Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Se han olvidado de lo que ocurrió la última vez?
00:02No, te aseguro que no lo hemos olvidado.
00:04Pero nos permite fijar las condiciones del préstamo.
00:08¿Qué necesita?
00:09Que vayas al pueblo a enviar esta carta.
00:11Y nadie debe enterarse de que te he pedido esto.
00:14Sobre todo, no debe saberlo mi madre.
00:16Me gustaría verte en mi situación.
00:18Me he visto.
00:19Y he salido adelante.
00:21¿Sabes por qué?
00:22¿Por qué?
00:23Porque te he pedido una carta.
00:25¿Por qué?
00:26Porque me he visto.
00:28Y he salido adelante.
00:30¿Sabes cómo?
00:32Arriesgando.
00:34Eso es lo que te toca hacer a ti.
00:36El contrato estará listo para cuando vuelvas.
00:41Es usted muy joven, Hanna.
00:42Todavía podría ir a la universidad.
00:44¿Ir yo a la universidad?
00:45¿Y por qué no?
00:46Si le gusta tanto la medicina,
00:48estoy segura de que le hará muy feliz estudiar la carrera.
00:51He venido a hablarte de algo.
00:54El dichoso palacio.
00:56Y por lo que se ve, no tiene mejores noticias que la última vez.
00:59Tu hermano te cedería ese palacio de mil amores,
01:02pero ni siquiera él ha conseguido convencer a Cruz.
01:04¿Por qué no se mete en sus asuntos?
01:06A eso venía precisamente.
01:08¿Estás listo, Santos?
01:09Cuando usted quiera.
01:11Yo tengo la tarde libre y Santos también.
01:13Así que vamos a aprovechar para dar un paseo por Loja.
01:16¿Pero tú cómo puedes ser tan ingenuo
01:18para no darte cuenta de lo que está haciendo esa desgraciada?
01:20No hable así de ella.
01:22No se la advierto más.
01:23¿Y qué vas a hacer?
01:24¡Venga! ¿Qué vas a hacer para callarme? ¡Dime!
01:26¿Qué está pasando aquí?
01:28Usted lleva razón.
01:29La crónica me la encargó alguien externo a la revista.
01:32¿Quién?
01:33Quien me solicitó el encargo lo hizo por carta.
01:35Pues quiero esa carta.
01:36Y no me diga que la ha destruido porque no le voy a creer.
01:39No.
01:40Pero verla le va a costar unos cuartos.
01:42¿Pero qué clase de preguntas están haciendo?
01:44Hablan sobre pasadizos secretos y sobre la juventud del señor Marqués.
01:48Es todo como raro e inconexo.
01:49Y tengo el presentimiento de que está relacionado con tu madre.
01:52Pues hay que averiguar de dónde viene esta curiosidad.
01:56Martina.
01:59Pero bueno, cuéntanos que...
02:01¿Dónde has estado todo este tiempo? ¿De dónde vienes?
02:03Vamos a tener mucho tiempo para hablar de eso.
02:05Pero antes os quiero presentar a alguien.
02:07Jacobo, ven aquí que te presente.
02:10Este es Jacobo Monteclaro, mi prometido.
02:13Hola.
02:19Jacobo, estos son mis primos, Francisco de la Mata y Manuel de Luján.
02:23Un auténtico placer, Jacobo.
02:25Encantado.
02:27Lo mismo digo.
02:29¿No hemos coincidido antes, don Francisco?
02:35No.
02:36No, lo veo del todo improbable.
02:38Además tengo muy buena memoria para las caras.
02:43¿Y los tíos?
02:44¿Están por aquí la tía Cruz y el tío Alonso?
02:48No.
02:50Pero no me consta que hayan abandonado el palacio.
02:52Si quieres podemos avisaros en la calle.
02:54No, no hace falta.
02:55Ya tendremos tiempo para hablar con ellos.
02:59¿Y cuánto tiempo se piensa quedar en el palacio?
03:02Solo unos días.
03:03Nos gustaría que fuera más, pero tiene otras cosas que atender.
03:06¿A que sí?
03:08En ese caso será un auténtico placer acogerlo en la promesa.
03:12Esperemos que disfrute de estos días con nosotros.
03:15Muchísimas gracias.
03:16De verdad.
03:19Igual vamos subiendo que estamos muy cansados del viaje.
03:23Es comprensible.
03:24He pensado que se podía alojar en una de las alcobas de invitados.
03:27He supuesto que no teníais visitas ahora, ¿no?
03:33Pues fantástico.
03:34Vamos subiendo a descansar antes de empezar con las presentaciones familiares.
03:38Y no digáis nada, por favor, que creemos que sea una sorpresa.
03:42No, eso seguro que lo será.
03:44Sí.
03:45Sí.
03:46No diremos nada.
03:48Bueno, placer.
03:49Encantado.
03:50Seguro.
03:57¿Prometido?
04:05Curro, ¿tú lo sabías?
04:06No.
04:09Bueno, sí.
04:11Manuel.
04:13Los vi juntos.
04:14En el baile de los condes de Ballester.
04:17Pero no me esperaba esto.
04:19¿Por qué no me dijiste nada?
04:38¿Qué ha pasado desde que te vi?
04:41Las luces que han bailado por nuestro jardín.
04:45Los rumores nuevos entre el corazón y las murales.
04:51En la promesa habrá partículas de amor en movimiento.
04:57Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
05:01Será tan bello como el vuelo de un avión.
05:05En la promesa las despedidas son girones por el suelo.
05:11Hasta las flores bailarán a su manera.
05:15Equilibristas entre el miedo y la pasión.
05:21Somos como un salto a la D3.
05:25Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
05:29Un camino largo hasta el final.
05:32Un camino largo a recorrer.
05:36En la promesa ya serás cuestión de suerte.
05:41Somos como un salto a la D3.
05:45Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
05:49Un camino largo a recorrer.
05:53En la promesa ya serás cuestión de suerte.
05:58Así que...
06:02Así que te dijo eso y ya está.
06:05Bueno, añadió una cosa.
06:08Que cuando viniera la promesa lo entendería todo.
06:12Y efectivamente así ha sido.
06:17Está bien, pero no has respondido a mi primera pregunta.
06:20Lo sabía si no me dijiste nada.
06:22¿Y qué te iba a contar, Manuel?
06:23Que vi a Martina besándose con un absoluto desconocido.
06:26Que yo tampoco sabía cómo encajarlo.
06:29Yo pensaba que estaba con su amiga Peluca por ahí.
06:32Y que estaba preocupado por ella.
06:34Que no sabía absolutamente nada.
06:36Lo sé, lo sé.
06:39Imagínate mi sorpresa, Manuel.
06:41Al verla en esa fiesta y en brazos de don Jacobo.
06:46Es que lo primero que se me ocurrió
06:49fue que iba a repetir un ejemplo.
06:50Es que lo primero que se me ocurrió
06:52fue que iba a repetir un escándalo
06:54como con el hijo del duque de Carvajal y Cifuentes.
06:56¿Sí?
06:58¿Crees que se ha comprometido obligada como con el principito?
07:03No lo sé.
