21I
43:23I
43:25I
43:27I
43:29I
43:31I
43:33I
43:35I
43:37I
43:39I
43:41I
43:43I
43:45I
43:47I
43:49I
43:51I
43:53I
43:55I
43:57I
43:59I
44:01I
44:03I
44:05I
44:07I
44:09I
44:11I
44:13I
44:15I
44:17I
44:19I
44:21I
44:23I
44:25I
44:27I
44:29I
44:31I
44:33I
44:35I
44:37I
44:39I
44:41I
44:43I
44:45I
44:47I
44:49I
44:51I
44:53I
44:55I
44:57I
44:59I
45:01I
45:03I
45:05I
45:07I
45:09I
45:11I
45:13I
45:15I
45:17I
45:19I
45:21I
45:23I
45:25I
45:27I
45:29I
45:31I
45:33I
45:35I
45:37I
45:39I
45:41I
45:43I
45:45I
45:47I
45:49I
45:51I
45:53I