• avant-hier
Transcription
00:00Vous avez tout détruit.
00:14Le moment est venu d'abréger vos souffrances.
00:30Chère Billie, je ne sais pas si tu m'entends.
00:43Depuis que tu nous as quittés, on vit un vrai cauchemar.
00:50Pendant un moment, on a essayé d'être heureux.
00:55Normaux.
00:58Mais c'est impossible.
01:16Je vous ai fait prendre un nouveau départ loin d'Hawkins.
01:21Je pensais que vous y seriez en sécurité.
01:29Une guerre se prépare.
01:35J'ai bien peur que tes amis d'Hawkins ne soient dans l'œil du cyclone.
01:42Je n'ai plus de pouvoir.
01:45Je ne sais pas comment te le dire autrement, alors écoute.
01:51Sans toi, on ne gagnera pas cette guerre.
01:58Non !
02:08On se voit de l'autre côté.
02:11De l'autre côté.
02:17J'étais convaincu d'avoir été enfermé ici pour une bonne raison.
02:22Je peux encore les aider, même si je dois pas en revenir.
02:29Les gens disent qu'Hawkins est maudite.
02:35Ils ont pas tout à fait tort.
02:48Votre heure a sonné.
02:58Vous avez perdu.