07:05Pero sea como sea, lo está disimulando muy bien.
07:09Eso sí.
07:11Parece enamorado de verdad.
07:13Sí.
07:15¿Sabes?
07:17Me alegro de que Martina esté de vuelta en la promesa.
07:20Porque así será ella
07:22quien dé las explicaciones.
07:36Alonso.
07:38Necesito 100 pesetas.
07:41Y es urgente.
07:43¿Para qué las necesitas?
07:46Desde cuando tengo que dar explicaciones de mis gastos.
07:50¿Desde que las cuentas de la promesa no están para dispendios?
07:53¿Qué te crees que lo he olvidado?
07:55Y aún así te las estoy pidiendo.
07:57¿Para qué?
08:00Para el fotógrafo de la boda de Manuel.
08:04Te pedí que te olvidaras de ese asunto.
08:07Pues te vas a alegrar de que no lo haya hecho
08:09cuando te cuente lo que me dijo.
08:11Tiene una carta de la persona que lo contrató.
08:16¿Y esa carta vale 100 pesetas?
08:18Efectivamente.
08:20¿Estás perdiendo el juicio?
08:22No, Alonso.
08:24El que no está pensando con claridad eres tú.
08:26Hay una persona que quiere hacernos daño.
08:28¿Y esto nos serviría para desmascararlo?
08:30Sea quien sea, ya ha hecho daño a esta familia.
08:32No sirve de nada remover el pasado.
08:34Otra vez tu cobardía.
08:36Otra vez dejas pasar un agravio.
08:38¿Qué pasa, que no escarmentaste con lo de los duques de los infantes?
08:41¿De qué te sirvió poner la otra mejilla?
08:43De nada.
08:45Pero no voy a darte ese dinero porque no lo tengo.
08:47Pues lo buscaríamos.
08:48Y si lo quisiera, tampoco cedería al chantaje de ese fotógrafo.
08:52Sabes, Alonso, a veces ceder un poco de terreno en una batalla
08:56sirve para una victoria mayor.
08:58¿Pero de qué victoria estás hablando?
09:00La crónica ya se publicó, el mal está hecho.
09:02No quiero volver a hablar de este asunto.
09:09Me van a quedar los ojos llenaos de tanto separar lentejas.
09:12Podríamos llamar a Celia para que nos ayudara.
09:14No, dejar a Celia tranquila. Anda.
09:16Y no te quejes más.
09:18Además, me han dicho que las lentejas son buenas para adelgazar.
09:21Ni que yo las necesitara.
09:23Ahora que también te digo que de pura carpanta
09:26ya estaba yo mirando con envidia a la garroba que le dan a los cocinos.
09:30Ay, qué gracia tienes, Candela.
09:32Bueno, sígueme contando.
09:34¿Ha dicho algo el señor Pellicer?
09:37Ni esta boca es mía.
09:39Pero también, ¿para qué? Si todos hemos escuchado los gritos.
09:42Aunque sea para disculparse.
09:45¿A nosotras o al fotógrafo exacto?
09:47Ya.
09:49La verdad es que ese muchacho ha tenido muy poquita mano izquierda.
09:51Que no solo le gritó al padre.
09:53Pero es que le gritó ante el padre.
09:55Ya, pero es que a un padre no se le grita.
09:57Y menos si es tu superior.
09:59Pues por eso tenía que ser algo de injuntia.
10:01Quizás por doña Pía.
10:03No, porque el romance de doña Pía y el mayordomo se da ya por supuesto.
10:08Tiene que ser otra cosa.
10:10Bueno, porque entre grito y grito
10:13el nombre de Petra sonaba como una letanía.
10:16Arco tendrá el agua cuando la bendice.
10:18Eso también es verdad.
10:20Y cuando doña Petra mete cizaña...
10:23Pero va a ser difícil saber por qué discutir.
10:26Pues a mí no me parece que sea fácil que estos dos suelten la lengua, ¿eh?
10:31Señor.
10:35Pues doña Pía, buenas tardes.
10:38¿Nos dedió?
10:40Sí. ¿En qué podemos ayudarle?
10:41Pues la señora Marquesa quiere algo que le entretenga el estómago hasta la hora de la cena.
10:46Eso se lo preparo yo en un suspiro.
10:49Estábamos aquí, doña Pía, Candela y yo, hablando, charlando y...
10:54Y es que ha venido usted como caída del cielo.
10:57Pero que no es por curiosidad ni nada.
11:02Solo por interés.
11:04Quieren que les cuente la discusión entre Santos y Ricardo, ¿no?
11:07Sí, solo hasta donde usted pueda contar, por supuesto.
11:10Pues siento mucho defraudarles, pero no sé nada porque ni siquiera estaba abajo en el momento de la trífuga.
11:16Pero usted tiene otro medio a su alcance que todas no tenemos.
11:21Me lo he preguntado a Ricardo, Candela.
11:23Me ha pedido que me mantenga al margen de sus cuitas con Santos y eso es lo que voy a hacer.
11:28Respetarlo.
11:30Claro, dicho así...
11:32Como para no hacerle caso.
11:33Pues a mí no me parece ni medio bien esa costumbre que tienen los hombres como de guardárselo todo.
11:38Como si fueran una paradilla.
11:41Candela, no te metas con el mayordomo, que está en todos sus derechos.
11:45Sí, tiene todos los derechos del mundo, pero a mí me parece una injusticia con usted.
11:49Porque ustedes tienen una relación y se está para las buenas, pero también para las malas.
11:58O es que ya no están en relación.
12:01O es que ya no están en relaciones.
12:04Bueno, a ver, sí, no lo sé realmente, Simona.
12:09Pues vaya campanada, porque cómo no se va a saber eso, porque si se está, se está.
12:14Y si no, todo lo contrario.
12:16Que sí que estar estamos, aunque solo sea de palabra.
12:19Cada vez lo noto más lejos, la verdad.
12:22Hace muchísimo que no salimos a pasear juntos, los dos solos.
12:24Es como si hubiéramos perdido esa complicidad, esas ganas de reírnos juntos.
12:31Sin ese gran recuerdo, cuando me dio el último beso.
12:35No seas pene, doña Pía.
12:38Que ya verá cómo todo se arreglará.
12:49¿Luz?
12:51¿Dónde estás?
12:52¿Dónde estás?
12:58¿Todo bien, amiga?
13:00Claro, porque no iba a ser así.
13:03Acabo de cruzarme con Alonso y no tenía buena cara. Justo la que tienes tú ahora.
13:08Hemos discutido, sí.
13:11Confío en que no se trate de nada grave.
13:14En parte.
13:16Me he reunido con el fotógrafo de la boda.
13:19Por fin, se ha dignado acudir.
13:22Alonso.
13:24¿Puede darme el nombre de la persona que lo contrató?
13:27Para que hiciese esa infame crónica.
13:30Pero eso es estupendo.
13:32No comprendo en qué le ha podido molestar Alonso.
13:35Le ha puesto un precio a la información.
13:37100 pesetas.
13:39¿100 pesetas?
13:41Es pequeña la suma.
13:43Pero saber quién le ha hecho dueño a tu familia no tiene precio, Cruz.
