#ShortMovie #reedshort #Movie #ShortDrama #MultiSub #Engsub #goodshort #Short #TheFinalEpisode #drama #virals #shortdramaserries #filmengsub #shortdrama #movieengsub #reedshort #film #chinesedrama #Kdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The press have already called the event as the wedding of the century. What else could
00:00:20you call it? The marriage of the two of the biggest business empires. We're not letting
00:00:27you go without a kiss. Kiss!
00:00:57The show's over. Don't you dare come near me.
00:01:27Get out, Mason. I don't want to see you. Oh, excuse me, ma'am. We are here under strict
00:01:40orders. We're supposed to clear out all the antiques and collectibles right away. Painting.
00:01:45What? The auction is tomorrow. What? We need to stop. Who ordered this? Well, it's all
00:01:58written here. Mason! Mason, stop! Mason! Mason, do you hear me? How dare you sell my
00:02:18family's property? What are you doing? I'm doing what your grandfather asked about. I'm
00:02:23fixing family's affairs. Your parents and brother left this world leaving the business
00:02:41to us. Let's be honest, neither of us is ready to carry this burden. What does that mean?
00:02:50I mean, you have to marry the youngest, Powell. Powell? They are murderers. They are responsible
00:03:00for the deaths of my mom, dad, and brother. The only thing I like to do when I meet Mason is to
00:03:07claw his eyes out. Good thing I'm wearing glasses. I won't let you do this. Veronica,
00:03:22listen to me. The company needs this money to cover financial gaps. Go to hell, Mason. You
00:03:29mean nothing to this family, and you're even not my real husband, and you will never be. Never!
00:03:35I don't care. You can live your life however you want. This is just a business.
00:03:40This. What is this? Hey, give it to me. I think you've had enough for tonight. Maybe it's time
00:03:56for a slowdown. Anthony, your job is to guard me, not to lecture. Their happy marriage didn't
00:04:09even last a year. While Mason Powell is working like a dog, it seems Aspen is losing the run of
00:04:16herself. And here we go. Mason Powell himself. Grab your popcorn. It's about to get interesting.
00:04:27Hey, hey, hey. Veronica thinks it's best for both of you if you stay away. If you're playing her
00:04:41secretary, then tell her I know your little dirty secret. It tastes so good. I need to remember the
00:04:51name. What are you doing here? You wanted to join us. I think that's enough. I'm afraid a cheap guy
00:05:02like you can't afford that bottle. I said that's enough. What are you doing? We're leaving. Yeah, Anthony!
00:05:11What? Don't touch me! What gives you the right? And that's how Mason Powell handles things. And that's sexy, if I may say so.
00:05:36Hey, don't touch me! Hey, what are you doing? This is for your phone and for keeping your mouth shut. Hey, it's a kidnapping! Is there any single man here? Anthony! Anthony, help me! Anthony!
00:05:50Hey, what? I shouldn't say it! What are you doing? Here without a woman turned you into a jerk? Or are you just too weak?
00:06:14You need to pull yourself together. We have a serious conversation to discuss. What conversation? We haven't come in here. There's some documents you need to sign. Preferably sober, so your lawyers don't
00:06:34rescind it if you weren't drunk. What documents are you talking about?
00:06:55Well?
00:07:02This is the proposal. Aspen Estate becomes a hotel. I already have your grandfather's signature. Now I just need yours.
00:07:15This house, it's all that's left of my parents. It's their memory. But who am I even telling this to? You don't understand what family means. A real family.
00:07:37Maybe. But I do understand business. And I know that this house drains a lot of money every month. It can make it instead.
00:07:48No! You already sold off all of the family antiques. Isn't that enough for you? Or have you forgotten?
00:07:54I forget nothing. And this house, it's just a building with a floor, walls and roof. It will never bring back your parents and your brother.
00:08:08Don't you dare to say so. You grew up among savages, so nothing is sacred to you.
00:08:25Veronica, stop.
00:08:31Okay.
00:08:35Come on, shoot me.
00:08:45Boom!
00:08:54What are you doing?
00:08:57If you want to shoot someone, first you have to make sure that the gun is loaded. Then you aim to your target and hold it steady. And then you pull the trigger.
00:09:18Here. Try now. Come on.
00:09:25Come on, kill me.
00:09:29You think I can't do it?
00:09:36You can. But then shoot yourself after.
00:09:40Why the hell would I?
00:09:42Because without me, your company will burn.
00:09:44Because your mommy and daddy spent all the money on antiques and your classes. They didn't even teach you basics of business.
