Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:00:30Hey, wanna join us for some fun?
00:00:34Keep your hands off me.
00:00:37Please, I didn't do anything.
00:00:39You signed your own death warrant the day you worked at the Moretti's to kill my parents.
00:00:51Answer it.
00:00:57Vincent, what's going on?
00:01:00I'm at the club with someone she's got a gun boss please save me listen to me
00:01:12whoever's paying you to do this I will triple the price read what I wrote word
00:01:19forward I don't want your money I just what do you want me reading we will meet
00:01:29someday I promise
00:01:42Vincent's been taken out by an assassin find out who it is
00:01:47shit the merengues are on to me
00:02:03excuse me sir
00:02:12shit she's with the boss
00:02:17oh
00:02:30happy new year
00:02:48mission accomplished here's your next target his name's why don't we go for
00:02:57the boss I want to weigh about the Moretti gang once and for all we'll
00:03:02take him when the time comes I am only here to avenge my parents I got close
00:03:10last night and they almost got me you know you could infiltrate his company as
00:03:20an employee as long as you can pass that background check which is top-notch I
00:03:25mean the Moretti's do not fool around but you'd first have to get a legitimate
00:03:30job I could pose as a housewife well you better start moving fast on that one if
00:03:37you want to find someone to marry you soon
00:03:48boss I can't believe you let that assassin get away they got lucky
00:03:52besides Vincent ran me out to the cops can you really be here if the cops are
00:03:58out to look for you relax the safest places use the most dangerous ones
00:04:05besides they don't even know what I look like do they I think they're rounding up
00:04:10every person that fits your profile and so Moretti Italian American six-foot-one
00:04:18well-built dark hair single how can you laugh it's spot-on they're gonna catch
00:04:25you it's an easy fix they think I'm single I won't be single after tonight
00:04:36is it about control losing the grip you get old maybe it's not as hard go to a
00:04:50club find some good-looking schmuck who'd fall head over heels for you and
00:04:54marry him well I think I just found your schmuck
00:04:59well there she comes look he's looking towards here you're better at this than
00:05:07I am what do I do how about we cook up a crazy scene where you play the damsel in
00:05:15distress do you think that will work remember how they taught us that
00:05:20adrenaline triggers emotions yeah I have a crazy idea evening this may I buy
00:05:36you drink ladies and gentlemen this is a robbery everybody get on the ground
00:05:44miss if you don't mind come on let's go
00:05:54sir if you wouldn't mind shelling out some cash for this lovely lady
00:06:03drop the gun and don't do it oh my god that one's a real thug
00:06:11is he linked the Moretti's I can't let him get me away from her attack me she
00:06:21thinks you're the bad guy play along okay I love everything you're doing just
00:06:26keep attacking me we gotta keep up the show
00:06:41it's so strange
00:07:11ah you wanted money let's see if this is enough for medical bills
00:07:36you know that was pretty impressive would you learn to fight like that I
00:07:40really don't tell me a secret outlaw now what if I am what are you gonna do
00:07:48no take you home like I'm a prisoner you can run from the law but you can't run
00:07:54from me you know what you sound like a dangerous outlaw too and maybe you know
00:08:03a lot but you're the one who stole my heart
00:08:07I'm gonna get you out of here
00:08:26try to show some genuine emotion dad that's why I'm paying you
00:08:32Mia Mia please take care of my little girl for me dad
00:08:54sir don't you worry your little girl is more than capable of taking care of
00:08:58herself it's my own safety I'm concerned about you I think I've seen
00:09:08your dad in a reality show or something
00:09:13ladies and gentlemen we are gathered here today to witness and celebrate the
00:09:19unity of Enzo and Mia Enzo Quinn do you take me as aim to be your wife to have
00:09:27and to hold through sickness and in health till death do you part I do me
00:09:32is ain't do you take Enzo Quinn to be your husband to have and to hold in
00:09:37sickness and in health till death do you part I do I now pronounce you husband
00:09:44and wife you may kiss the bride
00:09:57Oh
00:09:59Oh
00:10:02Oh
00:10:19where is everybody let's dance anyway
00:10:28Lord let this moment last for another year
00:10:35though today has ended the night's still young I'd say
00:10:44your phone's off I want five million dollars immediately or I'll tell your
00:10:53husband who you really are are they okay yes everything's fine
00:11:08I'm expecting you to show up the money you asked for
00:11:14Oh
00:11:19please
00:11:22don't
00:11:28Enzo can never know my secrets for his own safety
00:11:44I can I order a steak dinner for two please
00:12:07delivery would be great
00:12:14Oh
00:12:23welcome home darling we did it especially for you sweetheart it's good
00:12:32timing I'm starving
00:12:38well
00:12:50how is it honey it's delicious huh
00:12:56you know I'm already craving something sweeter perhaps some dessert of course
00:13:13you're in luck the creme brulee should be set it's in the fridge
00:13:17excuse me I mean you
00:13:40shit I forgot to put away the gun
00:13:47I have to shave my legs yeah I'm dead
00:14:17the oven has never been used no marks on the fingerboard no worn down frets
00:14:35this guitar has never been played
00:14:40why did she pretend to cook the meal did she do that just to impress me did he
00:14:46keep this to impress me
00:14:56this is crazy this is crazy
00:15:03the safest places are usually the most obvious ones I bet she'll never look
00:15:11here I bet he'll never look here
