[Idol,Romance] The Brightest Star in The Sky EP37 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:09Do it
00:11You know I gave you the last of what you know she gave me what you don't
00:16You should run
00:19Korea what do you do you do with it?
00:23You said you should show some fun. I'm a little bit on board
00:26真的假的真的
00:30You
00:46Karen
00:48I'm not going back. I'm out. Oh, I'm not getting off work. I just want to talk to my friends
00:55You know, it's not funny. It's just red wine. It doesn't hurt your throat
01:20It's not Zirui
01:22I feel like we've had a weird relationship lately. I feel like you're deliberately seducing me
01:30I could feel your awkwardness in the car just now
01:33I don't think we should do that
01:36Or do you really hate me
01:42I don't hate you
01:45I really don't hate you
01:47I
01:49Don't know why
01:52I don't know if it's because I told you I like you
01:56I said I like you. You're like this
02:00I'm not a beast
02:02You don't have to be a thousand miles away
02:05How about this? Let's be good friends. Maybe you'll fall in love with me after a long time
02:12You can't
02:20You can't
02:24If you say that to an ordinary girl, you can't stand it. Self-esteem is hurt
02:33I'm sorry. It's not your fault
02:36I said I had no choice
02:44Why can't I
02:50I'm a star in the starry sky
02:53I can't fall in love with you. I can't be a burden to you
02:59A singer doesn't need a relationship. How can a singer who doesn't need a relationship sing a good song like a wooden man
03:07But I'm a wooden man
03:13I can only be a wooden man
03:20Zirui, I think you're suppressing yourself too much. Why are you so calm and so restrained
03:29It's too beautiful
03:31Oh, you drink a little bit. Don't put the shelf in front of me. Thank you
03:38Let's go back
03:47I'm not going back. You're not going. I'm going
03:54It's not Yu Zirui
03:55Do you have to be like a zombie? Do you have to force yourself and everyone to death
04:04That used to be Yang Zhenzhen. You know everything in your heart, but you don't give him any answers
04:11Now it's my turn
04:13I don't need your promise and I won't put pressure on you
04:17I just said I just wanted to express the love I felt in my heart to tell you
04:23I don't need you to give me any feedback or anything. I just want to tell you
04:33I'm sorry I'm sorry I'm sorry
04:46Don't say I'm sorry I'm the one who should be sorry
04:53I shouldn't have liked you
04:56I shouldn't have pestered you. I shouldn't have come to your house at this time. I shouldn't have come to your house. I shouldn't have come to your house
05:04I just want to express my feelings. What's wrong? I just don't want to be a calm person like you. I don't want to be a dull person
05:14I just want to tell you
05:15In the past, if you could have one more day
05:26I like you. Can you stop being like this
05:34I'm sorry. Why on earth
05:41Why do you have to turn me down
05:45I can't lie to you. I know there's someone else in my heart
06:00Yang Zhenzhen
07:16You
07:29You're just stupid. You're not running away when the ship's been wrecked. You're just too cool
07:36Normal people don't reject Yu Zirui. You're the only one who's missing an ear. You have to tie it to Zheng Boxu's sinking
07:43I'm his agent. Theoretically, I'm the engineer on this ship
07:49I said he didn't sink. He definitely won't sink. Blood hidden blood hidden. Do you know what it means
07:55It's just a high-end solution that makes you understand everything. You can see everything, but you can't move. I believe his ability will find a way
08:04You see, I can't afford to look at you. I can't afford to look at you
08:10You said you were going to hit the wall with your head and you were going to help you
08:17So don't delete my phone. Call me if you have anything. I can't help you
08:26Thank you. I applaud my own justice
08:29Oh, Mr. Yu
08:48The company has already done it
08:51Say goodbye to you. You don't have to resign in such a hurry. Mr. Liu and I are discussing with the company to let you go back to Jixuan
08:59Thank you for your concern with Mr. Liu, but I'm going to focus on Zheng Boxu in the future
09:07You're not in the company anymore. Are you going to be his agent
09:12It doesn't matter. If you can't be an agent, be an assistant. If you can't be an assistant, be a good friend
09:18That's what it's all about. As long as you can help him, as long as he doesn't give up, I won't give up
09:30Do you know what you're doing to him
09:34What are you talking about? I've seen it all along
09:39But I still have to remind you that people change. Today, you are in love with you. Tomorrow, you may be in love with someone else
09:48Are you sure you're going to be so irresistible? Of course people will change
09:51Yeah, I don't know how much I've changed since I got into Star Entertainment
09:59As long as you don't forget your original intention, if you change in the future, you'll talk about it in the future
10:07Thank you for your time
10:10Oh
10:18She's got you
10:40Oh
10:46Ginger
10:51How's all that
11:10Oh
11:28You know, come on. I don't know what you're doing. I don't know what you're doing
11:34Oh
11:40Sure, I'll dump you
11:43The landlord kicked us out. We don't owe any rent
11:46The landlord didn't kick us out
11:49I just...
