Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Mamá por Accidente Capitulo 18 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00están allá arriba le daré un beso antes de irme por supuesto tendrás mucho
00:00:12tiempo para eso ojalá les haya ido bien
00:00:21el rey se dio cuenta de la situación así que mandó a llamar a sus hijas
00:00:26entonces cuando la princesa del alba bienvenidos gracias qué están haciendo
00:00:35abejita porque sigues despierta no podía dormir me divertí mucho con
00:00:40jande eso es verdad la pasaron bien
00:00:47nos divertimos mucho verdad la pasé muy bien contigo kaira
00:00:53gracias jande de nada volveré cuando kaira guste pero ya es hora de irme
00:01:00oye jande me gustaría volver a verte a mí también linda
00:01:05jande también puedes decirme abejita si quieres en serio
00:01:10eso me haría feliz te veré después nos vemos adiós
00:01:17buenas noches buenas noches te acompaño ahora vuelvo
00:01:23abejita ya se fueron puedes decir la verdad
00:01:28como les fue mi día con jande fue muy divertido mamá primero vimos una
00:01:32película y después jugamos en mi habitación después leímos me alegra
00:01:39en realidad me agrada mucho jande a ti también te agrada pues hasta donde la
00:01:45conozco así es bueno entonces confía en mí es buena persona
00:02:07kaira ya se durmió el taxi ya llegó así que me iré le contaste lo que hablamos
00:02:12no no quise hacerlo bueno se lo diremos juntos era sorpresa
00:02:17no puedo esperar se pondrá muy feliz mi hermosa hija
00:02:24qué dijiste
00:02:27qué dije
00:02:42y
00:02:51llevo todo el día pensando en cómo agradecerte lo que haces por kaira
00:02:56acaso quieres hacerme llorar no tienes nada que agradecerme
00:03:03por favor nunca la dejes
00:03:07tuve mucha suerte de encontrarte
00:03:12muchas gracias jamás lo olvidaré yo tampoco
00:03:27me tengo que ir buenas noches buenas noches
00:03:42y
00:03:57hermana bienvenida zona que haces aquí sola ya
00:04:03es muy tarde no puedo dormir hace mucho calor
00:04:10y que ella te que te pasa nada como que nada está sonriendo
00:04:16tengo muy buenas noticias cuéntame zona ni ya adquiere que me quede más tiempo
00:04:23estás contenta por eso sí porque y que le dijiste
00:04:28le dije que sí zona porque lo hiciste no debiste aceptarlo que tiene de malo que
00:04:36tiene acaso estás loca no hacemos lo posible y nos esforzamos para que papá
00:04:43nos entere nos preocupa que alguien te atrapa y se lo diga hermana no te
00:04:48preocupes estamos teniendo mucho cuidado papá se acostumbró no hace preguntas y
00:04:53crees que eso es todo zona porque lo dices cuánto tiempo durará eso depende
00:04:59de mí excelente que bien encontró una chica agradable ingenua como tú y te
00:05:06engaña haciéndote creer que depende de ti no es así hermana él piensa en mí
00:05:11todo esto es por la felicidad de kaira dijo que ella me quiere bastante eso que
00:05:16tiene de malo él piensa en ti si en verdad pensar en ti no te dejaría toda
00:05:21la carga hermana no es una carga estoy feliz
00:05:26si sigues así te quedarás en esa casa hasta que esa niña se gradúe de la
00:05:31universidad vas a dejar tu propia vida a un lado y al final cuando por fin
00:05:36abandona el nido se olvidará para siempre de ti que quieres quieres que
00:05:41abandone a kaira crees que no me siento mal por kaira también siento pena por
00:05:47ella pero tienes que entender que tú no eres su madre
00:05:53ya lo decidí quizá tú no pienses en ti pero yo
00:05:58pienso en mi hermana no dejaré que se aprovechen de mi hermana delante de mí
00:06:04dile a nechat que no aceptas o se lo diré a mi padre le contaré todo no creo
00:06:11que lo hagas no me importa no me creas puedes hacer lo que quieras enoja te
00:06:16enfadate insulta me lo que sea pero un día de estos verás que tengo razón
00:06:28y
00:06:40la maestra puso mi dibujo en el pizarrón digo que fue el mejor de todos y
00:06:45me felicitó bien hecho cariño obtuviste esas habilidades gracias a tu papá sigue
00:06:52con ese esfuerzo me darán lecciones no veo por qué no
00:06:58cómo te fue ayer todo bien papá no escuchaste lo que hablamos
00:07:05claro que sí puedo tomar lecciones si cariño estoy orgulloso de ti por eso
00:07:11puedes tomar clases de dibujo por la noche tu mamá y yo hablaremos contigo
00:07:15hablar de qué
00:07:20ten paciencia estoy emocionada no puede esperar hasta en la noche
00:07:25bueno ahora ve por favor a buscar tu mochila está bien iré ahora mismo por
00:07:33mi mochila no lo empeores habla con él
00:07:40te pasa algo no no todo está bien
00:07:45sorpresa ya volví cariño y esa canasta aquí tienes papá gracias amor
00:07:53la canasta es para ti papá la preparamos los dos van a ir de
00:07:59picnic fue mi idea es para agradecerte hablé con
00:08:06kaira sobre qué hacer pero quien te dejará en la escuela
00:08:10vejita está bien descuide yo iré a dejarla
00:08:14y el trabajo no debes ir a trabajar me ya sabes cuál es la mejor parte de ser
00:08:19el jefe y lin puedo tomarme el día libre cuando quiera
00:08:25en la canasta son sus deberes y ustedes tienen que cumplirlas todas
00:08:31entonces de a la escuela y nosotros de picnic vamos bien vámonos
00:08:37vámonos ya hay que ir a prepararte mientras yo recojo la mesa ya camina
00:08:43y de acuerdo está bien
00:08:51cuando prepararon la canasta esta mañana no preguntó por mí claro que sí
00:08:58le dije que fuiste a correr pero no cuestionó mucho estaba emocionada por
