Category
📺
TVTranscript
00:30桃花悠远,月老交边,春光总是那么远
00:38茫茫人海见一面,坐在桥上又擦肩
00:46风光雾烟,霞被搁浅,如画岁月似尘烟
00:56然后你就出现,从此红了又了脸
01:04笑意藏在眉间,飞呀飞呀上青天
01:12然后爱就蔓延,哭了笑了又认恋
01:20你充一滴瞬间,我已不想做神仙
01:29不想做神仙
01:50很多野餐受过他的资助,私底下绝不往来
01:54你今日把他得罪狠了,他明日打折了你的手,你还怎么考试
01:59我知道
02:01你知道?你知道还敢当众奚落他
02:05柴郎君这是明知故问,我要不在他家大门上贴那几个字
02:11叫全汴京人都知道他抢婚不成恼羞成怒
02:14那先前柴郎君就不是过来救人了,就是来替我收尸了
02:20小小皮肉之苦,我还是受得起的
02:23果然如此,不过,杜郎君
02:28我那位世伯的女儿虽不比月中嫦娥
02:32但也是品貌端正,又有刘家大笔资财为连
02:36何不顺水推舟成了美侍
02:38莫非你家中已有贤妻
02:42不,我尚未娶妻,也无婚约在身
02:47只是这汴京,娶妻嫁女,不先问人品德行
02:51而是问资庄聘才,全无礼义廉耻
02:56那这全天下的晋氏举人,不全沦为了企儿陆渡了
03:01我甚为不齿
03:03倒是你,柴郎君,与这刘家既是通家之好
03:08为何不上门娶妻啊
03:10书中自有黄金屋,书中自有颜如玉
03:13这不正是你们读书人所追求的吗
03:16说这全天下的读书人,果真是以此来免学的话
03:21那国家取的人才,不全成了追名逐利,见色忘义之徒了
03:26话不投机,就此告别了
03:29杜郎君杜郎君,试试你罢了
03:32我柴某结交朋友,不论出身才华,只看人品志向
03:37杜郎君,很对我的脾气
03:40冒犯直言,诚恳见怪
03:43你若不嫌我设下笔漏,不如搬到我家中来想书
03:47也好安心备考,莫为柴某小事,误了科举正言
03:51我寄居新国寺,也不全为了注字
03:55那儿住了很多贫寒学子
03:57大家一起谈文论诗,切磋课也,倒也方便
04:01就不上门打扰了
04:03杜郎君
04:04这不是客气话
04:06我是怕啊,进了这富贵乡
04:09我这苦读的韧心先去了三分
04:13谢过柴郎君美意,就此告辞了
04:16杜郎君
04:17郎君,这个人倔得很
04:19不肯让大夫好好治伤,非闹着要走
04:24好吧,我送你们出去
04:28安道
04:35杜郎君,若是以后我那流氏部还来找你麻烦
04:39或者有任何需要,尽管来贩毒找我
04:43谢过柴郎君了
04:52方总啊
04:53是金钱如粪土的闲人,小的今日总算见到
04:57你信他的鬼话
04:59他提起旧日相识,便是在等我主动解围
05:02何家用人之法,非尽是其地者不得免官
05:06休看人家今日含悲
05:08他日一旦高中,取得便是载之千金
05:12区区商贾之女,又怎会看得上
05:15除非他真是读书读少了
05:17一个人不谋小利,其心比肩,不可等闲事之
05:22还有他身边那个寡言的,也不似寻常之辈
05:26吩咐下去,他日若在此登门,即可请人来报
05:29是
05:37黄军
05:38寺福斋近日在茶寺摆下文类
05:40每日任择一题个人作诗
05:42评出文魁,免去茶水之费
05:45另赠有
05:47他不是在选文魁,分明是在选女婿
05:50不过他们这个法子,用不了两日
05:58袁铭啊
05:59你既无心联姻,大可在刘堂面前藏桌
06:03何必故意卖弄才学
06:05这京师名士辈出,人才济济
06:08若我不这样做
06:10那这安平乐道,坚守礼义的名声
06:14如何传之于众啊
06:26客官,海饼啊
06:27都是刚出锅的,都热乎着呢
06:30你看
06:31一个
06:32好
06:33你放这儿了啊
06:36客官,给您点啊
06:38好嘞
06:49安道
06:52我知你最恨污名钓鱼之徒
06:55可我必须要告诉你
06:57要做一个好官
06:58除了要有为国爱民之心
07:02勤勉廉洁之行
07:04更要有
07:05谅达善应之脑
07:07切不能墨守成规啊
07:09还有
07:10你这个伤怎么样
07:11又不会打架
07:12还不知道避让
07:14你
07:15真是时辰到家了
07:16还是顾好你自己吧
07:20不是
07:23安道
07:28来,里门招新啊
07:30里面请
07:31舅舅
07:32笔文招新了啊
07:33里面请
07:35请请请