11:51I don't want to live with you
11:57What's wrong, Xia?
11:59Oh, Zhenzhen
12:01I know this is not your problem, but I really can't control my emotions.
12:08Now I see you, I will be very angry.
12:10I see you, I will hate you.
12:12I can't control it.
12:14I'm sorry.
12:31I'm sorry.
13:01Why?
13:31I'm sorry.
13:32I'm sorry.
13:33I'm sorry.
14:02Here you are.
14:03One for you and one for me.
14:04Here you are.
14:07I hope you can be as beautiful as a flower in the future.
14:17Just four words.
14:18I like you.
14:21Is it so hard?
14:23It's leaking.
14:24It's leaking.
14:25Hurry up.
14:26Come on.
14:27Let me take a look.
14:29Not bad.
14:30Not bad.
14:31The foundation is pretty good.
14:32Listen to my hand transformation.
14:34It can definitely measure the sound of this instrument.
15:00I will cherish it well.
15:14I will cherish it well.
15:25Is there anyone at home?
15:30Xiaoxu.
15:31You're back.
15:33That's great.
15:35Brother Qiang.
15:37I haven't been able to thank you.
15:39Don't say that.
15:41I feel at ease when you're fine.
15:44Xixu.
15:47You're back.
15:48You're here, Kexin.
15:49Take your time.
15:50I'm going to change my clothes in the room.
15:54Don't get your clothes dirty.
15:56Did you cook?
15:58I made a lot of dishes.
15:59It's very delicious.
16:01Didn't I tell you that I have a nutritional disability?
16:03Let's go and try it.
16:07You are more like a cook than I am now.
16:10I miss my guests.
16:13Do you want me to be a member of your family?
16:16I think you can get married.
16:20Brother Qiang.
16:21Where's my dad?
16:22Dad is waiting for you in the study.
16:30Your handwriting is getting better and better.
16:34How about this one?
16:37This one is better.
16:38Is it?
16:39You teach me well.
16:44Xiaoxu.
16:46You're back.
16:50You finally know you're back.
16:53This is my home.
16:54Where else can I go?
16:55You're still here.
16:56No.
16:57Since you're here,
16:58I'll say it.
17:00About going to America,
17:02I didn't do it properly.
17:05Xiaoxu.
17:07In fact,
17:08your father did it for your own good.
17:10You two
17:11can have a good talk.
17:14I'll go out first.
17:27Xiaoxu.
17:34Dad.
17:36From your point of view,
17:38it must be for my own good.
17:41But I think
17:42I didn't do anything wrong.
17:44You think you didn't do anything wrong, right?
17:47But what you did
17:48makes me feel embarrassed.
17:51Your father is also a man
17:52with a head and a face outside.
17:54If you do this,
17:55face.
17:57Face.
17:58Is face so important?
18:02Okay, since you're here,
18:03sit down and talk.
18:17Sorry, dad.
18:25It's okay.
18:30Since childhood,
18:31you've been destroying things,
18:32and I've been wiping my ass.
18:35It's the same now.
18:37When you're older,
18:38you don't let your father worry.
18:40I'm not your daughter.
18:43Forget it.
18:44Let's talk about this later.
18:49Since you're here,
18:50let's not talk about the past.
18:53Let's talk about the future.
18:56Today, Chen Tianhao
18:57has announced to the public
18:59that you are a permanent wife.
19:02Do you have any plans?
19:06Are you stupid?
19:08No idea?
19:11You don't know
19:12he dares to do this, do you?
19:20It's okay.
19:22I'll discuss it with my agent.
19:24There will be a way.
19:26That agent again.
19:28Can you not mention him?
19:30Why do you hate him so much?
19:32You always take your prejudice
19:33to look at someone.
19:35It's not good.
19:36I don't hate him.
19:37Can he do these things for you?
19:41You want to solve this matter
19:42only by your father,
19:43do you know?
