• avant-hier
MAS INFORMACION https://www.meta-sphere.com/the-killers-game/
Transcription
00:00COMMENT VOUS ÊTES-VOUS ARRIVÉS ICI ?
00:02Comment êtes-vous arrivés ici ?
00:05Travail.
00:06Et que faites-vous ?
00:10Planifier la retraite.
00:13Tu devrais sourire plus souvent.
00:15Ça te va.
00:20Il n'y a que deux façons de sortir du jeu des tueurs, Joseph.
00:22Tu te lèves,
00:26ou tu sors sur ton dos.
00:28Joseph, tu vas bien ?
00:33J'ai peur que j'ai des mauvaises nouvelles, Joe.
00:35C'est terminé.
00:36Depuis combien de temps ?
00:37Au mieux, trois mois.
00:39Je ne veux pas que Maisie voit mon père comme ça.
00:44Qu'est-ce qui t'a amené chez moi ?
00:47J'ai exécuté un contrat.
00:48Qui veux-tu retiré ?
00:50Moi.
00:52J'ai pensé à faire ça depuis des années.
00:54Tu as tué mon père...
00:56de cette façon, je t'ai tué et j'ai payé.
00:59Deux milles pour Joe Flood.
01:02Il doit aller au travail.
01:06Oh, Flood, Dieu merci.
01:07Il y a eu un erreur.
01:09Ils ont changé ton scan avec un autre patient.
01:11Tu ne vas pas mourir,
01:12mais tu pourras essayer de te réveiller.
01:17Je cancelle le contrat.
01:19Tu penses que ça change rien ?
01:21Je vais faire tout pour l'Europe, tu m'entends ?
01:26Dis-leur de mettre la lumière.
01:28Ils ne resteront pas longtemps.
01:31Qu'est-ce qui se passe, Joe ?
01:32Maisie, je suis un hitman.
01:35Quoi ? Tu as tué des gens ?
01:38Tu es un assassin.
01:43Il m'a juste tué avec un motocycle.
01:45C'est désespérant.
01:50J'ai tué mon père.
01:56Tu penses que je l'ai tué ?
01:57J'espère.
01:58Allez, frère.
02:00N'hésite pas à haïr le jeu.
02:02Haïr le jeu.
02:07J'ai hâte de te voir partir.
02:08Mais je vais devoir te regarder, Eve.
02:15J'ai tué un médecin aussi.
02:16As-tu regardé tes yeux ?