07:38七宝擂茶一盏,散子一碟,来了
07:41好,谢谢谢谢
07:42慢用
07:45李兄,你这个旺字用得好啊
07:56再有种可以买银翅啊
07:58好嘞,稍后便当
08:00好奇妙啊
08:02你们看
08:09这位老先生
08:10你能帮我看一下
08:11这句是什么意思吗
08:13这个的话你是看透了
08:15这是一场故事
08:16不需要了
08:17让开
08:18从这边来
08:23写疯了
08:28不用了
08:29这个字
08:35写得好啊
08:37这礼包苍净有力
08:39诸位
08:40滩楼举办了赛诗会
08:42还请来了国子监的大儒点评诗文
08:44还开了状元花榜
08:48别走啊
08:52别走啊
08:55都走啊
08:57没给钱哪
09:11就真的一个能入眼的都没有吗
09:14我看着都很好啊
09:17暗香浮动
09:19似有还无
09:21最适合闻人雅事艳居焚香
09:23闻人雅事艳居焚香
09:26大姐姐这次调的香
09:27能卖大价钱
09:29在为你着急呢
09:31还扯别的
09:33大姐姐说不好
09:34那就是真不好
09:38不看也罢
09:39可是这都已经三日了
09:41我看茶词里日日都满座
09:43就真的一个都不能中吗
09:45这儿有好些个诗文
09:47大姐姐你都不曾细读
09:49今日我同三娘隔着帘子看了
09:52都不中看
09:53中看
09:55那你们到底是要选诗才
09:57还是要看相貌
09:59诗才固然要看
10:01相貌更为要紧啊
10:03可举取诗
10:04取的都是有才学的
10:06怎好以貌取人呢
10:08来年省诗三月还有殿诗
10:12殿诗上十名的卷子
10:14都要在御前定个高下
10:17依惯理官家会亲自召见三魁
10:21才能排定姓名资次
10:24你说除了文章官家还要看什么
10:29仪容
10:30这都是不成文的惯例了
10:32莫说是三魁了
10:34荆轲取诗呼声最大的
10:36不都是仪表堂堂
10:38风姿过人的举子吗
10:41况且我们是为三娘选婿
10:44丑人呢
10:46自然要不得
10:48大姐姐
10:51气死我了
10:57谁又惹娘生气了
10:59还不是那个叛龙
11:01开了个什么状元盘
11:03竟然让那个破大陆
11:05凭点诗文把人全引过去了
11:08你再信信
11:09我看他们就是成心跟我们搅乱
11:12择婿事小生意事大
11:16我本欲趁此良机
11:18为四福斋博些生名
11:20如此看来
11:22只能另寻他法了
11:50三娘
11:52进来吧
11:56大姐姐
11:58这么晚了还没睡啊
12:01偶然想起幼时爹爹常教我画眉
12:04一时兴起又提了笔
12:06姐姐找我何事啊
12:09我有一物
12:11要与妹妹添妆
12:14这些年
12:15爹爹常教我画眉
12:17我有一物
12:19要与妹妹添妆
12:38出什么事了
12:39大官人
12:40四福斋摆了个大阵仗
12:42说是要比文招亲
12:44阖臣都轰动了
12:45大家伙
12:46都赶着去看热闹呢
12:51阖妈妈
12:52就大家人家相亲
12:54也要把小娘子请出来
12:56可惜得相看相看
12:58不止
12:59是您亲口许下了比文招婿
13:02却把个女儿藏头露尾
13:04莫非人才上不大出众
13:06才故意做此举弄的
13:10有理
13:11有理
13:12说句冒牌的
13:13这闺女呀
13:14天生似娘
13:16小娘子要是
13:17也是您这般尊容
13:21罢了罢了
13:22我看咱们大家伙啊
13:23还是对面攀楼
13:25评诗去吧
13:26是不是
13:29你别把咱们都叫来了
13:30净搁这干淹没呀
13:34好没见识啊
13:36谁还没个青春年少的时候
13:39我年轻那会儿啊
13:41上门提亲的
13:42踏破了八条门槛
13:46你们一个个呢
13:47都还别激我
13:50以文招婿
13:52那也得讲个规条
13:54什么规条
13:56出来吧
14:02还有彩头呢
14:06我看这恋爱就瞅见也无妨
14:08大方就点
14:09这两个正好做陪嫁嘛
14:11有种啊
14:13陆兄勿恼
14:15在座诸位
14:16谁当真会娶个茶铺的女儿
14:19图她会点茶吗
14:20大家凑个气罢了
14:36这可就价值连城了
14:41是啊
14:46这万万不可
14:47这是大姐夫留念的念想
14:48你收回去吧
14:50这顶珍珠杖
