Category
📺
TVTranscript
00:30Have you ever found someone
00:37Who seems right through your smile, your eyes
00:45You'll see from the miles, ties are low
00:49But in his heart there's a place to go
00:54He will be the light in the darkness
00:57In your highs and lows
01:02And say Te Amo
01:08Still we don't know love
01:11But I feel strong when I'm with you
01:17Just say Te Amo
01:24Still we don't know how
01:27But I feel love when I'm with you
01:54Every day I feel so alive and true
01:58My new friends
02:00Help me understand more about the East
02:03I'm going
02:14Ms. Tong
02:15What's your mission today?
02:17Did you get attacked?
02:20I was following a group of rebels
02:23And they found more than ten civilians
02:26When we were rescuing them
02:28They found out we had to fight first
02:31But it's not a big deal
02:33It's not dangerous
02:34It's not dangerous?
02:35Ms. Tong, you're not being modest
02:40We have a special mission
02:42If you're interested, you can come
02:45That's great
02:48Chief Jiang, can I ask you for some water?
02:51To wash my hair
02:54I just wash my hair
02:56After washing my hair, I can use it to water the ground
02:59You've been using water recently, haven't you?
03:04The water we use is rice water
03:06It's okay
03:07This rice water is good for hair
03:12I'll save it
03:14Thank you, Chief Jiang
03:16You're welcome
03:30Ms. Tong, you're washing your hair again
03:32Did you turn off the power again?
03:35Ms. Tong, you're washing your hair with rice water
03:38The rice grains are sticky
03:40It's good
03:45Do you need water?
04:10Yes
04:26Ms. Tong, please come in
04:41Wash it
04:43It's new
04:44It's not dirty
04:45No, it's not
04:48I'm afraid it's dirty
04:52Can I borrow a brush?
05:00Here
05:06Thank you
05:07There's ginger over there
05:10Okay
05:14Why did he come here?
05:16Do you know?
05:20Or what happened?
05:25Are you surprised to see me here?
05:30But I'm not surprised to see you here
05:35What?
05:36From the day I came here
05:38I've heard people talking about you
05:41They're talking about a beautiful and brave journalist from China
05:51Don't listen to them
05:53I don't feel they're talking about me
06:06There's warm water here
06:10Okay
06:15But I was surprised when I heard you came to China
06:20I thought I was not you
06:23So I didn't dare to come
06:27I'm sorry
06:29I underestimated you
06:32No
06:34Actually
06:36Until now
06:38I'm still afraid
06:41I'm afraid to die
06:48But I heard from the soldiers here
06:50that when you followed them to do your mission
06:54you were so brave
06:55You kept going up and down
06:58You're a journalist
07:00You kept going up and down
07:02Why did you retreat?
07:09What about you?
07:12Why did you come here?
07:14You're a volunteer
07:16You kept going up and down
07:18Why did you retreat?
07:21My voluntary stay here is not over yet
07:26Last time I came back to China
07:28I just took a break for a while
07:43Actually the day we met at the hotpot restaurant
07:46was not the day I was okay
07:54You must have a lot of work to do
07:58I won't bother you anymore
08:00See you another day
08:16Why did you run faster than the rabbit?
08:18Just like last time
08:22You ran so fast that I didn't have time to answer your question
08:29General Zhang
08:30Journalist Tong
08:31I...I...
08:32I got a package
08:34Ms. Tong
08:35Why are you in such a hurry today?
08:41I...
08:42Did someone bully you?
08:43Tell me
08:44I let that person run 10 km
08:46No
08:48Tomorrow's mission is to destroy the bomb, right?
08:52Yes
08:53What's wrong with you?
08:55Ah
08:56You met Tuan today, right?
09:00Then I'll go
09:01Yes
09:07Did you really make him run 10 km?
09:11What?
09:15Attention!
09:16Fight position!
09:17Ready!
09:18Fight!
09:20Come on, let's go!
09:21Are you fine?
09:22Are you fast?