00:15:46Oh
00:15:53hello yeah okay yeah I'm coming I'll be there soon
00:16:04I'm sorry baby something urgent come up with the company I have to go but I'll
00:16:10be back later I don't love that can I come with you I don't think you'll like
00:16:16it there sweetie but I'll make it up to you later
00:16:21better
00:16:37Lucy something is wrong I don't think my husband is who he says he is I have a
00:16:44bad feeling well he refuses to let me come to work with him and
00:16:51he disappeared on our wedding night he's definitely hiding something
00:16:57the worst thing you could do is have an affair
00:17:06no of course not he's coming back
00:17:14Oh
00:17:18are you talking to no one
00:17:25are you okay well tomorrow I set up a cute date for us you know it's a makeup
00:17:43for our miss wedding night
00:17:56we have some beautiful prizes come try your luck come on come on we have some
00:18:01beautiful prizes I want to try
00:18:06don't give it a shot no I I've never shot a gun in my life how about you
00:18:19though you want to give it a try not much
00:18:27sorry chap you're gonna have to practice a little more if you want to snag that
00:18:31teddy bear I want my teddy bear now well you have more money
00:18:40you
00:18:52here these first okay
00:18:59like this
00:19:03whoo I'm no good at this maybe we should know it's bad for first time
00:19:12okay
00:19:15I'm so sorry I am NOT cut out for this your turn now
00:19:34why do I get the feeling she's missing on purpose
00:19:45Wow I I didn't know you're such a good shot
00:19:56anybody really of course for you so much thank you so much
00:20:02you're welcome
00:20:05fancy that let daddy get it for you
00:20:17sir
00:20:25can I try one more time sure
00:20:35you
00:20:42who's your daddy now
00:20:53excuse me
00:21:05Anthony I'm on a background check on my wife I think she might be hiding
00:21:09something from me she says never fired a gun in her life
00:21:13but she turns out to be a crack shot
00:21:35I'm sorry I'm late I can't take it he sneaks out every single time he sees me
00:21:42I'm sorry I'm late I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry
00:21:49I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry
00:21:56I'm sorry I'm late I can't take it he sneaks out every single night calm down
00:22:07don't jump into conclusions when you don't have any evidence we've only been
00:22:12married three days and he's always texting someone right in front of me and
00:22:16he never lets me into his office isn't he just a cover-up for you unless unless
00:22:23you're actually falling in love with him get it together girl don't you
00:22:30remember our protocol tell me you're not in love with him shit I mean we are
00:22:37married after all
00:22:53I'm sorry I'm late I can't take it he sneaks out every single night calm down
00:23:00don't jump into conclusions when you don't have any evidence we've only been
00:23:04married three days and he never lets me into his office
00:23:08I'm sorry I'm late I can't take it he sneaks out every single night calm down
00:23:14don't you remember our protocol tell me you're not in love with him shit I mean
00:23:21you
00:23:27I'm sorry I'm late I can't take it he sneaks out every single night calm down
00:23:41so Enzo was really cheating on me
00:23:50Oh, that feels so good.
00:24:09Oh.
00:24:12Oh.
00:24:15Okay.
00:24:18Service is up.
00:24:26Thank you for your service.
00:24:29Anytime you want to see me again, leave me or use me, I'm here for you.
00:24:34I got a wife.
00:24:37Must mail her.
00:24:48Thank you for the show.
00:25:02Mia, honey?
00:25:05What's going on?
00:25:08Sit down.
00:25:11Okay.
00:25:14I got something for us.
00:25:17What? What'd you get us?
00:25:20I know that you're financially struggling right now.
00:25:24And I see how hard you're working to make ends meet.
00:25:27We don't have to keep up with all of these luxuries.
00:25:32So...
00:25:35I got us a smaller birthday.
00:25:38Mia.
00:25:43Thank you, baby.
00:25:46You're welcome.
00:26:04You boxed up the oven?
00:26:07Are you sure you want to take that?
00:26:10Of course we do.
00:26:13Here.
00:26:16Oh, hold on.
00:26:19Don't forget your guitar.
00:26:25That looks like everything is packed up.
00:26:32How could we forget?
00:26:43Hi, I'm calling to confirm delivery to a new address.
00:26:46I mean, it's a little in the outskirts.
00:26:49Wait, what? Too remote?
00:26:52No, never mind.
00:26:55Shit!
00:27:00Lucy, it's too remote here for delivery.
00:27:03You've got to help me.
00:27:06Relax.
00:27:09We've got more than enough time before Enzo gets home.
00:27:12He's so early.
00:27:18How do I get out?
00:27:21No, this way. Go, go, go.
00:27:24Okay, stay here and stay quiet.
00:27:27Enzo never comes into the bedroom without taking a shower first.
00:27:30So you can slip out when he's in the bathroom.
00:27:33Okay, thank you.
00:27:36Hey, sweetie.
00:27:39Welcome home.
00:27:45Is she hiding something?
00:27:48Or someone?
00:27:54You're home early today.
00:27:57Couldn't stay away from me?
00:28:00No, not for a second.
00:28:03Hold on.
00:28:06I went in the shower first.
00:28:27Hold on.
00:28:31Hold on.
00:28:34I'll be right back.
00:28:57What was that?
00:29:00What was that noise?
00:29:03What was that?
00:29:06It must be the rats.
00:29:09Yes, I saw one when we moved in. A big one.
00:29:12Okay, let me have a look.
00:29:15I'm afraid of them and I don't want them to run out.
00:29:18Okay, well if you're going to scream like that and I can't look...
00:29:21Enzo, you're so hot when you try to protect me.
00:29:24And your muscles are so very strong.
00:29:27Okay.
00:29:57Hey, babe.
00:30:00Why don't you get me something to eat while I take care of those rats, huh?
00:30:03I'm starving.
00:30:14I'm really screwed.
00:30:17Yeah, me too.
00:30:20I'm really screwed.
00:30:23Yeah.
00:30:26Hold on.