00:09:05el picnic tomó papel lápiz y comenzó a dibujar son nuestras tareas creo que hay
00:09:10más notas que comida en la canasta no puedo creerlo
00:09:15toma la canasta veamos la primer tarea
00:09:20ah
00:09:29qué dibujo estamos en el auto hay notas musicales sobre nosotros
00:09:37entiendo
00:09:40si es cierto que hay aquí de eso tienes que cantar vamos las notas son para los
00:09:55dos canta bien
00:10:10y
00:10:23tendría un mensaje cuando esté en el camino buen día yo te los envío
00:10:31burko señor sergán
00:10:35te hiciste algo en el cabello se nota mucho solo corteó un poco en
00:10:42capas es todo fresco y te ves aún más hermosa muchas gracias
00:10:48bien toma tu libreta un bolígrafo y acompáñame
00:10:53y
00:11:01eso es bien dame la canasta
00:11:13vemos qué sorpresas nos preparó mi niña de acuerdo
00:11:18y quiere que nos recostemos
00:11:26y que también escuchemos música
00:11:35una bocina rosa no está mal hay un sol una nube y una carita feliz creo que
00:11:44está diciendo que la música nos pone alegres
00:11:48toma
00:11:53enciéndela a la pelota
00:12:02listo
00:12:07bien
00:12:15dice que comamos algo
00:12:29creo que eres tú este es para ti sin duda soy yo
00:12:37rubio barbudo y risado soy yo espera déjame ayudar espera guarda eres mi
00:12:43invitada yo me encargo toma tu sándwich te agradezco mucho de
00:12:48nada
00:12:59hablaste con él respóndeme
00:13:05y
00:13:09estás bien claro que sí porque no comes si ya voy voy a acusarte con caira está
00:13:16bien sí
00:13:20te ayudo
00:13:27contesta el teléfono contesta ya
00:13:32si no lo haces entonces iré por ti es una solo espera
00:13:38y
00:14:00escuchas qué
00:14:04la naturaleza
00:14:08teníamos una cabaña a veces solía recostarme y sólo
00:14:14escuchar escuchaba el viento las aves
00:14:20quisiera volver a esos días
00:14:24a los días en que no tenía que preocuparme por nada en la vida
00:14:29a tu infancia
00:14:33donde había paz amor inocencia y sencillez
00:14:39todo era más alegre
00:14:47recuerdas la última vez que sentiste eso
00:14:52y
00:14:57qué dijiste sí lo recuerdo sentía eso de niña
00:15:06hoy fue un gran día para mí pero no basta con sólo agradecerte
00:15:12si fue un día lindo también te lo agradezco
00:15:17no creas que será suficiente lo que haces por mí es tan maravilloso
00:15:27tenía miedo de que no aceptaras pero lo hice
00:15:33tuve mucha suerte de encontrarte
00:15:38y vemos la otra nota
00:15:44tengo curiosidad de ver qué dibujó
00:15:57qué es un columpio quiere que juguemos pero aquí no hay
00:16:04columpios
00:16:07yo me encargo de eso lista para divertirte
00:16:13sí pero ya vuelvo a dónde vas
00:16:26dos días de natación a la semana espera
00:16:32que sean tres tres sí mejor y que sea a las seis de la mañana quizás debería
00:16:38empezar poco a poco será complicado tres días a la semana a las seis de la
00:16:43mañana también sale en la noche dudas de mí para nada lo escribiré
00:16:49escríbelo además ya no pienso salir en las noches ya no saldrá en la noche
00:16:54en ocasiones no saldré mucho sólo un poco ya no saldré todas las noches eso
00:17:02espero señor cercán continuamos bien muy bien
00:17:09ahora la comida la dieta es muy importante tiene razón señor mucho
00:17:15comeré tres veces al día pero usted casi no come se desperdiciará la comida
00:17:20busca a alguien que vaya a mi casa diario a cocinar pero nunca está en casa puede
00:17:25ir dos días a la semana en vez de todos los días suficiente burcu por favor voy a
00:17:29cambiar seré otro y no me contradigas señor cercán no es que lo contradiga
00:17:33pero si quieres ser alguien nuevo debe cambiar muchas cosas exacto comenzaré
00:17:39desde cero y tengo que ir paso a paso y cuál es el
00:17:45primer paso dígame pienso tener una relación formal
00:17:50no más el señor don juan adiós señor casanova o agua me si en mujeriego se
00:17:58acabó y no me mires así tú serás testigo tú misma te sorprenderás del
00:18:04cambio que tendré
00:18:08lo dice en serio señor
00:18:11en efecto
00:19:15y
00:19:35sanille si soy sanille la que ayer te llamó todo el día y no devolviste la
00:19:40llamada es a sanille lo siento mucho entra bienvenida pasa
00:19:46no vine aquí para verte hay
00:19:50dime sabías que el señor nechat le propuso a suna extender el trato que
00:19:56hay dije no juegues conmigo por favor yo no sabía nada pues tu jefe le propuso
00:20:03eso a mi hermana que está pasando en esta casa hay de que ocultan todo es
00:20:08como sabes la esposa falsa la mamá falsa eso es todo si mal no recuerdo me
00:20:13dijiste que es una estaba deprimida no se trata de mi padre así que debe ser
00:20:17algo en esta casa algo está pasando pero te digo que no jair y qué pasa dime
00:20:27pensé que es una estaba muy deprimida por lo que tu papá le hizo a esa tienda
00:20:31qué tienda que hizo mi papá nada me malentendiste me refería es que hay de
00:20:38ahora sí ocultas algo no lo hagas que hizo continúa
00:20:44tu papá fue a la antigua tienda y destrozó los muebles que había adentro
00:20:49es todo lo que sé te juro que yo no sé más detalles
00:20:55sanille espera sanille sanille
00:21:25y
00:21:39estás bien ajá fue un gran día gracias aún no termina pedí un pastel y lo
00:21:48recogeremos luego iremos a casa y hablaremos con
00:21:51kaira los dos te parece claro que sí excelente
00:22:00sí señora berrín
00:22:04iré a ver las casas mañana si su esposa está disponible cree que pueda
00:22:10acompañarme