13:46Eso lo he dicho yo a Alonso.
13:48Pues insístele. Porque dejarlo pasar puede traer consecuencias.
13:52Es una buena razón para negarse.
13:55Insiste en que la promesa no está para dispendios.
13:59Y bueno, por principios, se niega a ceder ante ningún chantaje.
14:05Es verdad que ese fotógrafo tiene la sartén por el mango.
14:09Pero ¿quién os dice que la información que os va a dar es veraz?
14:12A lo mejor lo único que quiere es sacar el máximo dinero posible de vosotros.
14:16Yo no soy ninguna pazuata para que se me engañe tan fácilmente.
14:19Dios me libre de sugerirlo, Cruz. Pero puede que Alonso tenga razón.
14:22Si fuera una cuestión puramente económica, yo misma os prestaría el dinero.
14:26Pero un chantaje es diferente. Puede volverse en vuestra contra.
14:30Es que solo cuando sepamos a quién se trata podremos responder.
14:34Esas 100 pesetas no es nada comparado con todo el dinero que hemos perdido.
14:39Gracias a ese Beto estúpido que nos han puesto y que nos ha sacado del mercado.
14:43Entiendo.
14:45¿Pero crees que os dejarían entrar en más negocios si supiesen que los Luján ceden a un burto chantaje?
14:49Bueno, nadie tiene por qué saberlo.
14:50Y merece la pena arriesgarse.
14:54Definitivamente yo estoy con Alonso.
14:57Una retirada a tiempo puede asegurar la próxima victoria, Cruz.
15:01Sé que no es fácil para ti retirarse, pero...
15:05la vida acaba poniendo las cosas en su sitio.
15:14No solo escasea la carne y el pescado. También escasea el arroz y el azúcar.
15:19Al menos tenemos saco de lenteja por la mitad.
15:22Mañana lenteja, pasado lenteja, el otro.
15:26Está bien. Hablaré con los mayordomos a ver si pueden adelantar el pedido del colmado.
15:31Pero tendría que durarnos hasta el final de la próxima semana.
15:35A ver, podemos simplificar las recetas utilizando menos ingredientes.
15:39Y los señores marqueses no van a notar la diferencia.
15:41Ya, pero ten en cuenta que también nos van a reducir las cantidades del pedido.
15:45¿Y qué quieren? ¿Que baje Dios nuestro Señor y multiplique los panes y los peces como en la Biblia?
15:50Cuide su lengua, hablas fema, señora García.
15:53En nombre de Dios solo se debe pronunciar para que sea bendecido, alabado y glorificado.
15:58Así es. ¿En qué podemos ayudarla, señora Arcos?
16:02Pues que debe haber un cambio de menú para la cena de esta noche.
16:05¿Un cambio? ¿Para la cena de esta noche? Pero estamos en mitad del cocinado.
16:09Sí, un cambio para la cena de esta noche.
16:12Y espero que no tengas ningún problema en obedecer mis órdenes.
16:15No, no. No hay ningún problema, señora Arcos.
16:18¿Pero a qué se debe ese cambio? ¿Los señores marqueses tienen algún invitado?
16:22Así es. La señorita Martín ha regresado a la promesa y ha vuelto con un acompañante.
16:28Sin querer yo faltarle respeto a la señorita Martín, pero ella es de la familia y conforme están las cosas en la casa, pues es...
16:35Pero es que su acompañante no es un acompañante cualquiera.
16:38Está bien, se lo contaré. Pero es algo que me ha comentado personalmente la señorita Martín y espero que comprendan que deben tratar el asunto con la máxima discreción.
16:50Claro que sí, doña Petra. ¿Por quién nos lo toma?
16:54El muchacho es... su prometido.
17:00¿Su prometido?
17:02Su prometido.
17:05Sí, las hay rapiditas. La niña de la Toñi se ennovió y a los pocos meses se casó.
17:10Es porque la niña de la Toñi está preñada.
17:12Sí, pero este no es el caso ahora. Seguro que este mozo de la señorita Martín es de muy buena familia, ¿verdad, señora Arcos?
17:20Seguro que será un buen partido porque va a darse tanta prisa...
17:22Bueno, basta. Basta dejen de hacer especulaciones sobre la vida personal de la señorita Martín.
17:26Es de muy mal gusto. Y lo que espero es que les haya quedado bien claro que la cena de esta noche tiene que ser especial y exquisita.
17:34Sí, claro, nos ha quedado muy claro. Pero de donde no hay no se puede sacar. Como no lo pintemos...
17:41Señora Martínez, no se les paga para que se quejen, sino para que cumplan los deseos de los señores marqueses.
17:48Descuide, señora Arcos. Algo se nos ocurrirá.
17:52De acuerdo. En diez minutos regresaré y me cuentan sus propuestas.
18:11Buenas tardes, doña Cruz.
18:13¿Dónde vas con eso?
18:16Arriba, al estudio de Manuel.
18:18¿Te lo ha pedido él?
18:20No, soy yo la que quiere estudiarlo.
18:23¿Y con permiso de quién, si puede saberse?
18:26Conoce nadie. No sabía que precisase ningún tipo de permiso.
18:31¿Pero qué día entres hace tú estudiando un libro de cuentas?
18:34Mire, si tanto le preocupa, podemos hablar con Manuel. Estoy convencida de que me va a dar su beneplácito.
18:40De eso nada. Esto se queda aquí.
18:42Las cuentas de la promesa no es algo que pueda pasearse por el palacio.
18:47No quería ocupar la biblioteca porque no sabía si don Alonso la iba a necesitar.
18:51Todo un detalle por tu parte, pero no sé si me has entendido bien. Es el libro el que se queda en la biblioteca, no tú.
18:58¿Tanto le cuesta aceptar mi ayuda?
19:01¿Las dos compartimos preocupación por el estado de las cuentas?
19:05Tú y yo solo compartimos techo. ¿Y por qué no me queda otra?
19:08Usted no es la única que está preocupada por la situación económica de la promesa.
19:12Manuel y yo también lo estamos. Y voy a hacer lo que sea para ayudarle.
19:16¿Pero tú quién te crees que eres?
19:18Una más de la familia. Y una a la que no le da miedo ni la faena ni bregar por salir adelante.
19:25Conmovedor. Agradezco mucho tu disposición y tus ganas de ayudar.
19:31Pero esto va de números, no de limpiar escudillas.
19:34Búrlese si quiere. Pero dos cosas voy a decirle.
19:39¿Y no me queda otro en el medio?
19:41La primera es que aún has leído y sabe de números y de cuentas.
19:45Y si ahora estamos hablando de ahorrar, yo en eso tengo mucho callo.
19:49¿Y la segunda?
19:51La segunda es que no hay nada de humillante en trabajar en el establo ni en una casa.
19:55Y si esa es la única forma de sacar adelante a esta familia, es por eso.
19:59Por encima de mi cadáver.
20:01Bastante deshonra es cargar con tu pasado de plebeya.
20:05Como para que también ahora mancilles el título que va a heredar mi hijo.
20:09Un título que ha costado mucho sacrificio preservar a lo largo de los años.