00:30:29These vegetables could use some more chopping.
00:30:32Um...
00:30:35Here, let me help you.
00:30:43We don't need a reason
00:30:46Why we just can't
00:30:49Hey.
00:30:52Why don't I just take over?
00:31:13Mario?
00:31:16We need to talk.
00:31:18I don't understand.
00:31:21I want to take out the Moretti boss now.
00:31:24It's not ready.
00:31:27End of story.
00:31:30What is this all about? Did you fall for the guy?
00:31:33Do I have to remind you of protocol?
00:31:36No, I remember the protocol.
00:31:39What is that?
00:31:42Someone's in the building. It must be the Moretti.
00:31:45Boss, I think I found one of Mia's ex-lovers.
00:31:48His name's Mario.
00:31:51And he's been paying her for the last six years.
00:31:54Where is he?
00:31:57He's with her right now.
00:32:00Keep an eye on them. Let me know what they get up to.
00:32:03Copy.
00:32:11What is happening?
00:32:14They've discovered our location.
00:32:17Did you bring them here?
00:32:20Did you get a tail on you?
00:32:23No, I'd never.
00:32:26You fall for the guy and you lose all your senses.
00:32:29Don't even try with me.
00:32:32I have had enough of your dirty work.
00:32:35I've paid my dues.
00:32:38My last job will be killing the Moretti boss to avenge my parents.
00:32:41You're my husband.
00:32:44Got it?
00:32:47You crazy bitch!
00:32:50Fuck you!
00:32:56What do you mean? Did the bastard throw himself on her?
00:32:59The noise didn't last long.
00:33:02Fuck. Okay.
00:33:05Just keep an eye on him.
00:33:11Peter!
00:33:14Where have you been?
00:33:17I went to see a friend.
00:33:20I should get changed.
00:33:23What kind of friend?
00:33:31I didn't know you were so jealous.
00:33:34I'm not.
00:33:37I just want to know about you.
00:33:41You don't know anything about me, do you?
00:33:47You know Mia, I was thinking that
00:33:50we should throw a party.
00:33:53Invite all our friends over.
00:33:56Sure.
00:33:59I'll get ready.
00:34:02I need to get Lucy and plan this.
00:34:05Where are you going to go?
00:34:08Oh, just to go shopping.
00:34:11Buy a new dress for the occasion.
00:34:14Don't worry.
00:34:17I've actually got something for you right here.
00:34:23Go try it on.
00:34:35Do you like it?
00:34:38Yes.
00:34:41Yeah.
00:34:44What's this scar on your back?
00:34:57Tell me what happened.
00:35:00No more lies.
00:35:03I have to tell him the truth at some point.
00:35:06And so,
00:35:09there are things you don't know about me yet?
00:35:12And I promise I will tell you.
00:35:15Just give me time.
00:35:18It's alright.
00:35:21It's okay.
00:35:24I know.
00:35:30It's your ex, right?
00:35:33He hurt you.
00:35:36Are you still scared of him?
00:35:46You're with me now, okay?
00:35:49I will never let anyone hurt you.
00:35:56Tell me, baby.
00:35:59You and I were a surprise.
00:36:02You can do that
00:36:05by leaving your own marks on me.
00:36:29Thanks.
00:36:37Anthony,
00:36:40I need you to take out Mario for me.
00:36:43From now on,
00:36:46anyone who crosses my way
00:36:49is sent to hell.
00:36:59I love you.
00:37:02I love you, too.
00:37:28The guitar's gone.
00:37:31And so, baby, what is all this?
00:37:43Surprise, surprise.
00:37:44I redecorated the place for the party tonight.
00:37:47What's that for?
00:37:50Well, if you'd let me do the honors tonight, I would like to sing at the party, you know,
00:37:57just to lighten up the mood a little.
00:38:01You can play?
00:38:02Yeah.
00:38:03My favorite song.
00:38:04I'll have it later.
00:38:05Let's, um, yeah, let's go to breakfast before our guests get here.
00:38:06Uh, okay.
00:38:07You want to start?
00:38:08Yeah, sure.
00:38:09Let's go.
00:38:10What are you doing, sweetie?
00:38:12Baking a cake.
00:38:13Flour, please.
00:38:14Sure.
00:38:15Don't worry about this.
00:38:16Why don't you do the last bit?
00:38:21I'm going to get my flowers.
00:38:32Sure.
00:38:34Don't worry about this. Why don't you do the last bit?
00:38:40Okay, let me help you with that.
00:38:44Hey, why don't you give me something to whip up the cream with while I make the cake?
00:38:49Sure, babe.
00:38:51Okay.
00:38:59Whip the cream? What exactly does that mean?
00:39:03Whip the cream? What on earth does that mean?
00:39:09How am I supposed to keep up my housewife act if he finds out I know nothing about cooking?
00:39:22Whoa, whoa, whoa. What is this?
00:39:29Whipping the cream, obviously.
00:39:42Stick some stones.
00:39:46Some whips.
00:39:51Whip the cream.
00:39:53Whip the cream.
00:40:17Hi! Oh my gosh.
00:40:19Oh my gosh, I've waited for this.
00:40:24Those are your friends?
00:40:32Can you guys just act normal this time?
00:40:35Act normal? You sure about that?
00:40:54How about we share a dance while they enjoy themselves, huh?
00:41:08That's mine.
00:41:09No, that's mine.
00:41:10No, it's mine.
00:41:11No, it's mine.
00:41:12It's mine.
00:41:13It's mine.
00:41:17What?
00:41:23What?
00:41:45She saved me?
00:41:47Shit! Someone was trying to kill me.
00:41:50And Enzo stepped in to protect me?
00:41:52Shit! Someone was trying to kill me.