09:27I'm sorry
09:28The hotel is out of power again
09:30My phone is out of battery
09:31No signal
09:33It's late, isn't it?
09:34No
09:35It's just the right time
09:36We've just finished preparing
09:37Get in the car
09:38Yes
09:441
09:452
09:463
09:474
09:485
09:496
09:507
09:518
09:529
09:5310
09:5411
09:5512
09:5613
09:5714
09:5815
09:5916
10:0017
10:0118
10:0219
10:0320
10:0421
10:0522
10:0623
10:0724
10:0825
10:0926
10:1027
10:1128
10:1229
10:1330
10:1431
10:1532
10:1633
10:1734
10:1835
10:1936
10:2037
10:2138
10:2239
10:2340
10:2441
10:2542
10:2643
10:2744
10:2845
10:2946
10:3047
10:3148
10:3249
10:3350
10:3451
10:3552
10:3653
10:3754
10:3855
10:3956
10:4057
10:4158
10:4259
10:4360
10:4461
10:4562
10:4663
10:4764
10:4865
10:4966
10:5067
10:5168
10:5269
10:5370
10:5471
10:5572
10:5673
10:5774
10:5875
10:5976
11:0077
11:0178
11:0279
11:0380
11:0481
11:0582
11:0683
11:0784
11:0885
11:0986
11:1087
11:1188
11:1289
11:1390
11:1491
11:1592
11:1693
11:1794
11:1895
11:1996
11:2097
11:2198
11:2299
11:23100
11:2411
11:2512
11:2613
11:2714
11:2815
11:2916
11:3017
11:3118
11:3219
11:3320
11:3421
11:3522
11:3623
11:3724
11:3825
11:3926
11:4027
11:4128
11:4229
11:4330
11:4431
11:4532
11:4633
11:4734
11:4835
11:4936
11:5037
11:5138
11:5239
11:5340
11:5441
11:5542
11:5643
11:5744
11:5845
11:5946
12:0047
12:0148
12:0249
12:0350
12:0451
12:0552
12:0653
12:0754
12:0855
12:0956
12:1057
12:1158
12:1259
12:1360
12:1461
12:1562
12:1663
12:1764
12:1865
12:1966
12:2067
12:2168
12:2269
12:2370
12:2471
12:2572
12:2673
12:2774
12:2875
12:2976
12:3077
12:3178
12:3279
12:3380
12:3481
12:3582
12:3683
12:3784
12:3885
12:3986
12:4087
12:4188
12:4289
12:4390
12:4491
12:4592
12:4693
12:4794
12:4895
12:4996
12:5097
12:5198
12:5299
12:53100
12:54100
12:55100
12:56100
12:57100
12:58100
12:59100
13:00100
13:01100
13:02100
13:03100
13:04100
13:05100
13:06100
13:07100
13:08100
13:09100
13:10100
13:11100
13:12100
13:13100
13:14100
13:15100
13:16100
13:17100
13:18100
13:19100
13:20100
13:21100
13:22100
13:23100
13:24100
13:25100
13:26100
13:27100
13:28100
13:29100
13:30100
13:31100
13:32100
13:33100
13:34100
13:35100
13:36100
13:37100
13:38100
13:39100
13:40100
13:41100
13:42100
13:43100
13:44100
13:45100
13:46100
13:47100
13:48100
13:49100
13:50100
13:51100
13:52100
13:53100
13:54100
13:55100
13:56100
13:57100
13:58100
13:59100
14:00100
14:01100
14:02100
14:03100
14:04100
14:05100
14:06100
14:07100
14:08100
14:09100
14:10100
14:11100
14:12100
14:13100
14:14100
14:15100
14:16100
14:17100
14:18100
14:19100
14:20100
14:21100
14:22100
14:23100
14:24100
14:25100
14:26100
14:27100
14:28100
14:29100
14:30100
14:31100
14:32100
14:33100
14:34100
14:35100
14:36100
14:37100
14:38100
14:39100
14:40100
14:41100
14:42100
14:43100
14:44100
14:45100
14:46100
14:47100
14:48100
14:49100
14:50100
14:51100
14:52100
14:53100
14:54100
14:55100
14:56100
14:57100
14:58100
14:59100
15:00100
15:01100
15:02100
15:03100
15:04100
15:05100
15:06100
15:07100
15:08100
15:09100
15:10100
15:11100
15:12100
15:13100
15:14100
15:15100
15:16100
15:17100
15:18100
15:19100
15:20100
15:21100
15:22100
15:23100
15:24100
15:25100
15:26100
15:27100
15:28100
15:29100
15:30100
15:31100
15:32Let me help you.