00:22:13hay lin está disponible señora esperará su llamada le enviaré un mensaje con el
00:22:19número de aileen entonces la veré mañana gracias saludos a ambos por nada
00:22:25señora berrín buen día
00:22:42lo sé todo papá destrozaste esa tienda y te involucraste en un problema con el
00:22:49dueño sanille escucha papá por favor dime la
00:22:53verdad acaso esa tienda tiene algo que ver con
00:22:57mi madre o su familia
00:23:00tienes algún problema por qué hiciste eso papá no es lo que
00:23:06estás pensando sabes lo que pienso papá creo que tú estás ocultando algo papá
00:23:14cambias de tema cada vez que alguien menciona a mi madre no hablas de ella o
00:23:20no quieres hablar qué quieres que te diga sanille que quieres de mí papá solo
00:23:25quiero que digas la verdad
00:23:30creí que no podíamos hablar de mamá porque te alterabas pero eso no es todo
00:23:35pienso que hay algo más papá que más crees que podría ser no lo sé qué te
00:23:41hizo mamá
00:23:43por qué quisiste destruir un lugar que estaba lleno de recuerdos de ella
00:23:52papá porque no me respondes
00:24:12quiero agradecerte de nuevo fue muy divertido
00:24:16bienvenidos gracias jande estuviste aquí pensé que solo ibas a recoger a
00:24:21kaira nos la pasamos muy bien hicimos muchas cosas cenamos fuimos de compras
00:24:27tomé fotos quieren verlas por supuesto miren qué feliz se ve kaira
00:24:36se divirtieron mucho si así es a tome un vídeo lo pondré
00:24:42voy a pasar así y me tomas la foto está bien pero también quiero salir
00:24:54qué adorable se ve en su hija no no lo es pero la quiero como si fuera mi hija
00:25:00qué lindo vídeo no lo crees se ve que se la pasaron bien gracias por nada
00:25:07kaira se durmió aún no la dejé jugando con jair y ya me voy gracias jande es un
00:25:13placer nos vemos nos vemos
00:25:21iré a ver a kaira serviré el pastel
00:25:31necesitas ayuda no no yo me encargo
00:25:38sanille estuvo aquí en serio no lo sabía dijo que en ella te propuso algo
00:25:48extender el trato es cierto sí no sé qué le dijo mi hermana pero no le
00:25:56hagas caso si sólo está preocupada por mí ya tomé mi decisión acepté
00:26:01está bien pero está segura de que eso es lo correcto
00:26:06por qué me hablas así si estás de acuerdo con mi hermana no me importa ya
00:26:11decidí
00:26:14bueno espero que hayas considerado esto
00:26:21de dónde lo sacaste tu linterna cayó en el patio trasero
00:26:26toma leíste esto se lo contaste a mi hermana
00:26:31hay no pero pienso igual que tu hermana de
00:26:35acuerdo le esto de nuevo depende de ti si lo que
00:26:40aquí está escrito será nuestro secreto o sin ella sabrá la verdad
00:26:46si quieres continuar así yo no se lo diré a nadie nunca pero podrás seguir
00:26:52ocultándolo
00:26:56espero que tomes la decisión correcta es una hay dos cosas que ninguna persona
00:27:03puede ocultar uno que está ebrio y dos que está
00:27:08enamorado
00:27:17y
00:27:21deseo que me quiera tanto como yo lo quiero a él
00:27:35ahora es tu turno
00:27:46es el avión que irá a verdad
00:28:00ahora eres un helicóptero
00:28:07jugaremos después y ya vuelvo
00:28:16y
00:28:23estás bien
00:28:27no puedo hacerlo
00:28:31lo lamento qué pasa
00:28:37qué te sucedió no puedo aceptarlo
00:28:43no puedo seguir con este juego quiero ayudarte pero no puedo hacerlo
00:28:49por favor no le digas a kaira suena suena
00:28:55no entiendo estabas muy feliz y emocionada hasta dijiste que dije
00:29:01pero no puedo
00:29:05tengo problemas
00:29:09qué es lo que está pasando dime
00:29:13no es justo
00:29:17daría todo por kaira pero también debo pensar en mí
00:29:24es una
00:29:26kaira está esperando nuestra sorpresa
00:29:31por favor dime si pasa algo más
00:29:35si lo hay
00:29:40mi vida
00:29:45yo también tengo una vida
00:29:50veo en tus ojos que no crees en lo que dices
00:29:56escucha por primera vez en mi vida estoy intentando pensar en mí es lo mejor
00:30:03para los tres
00:30:08no sé qué decirte es una no digas nada puedo irme ya
00:30:14está bien
00:30:18yo lo limpiaré
00:30:33ah
00:30:48descuida ya hablé con ella lo rechacé se acabó
00:30:55créeme hiciste lo correcto
00:31:00me duele
00:31:03tardaré en sanar
00:31:13también me duele
00:32:03ah
00:32:21nos vemos mañana en la mañana en el café cerca de la empresa es importante
00:32:29no puedo dejar sola kaira
00:32:35debo hacer esto
00:32:58bienvenida gracias
00:33:07me preocupé al ver tu mensaje qué pasó
00:33:12te llevas bien con kaira si nos estamos llevando muy bien
00:33:20estuve con ellos durante cinco años en los que no estuviste
00:33:28pero entiendo a kaira su mamá llegó de pronto y se convirtió en su mundo es
00:33:34normal bueno yo no quiero interponerme entre ustedes dos sé que kaira a veces
00:33:39se pone celosa cuando estoy con su papá es porque volví sí es eso es muy normal
00:33:49siempre llevas las medicinas para kaira siempre
00:33:55gente quiero que me prometas que siempre
00:33:59qué raza kaira lo prometes claro que sí
00:34:04ella es un ángel
00:34:08y
00:34:23cuídate
00:34:38y
00:34:56hiciste lo correcto es una hiciste lo correcto
00:35:07hola hola señora y lin soy berrín
00:35:16la veré más tarde si es que está disponible hola señora berrín claro
00:35:22acabo de dejar a kaira en la escuela nos vemos en la casa le parece bien muy
00:35:27bien la veré allá nos vemos nos vemos
00:35:37ah
00:35:54tuvimos un día muy lindo todo estaba bien íbamos a sorprender a
