Legacy
  • dün
Döküm
00:00:30Yaşıyor mu?
00:00:31Yaşıyor.
00:00:32Yaşıyor.
00:00:33Yaşıyor.
00:00:34Yaşıyor.
00:00:35Yaşıyor.
00:00:36Yaşıyor.
00:00:37Yaşıyor.
00:00:38Yaşıyor.
00:00:39Yaşıyor.
00:00:40Yaşıyor.
00:00:41Yaşıyor.
00:00:42Yaşıyor.
00:00:43Yaşıyor.
00:00:44Yaşıyor.
00:00:45Yaşıyor.
00:00:46Yaşıyor.
00:00:47Yaşıyor.
00:00:48Yaşıyor.
00:00:49Yaşıyor.
00:00:50Yaşıyor.
00:00:51Yaşıyor.
00:00:52Yaşıyor.
00:00:53Yaşıyor.
00:00:54Yaşıyor.
00:00:55Yaşıyor.
00:00:56Yaşıyor.
00:00:57Yaşıyor.
00:00:58Yaşıyor.
00:00:59Yaşıyor.
00:01:00Yaşıyor.
00:01:01Yaşıyor.
00:01:02Yaşıyor.
00:01:03Yaşıyor.
00:01:04Yaşıyor.
00:01:05Yaşıyor.
00:01:06Yaşıyor.
00:01:07Yaşıyor.
00:01:08Yaşıyor.
00:01:09Yaşıyor.
00:01:10Yaşıyor.
00:01:11Yaşıyor.
00:01:12Yaşıyor.
00:01:13Yaşıyor.
00:01:14Yaşıyor.
00:01:15Yaşıyor.
00:01:16Yaşıyor.
00:01:17Yaşıyor.
00:01:18Yaşıyor.
00:01:19Yaşıyor.
00:01:20Yaşıyor.
00:01:21Yaşıyor.
00:01:22Yaşıyor.
00:01:23Yaşıyor.
00:01:24Yaşıyor.
00:01:25Yaşıyor.
00:01:26Yaşıyor.
00:01:27Yaşıyor.
00:01:28Lan atlattı her şeyi.
00:01:33Adnan'ı bildirmiş sana iyi diyerler.
00:01:37Düş yakamdan Pelin, onu seviyorum artık.
00:01:41İstesen de bize yaramaz.
00:01:43Bitti işte her şey.
00:01:46Hayır, hayır...
00:01:47Sen beni seviyorsun.
00:01:50Bu senin gerçeğin değildir, hiçbir evvelsin.
00:01:53detention
00:01:55Unutmam onun olmana.
00:01:56Yanimaan kalırsa yaparım.
00:01:57Çıkamayacak, tamam sen bilmişsin.
00:02:00Hiçbir şey yapamazsın.
00:02:02Ömrünün sonuna kadar burada kalacaksın çünkü.
00:02:04Buradan asla çıkamayacaksın.
00:02:08Çıkacağım.
00:02:09Çıkacağım buradan.
00:02:12Çıkacağım.
00:02:14Çıkacağım buradan.
00:02:16Çıkacağım.
00:02:17Çıkacağım buradan.
00:02:19Çıkacağım.
00:02:27Çıkacağım.
00:02:34Bir yolumda çıkacağım.
00:02:37Bir yolumda ben çıkacağım.
00:02:39Çıkacağım buradan.
00:02:41Bir yolumda çıkacağım buradan.
00:02:43Bir yolumda çıkacağım buradan.
00:02:45Bir yolumda çıkacağım.
00:02:46Çıkamaz.
00:02:49Çıkacağım.
00:02:52Ben çıkacağım.
00:02:54Ağabey.
00:02:56Yengem telaffuz edemez geldi. Nasılsın?
00:02:59Cansel ben sana kimseye haber verme bir şeyim yok demedim mi?
00:03:03Ağabey yengeme kızma.
00:03:04Görecek tabii ki.
00:03:06İyi misin? Kötü bir şey yok değil mi?
00:03:08Yok Poyraz.
00:03:09Verilmiş sadakamız varmış. Araç hafif çarptı Allah'tan.
00:03:12Nasıl oldu peki?
00:03:13Görmedin mi geldiğini?
00:03:17Dengemi kaybetmişim.
00:03:19Sendeledim.
00:03:21Sonra düştüm.
00:03:22O sırada da araç geliyormuş.
00:03:25Duramadı.
00:03:26Çarptı.
00:03:28Ama röntgen falan çektirdik. İyiyim yani. Mühim bir şey yok.
00:03:32Kırık çeki falan da yok. Kontrol amacıyla tutuyorlar burada.
00:03:35Çok şükür.