19:47Forget all this.
19:48I also figured it out.
19:50I can let you sing.
19:51No problem.
19:53I can let Chen Tianhao
19:54cancel his fan club.
19:56I can let his
19:58Star Entertainment
19:59continue to support you alone.
20:02You don't want me to sing, do you?
20:03I don't want you to sing.
20:06But Chen Tianhao's approach
20:08has not been approved by me.
20:09I don't know.
20:11This makes me unhappy.
20:13I can educate my own son.
20:15But if anyone
20:16touches him,
20:18I will make him pay.
20:22I thought you and Chen Tianhao
20:23were close friends.
20:25So what can you do now?
20:27Son.
20:29Let's talk about it, okay?
20:31You can continue to sing your song.
20:32I won't interfere.
20:35Let Chen Tianhao's company
20:36continue to serve you.
20:39But
20:40you promised me
20:41a small request.
20:45I knew it.
20:46I will definitely
20:47pay for it.
20:48Tell me.
20:52Okay.
20:55I hope you can
20:56get married to Kexin as soon as possible.
20:58You'd better have a baby next year.
21:01No, I mean
21:02why did you
21:03say that
21:04so easily?
21:07I like Yang Zhenzhen.
21:08I have no feeling
21:09for Yan Kexin.
21:10Dad, can you understand me?
21:12You want me to marry Yan Kexin.
21:14This is
21:15absolutely impossible.
21:17Why?
21:18Because I only want to
21:19be with the person I like in my life.
21:20I want to be with Yang Zhenzhen.
21:21Do you understand, dad?
21:23I understand.
21:24Yang Zhenzhen,
21:25your agent.
21:26Didn't I tell you before?
21:27Love and marriage
21:28are not the same thing.
21:31Is it so difficult?
21:32Is it so difficult?
21:34Yes.
21:36I want my own right to choose.
21:38This is my freedom.
21:39I will be with
21:40whoever I like.
21:42Look, here's the thing.
21:44It's not that difficult.
21:46Kexin's parents
21:47have discussed it with me.
21:48Besides,
21:49Kexin has liked you
21:50for such a long time.
21:51She is not bad.
21:52Right?
21:53After you get married,
21:54you continue to sing your songs.
21:56You develop in the entertainment industry.
21:58They went to the United States
21:59to register an entertainment company
22:01to work with Star Entertainment.
22:03They are going to
22:04promote you
22:05to an international superstar.
22:07What's wrong with that?
22:10It's good.
22:12But I won't give up singing.
22:15I won't leave
22:18even if I have to die.
22:20You won't give up singing.
22:22You don't want to
22:23marry Kexin.
22:25You still want to
22:26get along with Zhenzhen.
22:27Then you are going to
22:28be the enemy of the world.
22:30Are you clear?
22:32Now it's not that
22:33I am the enemy of the world,
22:34but you are the enemy of me.
22:36You are forcing me
22:37to die.
22:39You denied me singing.
22:40You didn't let me
22:41be with Yang Zhenzhen.
22:43Everything I did
22:44was wrong, right?
22:45You know me
22:46very well.
22:47I won't give up
22:48what I choose.
22:50I understand.
22:52Son,
22:53let's stop talking about this.
22:55I just want to ask you one thing.
22:57Are you sure
22:58you like Yang Zhenzhen?
23:02I don't want to make you angry.
23:04But I don't want to lie to you.
23:06I just want to
23:07be with Yang Zhenzhen in my life.
23:08No matter how difficult it is,
23:10how many setbacks,
23:11I am willing to accept it.
23:14Okay.
23:15Xiaoqian.
23:17Xiaoqian.
23:21Kexin.
23:30Director.
23:31My son
23:32is now going to be my enemy.
23:34He is the enemy of Leysen.
23:35He is the enemy of the whole family.
23:38I'm going to announce
23:39two things to you now.
23:40The first thing.
23:41From today on,
23:42stop giving him
23:43all the financial support.
23:44Don't give him
23:45a single cent.
23:47The second thing.
23:48You and everyone around you
23:50can't intercede for him anymore.
23:52Do you understand?
23:55Execute it now.
23:59All right, don't be angry.
24:01I know your temper so well.
24:04I won't take
24:05the anger
24:06you say when you are angry.
24:10I won't take it.
24:12Bye-bye.
24:14Bye-bye.
24:45I'm sorry.
24:46I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:48I'm sorry.