00:09:57My brother was supposed to run it all. The brother that your dumb family murdered.
00:10:04Murdered?
00:10:12Veronica!
00:10:14What the fuck, Veronica?
00:10:16Anthony! Anthony! Help me!
00:10:21Veronica! Veronica!
00:10:25Help me!
00:10:28Veronica!
00:10:35Veronica!
00:10:56You're a psycho!
00:10:59Anthony! Anthony, I'm here!
00:11:03He can't hear you.
00:11:17So, let's continue discussing our business.
00:11:21There is nothing to discuss! You're insane! Anthony!
00:11:26According to the reports, the hotel industry will grow in the next few years.
00:11:31I already found an investor who is ready to put the money into this project. But we have to act fast. So, sign.
00:11:56And who is the investor?
00:11:59Wouldn't it happen to be your brother, would it?
00:12:02Does it matter?
00:12:07You want me to do this, right?
00:12:12So then you have to explain me everything about your project.
00:12:17I'm not gonna sign up for something I don't understand.
00:12:20I'm afraid we don't have time for that.
00:12:22I was studying business for years.
00:12:26I'm not in a hurry. You're the one who needs this, not me.
00:12:32So, ready to teach a spoiled girl about business?
00:12:45Found something interesting?
00:12:47Damn! Where's Veronica? What did you do to her?
00:12:51Hey! Are you alright? Did it hurt you?
00:12:56I'm fine.
00:12:57I'm fine.
00:13:17Veronica! Are you gonna finally explain me what just happened?
00:13:22I'm sorry, Anthony. I'm just too tired and I need to get some rest. I have a meeting tomorrow.
00:13:31Hey, are we going somewhere?
00:13:35Business. And I'm going with my son. And you stay here.
00:13:43What? No way. Wasn't that the whole point of hiring me?
00:13:46Anthony.
00:13:49Remember one thing. I make the rules and you follow.
00:13:57Good night.
00:14:17Let's go.
00:14:18Let's go.
00:14:41Your mom was let crippled after a car accident. Didn't that teach you to pay attention while driving?
00:14:46Rule number one. Don't talk about things you don't understand.
00:14:58Game on.
00:15:02Every move, I see it all. Got no idea who you're dealing with?
00:15:17Let's go.
00:15:29What is this place? Were we going to Aspen Corp's office?
00:15:34You were interested in the investor who is willing to put millions into our hotels. He lives here and he's waiting for us.
00:15:41But I didn't agree to this. Why talk to him at all?
00:15:46Consider this your first lesson. You spend your life getting what you wanted. Business doesn't work like that.
00:15:53Sometimes you have to do things that you don't want to.
00:15:57Whatever.
00:16:00Your task is to present the renovation project for the family mansion and do it like you're thrilled about it.
00:16:09Sell him this project. If you can't, your training ends here.
00:16:17Let's go.
00:16:30You haven't even looked at the presentation. Got another plan?
00:16:41I make shitty coffee so I won't offer you any.
00:16:45I hope this won't take more than 15 minutes. I have a Zoom call with my kids.
00:16:51Don't worry. I can get this done in 30 seconds.
00:16:55Oh, I hope you can. Pull it off in 30 seconds. Go ahead, sweetheart.
00:17:14Right now, top hotel chains are competing to invest in you.
00:17:20Spare me what I can read online, please.
00:17:27Sir, let me break it down for you.
00:17:29Our competitors, they are like Chris Gardners, you know? Just growing skyscrapers of glass and concrete.
00:17:39But Aspen Corp is taking another approach.
00:17:44We want to build suburban family-style hotels because isn't our main goal to spend more quality time with our families?
00:17:57Yeah, it is.
00:18:00How much does it take to buy into this project as the sole investor?
00:18:07I can't explain you everything over lunch. Because right now it's your time with your kids.
00:18:14Sorry, sweetheart. I'm meeting with the senator at lunch. How about a late dinner?
00:18:21Actually, I don't mind.
00:18:23I'm meeting with the senator at lunch. How about a late dinner?
00:18:29Actually, we have to go back to Baltimore tomorrow.
00:18:34Yeah, the hotel association is wrapping up the year with a party.
00:18:41Here's the plan. After we dine together, you'll stay here in the gas room.
00:18:49And in the morning my helicopter will pick you up and take you to Baltimore. I'll make you coffee.
00:18:55Perfect plan.
00:19:02Good night.
00:19:04By the way, I've got excellent soundproofing. If you catch my drift.