00:03:37İyi de ağabey nasıl kaybettin dengeni? Dalgın mıydın?
00:03:39Aşağıdaki çarşıya kadar inmiş Poyraz.
00:03:42Bu bacaklı olacağı bu tabii.
00:03:44Cansel.
00:03:45Sus.
00:03:47Sen hadi çık bir hava al.
00:03:48İyi. Benim de asabım bozuk.
00:03:51Biraz dolanayım bari.
00:03:53Tamam.
00:03:58Ağabey ne yaptın sen?
00:04:00Seyyar tez geldi. O kadar uyudu. Nasıl gidersin?
00:04:02Ne işin vardı senin o aralarda?
00:04:04Hava güzeldi.
00:04:06İyi geldi yürümek.
00:04:09Dalmışım. Sonra bir baktım.
00:04:11Çarşıda yok.
00:04:13Ağabey bacağının durumunu biliyorum.
00:04:14Salondan mutfağa giderken bile ağrıyor bazen.
00:04:16Nasıl zorlarsın kendini böyle? Nasıl?
00:04:19Mecburdum Poyraz.
00:04:22Bizim orada satış olmuyordu.
00:04:25Varsın olmazsın. Senden önemli mi?
00:04:28Önemli.
00:04:30Kırk yılın başı sana ağabeylik yapmak istedim.
00:04:33İki kuruş katkı yapayım dedim.
00:04:35Bir derdine de ben derman olayım.
00:04:38Sırtını sıvazlamaktan fazla bir şey yapayım istedim.
00:04:42Yine olmadı.
00:04:44Utanıyorum kendimden.
00:04:45Yazıklar olsun bana.
00:04:47Yazıklar olsun bana.
00:04:52Ne diyorsun ağabey sen?
00:04:54Yapma kurban olayım.
00:04:57Yüklenme kendini böyle.
00:04:59Yalan mı?
00:05:01Yine yapamadığın için kahroluyorsun.
00:05:04Bana da çok üzülecek.
00:05:06Bunların hepsi bir bakıma benim suçum.
00:05:11Ağabey dediğin, ağabey dediğin baba yarısıdır.
00:05:14Bense, bense sana sadece yük oluyorum.
00:05:18Sana sadece yük oldum ben bugüne kadar.
00:05:22Benim üzüldüğüm falan yok.
00:05:24Düğünler telliyoruz, tamamen iptal etmiyoruz ya.
00:05:27Ne zaman üzülür biliyor musun?
00:05:29Kendin için böyle düşünürsen.
00:05:32Senin gölgen bile yeter.
00:05:35Ben de ağır gününde bir hata yaptığımda.
00:05:38Bildim ki arkamda hep ağabeyim var.
00:05:44Ağabeyim benim.
00:05:49Canım kardeşim.
00:05:53Poyraz'ım.
00:05:54Ağabey.
00:06:14Üç yüz bin yüz otuz kilometre.
00:06:24Burasıyla sudan arasındaki mesafe.
00:06:34Ben seni yanımda bile özlerken.
00:06:44Olsun.
00:06:47Varsın aramızda dağlar denizler olsun.
00:06:55Kalpten kalbe bir yol varmış ya.
00:06:59Benim varacağım yer hep sen olacaksın.
00:07:08Söz ver bana.
00:07:10İyi olacaksın.
00:07:12Güçlü olacaksın.
00:07:14Sadece derslerine odaklanacaksın.
00:07:17Ve...
00:07:27Hayatın sana getirdiklerine açık olacaksın.
00:07:40Nasıl yani?
00:07:42Hayat beklemediğimiz anda başımıza gelenlerdir.
00:07:46Bize de öyle olmadı mı?
00:07:49Birbirimizi öyle bulmadık mı?
00:07:53Kardeşimin yaşadığını birdenbire öğrenmedin mi?
00:07:57Ve her şey bir anda tepe taklak olmadı mı?
00:08:03Evet ama nereye varacaksın Sinan? Anlayamıyorum.
00:08:08Mutlu olmanı istiyorum.
00:08:12Bu hangi şekilde olursa olsun.
00:08:17Eğer önüne beklemediğim bir yol açılırsa...
00:08:22...ve eğer sen o yoldan gitmek istersen...
00:08:29...bana verdiğin söz kalbinde bir ağırlık yapmazsın.
00:08:32Hayır, hayır sus.
00:08:35Bunları duymak istemiyorum.
00:08:38Ben sana bir söz verdim.
00:08:41Ne kadar sürerse sürsün.
00:08:44Bekleyeceğim.
00:08:46Anladın mı beni?
00:09:05Durumu ikimiz için de zorlaştırma.
00:09:18Burada ayrılıyoruz.