20:13Pues qué sacrificio tan inútil preservar un título que ni siquiera da un sustento.
20:18¿Cómo te atreves?
20:20¿Acaso no tengo razón?
20:22Ese título es adecuado.
20:23O es que todos esos negocios que se han perdido no se han perdido por culpa del honor.
20:29No confundas a Osa Díaz con descaro, Hanna.
20:32No lo hago.
20:34Las lecciones de la señora Ross fueron esclarecedoras.
20:37¿Y sabe qué?
20:39Fue ella la que me enseñó a poner en su sitio a quien lo necesitase.
20:43Señora.
20:45¿Y tú?
20:47¿Y tú?
20:48Fue ella la que me enseñó a poner en su sitio a quien lo necesitase.
20:52Señora.
21:06¿A quién vamos a engañar?
21:08Y eso tiene lo mismo de sofística que una alpargata.
21:12Si al menos tuviéramos un plato principal de enjundia, una buena carne, un pescado fresco...
21:16Lo único que tenemos son dos pollos de plumado que da esta penita mirarlos.
21:20Y tampoco tenemos especias, por lo que no podemos prepararlas en la frígasea porque no tenemos ni pimienta ni nuez moscada.
21:25Y un coco fen tampoco porque no tenemos tiempo.
21:28Maldita sea su estampa.
21:32¿Y bien? ¿Cuál va a ser el menú para la cena de esta noche?
21:36Pues es que todavía no hemos decidido cuál escoger.
21:40Perfecto, díganme cuáles son sus opciones y yo les ayudaré a elegir.
21:46Es para hoy.
21:48Pues para hoy no va a ser, ni el menú ni nada.
21:51Porque lo único que tenemos son dos pollos y una despensa que tirita más que le alcanza a un pobre.
21:56Ya, pero ese no es mi problema.
21:58Yo diría que sí, porque dos miralobes para ese bonito nuestro señor, cuyo nombre sea alabado, glorificado y bendecido.
22:06Señora Arcos, no cargues contra Candela porque es que tiene razón.
22:10Ojalá pudiéramos convertir dos tristes pechugas de pollo en un chuletón de buey, pero...
22:14¿Eso es?
22:16¿Eso es qué?
22:18Esa es la cena de esta noche.
22:20Tú de tanto darle a la manivela te estás riendo a la chaveta del todo, ¿eh?
22:24Déjele hablar.
22:26A ver, es cierto que no podemos transformar el pollo en un chuletón de ternera, pero sí que podemos transformarlo en un pato.
22:31Podemos preparar un ganin à l'orange.
22:34En cristiano, López.
22:36Pato a la naranja. Tenemos todos los ingredientes y se prepara en un pispás.
22:39Además, los señores no van a notar la textura del pollo.
22:41La verdad, no termino de entender a qué te refieres.
22:42Es que a López no hay que entenderlo ni comprenderlo, hay que dejarlo volar.
22:47Seguro que hace un plato que satisface gratamente al invitado de la señorita Martina.
22:52Muy bien, pues adelante.
22:55Pónganse en marcha y...
22:57y dense prisa.
23:01Y dense prisa.
23:03No da ni la gracia.
23:05Candela, ya habrá tiempo para maldecir.
23:07López, ¿con qué nos ponemos?
23:09Con las naranjas.
23:10Necesito exprimir media docena y usted va a cortar en rodajas otra media.
23:16Nos ponemos a ello.
23:18Rosario, ayúdame a llevar los pollos al fregadero.
23:32Señorita, disculpe que le interrumpa su lectura.
23:36María...
23:40¿Has podido entregar la carta?
23:43Sí, esta mañana a primera hora aproveché que tenía que ir a alojar.
23:47¿Te ha visto alguien?
23:49No, segurísimo que no.
23:51Bueno, el muchacho de la tafeta.
23:53Lógicamente.
23:55Pero el Mauricio no va a decir nada por la cuenta que le trae.
23:57Que esta última verbena se le pasó la mano con el vino y soltó a la burra de domingo por puro divertimento.
24:03Y este se enfadó tanto que ofreció unos buenos cuartos para que le entregaran el culpable.
24:06Y yo lo sabía y no dije nada.
24:10No sé por qué le cuento esto, que usted tendrá su cuita.
24:13No, no, no. Has hecho bien en contármelo. Así me quedo más tranquila.
24:16Y no te preocupes, el secreto de Mauricio y las burras de domingo está a buen recaudo conmigo.
24:23Sabía que no me equivocaba en hacerte a ti el encargo.
24:26Ojalá tuviera algún modo de pagarte el favor que me has hecho.
24:34Pues... lo tiene.
24:37¿Te escucho?
24:41Sé que usted mañana tiene que ir a Luján.
24:45Vaya... ¿No conocía tus datos de espía?
24:49No, no, no. Nada de espía. Me lo dijo el conductor de los Marqueses, don Bernardo.
24:53No te preocupes, no era ningún secreto.
24:55Efectivamente mañana iré a Luján. Tengo que hacer algunos recados.
24:59¿Qué quieres que te compre?
25:01No, no. A mí nada.
25:02No. Simplemente es que se podría aprovechar el viaje para llevar una cosa a un sitio.
25:13¿Cuánto misterio? A ver si voy a empezar a pensar que lo de la espiera, ¿verdad?
25:19No, no. No es el brometo, señorita. Sino todo lo contrario. Muy buena.
25:23Quiero decir que puede confiar usted en mí.
25:33Amor mío, será mejor que nos vayamos a preparar para la cena,
25:37porque mi padre no nos perdonaría que llegásemos tarde sobre todo y que tenemos invitados.
25:47¿Hanna?
25:51¿Se puede saber dónde tienes la cabeza?
25:56Martina, su prometido.
25:59Martina, su prometido. ¿Recuerdas?
26:03Es que no sabía que se iban a quedar a cenar.
26:06Pero si acabo de decírtelo.
26:11Bueno, la cuestión es que tenemos que mostrarnos sorprendidos. Hoy nos van a dar la noticia.
26:20¿Ahora me vas a decir lo que te pasa?
26:23No me pasa nada.
26:25No me pasa nada que no sepas.
26:29Entonces, con más razón.
26:33¿Qué es lo nuevo que te ha pasado con mi madre?
26:37Pues...
26:40Esta tarde quería mirar los libros de cuentas.
26:43¿Y por qué quieres torturarte de esa manera?
26:46Porque me preocupo por la situación de la familia.
26:50Era broma.
26:52Era broma.
26:54Hanna, era broma. A mí me parece estupendo.
26:57Además, seguro que encuentras algo con lo que poder ayudar.
27:01Alista no te gana a nadie.
27:04Ni a ahorradora tampoco.
27:06Eso mismo le dije a tu madre.
27:08Pero lejos de logearme o por lo menos de respetarme, me despreció.
27:17No te lo tomes como algo personal.
27:19Todavía está enfadada con mi hermana Catalina porque en su día llevó las cuentas de la finca.
27:24Manuel me lo tomó como algo personal porque me insultó.
27:27Y me humilló por haber sido una criada.
27:30Aunque no, eso no fue lo que más me molestó desde luego.
