Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Tutti i testimoni di quell'olore, di volte i segni sul braccio, cosa ricorda il tuo risultato da adesso?
00:08Da adesso?
00:14Eravamo...
00:17Eravamo incerti
00:20di sapere cosa avremmo fatto.
00:23Poi mi ricordano
00:25decise di salire in Roma, scampati in Svizzera
00:32si preparò
00:35e mi hanno permesso di chiedere a alcuni italiani di come
00:39i nomi che mi avevano chiesto
00:42il nome aveva lato terminale Parkinson
00:47si non aveva più... anzi si muoveva tanto per risparmiare le sue mani
00:52era difficile lasciarmi
00:56poi per me che ero in San Romeno
00:59mi hanno fatto decise che
01:01per permesso d'avare colleghi saremmo scappati in Svizzera
01:06ma non immaginavamo che una volta entrati in Svizzera
01:11dopo una fuga
01:14quasi di scuola con le valigie, con le urelle
01:18così sono capitati a scappare
01:21perché si ricollettivano
01:24ma è stato un lavoro che
01:27in Svizzera io non avevo rispinto
01:30una volta entrati già in Svizzera
01:34rispinti e accompagnati
01:38alla frontiera, quasi
01:41a confine diciamo
01:44e lì mi isolavo
01:46sul confine all'estate
01:50ed era
01:52una cosa incredibile
01:55perché io mi sentivo già libera in Svizzera
01:58poi avevo 13 anni e mi sono trovata
02:01impossibile essere all'estate
02:04io italiana
02:07da italiani che erano
02:10veramente disperati
02:11di arrestarci
02:13anche in un quartiere naturale
02:16e così cominciò
02:18il ruggero delle prigioni italiane
02:22Terenze, Pomo, San Vittore
02:26erano un cadenza senza sapere il destino
02:30senza imparare la deportazione, senza sapere niente
02:34poi un giorno
02:36chiamati uno per uno a San Vittore
02:39nome con nome
02:41e uscivo
02:43fu uno degli altri
02:45gruppi di Terenze
02:47che li portate alla stazione centrale di Milano
02:50io andata a Milano
02:52partita a livello ottico
02:54i treni per le piccole vacanze
02:56non conoscevo studiare niente della stazione
02:59non mi ha immaginato che esistessero
03:03e lì dove oggi c'è il memoriale della Shoah
03:06con l'esordiamento del mondo
03:09e dove oggi
03:11trovinci anche una parola
03:13indifferenza enorme
03:15che mi sono battuta
03:17perché l'architetto scrivesse
03:20poi con grande indifferenza
03:23nella cittÃ
03:25dove io ero nata e cresciuta
03:27chiamavo e amo
03:29traversando sui
03:31sui campi scoperti
03:33che era
03:3530 di gennaio
03:3744
03:39e lì
03:41con tanci
03:43e una violenza enorme
03:45di indizesi e fascisti
03:47fumo caricata
03:49senza neanche capire
03:51che cosa ci stesse succedendo
03:53sui terreni
03:55che poi
03:57quei primi questi anni
03:59che ho vissuto