24:49I'm sorry.
24:50I'm sorry.
24:51I'm sorry.
24:52I'm sorry.
24:53I'm sorry.
24:54I'm sorry.
24:55I'm sorry.
24:56I'm sorry.
24:57I'm sorry.
24:58I'm sorry.
24:59I'm sorry.
25:00I'm sorry.
25:01I'm sorry.
25:02I'm sorry.
25:03I'm sorry.
25:04I'm sorry.
25:05I'm sorry.
25:06I'm sorry.
25:07I'm sorry.
25:08I'm sorry.
25:09I'm sorry.
25:10I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:12I'm sorry.
25:13I'm sorry.
25:14I'm sorry.
25:15I'm sorry.
25:16I'm sorry.
25:17I'm sorry.
25:18I'm sorry.
25:19I'm sorry.
25:20I'm sorry.
25:21I'm sorry.
25:22I'm sorry.
25:23I'm sorry.
25:24I'm sorry.
25:25I'm sorry.
25:26I'm sorry.
25:27I'm sorry.
25:28I'm sorry.
25:29I'm sorry.
25:30I'm sorry.
25:31I'm sorry.
25:32I'm sorry.
25:33I'm sorry.
25:34I'm sorry.
25:35I'm sorry.
25:36I'm sorry.
25:37I'm sorry.
25:38I'm sorry.
25:39I'm sorry.
25:40I'm sorry.
25:41I'm sorry.
25:42I'm sorry.
25:43I'm sorry.
25:44I'm sorry.
25:45I'm sorry.
25:46I'm sorry.
25:47I'm sorry.
25:48I'm sorry.
25:49I'm sorry.
25:50I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:52I'm sorry.
25:53I'm sorry.
25:54I'm sorry.
25:55I'm sorry.
25:56I'm sorry.
25:57I'm sorry.
25:58I'm sorry.
25:59I'm sorry.
26:00I'm sorry.
26:01I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:03I'm sorry.
26:04I'm sorry.
26:05I'm sorry.
26:06I'm sorry.
26:07I'm sorry.
26:08I'm sorry.
26:09I'm sorry.
26:10I'm sorry.
26:11I'm sorry.
26:12I'm sorry.
26:13I'm sorry.
26:14I'm sorry.
26:15I'm sorry.
26:16I'm sorry.
26:17I'm sorry.
26:18I'm sorry.
26:19I'm sorry.
26:20I'm sorry.
26:21I'm sorry.
26:22I'm sorry.
26:23I'm sorry.
26:24I'm sorry.
26:25I'm sorry.
26:26I'm sorry.
26:27I'm sorry.
26:28I'm sorry.
26:29I'm sorry.
26:30I'm sorry.
26:31I'm sorry.
26:32I'm sorry.
26:33I'm sorry.
26:34I'm sorry.
26:35I'm sorry.
26:36I'm sorry.
26:37I'm sorry.
26:38I'm sorry.
26:39I'm sorry.
26:40I'll treat you to dinner next time.
26:43Okay?
26:45Okay.
26:47Next time.
26:50Okay.
26:52Bye-bye.
27:06Ge Jin.
27:10You're a good girl.
27:13But this kid
27:15has been spoiled by me since he was a kid.
27:21Uncle Zheng.
27:23I've made up my mind.
27:26Maybe it's not the person I want to find.
27:31In his heart,
27:32in his eyes,
27:34there's only Miss Yang.
27:36I'm sorry.
27:40I know you're upset right now.
27:43But as long as I'm here,
27:46I won't let Miss Yang
27:48marry into the Zheng family.
28:07That's right. It's this room card.
28:19Who are you?
28:20Why are you in my house?
28:21Young Master Shi.
28:23Mr. Zheng asked us to tell you
28:24that the lease of this house is due.
28:26He doesn't plan to renew the contract for you.
28:28Please find another place to stay.
28:30He's really sharp-tongued.
28:32He's right.
28:34Please don't make things difficult for us.
28:37This has nothing to do with you.
28:39Can I go in and get some clothes?
28:41No.
28:42This is totally fine.
28:43Please.
28:50Young Master.
28:51Mr. Zheng also said
28:52how much clothes and personal belongings you want to take.
28:55I'll give you the money.
28:56Okay.
28:57How much clothes and personal belongings you want to take.
29:00Even if someone uses his money to buy it,
29:02he won't mind it.
29:03How can you say that?
29:06Are you kidding me?