27:34Sé perfectamente cómo piensa tu madre.
27:37Y a palabras necias oídos sólogos.
27:40¿Y entonces qué te molestó?
27:43Que continuamente me vea la obligación de demostrar mi valía.
27:46Y que se me cuestione por por prejuicio, Manuel.
27:54Ayer estuve hablando con Ángela.
27:57Me estuvo contando todo lo de sus estudios en la universidad.
28:11Cariño, ¿es eso?
28:13¿Eso es lo que te molestó?
28:15¿Eso es lo que quieres, estudiar en la universidad?
28:18A ver, siempre me ha interesado la medicina desde que trabajé para el doctor Teodoro.
28:24Pero nunca me lo he planteado por qué.
28:27Es imposible.
28:28¿Por qué?
28:30Cuentas con mi apoyo.
28:32Y en el momento que solucionemos todo esto contarás con el apoyo financiero familiar.
28:38¿Sabes qué?
28:40Cuando eso pase nos mudaremos a Madrid.
28:43Manuel, ¿qué es eso?
28:48Aunque yo estudié medicina, ¿quién va a querer ser atendido por una mujer?
28:53Los tiempos están cambiando.
28:55Y lo están haciendo gracias a mujeres valientes como tú.
28:58Así que no...
29:00No te impongas barreras cuando todavía no existen.
29:06Hanna, lo digo en serio.
29:09No permitas que nadie corte tus alas.
29:13Si yo solamente quiero trabajar.
29:15No quiero quedarme de brazos cruzados, es que no puedo.
29:18Mesa espera esta pasividad, Manuel.
29:21Lo sé.
29:23Paso a paso.
29:25Nos espera una vida maravillosa que recorrer juntos.
29:29Y no podríamos haber empezado de mejor manera.
29:33¿A que no, chiquitín?
29:35Ya encontraremos la manera de que ayudes.
29:38Pero hasta ese momento tienes que pensar en cuidarte tú y...
29:41cuidar de nuestro pequeño.
29:45Te prometo.
29:47Te juro.
29:49Que no voy a permitir que nuestros sueños caigan en saco roto.
29:54Gracias.
29:56Pues solamente nos quedan estas pocas botellas de brandy.
29:59Y de moscatel también vamos bastante justos.
30:01Y también contar medio de anís y de licor de hierbas.
30:05Ha reducido, ¿eh?
30:07El pedido de espirituosos.
30:14Bueno, pues ya está.
30:16Ya está.
30:18Ya está.
30:20Ya está.
30:22Ya está.
30:24Comprendo que estés enfadado conmigo.
30:27Yo tampoco estoy de acuerdo con mi proceder con Santos.
30:30Pero es que no puedo soportar esa alzanería.
30:33Me saca de mis casillas,
30:34le dé la espalda a la verdad de una manera tan arbitraria.
30:37Lo hecho, hecho está.
30:39Eso sí, debes evitar a toda costa que esto se vuelva a repetir.
30:42Ojalá pudiera.
30:43No, no, debes hacerlo.
30:44Si seguís así acabarán llegando los oídos de los señores.
30:47Todo sería mucho más fácil
30:49si no supiera que detrás de cada acto de mi hijo
30:51está la mano titiritera de doña Petra.
30:53¡Eh, eh, eh!
30:54¿Me lo estás recriminando?
30:55No, hombre, no.
30:57No, perdóname, si yo sé que tú no tienes nada que ver.
31:00Es esta rabia que me embarga
31:01y al final acabo pagándola con quien menos culpa tiene.
31:04Ya, como con la señora Darre.
31:07Bueno, yo también tengo que reconocer
31:09que tengo parte de la responsabilidad.
31:11Que fui yo el primero que alentó
31:13esas incipientes relaciones entre tu hijo y la señora Arcos
31:16y es evidente que me equivoqué.
31:18Pero yo creo que sobrevaloras
31:19el poder de esa mujer.
31:21No, no, todo lo contrario.
31:22Yo cada día que pasa estoy más convencido
31:24de que ella siempre va varios pasos por delante de mí.
31:26Bueno, ella ha sido
31:28la que ha dado con el paradero de mi mujer
31:30y ella también fue la que empujó a Santos
31:32para que hiciera el viaje a Ávila.
31:34Y hasta ahí llega su manipulación.
31:36¿Qué más puedes esperar de aquí, Ábalos?
31:38Seguro que es capaz de ir un poco más allá.
31:40No me extrañaría que acabara yendo en persona
31:42a hablar con Ana.
31:43¿Y qué razones tienes para mantener esa sospecha?
31:46No las tengo, no tengo ninguna.
31:48Pero yo sé que algo se trae entre manos.
31:50De ahí que haya querido compartir su tarde libre con Santos.
31:53Algo hay, ¿eh? Créeme.
31:55Lo que yo creo es que tienes que tranquilizarte.
31:57Y te lo digo como amigo.
31:59No puedes vivir en una continua sospecha
32:01porque vas a perder el juicio al final.
32:03Sí, ya lo tengo perdido.
32:05Lo perdí cuando Santos preferió creer a su madre
32:07y a esa bruja por delante de mí.
32:09Dime qué hago, qué hago.
32:11Si no quieres ver a Ana, pues no la veas y ya está.
32:14Sé que tienes un camino difícil por delante
32:16pero tienes que mantenerte firme.
32:18No puedes obligar a Santos a hacer nada
32:20pero es que él tampoco puede obligarte a ti.
32:35Se me había olvidado lo bien que se come en la promesa.
32:38Bueno, no desvíes el tema, Martina.
32:41¿Cómo puede ser que de irte a visitar a la familia de Julia
32:43terminases en Santander con los de la Serna?
32:46Pues es que fue casualidad.
32:48En Córdoba me encontré con Piluca,
32:50que es una amiga de la infancia.
32:52Estudiamos juntos en el colegio en Madrid.
32:54Ahora te los circunloques, por favor.
32:56Pues me invitó a almorzar a su casa
32:58y allí sus padres nos propusieron
33:00si queríamos ir al palacete que tienen en Cantabria.
33:03Y supuse que no sería ningún problema
33:05porque los conocen.
33:07Bueno, no lo hubieras ido
33:09si hubieras tenido a bien avisarnos.
33:11Te recuerdo que tu madre te dejó a nuestro cargo.
33:13Suponía que iba a ser un viaje de no mucho tiempo.
33:16Ya veo.
33:18Bueno, por lo menos podías haber enviado un triste telegrama.
33:20Cruz, ya está.
33:22Habrá tiempo de hablar en privado.
33:24Y tampoco queremos incomodar a su amigo.
33:30A mi prometido.
33:40¿Cómo?
33:42Que Jacobo es mi prometido.
33:54Se ve que, aunque acabemos de conocernos,
33:56voy a ser la primera en felicitaros.
34:00Enhorabuena, Martina.
34:02Gracias.
34:04Lo mismo digo.
34:07Enhorabuena, prima.
34:09Felicidades, Martina.
34:12Sí.
34:14Enhorabuena, pero...
34:16Pero nada.
34:18Esto es una insensatez.
34:20Vamos a ver.