00:41:54And Mia stepped in to protect me?
00:42:03Are you sure that you were the target?
00:42:07Of course I was the target.
00:42:09Who would want to kill a law-abiding citizen?
00:42:11A sweet family guy like Enzo?
00:42:14But then, why would the assassin choose to do it when he was there?
00:42:18I know I'm the reason Enzo is in danger.
00:42:22I can't go on like this.
00:42:25I'll complete my mission, and then...
00:42:27And then, and then what?
00:42:29Have you forgotten about our protocol?
00:42:31Screw the protocol.
00:42:33The only thing that matters now is that I kill the Moretti boss and avenge my parents.
00:42:38And I can start fresh.
00:42:40With a sweet husband, someone who actually cares about me.
00:42:43With a sweet husband, someone who actually cares about me.
00:42:48Boss, are you sure you were the target?
00:42:51The Moretti boss was a heavy crown.
00:42:53Of course I was the target.
00:42:56Who would want to target a housewife like Mia?
00:43:01I'm the reason she's in danger. I can't keep doing this to her.
00:43:04I don't know.
00:43:07I don't know.
00:43:12What do you plan to do then?
00:43:14Tell her the truth.
00:43:16Start fresh with her.
00:43:19She is the love of my life.
00:43:21I know she is.
00:43:30You think she'll accept your true identity?
00:43:35Yes.
00:43:54I can finally finish this once and for all.
00:43:59We're thrilled to have you on board, Mia.
00:44:01Please don't hesitate to reach out if you have any questions.
00:44:04Thank you so much.
00:44:11Enzo speaking.
00:44:14What? Mia showed up at the company?
00:44:20Make sure no one knows that she's my wife.
00:44:27I can't let Mia work at my company.
00:44:29It's not safe for her there.
00:44:35Welcome home, darling.
00:44:38How was the interview?
00:44:40I got the job.
00:44:44Did you meet your new boss?
00:44:48No. Apparently he's very mysterious.
00:44:52People at the office were saying he might even be a mafia kingpin.
00:44:57Literally some type of ruthless killer, perhaps.
00:44:59I'm so screwed.
00:45:01How am I supposed to tell her that I am a mafia kingpin?
00:45:04Are you sure that it's safe for you to work there?
00:45:07I mean, I make enough money for the both of us, honey.
00:45:11I'm sure it's just rumors.
00:45:15I'm not taking a risk with you.
00:45:17How about I'll pick you up after work tomorrow? How's that?
00:45:21My overprotective husband.
00:45:23I'll see you tomorrow.
00:45:26Okay.
00:45:40He's not in the office now.
00:45:42I'll come back later.
00:45:47I'm so sorry!
00:45:51I'm so sorry.
00:45:53What are you doing sneaking around the CEO's office?
00:45:57I'm just passing through.
00:46:00Who told you to come to work dressing like this?
00:46:04What?
00:46:05Don't get any ideas.
00:46:07Boss isn't a boss.
00:46:10I have my merit for your information.
00:46:12But I'm here to do my job.
00:46:14Thank you very much, sir.
00:46:18What have you done?
00:46:19These are very important documents.
00:46:21I'll get you fired.
00:46:24Mr. Quinn?
00:46:25Mia.
00:46:26Enzo.
00:46:28Enzo?
00:46:30You should get back to work. I'm helpless.
00:46:34Ma'am, would you have a word with her?
00:46:38What would Enzo say to her?
00:46:42Mr. Quinn, she spilled coffee on me on purpose.
00:46:45And she was snuffing around your office?
00:46:48She must be another gold digger who wants to mess with you.
00:46:52You must be fired.
00:46:57One sec.
00:46:58Hello?
00:47:00Yeah, could you inform HR that I have an employee in my office that needs firing immediately?
00:47:05Great. Thank you.
00:47:12What? I'm fired? Why?
00:47:14I saw what happened.
00:47:16My workplace does not tolerate bullying, gossiping, or pointing fingers at our company.
00:47:21But, but, I can explain that.
00:47:23No, no need.
00:47:25I know that you're the one who started rumors about me being a mafia boss and ruthless killer.
00:47:31Did you see the email? Our boss is starting a charity foundation.
00:47:35Yeah, he's even throwing a huge launch event for it.
00:47:39It's hard to believe that some people think that he should be fired.
00:47:43Anyways, what are you wearing?
00:47:45Finally, we're getting married.
00:47:50I'm ready to finish this.
00:47:54We'll be rid of each other too.
00:47:58Are you positive that the CEO is the Mardi Capo?
00:48:01He's throwing a charity gala next week and I don't want to be wrong.
00:48:04I'm positive.
00:48:06While Natasha is, he's not yours.
00:48:10This hotel has the perfect manage point.
00:48:13I just need to secure a room beforehand.
00:48:16Did you hear? The CEO is picking an outstanding employee to accompany him to the ceremony.
00:48:22Yeah, I wish it were me. I've only seen him from afar.
00:48:26That man is so good looking.
00:48:38He picked me?
00:48:40Today is the day. Everything will be perfect.
00:48:48And it.
00:48:50Enzo, we might have a situation.
00:48:53There could be enough staffs trying to check you out during the ceremony.
00:48:58Warn security. Tell them we'll step up and mess with the signal.
00:49:02You're still going?
00:49:03Yes. We have to use this opportunity to find who's behind all this.
00:49:07Besides, the safest places are usually the most obvious for us.
00:49:26Hello?
00:49:27Tell Lea that she's not going to the ceremony tonight.
00:49:32What?
00:49:34What?
00:49:36She's sick and she already cancelled on the event.
00:49:42What a coincidence.
00:49:46That must be him.