15:52It's done.
15:57Let's go.
16:25Take it slowly.
16:37Toan, there's a tree right there. Be careful.
16:46What's a tree?
16:48It's a kind of tree that blooms when it falls.
16:51Be careful.
16:52Don't get too close.
16:54Yes.
17:44Stop.
17:49There's a grenade down there. Step back.
18:49Are you still here?
18:54I thought you were afraid of running away.
18:59You look down on me.
19:02I don't dare.
19:05Clear.
19:09This position is a bit safe, but it's been removed.
19:14The grenade's handle was just hit by the mine.
19:17As long as you move the mine, it will explode.
19:20That's too dangerous.
19:23So how do we deal with this mine?
19:26Just like this.
19:29Just like this?
19:32Yes.
19:34It didn't explode?
19:42You're laughing at me again.
19:46I should have let you run 10 kilometers earlier.
19:51What?
19:53Nothing.
19:56Don't worry. I've taken care of the grenade.
20:01Captain.
20:03I just found a anti-armor mine and a grenade.
20:07But the grenade's handle is broken.
20:09Let's deal with it right here.
20:11Step over there.
20:19Have you ever seen a grenade explode?
20:25Do you want to film it?
20:31Come on.
20:35Close your eyes.
20:40Stand behind me.
20:45Attention.
20:55Done.
21:03Let me see.
21:06Do I look good?
21:08I told you I'm a doctor.
21:10I have to go to the village to get medicine.
21:12I told you there's a mine on the way to the village.
21:14We have to wait until we destroy the mine before you can get in.
21:17What's going on?
21:19Captain, here's the thing.
21:21I have a patient who's been bitten by a snake.
21:23I need to give him a blood transfusion.
21:25But the hospital has used up all the blood.
21:27There's only this village's stock left.
21:29I lost 10 minutes to get here.
21:31And I have to lose another 10 minutes.
21:33I have to get the blood in half an hour.
21:35If not, my patient will be at risk of death.
21:37Dr. Bui, I understand your concern.
21:39But the patient's life is important.
21:41Your life is also important.
21:43We have to ensure your safety.
21:45Your responsibility is important.
21:47My responsibility is also important.
21:49If you don't let me in, I won't make it in time.
21:55Let me get the blood for you.
21:59Tuan, don't show up.
22:01Don't worry. I know what to do.
22:03I'll go faster than anyone else.
22:05Ensure your safety.
22:09Let me know the name of the blood.
22:15Go back quickly.
22:19Here you are.
22:31The key.
22:33Okay.
22:39Is he also a volunteer?
22:41Yes, he is.
22:43He is an expert in deforestation.
22:45And he is also open in our camp like you.
22:47Hey, be careful.
23:05Are you Chinese?
23:07Yes.
23:09What a coincidence. Me too.
23:11My name is Bui Tiu Nam.
23:13Are you a journalist?
23:15Yes, I am.
23:19There was a TV show about deforestation.
23:21I quite like that show.
23:23It's a pity that this place is often out of power.
23:25Let's wait and see.
23:29Hey, Captain Zhang.
23:31I'm sorry.
23:33I was too excited.
23:35I'm quite impatient.
23:37But in fact, I can't stand it.
23:43It's okay.
23:45Maybe Tuan has just destroyed a bomb that hasn't exploded yet.
24:13Here you are.
24:17Thank you so much.
24:19You've helped me a lot.
24:23You're welcome.
24:25Here you are.