00:09:24Ben havaalanına...
00:09:29...sen de evine gidiyorsun.
00:09:32Ama...
00:09:33...dediğimi yap.
00:10:03Yardım edin.
00:10:33Hayır.
00:10:35Hayır ben onu sus yapamam.
00:10:39Yapamam.
00:10:42Sinan dur!
00:11:03Ben sensiz yapamam.
00:11:07Sen nereye gidersen git yanında olacağım.
00:11:11Bensiz hiçbir yere gidemezsin.
00:11:22Tanrı'ya şükür geldik.
00:11:23Çok merak ettim.
00:11:25Zahin abi nasıl?
00:11:26Evi götürdüm.
00:11:27Kırık çıkık yok Şükrücüğüm.
00:11:29Sadece incilmiş bacağı.
00:11:30Dinlenecek o kadar.
00:11:32Çok sevindim.
00:11:33İyi ki kırık yok dün öncesi.
00:11:36Çok kötü olurdu.
00:11:37Üzülürdü Şahin abi de.
00:11:39Geçmiş olsun.
00:11:42Sen de gecikince...
00:11:43...çok kötü şeyler geldi aklıma.
00:11:45Onları kovalamak için işe verdim kendimi.
00:11:48Bence konuşmamız lazım.
00:11:50Hep öyle diyorsun.
00:11:52Tamam.
00:11:54Konuşalım.
00:11:55Konuşalım.
00:12:07Allah razı olsun senden.
00:12:08Allah ne muradın varsa versin.
00:12:10Merhaba.
00:12:11Estağfurullah.
00:12:15Bunu sana örmüştüm.
00:12:18Gerçi sana layık değil ama...
00:12:21...elimden bu kadarı geldi.
00:12:25Sağ olasın.
00:12:27Ne zahmet ediniyorum o sadece.
00:12:29Olur mu öyle şey?
00:12:31Sana ne yapsam azdır.
00:12:34Zaten kuru bir teşekkürden...
00:12:37...ettiğim doğadan başka verecek bir şeyim yok ki.
00:12:41Bu arada Mehmet'im biraz toparlansın.
00:12:44Hastalığının tedavisine başlayacaklarmış hemen.
00:12:47Sayende tabi.
00:12:55Eşimle sana ömrümce duacıyım.
00:12:58Allah razı olsun sizden.
00:13:00Senden de razı olsun.
00:13:02Bir müşkül olursa biliyorsun elimi.
00:13:04Buradayım.
00:13:05Sağ ol.
00:13:06Sağ olun.
00:13:08Görüşürüz.
00:13:10Görüşürüz.
00:13:21Kan verdiğin çocuğun annesi değil mi?
00:13:24Tedavisini başlamayacak sayende dedi.
00:13:28Öyle.
00:13:30Ben ona bütün paramızı verdim çünkü.
00:13:34Bütün paramız derken?
00:13:38Düğün parasını mı verdi?
00:13:43Daha ileride çocuğun...
00:13:45...lüslemi olduğunu kurtaracaklar.
00:13:48Havayı kaybettiler zaten.
00:13:49Üstelik...
00:13:50...havayı kaybettiler zaten.
00:13:51Üç sene oldu.
00:13:53Gönül abladan...
00:13:54...temizlikçilikle yaparak...
00:13:56...iki çocuğa bakmaya çalışıyor.
00:13:59Evden atacaklardı.
00:14:01Arkama dönüp gidemezdim.
00:14:10O kadar hayal kurdum.
00:14:15Yıktım gençlerin hepsini.
00:14:20Cebimiz iptal.
00:14:24Beni affet.
00:14:26Sözümü tutamadım.
00:14:29Çok, çok özgürüm.
00:14:33Ben de çok mutluyum.
00:14:38Çünkü dünyanın en şanslı kadınıyım.
00:14:43Senin gibi adamın karısı olacağım.
00:14:50Üzüldüğümü biliyorum.
00:14:51Bir sürü hayalin vardı düğün için.
00:14:55Onun bir yalan düğünü değil ki.
00:14:58Öyle deli gibi sevdiğin adamı bulmak.
00:15:01Ben buldum.
00:15:06Gerekirse...
00:15:08...ömrümün sonunda...
00:15:10...senin gibi adamı bulmak.
00:15:12Ben buldum.
00:15:15Gerekirse...
00:15:17...ömrümün sonunda...
00:15:19...ömrümün sonuna kadar beklerim seni.
00:15:23Yine de sözümü tutamadım.
00:15:26Sen verdiğin bütün sözleri tuttun.
00:15:29Mutlu olacağız dedin.
00:15:32Yanındayım ve mutluyum işte.
00:15:35Ötesi yok.