14:52是官人留给我的
14:54他是一心
14:55盼我以后能过得好
14:57可我要过得好
14:59唯有丽家好才行
15:01这顶珍珠杖
15:02不是于妹妹你的
15:04而是赠予一个
15:05能在不远的将来
15:07替丽家遮风挡雨的人的
15:12三娘
15:13今夜姐姐说的话
15:15你可要牢牢记住了
15:18明日可要睁大眼睛
15:20好生瞧清楚了
15:22咱们这兴师动众的
15:24可不是为你一个人择婿啊
15:27我丽家啊
15:28虽非大户人家
15:30但是女儿也是个个
15:32悉心教养
15:33如珠如宝
15:35将来啊
15:36无论花落谁家
15:38这顶珍珠杖啊
15:40都会陪着一道过门
15:46但有一条说在前头
15:48我女儿可比这珠杖
15:51珍贵百味
15:53这呢只不过是个好彩头
15:56若是谁得了她去
15:58那是她何足上下的福气
16:01祖宗九辈子高香烧来的
16:05让让让
16:11令爱罪容得丑到何等地步
16:14丽妈妈才舍得下这么大的本钱哪
16:40没想到啊
16:51尸体在此
16:52诸位看好了
17:06花
17:07不许看
17:08尸体是一个花
17:09花
17:10花
17:11花呀
17:18郎君前去而后攻
17:20你这脸未免变得也太白了
17:23就是啊
17:24就是啊
17:40好厚相啊
18:03郎君
18:04去
18:05替我请一个人来
18:07谁
18:09丽妈妈
18:10果真谁夺了尸魁
18:12就能迎娶你家女儿
18:15丈母
18:22你可别变卦啊
18:23谁是你丈母啊
18:24我尸才不比你强多了
18:26够了够了
18:27才能夺魁呢
18:28够了够了
18:29够了够了
18:30够了够了
18:31这是
18:32罗罗罗
18:33与敬相献夫
18:39这是
18:41这屋里头啊
18:42没男没女的
18:44女儿家肯出来露个面
18:47已是破格
18:50今儿我落的呢
18:52这是状元笔
18:54状元笔
18:55这个好
18:57这落笔一落好啊
18:59诸位的诗文
19:01那也就该写好了
19:04这个意思
19:05那还愣着干什么
19:07快快动笔呀
19:13这两本好得够脸
19:14想得我只知道
19:16外头多着呢
19:18赶紧把笔给我腾出来
19:20说啊
19:21说啊
19:32好了
19:33指此二人诗文最佳
19:37那首永眉倒还是寻常
19:40只是这一首
19:42她左读右读
19:44都不成个诗呀
19:49赏花归去
19:51马如飞
19:53去马如飞
19:55久立威
19:56久立威
19:57久立威
19:58醒时已暮
20:00醒时已暮
20:02赏花归
20:04这是一首回文诗
20:06看似只有一个花字
20:08却又有两句都藏了花
20:11巧是巧
20:13只是他们二人
20:14谁才是今日的诗魁
20:17都是
20:18也都不是
20:20作诗需要有诗性
20:22众人坐在茶祠里
20:24填诗铁诗
20:26又怎么能做得最好
20:28既知做不好
20:29你还出这样的题
20:31诗题也是寻常
20:33烟织她们不是拿了
20:34她们的诗来戏弄咱们
20:37这一首好字
20:39也是极难得了
20:41字我可看不懂
20:42比起大姐姐的字又如何
20:45胜我多疑
20:47要写出这一笔好字
20:49没有十载勤学苦练
20:51寒暑不错
20:53那是万万不能的
20:54有这般毅力与天资
20:56学问深浅
20:58不问可知
21:00不过
21:01我还得再考一考她
21:04里间烙饼为现
21:06外间看客纷纷
21:09这局
21:10考的便是极致和定理
21:12再探虚实倒也不难
21:15咱们不是还有第二联吗
21:17三娘出去一试便知
21:35二位的诗文一时高下难判
21:38奴家这里还有一联
21:40敢请郎君试对
21:44小娘子请讲
21:46上联是
21:48李伯扬指李牧为姓
21:50生而知之
21:51李伯扬
21:53说的就是那个出生
21:55集之万物的老子
21:56这上联的难处就在于啊
21:58这第一句便有两个李字
22:00何止两个李
22:02下头那个生
22:04还咬着上头姓字的右臂
22:07这是个差字诀啊
22:09小娘子这不是刻意为难人吗
22:12谁能当场对出这联来啊
22:14是啊
22:15太为难人了
22:17那你可听好了
22:19我对的是