00:19:08You seem way too excited about that soundproof command. Act like a teenager.
00:19:19Listen, I'm here only to deal with my business efforts.
00:19:26You were on top of your game today. Is that your favorite position?
00:19:32Stop it.
00:19:34What kind of impression would we make? So be a good girl.
00:19:40Knowing Westman and Eric would make me lay down for you.
00:19:57Relax. I have no intention on sharing a bed.
00:20:02Good night.
00:20:07Hey.
00:20:11Do you really want me with you in Baltimore tomorrow?
00:20:16Of course. I even ordered you a dress.
00:20:22You ordered a dress for me?
00:20:28A dress for me?
00:20:53Enjoying the view?
00:20:57No, I'm just waiting for you to finish being obsessed with yourself and tell me about my dresses.
00:21:21I brought you this.
00:21:33Get out.
00:21:37Don't forget, I'm your husband.
00:21:41Funny, I still haven't seen what's under there.
00:21:49No one's ever seen what's under there.
00:21:53What?
00:21:57Nothing.
00:21:58I like what you see.
00:22:29Let's go. They are waiting for us.
00:22:43You look tense.
00:22:45So are you.
00:22:47I just can't stop thinking about what you said yesterday. That you've never been with anyone. Is it true?
00:22:59Yes.
00:23:01And have you been with someone else this past year we've been married?
00:23:09I am.
00:23:11Maybe so. I just knew I'd see you here. Isn't it fate?
00:23:16Maybe.
00:23:24Well, it's pretty obvious that I would be here. I run the largest hotel chain.
00:23:31You will never be romantic.
00:23:36Shall we go?
00:23:37Oh.
00:23:40Hey, where are you going? Aren't you gonna introduce me to your wife?
00:23:48Maybe next time.
00:23:49BT, we have a lot in common. Passion for art, a similar taste in men.
00:23:57Oh, I feel bad for you. Because Mason's greatest passion is his work.
00:24:07No, no, that's all in the past. Now I am a loyal partner to his brother.
00:24:13Here he is.
00:24:25I need to take this. That's important.
00:24:28Not now, please.
00:24:32Hey, honey, why? Look at you.
00:24:34Look at you.
00:24:36Are you asking me for a favor?
00:24:49Mason, my brother. It's been ages.
00:24:53Glad to see you, brother.
00:24:55You're looking good as always.
00:24:58You too.
00:25:00Veronica.
00:25:01Oh, Greg. How long has it been?
00:25:11Such a pity, but I really need to go.
00:25:13Why? Stay. Haven't you missed your brother-in-law?
00:25:20If I am here with your brother, it doesn't mean I don't think you're a pig.
00:25:27Veronica, Veronica.
00:25:31Now isn't the time, but we'll talk more about this later, baby girl.
00:26:26Okay.
00:26:43Ay, ay, ay.
00:26:46When will I finally get to see your face, lady?
00:26:50Business is business. Let's get down to it.
00:26:52Oh, business lady, huh? I like it. Okay, good.
00:26:57I got good news. Everything's ready to ship, waiting for the signal.
00:27:02Same delivery address?
00:27:04Yes. And it's while it goes out tonight, because that way it will be processed by Customs Shift Officer Isla.
00:27:10As you wish. Okay, and...
00:27:13He's already with my trusted person.
00:27:16As soon as I'll confirm the shipment's been delivered, you'll get your payment.
00:27:20You'll get your payment.
00:27:23Bless you. Don't taste this with you. Gracias.
00:27:38Miss Mason.
00:27:48Are you upset?
00:27:51Is the tension between you and Greg because of me?
00:27:57Don't flatter yourself.
00:28:01Don't be mad at him. Be mad at me. He also speaks so highly of you.
00:28:09Mind if I take my seat? I'd like to sit with my husband.
00:28:20Okay.
00:28:29Have a nice evening.
00:28:31Yeah, we'll see around, Christina.
00:28:35You have no idea how soon we'll be seeing each other.
00:28:42We've been gone for a while.
00:28:44I was giving you a chance to catch up with Christina.
00:28:51You're not planning on playing the jealous card, are you?
00:28:58Don't count on it.
00:29:02Okay, even though you don't care, but I will say this.
00:29:06Christina is in the past, and there are more interesting women than her.
00:29:13Let's just watch this.
00:29:20We've reached the highlights of this evening.
00:29:28The award for the best portal chain of the year.
00:29:32No need for photo finish to see who crossed the line this year first.
00:29:37Aspen Corp, ladies and gentlemen.