24:59My hands are dirty.
25:01Let me help you.
25:13My hands are dirty.
25:15Let me help you.
25:17My hands are dirty.
25:19Let me help you.
25:21Are you hitting me?
25:23Hey, Tuan.
25:37On the way,
25:39I met an old local.
25:41He was carrying a big bag.
25:43Sir, don't be afraid.
25:45We are a team to destroy the bomb for the village in the front.
25:47We are just curious.
25:49We want to know how heavy this bag is.
25:55It's so heavy.
25:57You guys try it.
25:59Are you 80 years old this year?
26:01I'm 83 years old.
26:03Come on.
26:05Are you here to destroy the bomb for us?
26:07I have nothing to thank you for.
26:09I have nothing to thank you for.
26:37Your camera is always on.
26:41My bad.
26:45I'm sorry.
26:49You are 83 years old this year.
26:51You are 83 years old this year.
26:53You don't like to eat.
26:55Give it to me.
27:05Goodbye.
27:11You don't like to eat.
27:13Why do you accept it?
27:17If you accept it,
27:19he will be happier.
27:21If not,
27:23he will think that
27:25we are not good enough.
27:37Goodbye.
27:43Goodbye.
28:07I'm almost there.
28:09Goodbye.
28:21The happiness of children
28:23is always so simple.
28:29I want to be a soldier.
28:39Zorro, if you don't give it to me, I'll be mad.
28:43Give it to me.
28:45Help me.
28:47You're lost.
28:50It's mine.
28:52Here.
28:54Toan, where have you been?
29:03I met that girl.
29:05I'm really mad.
29:08Give it to me.
29:09Don't bully her.
29:12Here.
29:12Give it to me.
29:14Give it to me.
29:15You naughty boy.
29:16What are you doing?
29:20Toan.
29:22Hi, Sia.
29:26Why did you bully her?
29:29He doesn't bully me.
29:31We're just having fun.
29:34He stole your ring, right?
29:36You look upset.
29:38Because my mom gave it to me.
29:40That's not with you.
29:42So you're a little bit like your mom
29:44and you're going to end up like your mom anyway.
29:46No way.
29:49Sia.
29:53This is between me and my wife.
29:54My little piece.
30:01If it wasn't for me dating Sia
30:03and seeing you two play together,
30:05I would have misunderstood.
30:09So how long have you two been dating?
30:11Yeah.
30:20So can I ask you
30:22how you met that girl?
30:26I used to give her a dog.
30:38Toan.
30:41I just heard that
30:42you did the hero saving the beauty again.
30:44Who did you save?
30:45How old is she?
30:46What does she look like?
30:47Is she going to get a bodyguard?
30:50Not sure about her age.
30:52She looks pretty.
30:53She's already got a bodyguard.
30:57Here.
31:00You saved an Italian dog?
31:02What about the dog?
31:04I don't know.
31:05I don't know.
31:06What about the dog?
31:08The dog is also a life.
31:10Just like you.
31:13Toan.
31:13Why are you comparing me to a dog?
31:15She's just a dog.
31:17That's right.
31:18She's more adorable than you.
31:20Toan.
31:21There's someone looking for you.
31:23It's a girl.
31:26It's a real girl this time.
31:28Hey, little miss.
31:29What do you want with him?
31:31He's my boyfriend.
31:34Are you the teacher who taught bombing here?
31:40I want to learn how to destroy the bomb.
31:46Do I have to pay for the tuition?
31:48How much?
31:49Can I pay for the tuition?
31:51Wait, wait, wait.
31:51Just hold on.
31:52Wait.
31:54You want to learn how to destroy the bomb.
31:56Do you know how dangerous it is?
31:58Look.
31:59Don't make a mess.
32:00Go home.
32:01Little miss.
32:04Could you tell me why you want to learn how to destroy the bomb?
32:07Because...
32:08Because my dog was killed yesterday.
32:25Could you please wait a minute here?
32:34Don't worry.
32:35I will treat him like my own dog.
32:36I will protect and take good care of him.