22:20马文渊以马革果师死而后已
22:24哎呀
22:25马元对李丹
22:27死而后已对生而知之
22:30好
22:31好呀
22:33对而且这个死字
22:34恰好搭上了诗字
22:36妙
22:37太妙了
22:38你好
22:39好呀
22:40好呀
22:41你好你好
22:43郎君高姓大名
22:45年根几何
22:46家在何处啊
22:48我有一女儿
22:49容貌品性啊都还说得过去
22:52愿将她许配给你
22:55恭喜
22:56恭喜啊郎君
22:57这小登哥后头
22:59怕是还有大登哥啊
23:01大喜啊
23:02恭喜恭喜
23:03恭喜恭喜
23:06小生假名
23:07红州人士
23:08多谢妈妈美意
23:11可当真将这小娘子许配给我
23:14我当众摆下这文泪
23:16这众目睽睽的
23:17岂能有假
23:20那可急不得
23:22不如待我考完归家
23:24试与妻子商量可否
23:27妻子
23:28搞了半天想有老婆的
23:30李妈妈
23:31李不会把如花似玉的女儿
23:33娶给人家做妾吧
23:34白忙一些
23:35还不如将女儿嫁我
23:37不是
23:39你这人
23:40你急于娶了妻
23:41你为何刚才不早说呢
23:45这位妈妈
23:46我本就是偶然路过
23:48看见这里热闹得很
23:49本以为这在办赛诗会啊赛文会
23:52我本想着以文会友
23:54谁曾想
23:55这礼部还没开考
23:57你们家就着急捉女婿了
23:59你是耍我是
24:00耍我
24:02娘
24:03且慢
24:04三娘
24:05她当众耍弄我们呢
24:06郎君家中既有妻室
24:08奴家自是不能将身嫁与
24:10这珍珠帐也不必再提
24:13不过
24:14郎君确系今日夺魁之人
24:16那就另取了彩头去吧
24:18还有啊
24:23这除了珍珠帐和小娘子
24:25还有别的彩头啊
24:27慕名耳长嘴大
24:29脚儿更是轻快
24:31都不知道这是什么地方
24:32直愣愣便撞进来
24:34今日这彩头倒是与郎君相配
24:45人家夸我什么
24:46眼睛利
24:47耳朵长
24:48嘴巴又大
24:50哪有热闹的调啊
24:51撒着话就闯进去了
24:53一开始
24:55我还在纳闷
24:56后来仔细一想
24:59不就是眼前这头驴吗
25:04差大官人
25:05你是不知道
25:06现在这丽家
25:07彼文昭旭
25:09已经成了全汴京
25:10最新的笑话
25:11人人背后喊我什么
25:13驴状元
25:15还好那天我乔装打扮了一番
25:16否则我这一世的英名
25:18可就全毁在那丽三娘的手里了
25:22可惜了
25:24可惜什么
25:26李博洋
25:27指李牧为姓
25:28生而知之
25:30能出这样的上领
25:32想必此女
25:33才学肯定不在我之下
25:35可惜我去的晚
25:36没有亲眼目睹她的芳容
25:39但是
25:40能令众多学士折腰
25:42想必肯定是一位
25:43才貌双全的佳人
25:47我看不见的
25:54柴兄
25:56你到底跟那丽三娘
25:57有什么深仇大恨
25:58你要故意毁坏人家婚事
26:00无仇无怨
26:02不过生意场上打过交道罢了
26:04一个小小丝不摘
26:05掠走整条街的生意
26:07我还不能回敬一二
26:09那你也太狠了
26:10你是没瞧见
26:12那丽娘子
26:13脸色都快气青了
26:14恨不得把我撕成两半呢
26:16你当真以为
26:17那丽三娘会吃亏
26:21人家早就已经挣得盆满钵一了
26:27来
26:45像个做梦似的
26:49赶紧
26:50赶紧把我的宝贝珠缠收起来
26:53明年四年还能用
26:57后年五年
27:10这两家原本就是一家
27:11仅仅一墙相隔
27:13别人也是要拎给别人的
27:15这是我给你留下来的
27:17我就说这店子旺人吧
27:18果不其然
27:19这才多大货啊
27:21四福寨的生意也是隆隆日上
27:23又领许了店子两年的租约
27:26现在又离下这个院子
27:28您这往后的福气啊
27:29是想也想不尽了
27:33两家院墙那么矮
27:35再叫你拎给旁人
27:37然后趁机窥探我家后院
27:40您说得是您说得是
27:42那钥匙就交您手了
27:44千万收好啊
27:46要收好姐姐才有粥喝
27:50这姑娘
27:51长得可真是个好模样啊
27:53娘子