00:29:56Thank you, sir.
00:29:57Congratulations.
00:30:00Well, at first, I want to say thank you guys for being here tonight.
00:30:12Second, I want to say thank you to our employees and our competitors.
00:30:21And last but not least, I want to say thank you to my beloved wife, Veronica.
00:30:31She's my inspiration. She's my everything.
00:30:39I think the most important for us is the family.
00:30:44Thank you, guys.
00:30:51And there she is.
00:30:54My love, Veronica.
00:30:59Thank you, darling.
00:31:04I've got a gift for you.
00:31:10Isn't it great?
00:31:51I feel like I learned to fly
00:31:56Standing on a shaky bridge
00:32:00But I'm with you, I'm falling down
00:32:07I forgot how to breathe
00:32:11Love is calling me
00:32:14Whispering to me passionately
00:32:18I don't wanna wear a mask anymore
00:32:22What have I been doing before
00:32:27If I knew
00:32:31That battle will be that much more
00:32:35I will do whatever it takes
00:32:39I don't know how perfect they are.
00:32:41They're practically made for a magazine cover.
00:32:44They're practically made for a magazine cover.
00:32:47They're practically made for a magazine cover.
00:32:50Hey!
00:33:14Hey!
00:33:16Give us a kiss for the crowd.
00:33:18Such a beautiful couple.
00:33:23Kiss, kiss, kiss, kiss...
00:33:25What do we gonna do?
00:33:27We're gonna beat ourselves.
00:33:29Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss...
00:33:48That was sneaky, Mason.
00:34:04Seems like he wasn't against it.
00:34:11My parents paid for my acting classes.
00:34:16Don't you want to tell us?
00:34:33Mason, congratulations on the award.
00:34:36Hey, don't cross the line, Christine.
00:34:39That's hurtful, darling.
00:34:41I thought I inspired you all year long.
00:34:46You could at least thank me.
00:34:51Veronica, wait.
00:34:54I wasn't lying to you about me and Christina.
00:34:57There is nothing between us.
00:34:59You are free to do whatever you want with whoever you want.
00:35:06Hello?
00:35:11What?
00:35:14Is something wrong?
00:35:17They called from the estate.
00:35:20They said that Grandpa fell down and he's in the hospital.
00:35:30I'm leaving. Are you coming with me?
00:35:36Um...
00:35:40I think I'll stay. I have a couple more important meetings to do, so...
00:35:45Why don't you take Anthony with you?
00:35:49Of course, that is more important to you than your family.
00:35:54Covert bastard.
00:35:56What else could I expect from the Powells?
00:36:00Veronica?
00:36:02What's going on? Are you alright?
00:36:04Let's go, Anthony.
00:36:14Thanks.
00:36:19Go ahead without me.
00:36:20Check with the estate and find out what happened.
00:36:22Go.
00:36:30How are you?
00:36:35Sorry, I spoiled your lovely evening, Cinderella.
00:36:39It's alright.
00:36:43You know, I wouldn't call a oldie with me isn't lovely.
00:36:47I thought things were going okay between you two.
00:36:55It's impossible.
00:37:00Grandpa...
00:37:04I think Mason has done his part.
00:37:10The company is stronger than ever and...
00:37:14Please, give me your blessing for a divorce.
00:37:20He's not even a part of our family.
00:37:24I'm begging you.
00:37:30No. I won't allow it.
00:37:38I don't understand.
00:37:40Why are you doing all this?
00:37:43Yes, he is probably good at business, but...
00:37:48He's...
00:37:49He's a stranger.
00:37:51He is not the right choice for me.
00:37:55He's not right for all of us.
00:37:59I didn't choose him for his business skills.
00:38:02Then what for?
00:38:04Don't you remember?
00:38:06What?
00:38:08Back when your and Walt's parents were friends, he often visited the mansion.
00:38:15I kept an eye on him.
00:38:18Mason was different from the other Walt's.
00:38:22Noble. Strong.
00:38:25He didn't care what others thought.
00:38:28He always stood up for, I'd say, good.
00:38:32But that sounds like a fairy tale.
00:38:35Let's just call it justice.
00:38:39I honestly didn't remember this.
00:38:43And hearing about our parents' friendship is news to me.
00:38:49I always pictured them as sworn enemies.
00:38:56Mason?
00:38:58No.
00:39:01Karen Mason is not a conquering pa.
00:39:04Sorry, I need to take this. That's important.
00:39:07I'll be right back.
00:39:18Time for your shot.