34:22Hace solo semanas que te fuiste de la promesa
34:24y ahora resulta que estáis prometidos.
34:26Pues sí.
34:29Sí, porque Jacobo me pidió matrimonio
34:31y le dije que sí.
34:33Estamos enamorados.
34:35¿Enamorados?
34:37El amor de juventud.
34:39Qué impetuoso.
34:41Y a la vez, qué hermoso, ¿no?
34:43Te rogaría que no intervinieras, Leocadia.
34:46Yo, la verdad, es que he esperado
34:48otra reacción por su parte, ¿sabes?
34:50No sé, he vuelto a la promesa
34:52para compartir esta alegría,
34:54no para que se me juzgara.
34:56Es que todavía está por ver
34:58que esto sea una alegría querida.
34:59Monteclaro era su apellido, ¿no?
35:01¿Y de dónde son?
35:03Que no me suena.
35:05Pues mi familia es de fuera de Andalucía.
35:08Lo que pasa es que mi padre sigue haciendo negocios...
35:10Su padre es íntimo amigo del padre de Piluca,
35:12que fue quien nos presentó.
35:14Y si tienen dudas sobre nuestro noviazgo
35:16le pueden preguntar directamente a él
35:18y les corroborará que estuvimos
35:20continuamente acompañados por ellos
35:22o por una doncella que hacía las veces de carabina.
35:24Martina, nadie estaba insinuando
35:26que hubo algún problema.
35:27Por si acaso.
35:37Y si ya es satisfecho su curiosidad
35:39a mí también me gustaría preguntar algo.
35:42¿Dónde está Catalina?
35:49Se ha ido de viaje.
35:53¿Dónde está?
35:54¿Dónde está?
36:25¿Estáis completamente seguras?
36:27Quizá doña Pía pudo escucharnos.
36:29Pero eso es casi imposible
36:31porque en cuanto nos dimos cuenta
36:33de que estaba allí nos callamos.
36:35Uy, eso sí que es sospechoso.
36:37Gracias, Marcelo.
36:39¿Pero ella os dijo algo o no?
36:41No, no dijo nada.
36:43Pero es verdad que no dejó de hacer preguntas.
36:45¿Sobre qué?
36:47No quería saber de qué estábamos hablando
36:49y por qué nos callamos cuando ella llegó.
36:51¿Veis? Ahí lo tienes.
36:52Estábamos discutiendo por un asunto de trabajo.
36:54Sí, que estábamos hablando
36:56de los cuellos de las camisas del marqués.
36:58Y al cabo de un rato se dio por satisfecha
37:00y se marchó.
37:05Esto no me gusta, ¿eh?
37:07Y a mí tampoco, Lope.
37:09Si doña Pía sospecha algo
37:11tenemos que tener más cuidado que nunca.
37:13Pero si ya ponemos suficiente cuidado.
37:15Pues más todavía, Marcelo.
37:17Así que ninguno de nosotros cuatro
37:19pondrá un pie en esa habitación.
37:20Y por eso, Marcelo,
37:22podríamos echarlo todo a perder.
37:24Así que tenemos que parar.
37:26Sí, Teresa, tienes razón.
37:28Y medir mucho todo lo que decimos.
37:30Que nunca sabemos quién puede estar escuchando.
37:32¿Pero por qué nos echáis la culpa a nosotros?
37:34Fuisteis vosotras a las que descubrió doña Pía.
37:36Porque a bocazas no te gana nadie.
37:38Así que esto se acabó.
37:40Nadie pondrá un pie en esa habitación
37:42y no se hablara más del tema.
37:51No sabía si ibas a estar despierta.
37:54Últimamente me cuesta conciliar el sueño.
37:56Apenas hago cosas por el día, así que...
37:59Siéntate.
38:03Y...
38:06¿Tienes que estar en la cama
38:08hasta que termine el embarazo?
38:10No.
38:12Por suerte ya me han leído las noticias.
38:14¿Qué?
38:16¿Qué?
38:17¿Tienes que estar en la cama hasta que termine el embarazo?
38:19No.
38:21Por suerte ya me han levantado el castigo.
38:23Pero tengo que andar con cuidado.
38:25Ya.
38:27Por ti y por...
38:29los dos bebés.
38:31Ya veo que te han puesto al corriente de todo.
38:33Es que Manuel no se podía callar.
38:35Está hinchido como un pavo.
38:38Supongo que tampoco se ha quedado
38:40con las ganas de contártelo de Hanna, ¿no?
38:42No, no, todas son buenas noticias.
38:45¿Y tú cómo estás?
38:47Bien dentro de lo que ha sucedido.
38:50Ha sido muy doloroso pensar que podía perderlos.
38:54Bueno, pero ya están fuera de peligro.
38:57El peligro me va a acompañar hasta que dé a luz.
38:59Solo me queda confiar.
39:02Y hacer caso al doctor en todo lo que te diga, también.
39:06Que no sabes las ganas que tengo
39:08de jugar con mis dos sobrinos ya.
39:11¿Y tú qué tal?
39:13¿Cómo has pasado estas semanas con tu amiga Piluca?
39:17Veo que tú tampoco has perdido. ¿Cómo va?
39:21Curro estaba muy preocupado por ti
39:23desde que te perdió la pista en Santander.
39:26Pues entonces creo que te quedan muchas cosas por saber todavía.
39:30Pues ahora me las puedes contar
39:32porque te quedas en la promesa, ¿no?
39:36Pues haces bien.
39:38Aprovecha todo lo que puedas para viajar.
39:40Sí, pero esos viajes responden a un motivo
39:43que creo que no...
39:45que no te imaginas.
39:47Pues sí que estás misteriosa hoy.
39:50¿Qué ha sucedido?
39:53Va, Martina, cuéntamelo.
39:56¿Qué pasó?
40:00Que estoy prometida.
40:02¿Cómo?
40:04¿Prometida?
40:06¿Pero con quién? ¿Lo conozco?
40:09Bueno, lo vas a conocer mañana.
40:11Se llama Jacobo
40:13y lo conocí en el viaje con Piluca.
40:15Pero eso son apenas unas semanas.
40:17Sí, a mí también me pareció una locura
40:19que me pidiera matrimonio
40:21cuando llevábamos muy poco tiempo en relaciones.
40:23Pero...
40:25¿Y no te pareció una locura decir que sí?
40:27Pero ¿cómo me voy a negar
40:29si es el hombre más maravilloso que he conocido en mi vida, Catalina?
40:31¿De verdad es tan maravilloso?
40:33Pues quiero que me lo cuentes todo de pe a pa.
40:37Yo te lo cuento.
40:45Bueno, usted déme la lista.
40:47Yo me encargo de hacer el pedido.
40:49Ya, el problema es ese.
40:51Los artículos de tocador que pide la señora Marquesa
40:53es que son casi todos extranjeros
40:55y con el arranque de la guerra...
40:57Solamente se pueden encontrar de extraperro.
40:59Y a precio de oro.
41:01Ya.
41:03Y o me equivoco mucho
41:05o usted ya ha encontrado una solución, ¿no?
41:07Bueno, tiene cierto riesgo,
41:09pero creo que puede salir bien.