27:54行了啊
27:55您把那钥匙也交了
27:56我就不闹虚的了
27:58有事再请吧
27:59请回吧
28:00您可以找我啊
28:01慢走慢走
28:02不送不送不送
28:03找我啊
28:04来 戒指啊
28:07这些个走街串巷的牙人啊
28:09真是狡诈奸贤得很
28:11装完人家后宅里钻空子
28:13你们妹妹还小啊
28:15往后我不在家的时候
28:16可不敢给她们开门啊
28:18知道了
28:20娘
28:21自毕文招亲之后
28:22门外多了好些中日乱晃的闲汉
28:25出门看见
28:26好生吓人
28:27可不嘛
28:28这一家子都是女眷
28:30难免要遭歹人惦记着
28:32姓的饭姜呀
28:33常来常往
28:34要不然这日子啊
28:35且不太平淡
28:38早点把你娘给嫁出去
28:40别了了我一桩心事
28:42丽娘子放心
28:43门户有我们替你把守着呢
28:47乖啊
28:49这个粥都是熬好的
28:50你拿回去
28:51给她们分了啊
28:52好
28:54吃吧吃吧
28:56碗记得还回来啊
28:57好
28:58我拿着
29:00你们大姐呢
29:02五妹着了风寒
29:03四妹在里面照顾着呢
29:05大姐说
29:06想起什么前姐夫的药方子
29:08去抓药去了
29:11回来了
29:20大姐姐
29:21你
29:22你这是
29:23他冻姜
29:24倒在半道上
29:25叫我撞上了
29:34把这孩子给冻的呀
29:36可怜死了
29:37能不能挺过去
29:38冲冲快点
29:40水来了
29:41冻成这样了
29:43快快快
29:44再倒碗姜汤来
29:45好
29:50可怜的
29:53好
29:56等会儿
29:58会是他呀
29:59不救了不救了不救了
30:00人在这儿躺着
30:01娘娘娘
30:02人都没醒呢
30:03你干什么呀
30:04不是三娘
30:05你不记得他是谁了
30:07就是那天那个
30:10就是以为昭虚那天那个
30:16他
30:17是不是
30:18认出来了吧
30:19这种狼心贼冻杀了活该
30:21臭死他
30:23娘娘娘
30:24别
30:25不可
30:26早先由他冻死就算了
30:27你现在把人丢出去
30:29那等不知情的
30:30倒骂咱们狠心无良
30:32有损阴德呢
30:33娘这被戏弄的是我
30:34我都不计较了
30:35你说你救一个人
30:36不比你施粥舍银
30:38更添福报啊
30:39姓
30:42姓过死
30:44还有人呢
30:46什么人啊
30:47还有人
30:48还有人
30:50他一直念叨什么
30:51姓过死那有什么人啊
30:52想必是
30:54富贱硬势的举子
30:56放心不下他的形状呢
30:58依我看啊
30:59找个伙计
31:00跑趟兴国寺
31:01探清他的底细
31:02看管好他的东西
31:04尤其是平日写的诗赋文论
31:06不要遗失了
31:07不准去
31:09我们这些烂忠厚的
31:11既然已经知道了出处
31:12赶紧去抬回兴国寺去
31:14我才不为这狼心的贼呢
31:15娘这被迫觊觎在兴国寺的
31:17身边哪有什么人照应
31:18你这把人送去
31:19万一死在半道上了那
31:23娘
31:24举人
31:25举人哪
31:28得救
31:30那也得问清楚可有婚配
31:33那娶了妻的
31:34要不救
31:36不救的啊
31:37好
31:40冻死你冻死活该
31:47喝水
32:17喝水
32:30可是你说什么
32:31小的奉命为杜郎君
32:32送去过冬的炭火和棉衣
32:34妙珠却说人已经搬走了
32:36搬哪儿去了
32:37听说杜郎君的至交
32:38生了一场寒症
32:39他为其求医问药四处奔走
32:41不幸也病倒在路边上
32:43叫丽家人给救下了
32:44丽家还派人把他的行装
32:46连同那个重病人一道带走了
32:48您说
32:49怎么偏偏是那丽家
32:55我去看过了
32:56我妹妹服了药发了汗
32:57现下睡得可香了
33:00这药渣子也留着
33:01给那个送去
33:03免得寻医问药
33:04否则娘一心疼
33:05又嚷着赶两个一起走了
33:07知道了
33:08春来你接着说
33:11那两个人啊
33:12就挤在一间
33:13鸡窝大的屋舍里面
33:15除了有一封烂砚
33:16几管破笔
33:17数字旧书
33:19余下一盏油灯
33:20就是搓上三天