00:15:37Sen milyarda birsin.
00:15:39Ben de dünyanın en şanslı adamıyım.
00:15:49Sana dedim.
00:15:50Hukuk mücadelesi uzun sürecek.
00:15:53Orası buraya benzemez.
00:15:55Eğer benimle gelirsen...
00:15:57...hayallerin yarıda kalacak.
00:15:59Eğitim hayatın bitecek.
00:16:02Neden gitmedi?
00:16:04Ne oluyor?
00:16:06Seni peşimde bulmak.
00:16:08Ben seni peşimde bulmam.
00:16:10Ama ben...
00:16:12...seni peşimde bulmam.
00:16:14Sen beni peşimde bulmak.
00:16:16Ben seni peşimde bulmak.
00:16:17Seni peşimden sürükleyemem Aynur.
00:16:20Bu bencillik olur.
00:16:21Umurumda bile değil.
00:16:23Nerede yaşayacağım?
00:16:25Orada okula gidemeyecek olmam.
00:16:27Zorluklar, tehlikeler...
00:16:29...bunların hiçbiri umurumda değil.
00:16:31Çünkü mutlu olduğum yerde.
00:16:33Senin yanında olacağım.
00:16:35Bileceğim ki kardeşini aramaya çalışırken...
00:16:37...desteye ihtiyacın olduğunda yanındayım.
00:16:40Umutsuzluğa kapıldığında elini tutacağım.
00:16:44Sen orada bir savaş verirken...
00:16:46...ben senin yanında olacağım.
00:16:49Sen hep demiyor muydun?
00:16:52Biz hep aynı yolda yürüyoruz diye.
00:16:55Her zaman yanındayım.
00:16:57Her yolda.
00:16:58İsterse o yol...
00:17:00...tehlikelerle, zorluklarla dolu olsun.
00:17:04Kabul etsen de, etmesen de yanındayım.
00:17:07Anladın mı?
00:17:11Anladım.
00:17:16Anne biz aynı yolda yürüyoruz.
00:17:23Son uçak yarın öğlen.
00:17:31Uçağı yarın öğlene erteleyeceğim.
00:17:46Ah benim oğlum.
00:17:48Bununla gelmiş geçmiş olsun inşallah.
00:17:51Çok şükür atlattık.
00:17:53Ama bana söz vermeni istiyorum.
00:17:55Bundan böyle daha dikkatli olacaksın.
00:17:57Anacığını da, anneni de.
00:17:59Birbirini de.
00:18:01Birbirini de.
00:18:03Birbirini de.
00:18:05Birbirini de.
00:18:07Birbirini de.
00:18:09Birbirini de.
00:18:11Birbirini de.
00:18:13Birbirini de.
00:18:14Dikkatli olacaksın.
00:18:15Anacığını üzmeyeceksin.
00:18:16Korkutmayacaksın.
00:18:21Söz almış mı?
00:18:22Bir şey yok zaten.
00:18:23Geçti gitti.
00:18:27Hazırlıklarımızın hepsi tamam sayılır.
00:18:29İkram edeceğimiz yemekler hazır.
00:18:32Mahalleli de benden haber bekliyor mum gibi.
00:18:34Herkes ne yapacağını biliyor.
00:18:37Şimdi konukları nereye oturtacağımıza karar vermemiz lazım.
00:18:44Gördün mü bak.
00:18:45Nimet hoşaf yapacağım demişti.
00:18:47Onu listeye yazmayı unutmuşum.
00:18:50Ben bu komşuların hakkını nasıl ödeyeceğim bilmem ki.
00:18:53Harıl harıl çalışıyorlar.
00:18:54Arı gibi.
00:18:58Allah hepsinden razı olsun.
00:18:59Geri kalanı biz hallederiz.
00:19:01Sen merak etme dediler.
00:19:08Geldiniz mi oğlum?
00:19:10Hoş geldiniz.
00:19:11Her şey yolunda çok şükür.
00:19:14Tıkır tıkır ilerliyor.
00:19:15Anneciğim.
00:19:16Mahmure teyzen keşkek kazanlarını bahçeye koydu.
00:19:19Bir de Mahmure teyzen dedi ki Poyraz'ım için köfteli patates yapacağım.
00:19:23Cennet Sultan.
00:19:25Poyraz'ım için tepsi tepsi yapacağım dedi.
00:19:27Anneciğim düğün iptal.
00:19:33İptal mi?
00:19:44Yok yok.
00:19:46Siz benim yüreğime indireceksiniz belli.
00:19:48Oğlum böyle şaka olur mu?
00:19:50Geçin oturun şöyle.
00:19:51Daha konuşacak birçok şeyimiz var.
00:19:57Şaka değil Cennet anne.