00:36:00kaira con un pastel no entiendo lo que pasó creí que no nos
00:36:06dejaría se acostumbró ya era parte de la familia
00:36:11pero se rindió
00:36:15y te preguntas por qué rechazó la oferta no lo entiendo
00:36:21es obvio
00:36:25digo
00:36:27zuna se está encariñando con kaira cada vez será más difícil para ambas
00:36:34separarse hasta para ti se hace difícil y qué debo hacer deja que se vaya un
00:36:39tiempo tal vez se te ocurra algo que facilite
00:36:45las cosas para que pueda quedarse y resuelvas tu problema como que no lo sé
00:36:53podrías hacer su sueño realidad su sueño
00:37:04ah
00:37:08sí no te quitaré mucho tiempo sanille
00:37:14te ofrezco disculpas todos ocultamos algo a veces hay cosas que ni siquiera
00:37:23podemos decirnos entre nosotros si entiendes
00:37:27yo nunca quise ocultarte nada sanille es sólo que yo no quería que te
00:37:34preocuparas
00:37:36llevo años viviendo con kaira y neyad estoy acostumbrado a cuidar de sus vidas
00:37:43te hice lo mismo si te parece quiero verte en la cafetería y hablar al respecto
00:37:51como amigos
00:37:54en serio me gusta pasar tiempo contigo adiós kairi
00:38:55ah
00:38:57neyad vas a salir ya me voy pasa algo no no pasó nada trabajaré esta noche en la
00:39:06oficina para la presentación de la señora berrin porque no me acompañas
00:39:09podrías ayudarme de acuerdo está bien te esperaré claro
00:39:18canan esta noche trabajaré en la oficina no
00:39:22quiero ver a nadie por supuesto y llama a rafael ordenaré algo de comer enseguida
00:39:27señora
00:39:36mamá mire encontré dos piezas que encajan bien hecha cariño
00:39:42para neyad
00:39:46hola burgo hola escucha jande está planeando algo esta noche en la oficina
00:39:51está enviando a casa a todos también llamó a neyad estarán solos una que
00:39:55está pasando dime aunque todo es falso sigue siendo su esposa no importa qué
00:40:02estás diciendo burgo el señor cercan me está llamando debo
00:40:08colgar estás bien si muy bien descuida de acuerdo
00:40:15mamá por qué te pusiste tan triste
00:40:26estás triste porque ya casi te vas no te vayas quédate con nosotros
00:40:35gracias cariño descuida
00:40:39pero continuemos con esto
00:40:44y
00:41:03me deja neyad es una carta
00:41:11le escribió esto a papá pero dijo que no hay que deshacerse de las cartas
00:41:22bienvenida señora berri
00:41:29pase por aquí por favor pase por favor quién es usted
00:41:36hola yo primero quisiera conocer a esta hermosa niña mucho gusto soy berri
00:41:42caira es un placer conocerla igualmente linda
00:41:47perdóneme fue un viaje largo señora elín hace poco llegué a la ciudad no se
00:41:52preocupe entremos caira dónde vas ahora vuelvo mamá
00:41:59por aquí perdón por el desorden recogeré un poco no se preocupe
00:42:06descuide eso demuestra que a su hija le gusta
00:42:11jugar se lo agradezco
00:42:22no hay que deshacerse de las cartas
00:42:27y
00:42:34hola señora jande ya llegué esta noche cenaré en la oficina rafet tú harás las
00:42:40compras muy bien entendido que estás esperando a nota no hay problema lo
00:42:45recordaré
00:42:48con permiso voy a tomar papel y una pluma para escribir a partir de ahora
00:42:54lleva siempre contigo una libreta y una pluma empezaré a tomar nota
00:42:59hay un restaurante japonés que me gusta canan sabe la dirección te la dará
00:43:04para empezar quiero yakitori o edamame por favor
00:43:08de hecho agrega okonomiyaki como plato principal tepanyaki de ternera para dos
00:43:15y aquí que tepanyaki
00:43:19guacamayas y lo escribiste lo hice lo hice bien hecho en mi opinión es una
00:43:27gran elección de hecho me gusta comer subhasa o guacamayas y de vez en cuando
00:43:32diles que pueden elegir el postre subhasa
00:43:39hablo muy rápido al principio dijo algo como oki que
00:43:44canan puedes venir
00:43:50de con él y revisen las órdenes de la lista si señora
00:43:54le voy a regresar la pluma muchas gracias
00:44:00cómo vamos a pagar en tarjeta o en efectivo luego entregamos el recibo a
00:44:04contabilidad o es que no cuento ahora con mucho efectivo
00:44:14ah
00:44:17ah
00:44:41hola señor hola
00:44:47cree que podamos hablar
00:44:54por favor
00:44:59claro
00:45:08vamos no me hagas esto
00:45:13diciendo ya
00:45:29tienes problemas así es señor mi auto volvió a descomponerse era de esperarse
00:45:36qué dijo nada sube puedo llevarte no hay problema burko llamaremos a la grúa
00:45:41muchas gracias iré por mi bolso por cierto tengo hambre iré a comer y tú
00:45:46vendrás está bien
00:45:50ah
00:46:09mi pobre auto el señor me ya dijo que la casa que
00:46:15busca está muy cerca de aquí sí es verdad y creo que también mencionó que
00:46:21hay un centro comercial por esta zona sí así es señora elín se encuentra bien
00:46:27no señora berrín no estoy nada bien está enferma necesita medicamento no no
00:46:34no es nada de eso debo resolver algo por mi cuenta
00:46:39permítame le pasó algo
00:46:45no quiero molestarla con mis problemas señora
00:46:50se trata del señor ney ya no es nada fácil resolverlo es un asunto de familia
00:46:58familia la familia es lo más importante no cree
00:47:04yo la vi de lejos el otro día vi que miraba a su esposo con amor en serio eso
00:47:11creen cualquiera que sea el problema la
00:47:15solución no está lejos está escondida en su mirada y amable se lo agradezco
00:47:21mucho dónde está su familia
00:47:27mi familia está lejos y cerca a la vez
00:47:34puedes venir vaya con kaira yo estaba a punto de irme