33:21绝搓不出半点油芯来
33:23听妙柱说
33:24他们要是哪天不知她脉文
33:27怕连肚子都填不饱了
33:29这天底下
33:30竟然有这么穷的举人
33:32真是稀奇的很
33:34那他之前说有娘子的话
33:36也必然是假话了
33:38这么穷
33:39怎么养得活娘子啊
33:41为愁措
33:42渐渐赶考的盘废
33:44世间卖田借款的多着呢
33:46况且
33:47我看他们的藏书
33:49不乏界面上少见的手抄真本
33:52看来啊
33:53这两人身上但凡有一文钱
33:55都捐在了相国寺的书室了
33:58大姐说的可是一主一仆
34:00不是不是
34:02听妙柱说
34:03这两个人怪得很
34:05衣裳呢
34:06常换着穿
34:07脉文他也是轮流做的
34:14哎呀
34:16原来如此啊
34:17虽然是穷举人进京复考
34:19也难免要会客拜友嘛
34:21身边若没个仆人
34:22连人家门房都进不去
34:25互相扮作仆从
34:26也好撑撑场面嘛
34:28大姐姐这意见可厉害了
34:30静姐两个举人呢
34:34这两个酸书生
34:35真是太有意思了
34:36稀奇得很
34:38两个举人
34:39娘
34:40我妹可好多了
34:41两个
34:43娘
34:44两个举人
34:47娘可都听见了
34:48都听见什么了
34:50乐成这模样
35:00原名呢
35:01若不是范表弟提起
35:03这不就是一举两得吗
35:06若不是范表弟提起
35:07我都不知道你搬到这儿来了
35:09这种简陋地方
35:10怎么能住人呢
35:11德庆
35:13赶紧替杜郎君收拾行李
35:14搬到我那儿去养病
35:16原名
35:17这一次你一定要听我的
35:20范
35:24丈母
35:25丽娘子
35:27我这种地方
35:28怎么就不能住人了呀
35:30难不成我们丽家
35:31全都不是人啊
35:33丽娘子误会了
35:35我绝无此意
35:37丈母
35:38我表哥他不是这个意思
35:39他是说呀
35:40这小院原作库房之用
35:42杜郎君想寻个清静的地方备考
35:44恐怕多有不便
35:46哪里不便啊
35:47这新国寺的厢房住的
35:49我这就住不得呀
35:51难不成我这是屋顶少了块瓦呀
35:54还是地上缺了块砖呀
35:56莫非是他柴家的墙
35:58那也比旁人多一面的
36:00丽娘子啊
36:02柴某也是好意
36:03这里一家都是女眷
36:05年轻男子久居于此
36:07多有不便哪
36:08两个院子本以围墙相隔
36:11各有门户出入
36:12本是两不相干
36:15我呢早就打算好了啊
36:17这东西两项拎出去
36:19这正房呀做了库房
36:21但是呢
36:22这一家子都是女眷
36:24也不好拎给复杂人户
36:26你俩呢都是正经读书人
36:29在我这儿住着
36:31一则可安心攻读经史
36:34二则呢
36:35替我守好门户
36:37这四福斋啊
36:38往来多文客
36:40那少不了唱和应答的
36:43我呢减免房费
36:45供给每日餐食
36:47你们呢就替我跪上
36:48疼疼血血
36:49岂不是两便
36:51丽娘子
36:52可是原明她在这儿
36:53可是大夫也说了
36:55那个屋里头的人啊
36:56元气大伤
36:58好似伤了根的残树
37:00一挪那就是一个死
37:04吴郎君
37:05这主意啊
37:07还得你自己定
37:09原明说两句
37:11柴兄
37:12你看啊
37:13丽妈妈盛情厚意
37:16处处体贴周到
37:17却之实为不公
37:19我也只好
37:21满眼领寿
37:22往后再报了
37:31你这一大清早的把我叫出来
37:33就是让我陪你来看这两个橘子
37:35你不来
37:36栗家会让我进来吗
37:41哥哥
37:42你到底想干什么呀
38:00你干什么呢
38:12我就是想知道
38:13这墙到底怎么了
38:14值得你看这么久
38:16这墙啊
38:18太高了
38:20啊
38:21高吗
38:31娘
38:32大姐姐
38:33三娘
38:35快来
38:37快来
38:38干什么慌里慌张呀
38:44干什么啊
38:45干什么
38:46干什么啊这是
38:48这都什么人啊
38:49怎么不跟主人家商量商量就动手啊
38:51这
38:52什么人这都
38:54丽娘子莫恼
38:55我家郎君命我等洒扫出城重新打点