00:49:50Ladies and gentlemen, thank you all for coming here today.
00:49:54This foundation is not just about money, but it is about giving hope to those that need it the most.
00:50:02These orphans deserve a chance at a better future.
00:50:05And that is exactly why this fund that I am raising will be committed to providing education and shelter, love and opportunity to these children in need.
00:50:17If I take him out now, what will happen to those kids?
00:50:22He may be a monster, but those kids deserve a better life.
00:50:28What are you doing?
00:50:32I just blew my chance to take out my arch nemesis and have a fresh start with my husband.
00:50:39I don't know if I'll get another shot.
00:50:40Ben?
00:50:44What's wrong?
00:50:46You're sick.
00:50:47I'm proud of him. I'm not sick, I'm just...
00:50:51I mean, did you go to the ceremony?
00:50:54Yeah, yeah. It was awesome.
00:51:01I'm just tired.
00:51:03Let me go take a shower.
00:51:09Why did she lie to me? What is she keeping from me?
00:51:24There might be nothing in it, but I have to know for sure.
00:51:32Okay.
00:51:44What? There's a hidden camera in the necklace?
00:51:58Mario?
00:51:59Mia, the CEO is attending a board meeting today.
00:52:03You must act now.
00:52:07Okay. What should I do?
00:52:12What do I do with this wretched necklace?
00:52:14Necklace?
00:52:28I guess it's bring your dog to work day, huh?
00:52:38You'll be a good boy. Stay.
00:52:42Now that should be my ally.
00:52:44Yeah.
00:52:46NEXT EPISODE
00:52:47Really depends on what he says.
00:53:15Oh, here right now.
00:53:16Evening, Joel.
00:53:17Yeah.
00:53:17Thanks for coming.
00:53:18Absolutely.
00:53:18My pleasure.
00:53:19Hey.
00:53:21It says yes.
00:53:25I must be seeing that.
00:53:28The surveillance cameras been disabled.
00:53:31Something's wrong.
00:53:37Uh, shoot.
00:53:41I'm so sorry, everyone.
00:53:42Um, I have to postpone the meeting for tomorrow.
00:53:45Something has just come up.
00:53:46I apologize.
00:53:55Why does that silhouette look so familiar?
00:54:10Anthony, I've been ambushed.
00:54:12Someone just tried to kill me.
00:54:16I mean, at your company.
00:54:18Should we close it down for a thorough investigation?
00:54:20Yes, please.
00:54:26Actually, wait, no, no.
00:54:28I don't want to induce panic, especially while wiping something.
00:54:32Fine.
00:54:33Hold on.
00:54:34Boss, don't you find it odd that you've been endangered twice
00:54:37in the first week she started at the company?
00:55:16Welcome home, sweetie.
00:55:23It went, uh, surprisingly smoothly.
00:55:26How was yours?
00:55:28I have been missing you.
00:55:34False alarm.
00:55:35Different outfits.
00:55:37It couldn't have been him.
00:55:39Those shoes?
00:55:40Shit, I forgot about my shoes.
00:55:43Wait, does she know?
00:55:44Illy, the one who-
00:55:46Was it really him?
00:55:47I'll be damned if my husband turns out to be my mark.
00:55:52You've been missing me?
00:55:54What?
00:55:55Show me.
00:55:57Show me how much you miss me.
00:56:07Babe, slow down.
00:56:08Slow down.
00:56:10Slow down, baby.
00:56:11Why?
00:56:11I just want to talk.
00:56:12Okay.
00:56:13Chat for a while.
00:56:15For what?
00:56:16You're in Java.
00:56:17You're a boss.
00:56:18What's he like, huh?
00:56:19I don't know.
00:56:20Tall, well-built, attractive.
00:56:22Oh, yeah?
00:56:24Is he more attractive to me?
00:56:25I don't know.
00:56:27I've never seen him up close.
00:56:29Why not?
00:56:31Okay, wait a minute, sweetie.
00:56:39It's her.
00:56:43Excuse me, a minute.
00:56:51Oh, let me help you with that.
00:56:56Here, why don't you go get me something to whip up the green with?
00:57:01Sure.
00:57:02Green?
00:57:12You let me do the honors.
00:57:19I'd like to sing a song for you.
00:57:21You know, it's to light up the mood.
00:57:25I don't know.
00:57:27Wanna play?
00:57:29Are you usually the most obvious ones?
00:57:31Somewhere I'd never look.
00:57:39What are you doing here?
00:57:40Just making dinner.
00:57:43You had a long day today.
00:57:45You should go lay down and relax.
00:57:47I'll take care of dinner tonight.
00:57:50It's all right.
00:57:51Dinner will be ready in a moment.
00:57:56Fine.
00:58:10Lucy, can you sneak dinner in through the window tonight?
00:58:20I don't want to give my husband a surprise.
00:58:30Ooh, lobster through my door.
00:58:33My favorite.
00:58:34Bon appetit.
00:58:40Mm.
00:58:52Is it good?
00:58:53It's delicious, honey.
00:59:07What's the matter?
00:59:08Not hungry?
00:59:10No, I was just thinking that something's missing.
00:59:14Perhaps some music.
00:59:28Wise men say
00:59:34only fools rush in.
00:59:40But I can't help falling in love with...
00:59:56All right, baby.
00:59:58The game is on.
00:59:59Do it, you bastard.
01:00:04Your aim is almost as bad as your cooking, sweetheart.
01:00:12That was just an appetizer, honey.
01:00:14You know I don't cook.
01:00:16You know I've been waiting for this moment.
01:00:29Who's your daddy now?
01:00:30Wait!
01:00:34If you leave now, the next time we meet, one of us will die.