00:47:40perdóneme señora berrín no pude ayudarla ay no diga eso pasaremos mucho
00:47:45tiempo juntas está bien no hay ningún problema
00:47:48esperé la acompañaría a la puerta a elín por favor
00:47:53la llamé y lo siento mucho está bien puede llamarme a elín de todos modos
00:47:58lloré delante de usted ya no llore sonreír le hace bien
00:48:06me dio gusto verla y lin igual nos vemos nos vemos
00:48:13ah
00:48:22primero quiero ofrecerle disculpas y lo molesté con la pregunta que le hice pero
00:48:27tuve el valor para hacerla porque me sentí cercano a usted señor circuit me
00:48:33respondería si le hubiera hecho la misma pregunta
00:48:36claro señor escuche no sé lo que usted piensa de mí
00:48:41pero en verdad lo respeto mucho señor le pido que reconsidere su decisión de
00:48:49la tienda señor circuit le pido que me deje sorprender a
00:48:54su una por favor quizás algún día si usted lo
00:48:57desea puede comprar el lugar
00:49:02dígame por qué insiste tanto señor neyat porque no le he agradecido a su una
00:49:08lo que ha hecho por mí siento que puedo agradecerle un poco
00:49:13si hago realidad sus sueños señor
00:49:17si dice que no le prometo no volver a molestarlo
00:49:27con cual quieres escribir con este bien comencemos
00:49:32alguna vez escribiste una carta una carta de amor no es una carta de amor no
00:49:39escribiré ninguna no es nada de eso bien lo siento por supuesto que sí pero no le
00:49:45digas a nadie le escribiste a papá mejor olvídalo que escribiremos está
00:49:50bien lista
00:49:53quieren ya quisiera saber muy bien quisiera saber qué más porque me
00:50:00escribiste esta carta tan fea eres un tonto
00:50:04qué fue eso está mal cariño queremos ya antes escribió una carta bonita
00:50:10tenemos que responderle con amabilidad por supuesto le diremos que no pero lo
00:50:14haremos con cortesía de acuerdo
00:50:19querido queremos ya sí te preguntaré amablemente porque me
00:50:26escribiste esa carta tan tonta tampoco así tampoco y si no usamos esa palabra
00:50:34cariño está bien no lo usaremos muy bien
00:50:39querido queremos ya en primer lugar quisiera agradecerte la carta así que
00:50:45te diré amablemente debes estar loco
00:51:05toma esto qué suerte jamás podría decir esos nombres en japonés porque les gusta
00:51:12esa comida ni siquiera es tan buena el pescado sabe dulce no le encuentro lo
00:51:17interesante
00:51:23siéntate adelante no seas tímida es en serio qué te pasa
00:51:33no tiene por qué enterarse la señora jande no debe ser tan tímida conmigo
00:51:37aprende algo estoy haciendo tu trabajo
00:51:42y
00:51:59no
00:52:06no puede ser que voy a hacer me mataron oiga qué le pasa no hablo con usted
00:52:11¿Estoy en problemas?
00:52:16Lo arruiné.
00:52:17Por supuesto, ¿qué hiciste?
00:52:18Debiste tener cuidado.
00:52:20¿Me despedirá la señora Hande si se entera?
00:52:22Claro, es obvio.
00:52:27Gracias, Mustafa.
00:52:29Muchas gracias.
00:52:30Buen provecho.
00:52:33A comer.
00:52:36Este lugar es muy lindo.
00:52:37Me sorprende que lo haya elegido.
00:52:39¿Por qué?
00:52:41No lo sé.
00:52:42Estoy acostumbrada a verlo en las revistas comiendo en lugares lujosos.
00:52:45Es extraño verlo aquí.
00:52:50No debes creerle a los medios.
00:52:52Hacen lo que sea para poder captarme.
00:52:55El hombre que intentan mostrar no soy yo.
00:52:58Y creo que debiste haberlo entendido.
00:53:02¿Sientes algo de curiosidad por mí ya que me conoces?
00:53:07Bueno, soy su asistente.
00:53:10Debo saber algo sobre usted.
00:53:12Por eso lo he seguido un poco.
00:53:15Bueno.
00:53:18¿Tienes tiempo hasta que termine de comer?
00:53:20Pregúntame.
00:53:21¿Lo que sea?
00:53:22Aprovecha.
00:53:24Muy bien.
00:53:25¿Hay alguien para su nueva relación?
00:53:28¿A largo plazo?
00:53:29Bueno, estoy en eso.
00:53:35Creo que no se repita lo de hace 10 años.
00:53:41Tenías que tocar ese tema.
00:53:43Mejor acábate tu hamburguesa ya, Burko.
00:53:45Dijo que podía preguntar lo que sea, señor.
00:53:48Y lo hice.
00:53:49Bueno, de acuerdo.
00:53:50Voy a contestarte.
00:53:52Me gusta alguien.
00:53:55¿Quién?
00:53:58Alguien que es muy dulce, muy conservadora y que habla sin pensar.
00:54:03Alguien que a veces me molesta y me desespera, pero que estoy muy feliz de que haya entrado a mi vida.
00:54:11¿Es en serio?
00:54:12Sí.
00:54:13¿Ya sabes de quién hablo?
00:54:17No.
00:54:18No tengo ni idea.
00:54:47Bueno, pues hablamos mañana.
00:54:48Buenas noches.
00:55:14No te rindas, Hande.
00:55:18No te rindas.
00:55:46Zona.
00:55:51Me quedé dormida.
00:55:52¿Es muy tarde?
00:55:54Aún no.
00:55:55Me voy a casa.
00:55:58Yo te llevo.
00:55:59Estoy bien, gracias.
00:56:09Zona.
00:56:10No debiste seguirme.
00:56:12No te vayas todavía.
00:56:14Ya está.
00:56:15Así es mejor.
00:56:18¿Kaira se durmió?
00:56:19Así es.
00:56:23¿Qué?
00:56:24Me gustan tus aretes.
00:56:26Son elefantes.
00:56:28Este se llama Dodo.
00:56:29Kaira le puso nombre.
00:56:31Y este es Manny.
00:56:35Dile lo que quieres decir para que me vaya.
00:56:38Oye, lo sé.
00:56:41Te entiendo.
00:56:44No lo siento con la mente, sino con el corazón.
00:56:46¿Y qué es lo que dice?
00:56:49Me pregunta por qué Zona nos quiere dejar.
00:56:52Meyad, por favor, no lo hagas más difícil.
00:56:55Ya te expliqué.
00:56:56Ya lo sé.
00:56:58También tienes una vida.
00:57:01Es razonable, lo sé.
00:57:04¿Pero hay algo más?
00:57:05Claro que no.
00:57:07¿Qué pasa?
00:57:08¿Me volví tan importante en tu vida en un solo mes?