00:20:00Poyraz o parayla bir çocuğun hayatı kurtardı.
00:20:09Geçenlerde gördüm.
00:20:10Geçenlerde kaza geçiren çocuk.
00:20:12Mehmet.
00:20:13Lüsemi hastasıymış.
00:20:17Çok fakirlermiş.
00:20:18Evsiz kalacaklarmış.
00:20:20Baba yok.
00:20:22Anne perişan.
00:20:30Poyraz'ın parasını onlara vermiş.
00:20:35Onunla güvür duyuyorum.
00:20:38Çünkü bir çocuğun hayatı...
00:20:44...hiçbir şeyden kıymeti olamaz.
00:20:56Doğrusunu yanmış.
00:21:01Olsun.
00:21:02Biriktiririz paramızı.
00:21:04Öpeceğiz.
00:21:06Paramızı öbür aya yaparız diyorlar bize.
00:21:09Anacığım en az 3-4 aya yetireceğiz dün.
00:21:12Bu ay ödemesi gereken Pelin'in borcu.
00:21:14Diğer birkaç ödeme onlar da cebimdeydi.
00:21:16Ne var ne yok verdim hepsi.
00:21:19Pelin'e ne borcumuz varmış bizim?
00:21:23Neler etti bize canımıza kastetti.
00:21:25Asıl onun bize insanlık borcu var.
00:21:28Öyle olsa bile borç borç.
00:21:30Ödeyeceğiz.
00:21:32Adam verdiği sırrı tutar.
00:21:36Neşe.
00:22:00Nasıl yardım edersin?
00:22:03Nasıl yani?
00:22:05Sen.
00:22:07Sinan Bey ile dünyanın öbür ucuna.
00:22:13Okul ne olacak Aynur?
00:22:15O kadar hayal kurdun kızım.
00:22:17Nasıl olacak bu iş?
00:22:21Abla ben Sinan'ı bırakamam.
00:22:30Lütfen müşteriye gel.
00:22:32Ben müşteriye olayım.
00:22:34Ona gözüm gibi bakacağım.
00:22:36Kendimden önce onu kollayacağım.
00:22:38İyi olması için her şeyi yapacağımdan emin olun.
00:22:42Vallahi alçıldım.
00:22:46Daha iki gün evvel.
00:22:48Ankara'ya gitme planlarınızı yaparken.
00:22:52Şimdi bugün gelmiş.
00:22:54Yarın öğlen Sudan'a gideceğinizi söylüyorsunuz.
00:22:57Kızım.
00:22:59Nasıl gidersin sen?
00:23:01Senin pasaportun bile yok.
00:23:03Abla abim çıkarttırmış diye.
00:23:05Yurt dışını merak ediyorum diye.
00:23:09Ablacığım.
00:23:11Beni merak etme.
00:23:13İyi olacağım.
00:23:15Ben asıl seni burada yalnız bırakıyorum diye.
00:23:17Çok üzgünüm.
00:23:19Ama Ferit Bey ile konuştum.
00:23:21Durumu anlattım.
00:23:23Doğa için hala iyi bir bakıcı bulunamamış.
00:23:25Lütfen Adalet Hanım bizim yanımıza gelsin.
00:23:27Çok mutlu oluruz dediler.
00:23:29Yok gönderemem ben seni o yaban ellere.
00:23:31Ben çok merak ederim kızım.
00:23:34Ben çok merak ederim kızım.
00:23:56Ablacığım.
00:24:00Eğer gitmezsem.
00:24:02Gözünün önünde sular giderim.
00:24:10Benim ait olduğum yer Sinan'ın yanı.
00:24:12Ne olur böyle yapma.
00:24:14Siz birbirinize sevdalısınız.
00:24:18Sevdanın önünde dağlar duramaz.
00:24:20Ben kimim ki?
00:24:23Ne olur.
00:24:31Ama bir şartım var.
00:24:33Nikahınızı yapacaksınız.
00:24:37Gel gitmez konsolosluğa başvuracağım.
00:24:39Emin ol.
00:24:41Öyle mi olacak?
00:24:45Benim kızımın sözü, nişanı, düğünü.
00:24:49Bir isteme olsaydı hiç olmazsa.
00:24:53Ablacığım.
00:24:55Mutlu olduğum insanla gidiyorum ya.
00:24:57Bu her şeyden önemli değil mi?
00:25:23Biz yamyanayken zaman duruyor.
00:25:29Ne bu?
00:25:31Düğün hediyemi.
00:25:39Çok güzel ama.
00:25:41Ne gerek vardı?
00:25:43Vardı.
00:25:45Çünkü.
00:25:47Beni sana getiren bütün saatler için.