00:39:23I haven't seen you before.
00:39:26The previous shift ended.
00:39:28I'm taking over now.
00:39:37Oh, Dios mio.
00:39:40Without a mask, you're even more beautiful than in my dreams, lady.
00:39:44Thank you, but it's not the right time for jokes, okay?
00:39:47Let's get down to business.
00:39:49What happened?
00:39:50Well, I'm calling to say that I got a better offer, so don't expect a sheet man, okay?
00:39:59What?
00:40:01Wait, are you serious now?
00:40:06There we go.
00:40:18Just one moment and all your problems will be gone.
00:40:32Wait, but do you understand that you just can't change the terms like that?
00:40:38How much do you want?
00:40:39Nothing.
00:40:40Listen, but I will pay you more.
00:40:43I'll pay you much more than that.
00:40:44No, no, no, no need, okay?
00:40:46The deal is closed.
00:40:47The sheet man is going to go lease out your house.
00:40:50I'm sorry.
00:40:51Money doesn't always solve everything.
00:40:53I had no choice.
00:40:54Yeah, but wait.
00:41:04No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:41:34Hello, this is Veronica Ospin. I would like to register for tomorrow's auction at your place.
00:41:53I'm sorry, registration for the auction is already closed.
00:41:56How? So quickly?
00:42:02Tomorrow we'll be showcasing exclusive lots. The word spreads instantly, that's why.
00:42:08But we do have another interesting one in a week.
00:42:11Listen, maybe you don't understand that it's a matter of life and death for me.
00:42:18I'd love to help, but the room will be full.
00:42:21Please.
00:42:22Unless someone cancels, I've noted your number.
00:42:26Rush him to the ICU, now!
00:42:29Prepare the bed!
00:42:32Ma'am, are you there? Hello?
00:42:48No, Grandpa! No, please!
00:42:56Listen, we did everything we could.
00:43:00Grandfather suffered a critical spike in his blood pressure. I'm sorry.
00:43:12Leave me alone.
00:43:15Listen, it would be better for you if you just step out.
00:43:23I said, leave me alone. It means I am not leaving. You are.
00:43:33Right. Take your time.
00:43:54Why did you leave me?
00:44:01Not alone. Right now. Why?
00:44:16Hey, hey, hey. It's all right. It's okay. It's for you.
00:44:21Thank you, Anthony.
00:44:27You are a really good man.
00:44:33I'm sorry, but no, I just, I would like to be alone for a little, okay?
00:44:42Sure. Yeah.
00:44:51Okay.
00:45:22He's gone.
00:45:29My condolences.
00:45:31I'll stay here for a bit longer and then head back to the mansion.
00:45:38No, no, no. You listen to me. It's too dangerous. Stay in hospital.
00:45:44What do you mean? Listen, I'm not driving. Anthony will take me.
00:45:49It's not what I'm saying. Please, spend the night in hospital.
00:45:52I'm sure they have rooms for family and I'll pick you up in the morning.
00:45:57In the morning? Do you even understand what just happened, Mason?
00:46:07Grandpa is dead. The only person who ever wanted you in this family is dead.
00:46:14Just have some dignity, Paolo.
00:46:19I will pay to him and the family, but please stay in hospital.
00:46:26I gotta go. I'll see you in the morning.
00:46:49I'm sorry.
00:47:19I'm sorry.
00:47:50What's wrong with your business?
00:47:52I'm sorry for your loss. We'll be home soon and you can get some rest.
00:47:59I don't need to go home.
00:48:02Just tell me where you want to go and I'll take you there.
00:48:09Do you know where the Goldie's Auction House is?
00:48:14Do you know where the Goldie's Auction House is?
00:48:19Yeah.
00:48:33Oh, I see our exclusive lots have attracted new buyers.
00:48:38What's your name? I'll help you find your seat.
00:48:41No need. I know my way around here.
00:48:57Oh, yeah, I got it. I appreciate it. Thanks.
00:49:02Hey, I'll handle it. They've got a spot for you.
00:49:08But the catch is, it'll be under someone else's name.
00:49:13It's not a catch, Anthony.
00:49:17It's an advantage. Thank you.
00:49:27I hope the extraordinary interest hasn't driven anyone mad.
00:49:33Ladies and gentlemen, we're ready to begin the auction.
00:49:42Starting with me.
00:49:54One hundred thousand three. Sold.
00:49:58And now, the lot you've all been waiting for, a collection of Impressionist paintings.
00:50:05Starting price, fifteen million.