41:11Lo que yo he pensado es pedir los mismos artículos
41:13aquí en España con manufactura española.
41:15Bueno, ¿y doña Cruz eso lo aceptará?
41:17Bueno, si conservamos el bote antiguo
41:19y en ese bote metemos el producto nuevo,
41:21no tiene por qué darse cuenta.
41:28¿Qué pasa? ¿Qué?
41:30Pues que me gusta verle sonreír.
41:33Bueno, es que ayer tuve una conversación
41:35muy reveladora con Rómulo.
41:37Sobre la pelea que tuvo con Santos.
41:39Ah.
41:41No tiene que darme los pormenores.
41:43Ya sabe que voy a respetar su decisión
41:45de que yo me mantenga al margen.
41:47Y yo se lo agradezco.
41:49Sí, yo con saber que todo está solucionado
41:51y que está resuelto, me parece bien.
41:53Bueno, no está del todo,
41:55pero creo que pronto dejará de ser una mala pesadilla.
41:57Es que hay pesadillas buenas.
41:59Que sí que estar estamos,
42:01aunque solo sea de palabra.
42:03Cada vez lo noto más lejos, la verdad.
42:05Hace muchísimo que no salimos a pasear juntos,
42:07los dos solos.
42:08Es como si hubiéramos perdido
42:10esa complicidad,
42:12esas ganas de reírnos juntos.
42:14Sin ese gran recuerdo,
42:16cuando me dio el último beso.
42:20Eh...
42:22Verá,
42:24luego voy a ir a Luján
42:26a ver a mi hijo, a Dieguito.
42:28Y, bueno, he pensado
42:30que lo mismo,
42:32no sé, le gustaría acompañarme,
42:34que fuéramos juntos, tal vez...
42:36Sí, sí quiero ir.
42:38¿Ha dicho que sí?
42:40Bueno, que le extraña, ¿sabes?
42:42Yo voy a estar encantado.
42:58Hacía años que no jugaba.
43:00Pues no se nota,
43:02que apenas le ha costado desmontar mi defensa de peones.
43:06Joaquín,
43:08le agradezco mucho que me distraiga.
43:10Las horas se me hacen eternas.
43:12La agradecida soy yo.
43:14Es todo un reto jugar contra usted.
43:16Además, este es el único rincón del palacio
43:18en el que se respira un poco de paz.
43:20Bienvenida a la promesa.
43:25Supongo que ya está al tanto de las novedades.
43:27¿Se refiere a la visita sorpresa
43:29de mi prima Martina y su prometido?
43:31Sí, anoche me lo contó.
43:34Me pareció muy simpática.
43:36Es un amor.
43:39Que le guarda mucho precio.
43:42Sobre todo Curro.
43:44No es de extrañar.
43:46Casi tienen la misma edad
43:48y se conocen desde críos.
43:50Entiendo.
43:52Mi padre y Cruz los acogieron por distintos motivos,
43:54aunque muy similares.
43:58La madre de Curro enfermó
44:00cuando él apenas era un niño.
44:02Y ya ha visto que el capitán
44:04no es capaz de hacerse cargo de nadie,
44:06ni siquiera de sí mismo.
44:08Sí, de la madre de Curro sabía algo.
44:12Pero...
44:14¿y de Martina?
44:16Mi tío Fernando,
44:18el hermano de mi padre,
44:20tenía una crisis que le afectaba al corazón
44:23y fue a causa de una de esas crisis
44:25que perdió la vida hace apenas dos años.
44:28Vaya.
44:30Lo siento, no tenía ni idea.
44:32No, no se preocupe.
44:34Creo que fue ese dolor
44:36el que unió más a Curro y a Martina.
44:38Y a hacerlos casi inseparables.
44:42Recuerdo el dolor de Martina
44:44cuando Curro se fue a la guerra.
44:48¿A África?
44:50No, no, a Francia.
44:52Y cuando regresó,
44:54fue él quien rescató a Martina del manicomio
44:56donde la habían encerrado.
44:58¿Un manicomio?
45:00¿Por qué?
45:02¿Y por qué Curro combatió en la guerra de Europa?
45:05Bueno, yo creo que eso será mejor
45:06que se lo pregunte directamente a los protagonistas.
45:10Sí, sí, claro, claro.
45:12Lo haré.
45:17Aunque sí que es verdad
45:19que han cambiado mucho desde entonces.
45:23¿En qué sentido?
45:26Antes Curro era un despota,
45:28pero no por culpa suya,
45:30sino por la desidiedad del capitán
45:32y la educación de su abuelo.
45:34Y Martina era una chica rebelde.
45:36Supongo que...
45:38que todos mejoramos con el tiempo.
45:47Jaque mate.
45:49Aunque ha estado muy reñido.
45:51Si quiere, jugamos otra.
45:53¿Qué hora es?
45:55Vaya.
45:57Había quedado hace media hora con el chofer
45:59para que me llevara a Luján.
46:01Ah, pues corra, no se demore más.
46:03Pero esta tarde volveré a por mi revancha.
46:04Estoy esperando.
46:16¿Y por qué no me hablas un poco más de...
46:18de Ángela?
46:21Es la hija
46:23de la amiga de la tía Cruz, ¿no?
46:25De Leó Cade.
46:29Pues yo pensaba que igual tenías algo
46:31que anunciar tú también.
46:32¿Con Ángela?
46:34No, jamás.
46:36Es más,
46:38por fortuna se va a volver a Suiza.
46:40Tiene que continuar con...
46:42con sus estudios.
46:44¿A que estudia en Suiza?
46:46Sí.
46:48España se le queda pequeña
46:50a esa sabionda.
46:52¿Y se puede saber qué te ha hecho
46:54para que le tengas tanto aprecio?
46:58Prefiero no hablar de eso.
47:03Curro, yo quería darte las gracias.
47:06Por no haber dicho nada de nuestro encuentro
47:08en el...
47:10en el baile de los condes de Ballester.
47:12¿Me pediste que no dijera nada?
47:14Ya no entiendo por qué.
47:19¿Y qué pasa, que estás
47:21molesto porque me vaya a casar o...?
47:25No.
47:27Claro que no.
47:29Me alegro por ti.
47:30Me alegro por ti.
47:33Pero te sorprende.
47:35Sí, como a todos.
47:39Martina, no sé si eres consciente
47:41de que lo conoces desde hace semanas.
47:44Sí, lo sé.
47:46Lo sé, soy consciente, pero...
47:48es que sé que es el hombre
47:50con el que me quiero casar, Curro.
47:52Que sí, que es atento.
47:54Es interesante.
47:56Sabe cuidar de mí.
47:58Tolera mis idas y venidas.
48:00Es libre.
48:02Mira, mi miedo
48:04es que te vayas a precipitar.
48:06Y te confieso que a mí también me da vértigo
48:08de vez en cuando, pero...
48:10es que se me pasa cuando estoy con él.
48:14Martina,
48:16esto es importante.
48:18Una vez que lo hagas, no hay marcha atrás.
48:20Lo sé.
48:22Y no quiero que haya marcha atrás.
48:24Es que...
48:26sé que esto parece fruto de un arrebato,
48:28pero no lo es, no lo es.