01:00:38Good thing this is the last time you'll ever see me.
01:00:42Oh, we will, baby.
01:00:44I can promise you that.
01:00:50Enzo?
01:00:57Someone bombed our house?
01:01:01Who could have done this?
01:01:14Like she went just to kill me.
01:01:19She was all it acted up to.
01:01:20Oh, Mio.
01:01:30You were supposed to kill him anyways, weren't you?
01:01:33That was before I found out he was my husband.
01:01:37Oh my god, you've actually fallen for him.
01:01:41No, it's just as I feared.
01:01:44He's so young.
01:01:46He couldn't have possibly killed my parents himself.
01:01:50It's his family.
01:01:52Wake up, Mia.
01:01:53He's a Moretti.
01:01:54They're all Ruthless killers.
01:01:57You know that.
01:01:58And plus, if you didn't kill him, he would have probably killed you first.
01:02:04So it's probably for the best.
01:02:06Yeah, it's probably for the best.
01:02:11I know.
01:02:13I know how you feel.
01:02:16He was attractive.
01:02:17I'd give him that.
01:02:21Plenty of hot guys out there.
01:02:24Look out, we'll find one for you.
01:02:26So we can move on.
01:02:29I know how you feel.
01:02:31He was attractive.
01:02:34I'd give him that.
01:02:37Plenty of hot guys out there.
01:02:40Look out, we'll find one for you.
01:02:43So we can move on.
01:02:48Come on.
01:02:49Come on.
01:02:49Let's go have some fun.
01:02:50Come on.
01:03:12Miss me?
01:03:15Benzo?
01:03:17Miss me?
01:03:22Shameless, you cannot miss us.
01:03:26Let's go dance together.
01:03:28What do we want?
01:03:31Get your hands off me.
01:03:33How much?
01:03:35How much what?
01:03:35How much did they pay you for me?
01:03:37I'll triple the price.
01:03:38Fix all things.
01:03:40I don't want your money.
01:03:43Then what do you want?
01:03:45Me?
01:03:47Is it this?
01:03:50You said you wanted me dead once.
01:03:52Look into my eyes and say it again if you still do.
01:04:08Shit!
01:04:09A bomb and a necklace?
01:04:18You tried to kill me?
01:04:21No.
01:04:22That wasn't me.
01:04:25This is the way you want to settle things?
01:04:30Someone swapped the necklace.
01:04:31I could have killed Mia.
01:04:33I can't believe he put an explosive on me.
01:04:37How did I, of all people, fall for a honey trap?
01:04:40Oh wow, I'm so surprised.
01:04:43What are you waiting for?
01:04:44I told you so.
01:04:46You did.
01:04:46It's not like he's ever going to change.
01:04:50Honestly, just take him down before he takes you out.
01:04:53Oh, no kidding.
01:04:54Any other helpful suggestions, Lucy?
01:04:56Thank you for your wise advice.
01:05:16Let's leave it up to destiny.
01:05:24Let's leave it all to destiny, then.
01:05:29What are you doing?
01:05:31Let her live.
01:05:34Let her die.
01:05:43Let her live.
01:05:44Hey, you're cheating.
01:05:47No.
01:05:56Who is it?
01:06:02He says I have 48 hours to kill Mia, or I'm gonna die.
01:06:10Farewell, my love.
01:06:17You know about the annual company event this Friday?
01:06:22What about it?
01:06:23You're invited.
01:06:24What?
01:06:25Never fired you, did I?
01:06:29Doesn't she know it's a trap?
01:06:31Maybe.
01:06:32She has no choice if she wants to kill me.
01:06:36Are you gonna go?
01:06:38I mean, it's a trap.
01:06:40But it's also the only chance I have.
01:06:46Okay.
01:06:51Just what I thought.
01:06:53I guess we better give him some hair.
01:06:54Ladies and gentlemen, thank you for joining us tonight.
01:07:17Now is the special time for our CEO dance.
01:07:24This year, Mr. Queen himself, our CEO, will be gracing the dance floor
01:07:31with a lucky lady from our STEAM team.
01:07:35So our lucky lady is...
01:07:44Mia Sane!
01:07:55I believe she's a new employee.
01:07:58Looks like luck is on her side tonight.
01:08:01Would you honor me with a dance, ma'am?
01:08:24You planned all of this?
01:08:50Especially for you, Ms. Queen.
01:08:54What a surprise.
01:09:00If you think I was a surprise, you're so wrong.
01:09:24Good move.
01:09:30You haven't seen my best moves yet.
01:09:34I can already wait.
01:09:54The door's locked from the outside.
01:10:17Surprise, surprise.
01:10:20How did you know I was here?
01:10:21It's the only room without surveillance cameras and a place to store a weapon.
01:10:25You've underestimated me, Mia.
01:10:29What's your move now, Enter?
01:10:31A walking of squat like you always do?
01:10:34I'll give you one chance, Mia.
01:10:36Drop your mission and join me, or I'll pull the trigger.
01:10:47You're bluffing.
01:10:49There's no explosives in here.
01:10:51You gotta look harder than that, sweetheart.
01:10:59Four.
01:11:01Wait, how do you know that?
01:11:05Guess.
01:11:15Heaven.
01:11:18It's not a fair game, darling.
01:11:21Well, I'll give you an advantage, sweetheart.
01:11:23You get five rounds to hit me before I make my first move.
01:11:31One.
01:11:32Not too bad for a first timer.
01:11:34Try again.
01:11:36Shut up.
01:11:37Don't patronize me.
01:11:42So full of fire.
01:11:45Don't touch the body.
01:11:48Don't distract me, baby.
01:11:50Let me give yourself a-
01:11:56Let me give yourself away.