00:50:08Twenty.
00:50:10Twenty-five.
00:50:12Twenty-five million one.
00:50:15Twenty-five million two.
00:50:18Twenty-five million three.
00:50:20Forty.
00:50:23Forty?
00:50:25Forty?
00:50:32Ma'am, are you sure?
00:50:34Yes. Forty million dollars.
00:50:41Forty million going once.
00:50:44Forty million going twice.
00:50:47Hold the count.
00:50:51Just a moment.
00:50:55Forty million going three times.
00:51:00Sold.
00:51:06The winning bid goes to the lady with number eight.
00:51:10This is for you, Grandpa. I brought back everything that was ours.
00:51:18Enjoying your pictures, dear?
00:51:21That mooring will suit you.
00:51:26I don't think you can hide behind it.
00:51:33By the way, your husband has a surprise for you.
00:51:38Check your phone.
00:51:40Ten million one.
00:51:43Ten million two.
00:51:48Ten million three.
00:51:51Sold.
00:52:06I apologize for the delay. Everything will be resolved shortly.
00:52:10You will receive your purchase slot.
00:52:13Okay.
00:52:16Listen, the cops are here. Right outside in the hallway.
00:52:20So?
00:52:21They're asking about your paintings.
00:52:22What?
00:52:23Listen, we have to move. Now.
00:52:25No, Anthony, listen. I'm not going anywhere. Okay?
00:52:27You will.
00:52:30Miss Austin, please remain where you are.
00:52:34You are under arrest on suspicion of involvement in international drug trafficking.
00:52:39What?
00:52:40What? Officer?
00:52:42Listen, this is some kind of misunderstanding. I'm sure of that.
00:52:45Ma'am, please, just keep your hands where I can see them.
00:52:50Officer, listen, we got the wrong person. I'm telling you, she's innocent.
00:52:55Hey, you can't just arrest people like that.
00:52:57Yes, we can.
00:53:01Sir, what will happen to the order purchased today?
00:53:04Ma'am, do you realize the gravity of the charges against you?
00:53:09As for your purchase, I don't know all the procedures, but I assume the auction results are probably canceled.
00:53:17There are some questions about the legitimacy of your funds.
00:53:21My money is clean. And, sir, I need those paintings.
00:53:27My advice, focus on what I'm showing you.
00:53:31Once again, is this your container?
00:53:35Yes, I... I ran it six months ago at the port.
00:53:40For what purpose?
00:53:41I was recovering art pieces that belonged to my family and stored them there.
00:53:47You're calling these art pieces?
00:53:53There are no paintings in the container. Instead, we found bags full of drugs and a map marking a border crossing point.
00:54:00I... I don't understand what it all means.
00:54:03Oh, really? Well, I do. Your container is as small as paradise. Do you understand that?
00:54:08No, that has to be a misunderstanding.
00:54:11So you're telling me...
00:54:25Yes, sir.
00:54:31Mrs. Aspen, you are free to go.
00:54:35Thank the man who pulled some strings for you.
00:54:39All the way from the top.
00:54:43Who?
00:54:54Unfortunately, this is not over yet. We only postponed it.
00:54:58But don't worry, we'll get through this. I'll help you with the paintings.
00:55:02And why are you being so kind? So desperate to help me?
00:55:08Are you trying to make up for the delightful evening you had with Kristina?
00:55:13Veronika, no, it's not what you...
00:55:14Yes, yes, it's exactly that.
00:55:18You know, I honestly thought you were different.
00:55:23My mistake. You're cut from the same cloth as you took of a brother.
00:55:29I invited Kristina to my room on purpose. To keep her away from intercepting your paintings.
00:55:37Or did you think Latina was only bargaining with you?
00:55:43What?
00:56:07Hey, shut up!
00:56:13Hello, handsome.
00:56:16Hi, sweetie.
00:56:20Who's this?
00:56:21That's the guy Kristina promised you money from.
00:56:24But I got a bad news for you, pal. You're not getting any penny from me.
00:56:30I found out that whore has been messing with someone else.
00:56:33So the best thing she'll get out of me is a bullet, not the money. You got that?
00:56:39Listen to me! I'm warning you, okay? I'm warning you!
00:56:42If you make up with that woman, whatever, you come back wanting the paintings, it will be too late!
00:56:48Deal's off!
00:56:59Hey!
00:57:09Are you new?
00:57:11For how long?
00:57:15Take your time, Mason. We've got winding candles at home.
00:57:30Are you afraid of someone?
