• hace 16 horas
Tráiler en inglés de 'Sugarcane', el documental nominado al Oscar.
Transcripción
00:30con sus éticas.
00:34He estado intentando descubrir
00:36lo que sucedió en la misión de San Josemaría.
00:41Todo fue tan secreto.
00:45Mi padre nació allí.
00:50¿Cómo sucedió?
00:52No es algo que quieras abrir,
00:55¿sabes?
00:56Solo sigue dañando.
01:00Durante décadas, hubo reportes de negligencia
01:02de los niños que morían o desaparecieron
01:04de esta instalación.
01:06Dos chicas murieron.
01:07Los priestos se movieron.
01:09¿Por qué están muriendo?
01:11¿Pensaban que seríamos estúpidos
01:13todos nuestros vidas,
01:14el resto de nuestras vidas,
01:15y que nadie nunca descubriera estas cosas?
01:18¡Al aire!
01:28Llorar por algo es
01:31el primer paso.
01:32Tienes que tomar acción.
01:37Vemos los impactos en nuestra comunidad
01:39cada día.
01:41Y tenemos que continuar
01:42a nosotros mismos.
01:48Julián, te pido que abras tu corazón.
01:52Nuestros pueblos van a levantarse.
01:57Tu historia es de alguien que fue abandonado,
02:00pero también abandonado.
02:02Sabes lo que me pasó, ¿verdad?
02:08Quiero saber toda la historia.