Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Día oscuro en Suecia. Tras un tiroteo e incendio provocado en un centro sueco de
00:05educación para adultos, el primer ministro lo ha calificado como un día doloroso para toda Suecia.
00:10He recibido con tristeza la información sobre el terrible acto de violencia ocurrido en Orebro.
00:15Mis pensamientos están con los afectados y sus familiares. Es un día muy doloroso para toda
00:20Suecia. Mis pensamientos también están con todos aquellos cuya jornada escolar normal fue sustituida
00:26por el terror. Estar confinado en una aula temiendo por tu propia vida es una pesadilla
00:31que nadie debería tener que experimentar. El ataque comenzó durante la hora del almuerzo,
00:36en un día en el que había menos alumnos de lo habitual en el centro debido a los exámenes.
00:40Algunos alumnos y profesores buscaron refugio en un edificio cercano tras oír los disparos,
00:46mientras que a otros se les aconsejó que se atrincheraran en el interior. La policía dice
00:50que llegó al lugar de los hechos nueve minutos después de la llamada de emergencia. Por ahora,
00:55se adelanta una investigación. Nuestros esfuerzos actuales se centran en varias áreas. Identificación
01:02de los fallecidos, seguimiento del estado de los heridos y realización de una investigación
01:05exhaustiva. Seguimos creyendo que tenemos detenido al autor principal, aunque no descartamos la
01:12participación de otras personas. El jefe de la policía agregó que cree que el agresor actuó
01:20y no tiene ninguna conexión conocida con ninguna pandilla o grupo terrorista.
01:25El Centro Educativo Comunitario ofrece formación profesional,
01:28programas para adultos con discapacidad y clases para inmigrantes.