00:25:49Ve bundan sonra yaşayacağımız bütün saatler için.
00:25:51Öyle minnettarım ki.
00:25:53Tek isteğim.
00:25:55Umrumuzun tüm dakikaları birlikte geçmesin.
00:26:21Sözüm tutamadım.
00:26:23Hayır kaldığım saattir.
00:26:25Yenilerini yükledim anca.
00:26:31Beni etmeme çalışıyor ama çok üzüldüm.
00:26:33Biliyorum.
00:26:51Yürü bakalım biraz.
00:26:59Gidelim bir nefes alalım.
00:27:05Ne kadar kaldı?
00:27:07Kollar.
00:27:09Ve onun tarafının yarısı.
00:27:12Ya yetişmezse?
00:27:14En zor kısmı bitmiş bile.
00:27:16Şimdi sakin ol.
00:27:18Kapa gözlerini.
00:27:20Bundan kırk yıl sonrasını düşün bakalım.
00:27:26Bana da anlat.
00:27:28Aklımda sadece ipler, şişler.
00:27:30İrmikler var.
00:27:32Gitmiyor gözümden.
00:27:34İki ters, bir düz.
00:27:38O zaman ben sana anlatayım.
00:27:40Ne kadar kaldı?
00:27:42En zor kısmı bitmiş bile.
00:27:44Şimdi sakin ol.
00:27:46Kapa gözlerini.
00:27:48Ve onun tarafının yarısı.
00:27:50En zor kısmı bitmiş bile.
00:27:52Şimdi sakin ol.
00:27:54Ne kadar kaldı?
00:27:57Benim saçlar...
00:27:59...beyazlanmış iyice.
00:28:01Ama hala değiştiriyor.
00:28:03Yanımda sen varsın.
00:28:05Senin de ince çizgiler...
00:28:07...belirgin yüzünde.
00:28:13O güzel saçlarına...
00:28:15...ak düşmüş.
00:28:18Yakışmış mı?
00:28:20Beğeniyor musun?
00:28:22Bayılıyorum her teline.
00:28:24Çünkü hepsi beyazlarken...
00:28:26...yanındayım.
00:28:28Hepsi anılarımız.
00:28:30Ayrıca senin...
00:28:32...her halin güzel.
00:28:38Sonra?
00:28:40Etrafımızda...
00:28:42...çocuklarımız, torunlarımız var.
00:28:44O zaman kalabalık bir aileyiz.
00:28:48Torunlar koşturuyor.
00:28:50Çocuklar da...
00:28:53...onların peşinde.
00:28:55Üstümde...
00:28:57...şimdi senin ördüğün bu ırka var.
00:28:59Cebimde işlediğin mendil.
00:29:03Sonra ben ırkama şöyle bir dokunup...
00:29:05...sana bakıyorum.
00:29:09Annenin zorlu sınavı için...
00:29:11...nasıl uğraştığımızı.
00:29:13Çünkü birbirimizi nasıl sevdiğimizi...
00:29:15...kavuşmayı istediğimizi...
00:29:17...hatırlıyorum.
00:29:22[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪)]
00:29:53[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:30:05Hayaller başka bahara kaldı.
00:30:11O da çok üzüldü.
00:30:17Ben üzmemeliyim asla.
00:30:23[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:30:34Aynur...
00:30:36...al bunu da koy be kızım.
00:30:38Akşam dün soğuk oluyormuş arası.
00:30:44İyi olacaksın değil mi?
00:30:46Bak bakayım gözlerime.
00:30:48[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:30:52Olacağım dün.
00:30:54Efet Bey ile de konuştum.
00:30:56İyi oldu.
00:30:59Doğa da çok sevindi geleceğim diye.
00:31:03Dodo da benim kızımı sevdi.
00:31:09Senin yerin...
00:31:11...yok başka.
00:31:14[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:31:34Abla...
00:31:38...her gün arayacağım seni.
00:31:41Sen de tansiyon ilaçlarını unutmayacaksın.
00:31:44Sağlığına dikkat edeceksin.
00:31:46Söz ver.
00:31:48Ne sözü?
00:31:50Kısa süreli bir ayrılık bu.
00:31:53Merak etme.
00:31:55Okulu donduracağım.
00:31:57Barış'ı kurtarıp geleceğiz ve eğitimime devam edeceğim.
00:32:01Hep beraber olacağız yine.
00:32:03Hayalini kurduğumuz gibi.
00:32:05İnşallah kızım.
00:32:07İnşallah.
00:32:09[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:32:14[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:32:29Yarın kaçta uçağınız?
00:32:32Saat ikide.
00:32:36Aynur'un adalet ablası da...
00:32:38...sarsılmıştır.