38:57好让杜郎君住得舒适些
38:59我让他们精点
39:00千万别吵到你
39:01那这墙又是怎么回事吗
39:03那边快了
39:04快了
39:05快了
39:06快了
39:07快了
39:08快了
39:09快了
39:10快了
39:11快了
39:12快了
39:13快了
39:14快了
39:15快了
39:16那边可都是女眷
39:18这君子防未然不处闲宜间
39:20我命人将这矮墙加高几尺
39:22正好免去瓜里之嫌
39:24杜郎君是点头的
39:27您说呢
39:28我说
39:29你
39:30你
39:36月明
39:37你人还在病中
39:38身边少不了人照顾
39:40我将此二人留下
39:42也好替你煎药送茶铺床叠被的
39:44总不能老是麻烦人立家人
39:46毕竟是女眷在这儿
39:48柴兄
39:49你不知
39:51隔壁那位安道兄
39:52性子有多古板
39:53说要是女子贴身服侍
39:55我怕他醒来以后
39:57要同户自尽
39:58至于我呢
39:59读书时最怕人多聒噪
40:01又不能叫他们通通做了哑巴
40:04能免则免吧
40:05早知你会不惯
40:07林漾
40:08在
40:09打今儿起
40:10你就留在小院伺候月明
40:12是
40:14这
40:15一个小小疏通也一再谦让
40:17再敢说半个不字
40:18我可真要着脑了
40:22好好好
40:23我收下
40:24收下
40:27听闻桑郎君服了药之后
40:29人不见好
40:30怕是这立家请的大夫不太中用
40:33为免误事
40:34我专门去请了玉堂巷的柳大夫
40:36极善治寒症
40:38包你手刀兵出
40:44小心
40:45小心
40:46小心
40:47慢点
40:48我扶着你
40:52非但派人加高了围墙
40:54还派了小四看着门户
40:56把我们当贼房呢
40:58请来的反客为主
41:00登门的战山为王
41:02什么意思嘛
41:06大姐姐
41:07你笑什么呀
41:09我今儿才算知道
41:10什么叫道高一尺
41:12三娘
41:13咱们费心把人留住了
41:15怕也难以如愿呀
41:17那就瞧一瞧
41:19到底谁守道谁为魔
41:29桑君
41:30院内都收拾干净了
41:31您看还有什么要吩咐的
41:43太矮了
41:45矮
42:13这哪儿传来的笛声啊
42:16宋天子
42:18宋天子
42:19宋天子
42:20宋天子
42:21宋天子
42:22宋天子
42:23宋天子
42:24宋天子
42:25宋天子
42:26宋天子
42:39这老丫头在此落窝了
42:41吱吁的吵攘不休
42:43How can a patient who doesn't take a nap have a good rest?
42:45How can I raise him in the long term?
42:47Do you know how to do business?
42:49Husband, I've already asked someone to cut down this tree.
42:52I'm just afraid that the sound of cutting down the tree will disturb the peace.
42:54The elders often say that
42:56if the old ducks die here,
42:58disaster will come.
43:00I don't care about these clichés.
43:02But they are going to take the exam.
43:04It's a bit unlucky.
43:06Besides,
43:07this tree will only last for half a day.
43:08If you can't bear it for half a day,
43:09you have to bear it for another two months.
43:10Does this count?
43:12The old lady said that it's not your fault.
43:13Yes, yes, yes.
43:14It's all my fault.
43:15Husband, you are decisive.