32:39What's your name, little miss?
32:41Sia.
32:43Sia.
32:46I believe in you.
32:47Thank you, Sia.
32:53Do you miss him?
32:55How can I find you and meet you here?
33:03This is my name.
33:05Just ask for Toan.
33:07Then you will find me.
33:18Toan.
33:23I knew it.
33:27Then what?
33:33Then I went to do my mission.
33:42Hey, stop.
33:46Then,
33:48on the way,
33:50we met a unlucky girl
33:52who was driving a motorbike.
34:03This way.
34:04Yes, sir.
34:08Captain Jiang,
34:09why are you smiling?
34:12You seem to be very satisfied with today's shooting.
34:15Ah...
34:19Yes.
34:20That's right.
34:22Journalist Tong also wants to interview you.
34:25What?
34:27Yes, Captain Jiang.
34:28I don't know if he has time now.
34:30I want to conduct an interview with you to find out more
34:33about your action this time.
34:35Interview, interview, interview, I agree.
34:40Don't you want to ask about the bombing?
34:42How can my interview be suitable for an expert interview
34:44about our bombing?
34:46Toan, you two just talk slowly.
34:48Take the interview seriously.
34:49Wash your face with soap.
34:50You have to be neat on TV.
34:52Don't make me lose my face.
35:01You're here.
35:03Sit here.
35:31It's okay.
35:33If you see anything wrong,
35:35you can tell me.
35:36You can come back.
35:39Yes.
35:40It's okay.
35:42If you see anything wrong,
35:44you can tell me.
35:45You can come back.
35:47Yes.
35:56Let's start.
36:10First of all, let's talk about today's mission.
36:16Our mission today
36:19is to destroy a minefield that has just been discovered.
36:22This minefield is located in...
36:27What's wrong?
36:30You don't have to talk like me.
36:33Just say it normally.
36:35Because I'm just a reporter,
36:38and you're the main character.
36:40I know.
36:47So let's start again.
36:50Okay.
36:56Wait a minute.
36:58What's wrong?
37:00Should I look at it or look at you?
37:03It doesn't matter.
37:13I'll just look at you.
37:25Don't be nervous.
37:26Just say it normally.
37:29I'm just a reporter.
37:32Just say it normally.
37:46First of all, let's talk about today's mission.
37:50Our mission today
37:52is to destroy a minefield that has just been discovered.
37:55This minefield is located in...
37:57If the wind is cloudy, will you feel it?
38:00It's located next to a village.
38:02It's extremely dangerous for the safety of the villagers in the village.
38:06Today's minefield is a minority of the East China Sea.
38:09Before you write it down
38:11What's the melody in your heart?
38:14When can I hear you say
38:18You love me too
38:27Tell me from my heart
38:30I'm so ordinary
38:34Don't write me back
38:35So so so me right
38:38Don't write me back
38:39Me for me right
38:41The melody in my heart
38:43I want to write it to you
38:45I want to treat you
38:46I'm in charge of guiding them.
38:48I've always liked you
38:51I've always liked you
38:56I've always liked you
38:59What's wrong?
39:02Nothing.
39:08Excuse me
39:13Do you have a direct confrontation
39:15with the riot police?
39:18Is it dangerous?
39:22I'm a volunteer.
39:25The main task is to train the bombing technique
39:28for the soldiers of the East China Sea
39:30so it will mainly operate in the rear.
39:33In principle, there will be no danger at all
39:36but
39:38anyway, the situation here
39:40is also very complicated.
39:43If there is a real danger
39:46when rescuing people
39:48before arriving in the East China Sea
39:51we are ready.
39:57Just like a journalist.
40:08This is the last question.
40:13If I remember correctly
40:15this is the last question.
40:19Yes.
40:21Your memory is really good.
40:23It's over.
40:25Thank you for your cooperation.
40:27You're welcome.
40:43How to remove this?
40:49Let me do it.
40:53Hold this.
40:55Here.
40:58Can I interview you for a moment?
41:01What?