00:57:32I have trust issues.
00:57:35With who?
00:57:37Everyone.
00:57:40Step back.
00:57:43A few weeks ago I found out that our family was in danger.
00:57:49Why should I care about the Pavels?
00:57:52When I'm saying our family, I mean you, your grandfather and myself.
00:58:00So I have to stay close to you to keep you safe.
00:58:05That was your grandfather's condition.
00:58:13I doubt she would even breathe the same air with me. Not to mention stay with me 24-7.
00:58:20If persuasion doesn't work, manipulate her. Find her weak points.
00:58:26Dementia?
00:58:28That's the most reliable option.
00:58:31So...
00:58:34You weren't planning to sell the estate?
00:58:38No.
00:58:48I'm sorry.
00:58:50I'm sorry.
00:58:52I'm sorry.
00:58:54I'm sorry.
00:58:57I'm sorry.
00:59:00I'm sorry.
00:59:05What else do I need to know?
00:59:09Your container where you keep your parents' paintings.
00:59:14What?
00:59:16This morning I moved everything away.
00:59:20And turns out it was a good call.
00:59:23Because somebody planted drugs there.
00:59:26I think they were trying to set you up.
00:59:31No.
00:59:39So...
00:59:41The paintings are safe?
00:59:44Yeah.
01:00:00I'm sorry.
01:00:30I forgot how to breathe.
01:00:33The birds calling me.
01:00:36Whispering to me passionately.
01:00:42I don't wanna be misguided.
01:00:45What do I mean to win?
01:01:01Is there something wrong?
01:01:04What? No.
01:01:07You're perfect.
01:01:10I...
01:01:13I have to go.
01:01:18Why?
01:01:20There's...
01:01:22There's something I need to tell you.
01:01:25What is it?
01:01:27Why?
01:01:29There are some things I have to deal with.
01:01:38Try to get some sleep.
01:01:41I'll be back soon.
01:01:56May I come in?
01:02:08May I come in?
01:02:11Is that you?
01:02:26Yes.
01:02:45We're here, gorgeous.
01:02:48Excuse me, are you sure we came to the right place?
01:02:54Yes.
01:02:57Okay.
01:03:17No!
01:03:19What? Who are you?
01:03:21Hey, what are you doing?
01:03:23What are you doing?
01:03:24No!
01:03:26What are you doing?
01:03:28Where are you taking me?
01:03:30Leave me!
01:03:31Help! Somebody!
01:03:33Help!
01:03:34You animals!
01:03:35Enough!
01:03:36Drop it here!
01:03:38Get up!
01:03:42Hey.
01:03:44Do you mind if I have a little snack?
01:03:47Well, it's always worth my effort, eh?
01:03:50Yeah.
01:03:55Sorry, no hugs this time.
01:03:58I'm afraid I might get dirty.
01:04:00Are you afraid of getting dirty?
01:04:04The whole soap factory couldn't clean you and your slut.
01:04:11Stupid rich girl.
01:04:14Crawling in your own spit.
01:04:17And yet still being so rude.
01:04:25What's with all the theatrics?
01:04:28Bravo, bravo, bravo.
01:04:30So brave, so fearless, right?
01:04:32No wonder my little brother thinks to you.
01:04:35Even I'm curious about playing with you.
01:04:39A little game.
01:04:41How do you feel about family addition?
01:04:44I hear you recently became a pure orphan.
01:04:48You filthy animal.
01:04:50Correct.
01:04:53Wanna hear a little story?
01:04:56Once upon a time, my parents offered yours a business merger.
01:05:02And what did the husbands do?
01:05:05They brushed us off!
01:05:07They told us how mighty smile for them!
01:05:09Fucking hell!
01:05:12Get up!
01:05:17Do you remember?
01:05:18Do you remember?
01:05:20What eventually happened to your family?
01:05:24Don't repeat their mistakes.
01:05:28All I need is a third of everything you have.
01:05:33A sign or what your grandfather owned.
01:05:39Agree, sis?
01:05:42Don't be stubborn.
01:05:43Stop worrying.
01:05:46Sis.
01:05:49I am no sister of yours.
01:05:59Don't touch me.
01:06:01You know what, Greg?
01:06:03You're even dumber than I thought.
01:06:06Don't you know my signature means nothing without Mason's legal consent?
01:06:14You need a lawyer?
01:06:16No problem.
01:06:17Hey, come here.
01:06:18This is my lawyer.
01:06:20And about Mason...
01:06:24What?
01:06:25What about Mason?
01:06:26What?