29:09Why don't you laugh?
29:28Young Master.
29:53Why are you looking at me?
29:55I'm not looking at you.
29:56Okay.
29:57Take as much as you can.
30:21That's all?
30:24I'm willing to take anything.
30:27Goodbye.
30:37Take care.
30:56Goodbye.
31:12I'll just rent a room.
31:14As long as I can sleep.
31:15Okay.
31:16One room with a large business suite.
31:18Do you want to pay by card or cash?
31:19By card.
31:20Okay.
31:27Please wait a moment.
31:34I'm sorry, sir.
31:37You can't use this card.
31:39Can't use?
31:40Yes.
31:41Why don't you try another card?
31:47Or do you have another payment method?
31:52You can't use this card.
31:56I don't want to spend a penny on his economy.
32:03My son is going to be my enemy.
32:05He's going to be a threat to Lanshan.
32:06He's going to be a threat to the whole family.
32:10Execute him now.
32:13Do you know what it means to be a student?
32:15Don't be angry.
32:16I can only watch people get more and more popular.
32:20Watching people get more and more popular.
32:21What about me?
32:26I don't know.
32:45Why are you still here?
32:47Don't you go home?
32:50I don't know why I suddenly have an empty room.
32:53It's cold.
32:56I don't want to go home.
33:01Who told you not to work?
33:05What do you think?
33:06What are you going to do?
33:08You brush plates and bowls here every day.
33:11It's not a way to serve food, is it?
33:13Didn't Zheng contact you?
33:18No.
33:19He doesn't seem to have turned around.
33:20He practiced too hard a few days ago.
33:23Let him rest for two days.
33:24It's okay.
33:25Do you think he can do it?
33:28It doesn't matter what you say.
33:30It doesn't matter what I say.
33:32It depends on how much he practices.
33:37He's been questioned since his debut.
33:40Does he have talent?
33:42But I really don't think he's that bad.
33:45Do you think a world-class singer can eat just by his talent?
33:50It's not that simple in the world.
33:53No matter who he is, no matter if he has talent.
33:57Everyone.
34:01From here to success.
34:05There's a lot of empty space in the middle.
34:07There's a lot of sweat and tears to fill it up.
34:10So you can swim over.
34:13No exception.
34:14Self-discipline.
34:16Do you think he can carry it?
34:19He's having a hard time now.
34:23It's okay.
34:26Then I'll beat him up.
34:28Give him a beat.
34:30Okay.
34:32You're in charge of torturing him.
34:35I'm in charge of releasing him.
34:38You have an idea?
34:40It's just a vague idea.
34:43When he has his own work.
34:46Can prove his strength.
34:50Try it with the power of public opinion.
34:54It seems that you haven't been idle recently.
34:57The brain has been spinning around him.
35:00After all, he is his agent.
35:04This is quite true.
35:06It's not an excuse.
35:07No problem.
35:09Okay, I'll go first.
35:12Don't be too late.
35:13It's not safe to be too late.
35:15You said.
35:19Why did the campus move out suddenly?
35:22What's the difference between a girl and a girl?
35:26Turn off the lights.
35:27Don't forget.
35:28Bye.
35:51There are many people who hate me.
35:52But there are more people who love me.
35:54Let me see.
35:55Why are so many people hindering you?
35:57It doesn't matter who attacks and hinders me.
35:59Don't be like that.
36:00There must be someone who knows yourself better than you.
36:02The future is not accumulated for you by others.
36:04Don't be too lazy to rely on yourself.
36:07Many people come to question my ability.
36:09They are anxious to command me.
36:10But let me become a driving force.
36:12I don't care if you don't give a damn about me.
36:15Oh, the goal is to win.
36:16Don't compare with me.
36:17Don't believe me to prove it to you.
36:18It doesn't matter if you don't give a damn about me.
36:21It's good to be alone.
36:24All those worries and sorrows disappear in the music world.
36:30When did the sky turn grey?
36:36All those complaints are scattered after a short breath.
36:43Tears are drying up.
36:45Tell me, tell me, tell me.
36:48Tell me, tell me, tell me.
36:49What is the truth?
36:51It's worth making you cry,
36:53making you disappointed and sad.
36:55So far,
36:56there hasn't been such a case in our street, right?
36:58You must have done it yourself, right?
36:59Yes, yes, yes.
37:00It will be a year next month.
37:02Then it's time for us to go to the mobile air-raid shelter.
37:05Isn't it time for us?