00:57:13¿Puedo hacer algo para hacerte feliz, Zona?
00:57:17¿Crees que quiero dejar a Kaira e irme?
00:57:20¿Pero cuánto tiempo podemos mantener esto?
00:57:23¿Tres o cinco meses?
00:57:24¿Y luego?
00:57:26¿Sabes cuánto tiempo más tendré que quedarme?
00:57:30No.
00:57:36Escucha, Zona.
00:57:37Muy pronto te daré una sorpresa.
00:57:40Meyad, no quiero más sorpresas.
00:57:42No cambiaré de opinión.
00:57:44No es para que cambies de opinión.
00:57:46Es para verte sonreír.
00:57:49No está bien.
00:57:50Debes construir una vida.
00:57:53No importa si retrasamos las cosas.
00:57:55Me tengo que ir.
00:57:56Hay que empezar a preparar a Kaira inmediatamente.
00:58:02¿Tienes candidatas para el rol de madre?
00:58:05No sé de qué estás hablando.
00:58:08Candidatas para el rol de madre para Kaira.
00:58:11Será mejor si se acostumbra desde ahora a la situación.
00:58:16Deben continuar con su vida.
00:58:19Solo te estoy causando confusiones.
00:58:24Olvídate de mí, Meyad.
00:58:27Mira a tu alrededor.
00:58:30Hazlo por ti y por Kaira.
00:58:34Por favor.
00:58:37¿A quién te refieres, Zona?
00:58:41Meyad, me preocupé.
00:58:43No fuiste a la oficina.
00:58:46Tuve que venir a mi casa.
00:58:48¿Está todo bien?
00:58:50Sí, todo bien.
00:58:52Pero como estaba preocupada, vine a hablar contigo.
00:58:55Claro, está bien.
00:58:57Aylin, ¿cómo estás?
00:58:59Bien.
00:59:00Ya me iba.
00:59:01Buenas noches.
00:59:02Buenas noches.
00:59:04Buenas noches.
00:59:12¿Pasó algo entre ustedes?
00:59:15No pasa nada.
00:59:18Oye, estuve pensando en Kaira todo el día.
00:59:22Tu hija despierte al afecto.
00:59:24¿Eso crees?
00:59:26Creo que tiene mucha suerte al tenerte como padre.
00:59:30No tengo suerte de tener una hija como ella.
00:59:36De hecho...
00:59:39Quise venir porque...
00:59:43Quería hablar contigo.
00:59:48Te escucho.
00:59:51Espera, ya vuelvo.
00:59:52Ahora hablamos.
00:59:54Está bien.
01:00:00No te preocupes.
01:00:03No te preocupes.
01:00:06No te preocupes.
01:00:09No te preocupes.
01:00:12No te preocupes.
01:00:15No te preocupes.
01:00:18No te preocupes.
01:00:21No te preocupes.
01:00:24No te preocupes.
01:00:27No te preocupes.
01:00:43Puedes hacerlo.
01:00:45Eres fuerte.
01:00:50Muy bien.
01:00:57No te preocupes.
01:01:00No te preocupes.
01:01:03No te preocupes.
01:01:06No te preocupes.
01:01:09No te preocupes.
01:01:12No te preocupes.
01:01:15No te preocupes.
01:01:18No te preocupes.
01:01:21No te preocupes.
01:01:24No te preocupes.
01:01:30Amo a tu padre.
01:01:54Amo a tu padre.
01:02:16Duerme como un ángel.
01:02:25Duerme como un ángel.
01:02:28Se ve muy linda.
01:02:29La estaba viendo dormir.
01:02:32Es muy dulce.
01:02:34¿Quieres un café o algo más?
01:02:36¿Por qué no te quedas?
01:02:39De hecho, estoy algo cansada.
01:02:42Mejor me voy.
01:02:43¿Hablamos mañana?
01:02:44Como quieres.
01:02:45Bueno, no es necesario que me acompañes.
01:02:48Adiós.
01:02:49Sí, nos vemos.
01:02:54Adiós.
01:03:25¿Por qué hoy no me llevas a la escuela, mami?
01:03:29Cariño, Jaire tiene cosas que hacer por allá y además te extraña.
01:03:34Bueno.
01:03:35Mami, ¿podemos volver a revisar la carta antes de ir a la escuela?
01:03:39¿La leemos?
01:03:41Vamos a leer.
01:03:44Voy a buscarla.
01:03:48Bien.
01:03:52Bien.
01:03:54Querido amigo Kerem.
01:03:57Recibí tu carta.
01:03:58Fue muy sincera.
01:04:00Tus sentimientos hacia mí son muy bonitos.
01:04:03Pero soy muy joven para esto.
01:04:05Tú también eres muy joven.
01:04:07Seremos buenos amigos si no me jalas el pelo ni escondes mis lápices.
01:04:12Atentamente, caída.
01:04:15¿Para quién es esa carta?
01:04:16Papá, esto es entre mamá y yo.
01:04:18La escribimos juntas.
01:04:20¿De verdad?
01:04:22Espero que no sea para un chico, señorita.
01:04:30Ya me voy, Jaire.
01:04:31Me está esperando.
01:04:33Después hablamos de eso.
01:04:35No hagas planes.
01:04:36Te voy a llevar a un lugar.
01:04:38¿A dónde?
01:04:39Por favor, que no sea otro viaje.
01:04:41No es un viaje, pero es una sorpresa.
01:04:44Tengo algo que hacer y vuelvo, ¿bien?
01:04:48Nos vemos.
01:04:50También hablaremos de la carta de Kaira.
01:04:53Claro.
01:05:06Metin, buenos días.
01:05:07¿Cómo estás?
01:05:08Gracias.
01:05:10¿Podemos vernos en la notaría para la transferencia de la
01:05:13escritura?
01:05:14¿Qué dices?
01:05:15Sí, estoy saliendo de casa.
01:05:17Bien, te veo ahí.
01:05:19Buen día.
01:05:28Sí, entiendo.
01:05:29Haz lo que tengas que hacer.
01:05:37Estoy perdiendo el tiempo con las compañías de seguro.
01:05:40¿Cómo pasó eso?
01:05:48Kanan, ¿fue culpa de Rafet?
01:05:56No, señorita Hande, fue culpa del otro conductor.
01:06:02Adelante.