00:32:40Çok üzüldü.
00:32:43Orada evleneceğimiz için...
00:32:46...gelinlik görenek bir şey yapamadık diye.
00:32:50Üzüldü ama kabullendi.
00:32:54O kızın yaptığı...
00:32:56...kolay kolay yapılmayacak bir şey.
00:33:05Ancak...
00:33:07...gerçekten...
00:33:10...gerçekten seven birinin yapabileceği bir fedakarlık.
00:33:24Haber ver.
00:33:26Yarın siz gitmeden önce...
00:33:28...en azından istemeye yapalım usulünce.
00:33:33Peki anne.
00:33:40[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:33:59[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:34:03Efendim Sinan.
00:34:05Aynur, eğer Adalet Hanım müsaitse verebilir misin?
00:34:07Abla...
00:34:09...Sinan seni istiyor.
00:34:15Buyur oğlum.
00:34:17Adalet Hanım...
00:34:19...yarın öğleden önce müsaitseniz...
00:34:21...annemle hayırlı bir iş için geleceğiz.
00:34:27Evet, evet tabii müsaitiz.
00:34:29Müsaitiz, buyurun bekliyoruz.
00:34:31Tamam, görüşürüz.
00:34:33Görüşürüz.
00:34:37[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:34:39Aynur...
00:34:41...yarın seni istemeye geliyorlar.
00:34:43[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:34:46[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:34:48[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:35:04[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:35:13Günaydın Cennet Hanım.
00:35:15Günaydın kızım.
00:35:18Poyraz sabah çok erken kalkmıştı.
00:35:20İşim var dedi marangozhaneye geçti.
00:35:22Canı sıkkın tabii.
00:35:24Daralıyordur şimdi o.
00:35:28Doğruyu yapmaktan çekilmez benim oğlum.
00:35:30Ama düğünü yapamadı diye de...
00:35:32...kahroluyordur şimdi.
00:35:34Ne yalan söyleyeyim.
00:35:36Ben de çok üzüldüm.
00:35:42Biliyorum Cennet anne.
00:35:44Ama üzülme artık.
00:35:46Biz birlikteyiz ya...
00:35:49...daha önemli bir şey yok.
00:35:52Haklısın kızım.
00:35:54Allah senden rahatsız olsun.
00:35:56Senden de.
00:36:02Ben onun yanında olsam iyi olur.
00:36:06[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:36:16Düğün davetiyesi verdiklerimizde...
00:36:18...şimdi tek tek aramamız lazım.
00:36:22[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:36:30[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:36:36[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:36:40Bak şimdi ben planı yaptım.
00:36:42Şuraya bir masa, biz seninle otururuz.
00:36:45Çiçeklerle üzerini süsleyeceğiz.
00:36:48Şu tarafta da dört tane masa birleştireceğiz.
00:36:51Yemekleri, içecekleri koyarız.
00:36:54Sandalyeleri de bizim masaya doğru dizeriz.
00:36:57Ama bir alan bırakmak da lazım.
00:37:00Dans pisti olarak.
00:37:02Çok güzeller değil mi?
00:37:04Önce geçerken aklıma geldi.
00:37:07Düğünümüzde sokağa balonlarla süsleyelim diyorum.
00:37:10Ne dersin?
00:37:14Bakamıyorsun değil mi?
00:37:18Çünkü sözümü tutamadığın kanıtı onlar.
00:37:22[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:37:34[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:38:00[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:38:04[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:38:14[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:38:24[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:38:34[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:38:37Hayatta para peşindeyken koşmadım.
00:38:43Ama şimdi ağrıma gidiyor yetişememek.
00:38:54Kolay gelsin ustam.
00:38:58Erken çekmişsin, ben de yardıma geldim.
00:39:01Evet Şırak, hoş geldin.
00:39:04Yapacak bir sürü iş var.
00:39:06Yeni istihbarat aldık biliyorsun.
00:39:11Yetişmemiz gerek.
00:39:17Etrafı da toplamışsın.
00:39:19Öyle, fena dağıtmışız ortalığı.
00:39:23İyi yapmışsın.
00:39:25İşe yalan lazım.
00:39:31Söyle bakalım ne yapıyoruz usta?
00:39:34Bak Şırak, müşteri bu sehpa gibi mobilya takım parçaları istiyor.
00:39:40Hepsinin A'dan Z'ye yapacağız.
00:39:43Benim telaşım da bitti şimdilik.
00:39:45Full konsantrasyon, işe geçeceğiz.
00:39:49[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:40:04[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:40:10Hepsini yaparız ustam.
00:40:12Başlıyorum o zaman cillaya.
00:40:15Hadi bakalım, kolay gelsin.