01:11:58I guess in the end, you start to think about the beginning.
01:12:03Tell me, Mia.
01:12:05Did you know who I was?
01:12:09Was it all business from the start?
01:12:12It was.
01:12:15Enzo?
01:12:17Enzo?
01:12:20Enzo?
01:12:25Enzo?
01:12:27Enzo?
01:12:28My turn now.
01:12:33My turn now.
01:12:39It's in your hair.
01:12:42Come on!
01:12:42You're gonna do it!
01:12:43Do it here!
01:12:45Come on.
01:12:46Do it!
01:12:48Let's see this.
01:12:49No weapons. You said you already did this before, right?
01:12:53Do it again.
01:12:56I'm all ears.
01:12:58Come on! Quickly!
01:13:01My family is on to you.
01:13:03I deactivated the security system. You have ten minutes to get away after this.
01:13:07You plan this?
01:13:08Yes.
01:13:10So, before you can, allow us to do it.
01:13:14Do it hard.
01:13:19No weapons.
01:13:30Of all the people that tried to kill me, I'd rather die in your hands.
01:13:35Of all the people I've had to kill, you're the easiest to target.
01:13:40Well, I'm still alive, baby. I'm not trying to hurt you.
01:13:46I'm a sleepy survivor, aren't you?
01:13:50Hello? Anyone in there?
01:13:53I hear something unusual. Open up!
01:13:59What's going on?
01:14:02It's very hard to explain.
01:14:05I feel excuse-less.
01:14:08I feel excuse-less.
01:14:19Oh, shit. The elevator's stuck.
01:14:23What do we do?
01:14:25It's nothing. It's no use.
01:14:28My team will handle this thoroughly and we'll be out of here in no time.
01:14:31What, just sit around and wait to be rescued?
01:14:33Maybe this is why our marriage didn't work out.
01:14:35You don't really like to tackle things head-on, do you?
01:14:37If I dealt with our problems head-on, you'd be dead by now.
01:14:40The problem is, you wanted to kill me first.
01:14:44And so, do you really think our marriage is going to work out?
01:14:48Yeah.
01:14:50Yeah, I do.
01:14:52Surprisingly, you didn't just kill me in my sleep.
01:14:58The truth is, I...
01:15:00Oh, shit. The elevator's going down.
01:15:03Someone set us up.
01:15:06Oh, shit. The elevator's going down.
01:15:09Someone set us up.
01:15:14Mario?
01:15:25Bastard!
01:15:27What do we do?
01:15:36Mario?
01:15:40Mario?
01:15:42Speak.
01:15:44Who are you working for, a rebel gang?
01:15:48It's your family.
01:15:50It's the Morettis. They wanted you dead.
01:15:53What did you just say?
01:15:56Tell me everything or I'll blow your head off!
01:15:59The plan...
01:16:01The plan was for the two of you to take each other out.
01:16:07It was a good plan.
01:16:20I can't believe it.
01:16:22My own family's pulling it against me.
01:16:25I mean, I know my brother craves power, but I didn't think he'd go this far.
01:16:29At least we know who our real enemies are now.
01:16:31You know me, it's you I worry about.
01:16:34They know that you're a threat. They know you're dangerous.
01:16:36They know that you'd come seeking revenge for what they did to your parents.
01:16:41Here's the deal.
01:16:43Help me get revenge, and I will help you reclaim what's rightfully yours.
01:16:51Let's go.
01:16:54Fuck.
01:17:02Shit.
01:17:04Fuck.
01:17:05If we can't possibly fight them now, we have to hide somewhere and plan things out.
01:17:09We're kind of out of places to go.
01:17:14You know, the safest places...
01:17:16Are usually the most obvious ones.
01:17:19You thinking what I'm thinking?
01:17:22Home sweet home.
01:17:24Yeah.
01:17:31Hey.
01:17:33Look who survived.
01:17:37Wow.
01:17:39You did.
01:17:41Hey, remember this?
01:17:43This old buddy?
01:17:45Oh, how could I forget?
01:17:48But I can't help falling in love with you.
01:18:09Mia, I've...
01:18:11I've thought a lot about the proposals you gave me.
01:18:14And I'm willing to help you get revenge.
01:18:17Really?
01:18:18On one condition.
01:18:22You have to promise to leave me and never return to me, okay?
01:18:28What do you mean?
01:18:29Mia, this is my war.
01:18:31My family betrayed me.
01:18:32I have no choice but to take them out.
01:18:35And so I can help you.
01:18:36You saw what I could do.
01:18:38Mia, you don't have to get involved, okay?
01:18:40Mario is dead.
01:18:41You'll be safe as long as you don't get involved with them.
01:18:44No, I can't let you be disappointed.
01:18:47This is a key.
01:18:50To a new country, a state I bought.
01:18:52One of my biggest dreams.
01:18:54I've always had, is to live in a clean country house for the rest of my life.
01:18:58A mob boss that yearns for peaceful country living?
01:19:01A cliche.
01:19:02Listen to me.
01:19:05I want you to leave the country, okay?
01:19:09No.
01:19:10You don't get to say your goodbyes.
01:19:12This is my fight too.
01:19:13We're in this together.
01:19:14Fight with me or I'll fight them by myself.
01:19:16Mia, don't be stupid.
01:19:20Mia, don't be stupid.
01:19:22You have no chance at winning.
01:19:24I know the Moretti's too well.
01:19:26You don't stand a chance.
01:19:28They will beat you.
01:19:30Go save yourself from me.
01:19:33Help me.
01:19:34Help me.
01:19:35I don't want to do this on my own.
01:19:38Do not even think about sending me away again.
01:19:41I want a fair game.