01:06:07Dios te bendiga.
01:06:08No me toques.
01:06:18Vamos.
01:06:197u7
01:06:227u7
01:06:42Hoy esta de buen humor
01:06:46Dije que hoy se siente bien.
01:06:49¿Qué harás después del trabajo?
01:06:52Creo que nada.
01:06:53Bien, pues te llevaré a un lugar.
01:06:55¿Por qué?
01:06:56Porque es un día muy importante, Burku.
01:06:59Nuevas decisiones, nuevos comienzos.
01:07:03¿Y yo qué tengo que ver con eso?
01:07:05Eres una parte muy importante.
01:07:09De hecho, es gracias a ti.
01:07:12Está bien.
01:07:13Nos vemos.
01:07:14Excelente.
01:07:16Adiós.
01:07:46Día 2
01:08:01¿Hande?
01:08:04¿Cómo estás?
01:08:05Muy bien.
01:08:09¿Crees que podamos hablar?
01:08:11Claro, siéntate.
01:08:16Día 3
01:08:24Creo que esto es tuyo.
01:08:26Vine a dártelo.
01:08:29Creí que lo había perdido.
01:08:31¿Tú lo leíste?
01:08:33Lo abrí para ver de qué se trataba.
01:08:35Cuando me di cuenta que era una carta de amor, dejé de leer.
01:08:39Hande, es una carta muy vieja.
01:08:41La había tirado.
01:08:42¿De dónde la sacaste? No entiendo.
01:08:44Creo que Kaira la encontró.
01:08:46Estaba en su habitación.
01:08:48Sé que debes estarte preguntando por qué la tomé y la leí.
01:08:52Pero...
01:08:54Me regresaste el reloj, Aileen.
01:08:57Hicimos un trato.
01:08:58¿Recuerdas?
01:09:02No supe qué pensar cuando la vi.
01:09:05Quería preguntarte.
01:09:08No has cambiado de opinión, ¿verdad?
01:09:11Nunca.
01:09:12Dije, es una carta muy vieja que ya había tirado.
01:09:17¿Neyad la leyó?
01:09:19No.
01:09:20Es lo que pensaba.
01:09:22Ni siquiera sabe que existe.
01:09:25Está bien, lo puedo entender.
01:09:28Será un secreto entre nosotras.
01:09:30Toma.
01:09:31Te la regreso.
01:09:32Gracias.
01:09:35Señoritas, ¿qué hacen?
01:09:37Hola, Neyad.
01:09:38Hola, Hande.
01:09:39Vine a conversar un rato con Aileen, ¿verdad?
01:09:42Claro.
01:09:43¿Estás bien?
01:09:45Mejor me voy.
01:09:47¿Por qué no te quedas?
01:09:49Nos vemos luego.
01:09:51Adiós.
01:09:52Adiós.
01:10:01¿Y eso?
01:10:02Es basura.
01:10:05¿Estás lista?
01:10:06Vámonos.
01:10:07¿A dónde?
01:10:08¿A dónde?
01:10:09Bona, te dije en la mañana que no hicieras planes.
01:10:11Vamos.
01:10:12Está bien, voy por mi bolso.
01:10:13Bien, aquí te espero.
01:10:20Mira nada más.
01:10:22Aileen es una buena actriz, la subestimaste.
01:10:25Me dijo que era una carta vieja, mentirosa.
01:10:29Pero voy a hacer algo que no olvidará en toda su vida.
01:10:33Todo lo que escribió llegará a su destinatario.
01:10:36Sabes muy bien qué es lo que tengo que hacer.
01:10:43¿De qué te ríes?
01:10:45Me están pasando cosas buenas.
01:10:47¿De verdad?
01:10:49Pero...
01:10:50Después te contaré.
01:10:52Está bien.
01:11:03¿Qué estamos haciendo aquí?
01:11:05Ven a ver.
01:11:16¿Qué estás haciendo, Neyat?
01:11:18Te dije que tenía una sorpresa especial para ti.
01:11:22Te dije que no lo hicieras.
01:11:24Ojalá no sea lo que estoy pensando.
01:11:26No te preocupes, tu papá ya lo sabe.
01:11:29De todos modos no te lo voy a regalar.
01:11:32Solo te lo voy a rentar.
01:11:35Por favor, Neyat.
01:11:46Sé lo que significa perder a alguien que amas.
01:11:50Primero no entiendes que se ha ido,
01:11:52luego encuentras una camiseta, un cepillo o hasta un cabello suyo.
01:11:57Te derrumbas.
01:11:59Y encuentras refugio en todos esos objetos.
01:12:03Aquí puedes encontrar tu refugio, Suna.
01:12:06Es el único recuerdo de tu mamá.
01:12:10Y no quiero que nadie más lo tenga solamente tú.
01:12:21¿Por qué no aceptas un no como respuesta?
01:12:24Lo haré.
01:12:26¿Me pides que haga realidad mis sueños y que me quede contigo?
01:12:29Eso nunca.
01:12:30Tenías razón sobre Kaira.
01:12:33Estaba persiguiendo un sueño que nunca ocurriría.
01:12:37Neyat, Kaira se va a acostumbrar a mí.
01:12:39Y será más difícil.
01:12:42Suna, Kaira ya se acostumbró a ti.
01:12:46Pero tal vez ella no es la única razón por la que quiero que te quedes.
01:12:54Yo también me acostumbré.
01:12:57Yo también.
01:13:01Mejor acostúmbrate a la idea de dirigir este lugar.
01:13:06Ya hiciste mucho por mí y por Kaira todo este tiempo.
01:13:10Podemos terminar el trato cuando quieras.
01:13:14Deja que haga tus sueños realidad.
01:13:26No puedo aceptarlo.
01:13:28Suna.
01:13:29No me sigas, quiero estar sola.
01:13:31Espera, por favor.
01:13:40Vámonos.
01:13:58Plena noche.
01:14:26¿Neyat?
01:14:27¿Señor Shetket? ¿Puede llevarme a la cafetería?
01:14:31Claro, suba.
01:15:27Señora Berry.
01:15:42Qué pequeño es el mundo, y Estambul es más pequeño.
01:15:50Siempre venía aquí cuando era joven, te vi cuando ibas pasando.
01:15:55Sí, me gusta mucho este lugar.