48:31¿Está bien?
48:35Si es que...
48:38yo solo quiero que seas feliz.
48:40Ya está.
48:42Eso ya lo sé.
48:44Pero es que te prometo que lo voy a hacer.
48:58¡Camisón!
49:00Si a tu dulce le sientas bien,
49:03camisón, camisón.
49:05Dile que va en tus pliegues mi corazón,
49:08camisón, camisón.
49:10María.
49:13Señorita, ¿qué estás haciendo hasta aquí?
49:15No me diga que algo ha salido mal.
49:17Han perdido el colchón.
49:19Pues no se preocupe, que yo enseguida voy a por él.
49:21Si la culpa es mía, no tendría que haberle metido en este apuro.
49:23María.
49:25Tranquila.
49:27El colchón está en la dirección que me pediste,
49:28el chofer no dirá nada y nadie más se ha enterado.
49:30Pero así ha de oír el cielo.
49:32Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?
49:34Podría haberme lo dicho en un ratico,
49:36que yo subiera para arriba.
49:38Porque...
49:40quiero saber más sobre ese lugar.
49:42¿Sobre el refugio?
49:44¿Así lo llamáis?
49:46¿Y qué quieres saber?
49:48Todo.
49:50Nunca me hubiera imaginado un lugar así.
49:52Sé que hay hospicios para los niños huérfanos
49:54y hay asilos para los ancianos,
49:56pero este lugar es diferente.
49:58Nadie los cuida,
50:00solo se cuidan entre ellos, ¿me entiendes?
50:02Sí, sí.
50:04Deberías haber visto sus caras de agradecimiento
50:06cuando entregamos el colchón.
50:08Para ellos era como...
50:10como un regalo caído del cielo.
50:12Pues yo espero que no le diera
50:14por tirarlo desde arriba.
50:16Se nota que han pasado necesidad.
50:18Sus ropas están viejas
50:20y la casa tiene zonas que ni se sostienen,
50:22pero había dignidad
50:24en todos.
50:26Y es que ese lugar como...
50:28como por arte de magia devuelve la esperanza
50:30a quienes más lo necesitan.
50:33¿Ya se lo ha dicho usted todo?
50:39Si crees que vas a librarte de mi interrogatorio,
50:41vas apañada.
50:43No, señorita,
50:45yo no pretendo librarme de nada.
50:47Entonces cuéntame,
50:49¿cómo conociste el refugio?
50:51¿Quién lo fundó? ¿Cómo se urbanizan?
50:53¿Cómo llega la gente hasta allí?
50:55Sí,
50:57pero tengo más tiempo del que imaginas.
51:01Está bien,
51:03pero yo necesito que...
51:05que usted sea discreta con esto.
51:07¿Qué es lo que desea saber?
51:10Pues,
51:12¿quién fundó el refugio?
51:14¿Lo conoces?
51:16Sí, lo conozco.
51:18Y es un hombre muy especial
51:20que solo piensan los demás.
51:22¿Y tiene nombre?
51:23Sí que lo tiene,
51:25pero prefiere que se mantenga oculto.
51:27Sobre todo para la gente de arriba.
51:29María,
51:31si creyeras que yo iba a decir algo de todo esto,
51:33jamás hubieras confiado en mí para llevar el coche.
51:35¿Verdad?
51:46Espera, tú.
51:48Cepíllalos.
51:50No, mejor...
51:51mejor dales con un trapo con agua bien caliente.
51:54Eh, insecticida.
51:56Donde han pasado la noche han podido coger pulgas y chinches.
52:01Pulgas y chinches.
52:04¿Esos son los sitios que frecuentas ahora, Lorenzo?
52:09¿Quieres una narración completa de mis salidas nocturnas?
52:14Guárdate tus batallitas para engatusar a fulanas.
52:21¿Te molesta que me vea con otras mujeres?
52:24Otras mujeres que no sea la tuya, quieres decir.
52:27Ah, como si te importara Eugenia.
52:29A mí lo que realmente me importa son las injurias
52:32que he sido soltando por esos santos en contra de los marqueses.
52:35Deja ya el teatrillo, Leocadia.
52:37No eres el perrito faldero de cruz.
52:40A mí no me engañas.
52:42¿No soy yo quien he engañado a la familia
52:44que me da cobijo bajo su techo?
52:46Está empezando a incomodar tu insistencia.
52:50Quizás porque tienes algo de que arrepentirte.
52:53¿No, capitán?
52:55Cállate.
52:58¿Por qué iba a ir en contra de los marqueses, Leocadia?
53:01¿No sabes eso de que no hay que morder la mano que te da de comer?
53:05Siempre has sido una persona con unos intereses particulares.
53:09Bueno, en este caso dije la verdad,
53:12ganándome la confianza de esas gentuzas
53:15como conseguí sacarles información.
53:17Lo has dicho tantas veces
53:19que has terminado por creértelo tú mismo.
53:23Me da igual lo que tú creas.
53:25A mí me importa lo que crean los marqueses.
53:30Sabes que tengo el poder de cambiar las tornas, ¿verdad?
53:34Y que no me costaría mucho esfuerzo.
53:39No te atreverías a decirme eso.
53:42¿Qué querrás?
53:45Apártate de mí, Lorenzo.
53:51¿Sabes que te pones muy guapa cuando te enfadas?
53:55¿De qué partes digo?
53:57¿De verdad? ¿De verdad quieres que me mate?
54:06¿Os he quedado en el clavo?
54:08No, desde luego que no.
54:10Le vuelvo a repetir que Martín y yo solo somos primos y ya está.
54:14¿Y entonces por qué no me la presentó en el baile de los Ballester?
54:17Y reaccionó de un modo extraño cuando la vio con Jacobo.
54:20¿Y esta carpeta?
54:22¿Se acuerdan del porcentaje de la promesa que le pertenecía a mi madre?
54:25¿El que le arrebató al capitán de la mata?
54:27Exacto. Pues ahora a mí pertenece.
54:30¿Cómo?
54:32No me tomes por tonta, Teresa.
54:34Y dime a qué viene esto, a qué vienen las preguntas
54:36sobre un pasadizo secreto o una supuesta doncella del pasado.
54:38¿Está bien?
54:40Algo muy importante.
54:42Algo al que habéis descubierto.
54:45Mire, usted sabe también como yo que el marquesano está pasando por su mejor momento.
54:50Yo te dije que eso no era asunto tuyo.
54:52Y que dejes de meter tus narices en los libros de cuentas de la promesa.
54:55Lo peor de todo es que como no hagamos algo va a conseguir lo que se proponga.
54:59¿Y qué piensa hacer, señora?
55:01Puede que Hanna ahora mismo me haya sacado ventaja.
55:04Pero no descansaré hasta deshacerme de ella para siempre.
55:07María, venías a por algo.
55:08Quería hablar contigo, justamente.
55:12¿Ah, sí?
55:14Sobre lo que pasó entre nosotros.
55:17Aquí tiene, lo que usted pidió.
55:20Esta es la carta de la persona que contactó conmigo
55:24para darme el aviso de la peculiaridad de la boda de su hijo.