01:19:47So this is where the Moretti's keep their-
01:19:56Holy moly.
01:19:58Is this enough to take out the entire Moretti household?
01:20:03You're about to find out.
01:20:05I'm here.
01:20:11Here, keep this on.
01:20:13What about you?
01:20:15If you don't keep this on, you're disqualified from the game.
01:20:23They found us.
01:20:24Are you scared?
01:20:25Only if it wasn't you.
01:20:27We'll meet again.
01:20:28I promise.
01:20:34Likewise, Mia.
01:20:44Alright, baby.
01:20:45Game's on.
01:20:53How'd it go, kid?
01:20:54That's not fair. That one was mine.
01:20:56Looks like the gang's all here.
01:20:58Good for you.
01:21:00You still have a chance at beating the Moretti's.
01:21:03Sure.
01:21:07Moretti hates me.
01:21:09Soon I'll be going top.
01:21:11The only way you're getting on top is if I'm dead.
01:21:28Let's face it.
01:21:29You only have the upper hand because I love you.
01:21:33I love you.
01:21:40Don't look at me like that. It's true.
01:21:43I fell in love with you ever since you walked through that door.
01:21:47You mean back here?
01:21:49Coming to an end?
01:21:52It's not coming to an end, baby.
01:21:53Just think of our sweet country home.
01:22:00Mia!
01:22:03Come on.
01:22:11Are you alright?
01:22:12Yeah.
01:22:14I think John's kicking in.
01:22:18Enzo, my brother.
01:22:23No!
01:22:28No!
01:22:32You're hit.
01:22:34It's okay.
01:22:35I think Marco just scratched me.
01:22:42How many have I taken down yet?
01:22:44Have you been keeping count?
01:22:46110.
01:22:47You're almost caught up to me, but don't quit on me yet.
01:22:50We're not done.
01:22:55It's okay.
01:22:56I'd let you win even if you treated me like a job.
01:22:59Enzo, I never treated you like a job.
01:23:03What do you mean?
01:23:06I didn't know you were my target at first.
01:23:09You are not a job.
01:23:12So stay fucking alive for me.
01:23:17I love you.
01:23:25I told you, Mia.
01:23:27This is a scam.
01:23:29This is a scam.
01:23:36I saved your life.
01:23:38I wanted to save this for you.
01:23:40For later.
01:23:41After things are done, but...
01:23:43In case I don't make it.
01:23:51A real diamond necklace.
01:23:54No, thank you.
01:23:55Enzo, my brother.
01:23:59Max!
01:24:04I'm gonna make you pay for this.
01:24:11111.
01:24:13112.
01:24:16Let's go, baby.
01:24:21I need you to stay alive.
01:24:22Stay alive.
01:24:27Shit, I'm out.
01:24:31What do we do?
01:24:49I found them.
01:24:52Shit!
01:24:53They got away.
01:24:55Find them.
01:24:56This place is locked down.
01:24:58They couldn't have possibly...
01:25:00Tell them to drop their weapons.
01:25:03It's Enzo.
01:25:04A real boss.
01:25:05Shit, what happened to him?
01:25:13Sorry, boss.
01:25:14Forgive us.
01:25:16He's my...
01:25:17He's my...
01:25:18He's my...
01:25:19He's my...
01:25:20He's my...
01:25:21He's my...
01:25:22He made us do it.
01:25:24What should we do with him?
01:25:26It's a scoreboard now.
01:25:28136.
01:25:29You finish him off, we're tied.
01:25:31Congratulations.
01:25:32You win.
01:25:35He's yours.
01:25:52Jesus!
01:25:53God, you scared me.
01:25:55Well, it's so easy.
01:25:56I can't help it.
01:25:57Are these all of the eggs we have?
01:25:58Yes.
01:26:00You ate all of them.
01:26:02Who eats six eggs in one day?
01:26:04Well...
01:26:07Maybe I'm developing some sort of...
01:26:09craving for them?
01:26:12Wait.
01:26:14Are you...
01:26:16I am.
01:26:17Congratulations, daddy.
01:26:19Babe.
01:26:21We're gonna be parents!
01:26:22Yeah!
01:26:23Yes!
01:26:24Yes!
01:26:35It's time to say goodbye to our past.
01:26:51I love you.
01:27:21I love you.
01:27:22I love you.
01:27:23I love you.
01:27:24I love you.
01:27:25I love you.
01:27:26I love you.
01:27:27I love you.
01:27:28I love you.
01:27:29I love you.
01:27:30I love you.
01:27:31I love you.
01:27:32I love you.
01:27:33I love you.
01:27:34I love you.
01:27:35I love you.
01:27:36I love you.
01:27:37I love you.
01:27:38I love you.
01:27:39I love you.
01:27:40I love you.
01:27:41I love you.
01:27:42I love you.
01:27:43I love you.
01:27:44I love you.
01:27:45I love you.
01:27:46I love you.
01:27:47I love you.
01:27:48I love you.
01:27:49I love you.
01:27:50I love you.
01:27:51I love you.
01:27:52I love you.
01:27:53I love you.
01:27:54I love you.
01:27:55I love you.
01:27:56I love you.
01:27:57I love you.
01:27:58I love you.
01:27:59I love you.
01:28:00I love you.
01:28:01I love you.
01:28:02I love you.
01:28:03I love you.
01:28:04I love you.
01:28:05I love you.
01:28:06I love you.
01:28:07I love you.
01:28:08I love you.
01:28:09I love you.
01:28:10I love you.
01:28:11I love you.
01:28:12I love you.
01:28:13I love you.
01:28:14I love you.
01:28:15I love you.
01:28:16I love you.
01:28:17I love you.
01:28:18I love you.