01:15:59Supongo que también conoce los alrededores.
01:16:01Así es.
01:16:06¿Por qué estás llorando?
01:16:09Ya estoy bien, no se preocupe.
01:16:13¿Es por tu familia, Asuna?
01:16:15Sí, tengo problemas.
01:16:21También tenía una familia.
01:16:24Hace años.
01:16:27No aceptó, ¿verdad?
01:16:29No quiso.
01:16:33Me preguntó por qué esa tienda era tan importante.
01:16:38¿Por qué ese era el lugar de su madre?
01:16:41Lo sé, señor, Asuna me contó.
01:16:43Perbin...
01:16:46Era una mujer fuerte y cariñosa.
01:16:50También la hubiera admirado.
01:16:55Mi esposo era un hombre muy bueno.
01:16:58Era cariñoso.
01:17:01Era una persona con mucho amor, ¿sabes?
01:17:05Estábamos enamorados.
01:17:09Mis hijos...
01:17:11¿Tiene hijos?
01:17:13Nuestros hijos.
01:17:15Su familia, mi pobreza, los dos.
01:17:19Luchábamos contra todo.
01:17:25Pero no todas las historias tienen un final feliz.
01:17:31Tuve que dejar a mis hijos.
01:17:34¿Por qué?
01:17:35Me culparon por un crimen...
01:17:38Que yo no cometí.
01:17:43Perbin...
01:17:45Me mostró un lado diferente.
01:17:49Me di cuenta de que...
01:17:53No la conocía.
01:17:58Lo que más amas es lo que más te lastima.
01:18:03Pero creo...
01:18:05Que fue el destino.
01:18:10Lo que quiero decirte es que...
01:18:12Prefiero...
01:18:16Tener 30 segundos con las personas que amo a una vida entera.
01:18:20No importa el costo.
01:18:22Y te aconsejo lo mismo.
01:18:26Las decisiones que tomes ahora...
01:18:29Determinan la persona que serás en el futuro.
01:18:39Bueno, voy a dejarte sola.
01:18:41Adiós.
01:18:42Muchas gracias, señora.
01:18:59Es por eso que odio ese lugar.
01:19:02Esa tienda...
01:19:05Me recuerda a mi esposa, me recuerda a Perbin.
01:19:09Por eso no puedo abrir el lugar y...
01:19:12Tampoco destruirlo.
01:19:18Gracias por compartir este momento conmigo, señor Sefket.
01:19:39Buenas tardes.
01:19:41Buenas tardes.
01:19:50Heidi, tengo miedo.
01:19:53Cuando alguien llega a mi vida...
01:19:56Me asusta que me pueda dejar.
01:19:59Es por eso que no tolero todas esas mentiras.
01:20:02Y todos los juegos.
01:20:07Disculpa si sientes que fui dura contigo.
01:20:10Es porque sentí que...
01:20:12Eras alguien cercano a mí.
01:20:16Pero yo te perdono.
01:20:24Sé que eres...
01:20:26Buena persona.
01:20:28Lo siento.
01:20:37¿Qué te gustaría tomar?
01:20:39Un té.
01:20:43Disculpe.
01:21:03Burcu, bienvenida. Siéntate.
01:21:07Gracias.
01:21:11Estoy muy emocionado.
01:21:13Por primera vez siento que he tomado la decisión correcta.
01:21:19En realidad, no esperaba esto.
01:21:22Yo tampoco lo esperaba.
01:21:24Se siente raro hacer esto, pero creo que tienes que verlo.
01:21:28Mereces ser testigo de lo que va a suceder.
01:21:31¿Qué es lo que está sucediendo?
01:21:34Ahí está.
01:21:37Hola, cariño.
01:21:40Bienvenida, cariño.
01:21:42¿Cómo estás?
01:21:49Decidí regresar con Melis.
01:21:52¿Sí?
01:21:54Y fue gracias a ti, Burcu.
01:21:56Por eso queríamos sorprenderte y agradecerte.
01:22:02Toma asiento.
01:22:07¿Qué va a pasar?
01:22:14Estoy muy feliz.
01:22:16Felicidades.
01:22:20Voy al tocado.
01:22:36Hola. ¿Cómo estás, Neyad?
01:23:05Revisando los diseños. ¿Y Ailín?
01:23:08Salió, está algo ocupada.
01:23:10Me debes una disculpa y una cena. Tengo hambre.
01:23:14Bien, siéntate. Pediremos algo.
01:23:16Sí.
01:23:24¿Eso es para mí?
01:23:26Espera. Te lo muestro más tarde. Es una sorpresa.
01:23:30Bien.
01:23:31¿Me traes algo de beber?
01:23:33Sí, traeré algo. Ponte cómoda.
01:24:03No voy a aceptar tu oferta, Neyad.
01:24:16No te veré a los ojos.
01:24:22Te voy a olvidar.
01:24:27Lo haré.
01:24:33Lo haré.
01:25:03Vete y no regreses. No vuelvas.
01:25:34Pero a ti no.
01:25:40No te dejaré ir.
01:25:48No sé cuál es el problema, pero veo que Neyad se preocupa por ti.
01:25:54Creo que deberían pelear por su amor, ¿no crees?
01:25:58No, no hay amor entre nosotros.
01:26:01No, no hay amor entre nosotros. Solo estamos juntos por nuestra hija, nada más.
01:26:07Creo que te equivocas. Me doy cuenta de cómo te mira.
01:26:12Créeme, nunca me equivoco en estas cosas.
01:26:18Neyad y tú están bien. Parece que en mejores términos.
01:26:22Eso es privado. No sé si debería hablarte de ello.
01:26:26¿Es verdad? Sería ridículo que me lo dijeras.
01:26:30Así es.
01:26:35¿Hay mucho tránsito de aquí a Estambul?
01:26:38A esta hora no hay tanto.
01:26:46Tal vez haya más los fines de semana.
01:26:57¿Todo bien?
01:27:01¿Nos hemos visto antes?
01:27:07Mamá, ¿qué dice aquí?
01:27:17¿Puedo ver tu foto?
01:27:19Te iba a decir que está mal, porque esa credencial no tiene tu nombre.
01:27:24Pero claro que tiene mi nombre. Mira, aquí está Ailin.
01:27:30¿Por qué no quieres que nadie la vea?