37:06That's right.
37:07Dongshanjiu and Xia Shanfu
37:08are all old men and old women.
37:11Young people are unreliable.
37:12They are all lazy.
37:13Yes, yes, yes.
37:14So what should we do?
37:15Then we old people have to work hard.
37:17Yes.
37:18Let's wipe our eyes.
37:19Let's look around.
37:21Yes, yes, yes.
37:22Let's take the mobile air-raid shelter back.
37:24Let's make a living.
37:27That's right, that's right.
37:29Why is there one more car?
37:31Is it Xiaoqin's car?
37:34Xiaoqin's house is full of people.
37:37Hey, there's one over there.
37:40A stranger.
37:43Who?
37:47Don't move.
37:49Hurry up and say it.
37:50Why don't you go home in the middle of the night?
37:51What are you doing here?
37:52I'm waiting here.
37:54Can you not use this thing to cover me?
37:56I can't.
37:57It's ordinary.
37:58I know everything.
38:00Why haven't I seen you before?
38:02It's you.
38:06Don't let him get away.
38:07No, do you think I'm a bad person?
38:11I'm waiting here.
38:12What are you doing?
38:13I was wrong, okay?
38:14You guys go rest.
38:16You're waiting for someone, aren't you?
38:17Look at what you're wearing.
38:20In the middle of the night,
38:21you sit at the door and wait.
38:23Who believes it?
38:24Who believes it?
38:26Go.
38:27Come with me to the party.
38:28Make it clear.
38:29Go, go, go.
38:31Go, go, go.
38:33Wait a minute.
38:34What do you want?
38:35What did you put in your bag?
38:36Did you put something in your bag?
38:40What's wrong with you?
38:41Be careful, be careful.
38:42Hurry up.
38:43What's wrong?
38:44Wait a minute, wait a minute.
38:45At your door,
38:46we caught a suspect
38:47in a tiger suit.
38:49Really? Let me see.
38:50Look, look.
38:51This kid.
38:52Where is he?
38:53I know this handsome guy.
38:55You know him?
38:56I really know him.
38:57He's a friend of my tenant.
38:59He's a nice guy.
39:01You're mistaken, aren't you?
39:03I have nothing to do in my yard.
39:04You can go.
39:06Go somewhere else.
39:07Let me tell you.
39:08We won't wrong a good man.
39:10Yes, yes.
39:11And we will never let a bad guy go.
39:12Yes, yes.
39:13You know?
39:14Xiaoqin said she knew you.
39:15She assured us.
39:16We can rest assured.
39:17Yes, yes.
39:18Then it's okay.
39:19Don't worry, don't worry.
39:20I have nothing to do in my yard.
39:21Let's go somewhere else.
39:22Okay, let's go somewhere else.
39:24Thank you, thank you.
39:25Thank you, thank you.
39:30Why are you here?
39:31Where is Yang Zhenzhen?
39:33Did you quarrel?
39:36I can't see her.
39:37So I'm sitting here waiting for her.
39:39What a coincidence.
39:40None of my tenants are at home.
39:42Don't wait here on a hot day.
39:44Take something.
39:45Go home with your sister.
39:47The air conditioner is so hot.
39:49No, I really can't.
39:50I'm waiting here.
39:51Yang Zhenzhen.
39:52Yang Zhenzhen, you're back.
39:53Come on, come on, come on.
39:54Come here.
39:55Your boyfriend has been waiting here for you all night.
39:57He was just assigned to the neighborhood committee.
39:58He was caught as a bad guy.
40:00Well, you're back.
40:01I'll leave it to you.
40:02I'll go first.
40:04Be good.
40:05Don't always quarrel.
40:06Live a good life.
40:25Let's eat.
40:36Don't be angry, okay?
40:41I didn't mean to be angry with you that day.
40:56I was wrong, okay?
40:58Don't be angry.
41:06For the sake of your first apology, forget it.
41:09Really?
41:11This is the first time in my life that I've been soft with someone.
41:14Is this soft?
41:16Of course.
41:18I'm only soft with you.
41:20Are you happy?
41:22Don't say nice things to me.
41:25I forcibly forgive you.
41:27You should do what you should do after drinking this glass of water.
41:30Forgive me?
41:35Since you've forgiven me,
41:37that means we're still friends now.
41:39Actually, I didn't plan to leave when I came here today.
41:43I'll sleep on the sofa in this living room today.
41:48No, where are you going?