01:06:28How about to ask him, huh?
01:06:40Hey, wake up!
01:06:42Are you okay?
01:06:43No, he's not okay.
01:06:45He's gotten pretty dumb.
01:06:46He's been with you.
01:06:49Hiding the paintings in a port warehouse.
01:06:54The very place his brother knows every rat.
01:06:59Gosh.
01:07:01You're so wild.
01:07:03I'm gonna fuck you up, alright?
01:07:04This show is over.
01:07:06But this is taking way too long.
01:07:08Taking way too long.
01:07:10The Aspen Court shareholding meeting is now in session.
01:07:14We are having one, two, three shareholders.
01:07:19Sign the fucking papers, sweetheart.
01:07:23Because the one-hour whistle request is a lot of money.
01:07:29What is the guarantee that you won't get rid of us afterwards?
01:07:35Hey, you know why?
01:07:39You have my word, right?
01:07:43Veronica, don't listen to him.
01:07:46His word means nothing.
01:07:48He even betrayed his own father.
01:07:53Really?
01:07:57Hey, please.
01:08:00You didn't like the old man either, no?
01:08:02Yeah, I did.
01:08:04But not enough to hang him over to the fence.
01:08:07And then our mother died in a very mysterious car accident.
01:08:11You're insane, Greg.
01:08:13You're fucking insane!
01:08:15I don't know what you're talking about.
01:08:18Okay, stop it, please.
01:08:20I'll sign it.
01:08:23I am willing to do this if it means that he will keep you alive.
01:08:29Please, no.
01:08:30Yes.
01:08:32This is so sweet.
01:08:34Someone give me back.
01:08:36I'm gonna throw up.
01:08:52No.
01:08:54Greg.
01:08:56Greg.
01:08:58Greg, no.
01:09:00Greg.
01:09:03Are you okay?
01:09:06Get the keys.
01:09:08Get me out of this.
01:09:11Search his pockets.
01:09:18Yes, it's okay.
01:09:24Call the cops.
01:09:26She cannot get away.
01:09:28She didn't get far.
01:09:31Surprised to see me, huh?
01:09:33She was trying to sneak out of the party but it didn't work out.
01:09:36Anthony?
01:09:38How about a little magic?
01:09:41Get your hands off me, pervert.
01:09:43Calm down.
01:09:44Oh, here they are.
01:09:49These are the keys to the container with your paintings.
01:09:53Take them.
01:09:57So you're playing the hero now?
01:10:00They were messing with the wrong guy.
01:10:02After they killed your grandfather.
01:10:04That's a lie.
01:10:06You also fallen for the dustbin girl.
01:10:10What's wrong with you all?
01:10:13No, calm down.
01:10:14Listen, I'm a victim too.
01:10:16He forced me into this.
01:10:18She's the one.
01:10:19No, no, no.
01:10:21Don't listen to her.
01:10:22She's the one who injected your grandfather with the drug.
01:10:27What?
01:10:30What?
01:10:52Hey.
01:10:54I...
01:10:57I wanted to thank you for saving us.
01:11:00No, hold on, listen.
01:11:01It's all on me.
01:11:04What do you mean?
01:11:06I mean I used to work for Greg.
01:11:08Thought he was the smartest guy out there.
01:11:11But you're mad.
01:11:13He outsmarted him.
01:11:15Mason gave me the fake documents.
01:11:18Then I went and handed them over to Greg.
01:11:21No questions asked.
01:11:24Then I...
01:11:26I don't understand.
01:11:27Man, I was just the eyes and ears in this place.
01:11:30No, I mean...
01:11:32I don't understand.
01:11:34Why did you save us?
01:11:40Don't you get it?
01:11:43I love you.
01:11:46I love you, Veronica, with all my heart.
01:11:48From the first day I started working for you.
01:11:53Listen, I don't need anything in return.
01:11:55I know you love him.
01:11:58I'm never going to forgive myself for betraying the Aspen family.
01:12:25Leave me alone.
01:12:49Oh, Mason.
01:12:51Do you have to leave again?
01:12:53Another secret?
01:12:56Just a tiny one.
01:13:14Mason, I'm sorry, but...
01:13:17I'm already in a relationship.
01:13:22I married, didn't you know?
01:13:26Yeah, I know.
01:13:28We've done this part already, but...
01:13:31But this time,
01:13:33I want it to be for real.
01:13:36Veronica,
01:13:38will you be my wife?
01:13:45Yes.
01:13:49This time for real.
01:13:55Okay.