43:16If the old ducks die here,
43:18we can focus on studying.
43:26No.
43:27He's waiting for me to ask for punishment.
43:29I won't let him wait.
43:33Third Madam.
43:34Third Madam.
43:37Master, let's work harder.
43:38We'll have more dishes for dinner.
43:40Okay.
43:43Okay.
43:45The old ducks are making a ruckus every night.
43:46It caused Third Young Master to work all night.
43:49It's really annoying.
43:50It's good to be punished.
43:51It's good to be punished.
43:55Lin Yao.
43:57Your Master Chai
43:59is really an interesting person.
44:01No.
44:02I have to go and check.
44:03If I don't do something,
44:04they will tear down my house.
44:06Mother.
44:07Didn't you feel annoyed
44:08when you heard the crow crowing before?
44:11You also said that tree fell all night.
44:13You can't sweep it clean.
44:14You'll be punished sooner or later.
44:17Isn't this
44:18disturbing Third Madam's mood?
44:22Third Sister.
44:23You don't look well.
44:24Don't be angry.
44:25Second Sister, don't make fun of me.
44:27Don't you see that I'm annoyed too?
44:28Annoyed.
44:29Annoyed.
44:30Annoyed to death.
44:33Mother is so anxious.
44:34Why don't you ask a good matchmaker
44:35to come and talk to her directly?
44:37Stinky girl.
44:37What do you know?
44:39Go.
44:41Aiya.
44:42Do you think I don't want to?
44:44These two days,
44:45I have investigated it clearly.
44:46That Du Yangxi
44:48is very arrogant.
44:49He publicly refused the Liu family's marriage.
44:51Do you know the Liu family?
44:53Rich and powerful.
44:54Half of the shops outside Chongming Gate
44:57are surnamed Liu.
44:58When the news spread,
45:00everyone praised him
45:01for being humble and self-disciplined.
45:02He has a high ambition.
45:03He is a true scholar.
45:05Everyone doesn't care about the rich and powerful.
45:07He can fall in love with a
45:08little tea girl.
45:10As for that Sang...
45:13Sang Yanrang.
45:14Yes.
45:15He lives in the Xingguo Temple.
45:17Other than selling books,
45:18he only goes to school.
45:20He never interacts with other Juzi.
45:22Because he speaks little,
45:24people call him Sang Stone.
45:26He is also a strange person.
45:28So what?
45:29On a snowy day,
45:30if it wasn't for my good intention to take him in,
45:32I don't know where he would be starving to death
45:33and freezing to death.
45:36If he dares to be ungrateful,
45:37I will scold him in Bianjing.
45:40Xie En got married.
45:41When he gets married, he will be a busybody.
45:43He will be jealous of you.
45:44If you want to marry your daughter,
45:46you can't push your daughter
45:47into the fire pit.
45:48Fourth Madam, you have good insight.
45:50Unless this marriage
45:51was asked for by him
45:53by all means.
45:54This is even more difficult.
45:56It's not good to call
45:58the daughter's family who has returned
46:00to learn from Mao Sui.
46:02What is it over there?
46:05Mother.
46:05I'm worried that none of them are loyal.
46:07Bring all their old books
46:09here.
46:10Let me check the bottom first.
46:13I got it.
46:15It's a long story.
46:15It's not a deal if you rush it.
46:17If you want others to come to you willingly,
46:19you have to set up the trap slowly.
46:31Ask them to bring me the books.
46:35Brother Tao Tan.
46:37No one will help you with your books.
46:38The doctor said you just woke up.
46:40You shouldn't overwork yourself.
46:42I'll say it again.
46:42I want my books.
46:44Ask them to return them to me.
46:45If I can't smell the fragrance of the books,
46:46I'm really going to die.
46:49Books.
46:49I want my books.
47:08The flower and the plum blossoms are fragrant
47:16I look back at the appearance of the old days
47:23That place is deep and clear
47:32The palm of my hand is full of flowers
47:36But I can't change your mind
47:41You are in my heart
47:44The flowers have withered
47:49I used to be a wanderer
47:56But now I am lost in your memories
48:07The wind is blowing, the rain is falling
48:16I look at the white hair in the red makeup
48:23Life and death are impermanent
48:26I want to sing a song
48:31This journey is a long one
48:39Falling in love with you, I'm afraid no one will notice
48:48How much passion do two hearts need to wake up?
48:56In a lifetime, even longing has to change
49:04This light brings ice and water to the world
49:18Translated by Hua Chenyu English Subs