41:03Your TV station
41:04only has you in the East China Sea?
41:07Last week, two Vietnamese colleagues came
41:09but both of them have already arrived in Hapo.
41:12I watched it on TV
41:14and I saw that
41:15they were all in the East China Sea.
41:18I don't know
41:19if it's true
41:20or not.
41:21I don't know
41:22if it's true
41:23or not.
41:24I don't know
41:25if it's true
41:26or not.
41:27I watched it on TV
41:28and I saw
41:29that if the studio changes
41:30to live broadcast
41:31then there are usually
41:32two people, right?
41:33One person
41:34is in charge of filming
41:35and the other person
41:36is in charge of speaking.
41:37One person is fine.
41:38Find the right angle
41:39when you take the picture.
41:44So you should be in the picture
41:46and broadcast
41:47are all you.
41:50Filming, editing,
41:51satellite broadcasting
41:52are all done by me.
42:00You don't look like
42:01an outsider.
42:03Not at all.
42:23Not like someone
42:24who likes to cry like you.
42:26It's nothing.
42:29Let me pick you up.
42:30Okay.
42:56I love you.
42:57I love you.
42:58I love you.
42:59I love you.
43:00I love you.
43:01I love you.
43:02I love you.
43:03I love you.
43:04I love you.
43:05I love you.
43:06I love you.
43:07I love you.
43:08I love you.
43:09I love you.
43:10I love you.
43:11I love you.
43:12I love you.
43:13I love you.
43:14I love you.
43:15I love you.
43:16I love you.
43:17I love you.
43:18I love you.
43:19I love you.
43:20I love you.
43:21I love you.
43:22I love you.
43:23I love you.
43:24I love you.
43:25I love you.
43:26I love you.
43:27I love you.
43:28I love you.
43:29I love you.
43:30I love you.
43:31I love you.
43:32I love you.
43:33I love you.
43:34I love you.
43:35I love you.
43:36I love you.
43:37I love you.
43:38I love you.
43:39I love you.
43:40I love you.
43:41I love you.
43:42I love you.
43:43I love you.
43:44I love you.
43:45I love you.
43:46I love you.
43:47I love you.
43:48I love you.
43:49I love you.
43:50I love you.
43:51I love you.
43:52I love you.
43:53I love you.
43:54I love you.
43:55I love you.
43:56I love you.
43:57I love you.
43:58I love you.
43:59I love you.
44:00I love you.
44:01I love you.
44:02I love you.
44:03I love you.
44:04I love you.
44:05I love you.
44:06I love you.
44:07I love you.
44:08I love you.
44:09I love you.
44:10I love you.
44:11I love you.
44:12I love you.
44:13I love you.
44:14I love you.
44:15I love you.
44:16I love you.
44:17I love you.
44:18I love you.
44:19I love you.
44:20I love you.
44:21I love you.
44:22I love you.
44:23I love you.
44:24I love you.
44:25I love you.
44:26I love you.
44:27I love you.
44:28I love you.
44:29I love you.
44:30I love you.
44:31I love you.
44:32I love you.
44:33I love you.
44:34I love you.
44:35I love you.
44:36I love you.
44:37I love you.
44:38I love you.
44:39I love you.
44:40I love you.
44:41I love you.
44:42I love you.
44:43I love you.
44:44I love you.
44:45I love you.
44:46I love you.
44:47I love you.
44:48I love you.
44:49I love you.
44:50I love you.
44:51I love you.
44:52I love you.
44:53I love you.
44:54I love you.
44:55I love you.
44:56I love you.
44:57I love you.
44:58I love you.
44:59I love you.
45:00I love you.
45:01I love you.
45:02I love you.
45:03I love you.
45:04I love you.
45:05I love you.
45:06I love you.
45:07I love you.
45:08I love you.
45:09I love you.
45:10I love you.
45:11I love you.
45:12I love you.
45:13I love you.
45:14I love you.
45:15I love you.
45:16I love you.
45:17I love you.
45:18I love you.
45:19I love you.
45:20I love you.