00:40:23[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:40:34[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:40:50[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:41:04[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:41:07Bugün de hava kapalı.
00:41:11Ya öyle mi?
00:41:13Sabaha soğuk sütler süsü yaptıkmış.
00:41:19[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:41:25[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:41:34[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:41:45Tamam, tamam ben halledeyim.
00:41:53Her işini kendin halletmeye çalışıyorsun.
00:41:55[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:42:00Ama artık yanında olmanı boğazlayacaksın.
00:42:07Üzüldün mü yanındayım?
00:42:13Dolaptan kahvemizi almaya boyun yetmediği oradayım.
00:42:17[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:42:23Mutlu musun, gülüyor musun?
00:42:26Başın mı ağrıdı?
00:42:29Oradayım.
00:42:33Artık hep senin yanındayım.
00:42:37[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:42:47[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:43:13Poyraz abi, davetiyeden hazır.
00:43:17[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:43:26Sağ ol.
00:43:27Abi açsam da bir iki tane bizimkilere versem?
00:43:29Dağıtsam?
00:43:30Yok şükür.
00:43:31Düğünü erteleyip gideceğim.
00:43:34Tamam abi o zaman.
00:43:35Sonra konuşuruz.
00:43:37Eyvallah kardeşim.
00:43:39[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:43:47Kalabalık etmesi şeyin ortalığıydı.
00:43:52[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:44:13Kusura bakma.
00:44:17Senin bu hususun patladı buraya.
00:44:25Bunlar da bunları yine yanlış yere koymuş.
00:44:27[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:44:47[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:45:06Ne yapıyorum ben ya?
00:45:09Ustam üzgün, benimse içim kıpır kıpır.
00:45:11[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪.]
00:45:17Üf!
00:45:23Ama durduramıyorum kendimi.
00:45:25İçim kıpır kıpır.
00:45:27Ya bu işin olabileceğine ilk defa bu kadar ümitlendim.
00:45:40Mert, sen var ya iyi ki varsın.
00:45:42Hadi ben gideyim artık, annem canımı okuyacak.
00:45:44Görüşürüz.
00:45:54Ah be Nazlı.
00:46:06Nazlı?
00:46:08Mert?
00:46:09Senin ne işin var burada?
00:46:12Ya Mert, ben de bu mahallede oturuyorum ya bizzat kendim.
00:46:15Evet, şey ben...
00:46:17...tam aklımdan seni geçiriyordum da...
00:46:19...böyle birden karşılığında görünce şaşırdım.
00:46:21Ne diye geçiriyordum aklından?
00:46:23Seni merak ettim.
00:46:25Yani...
00:46:27...şey nasıl olduğunu.
00:46:29Hani düğün iptal diye üzülmüştün ya.
00:46:32Yani işte, toparlanmaya çalışıyorum.
00:46:36Aslında ben de seni düşündüm.
00:46:38Daha doğrusu rüyamda gördüm.
00:46:40Şey...
00:46:42...ağırdı da poşet.
00:46:44Taşımaktan parmağım uyuştu.
00:46:46Neyse, sen rüya diyordun.
00:46:48Rüyamda...
00:46:50...böyle bir sıkıntım vardı.
00:46:52Soruyordum.
00:46:54Neyin var anlat diyordum.
00:46:56Anlatamam, anlatamam diyordun.
00:46:58Bir türlü söylemiyordun.
00:47:00Bak benim rüyalarım çıkar.
00:47:02Bir şey yok değil mi?
00:47:04Yok Nazlı.
00:47:06Yani ustamın durumu dışında bir şey yok.
00:47:09İyi madem.
00:47:11Hadi ben daha geç kalmadan gideyim.
00:47:13Görüşürüz.
00:47:15Görüşürüz.
00:47:23Demek beni artık rüyalarında da görüyor.
00:47:27Bu bir işaret olabilir mi?
00:47:33Belki de ona bir adım atmanın vakti gelmiştir.
00:47:39Ama dostane konuştu.
00:47:47Ne ışık yaksa...
00:47:49...ne adım atması.
00:47:51Durmam, koşarım ben ona.
00:47:55Ah be Nazlı.
00:48:09Abla...
00:48:11...bu rüya falan değil değil mi?
00:48:13Işıl Hanım beni gerçekten Sinan'a istemeye mi geldi?
00:48:15Senden iyi gelin bulamayacağını anlamışım.
00:48:21Abla...
00:48:25...ya yine bir oyun peşindeyse?
00:48:27Kızım ne oyunu?
00:48:29Olur mu öyle şey?
00:48:31Varsa da zaten anlarız, alır cevabını.
00:48:33Hadi.
00:48:39Hoş geldiniz.
00:48:42Buyurun.
00:48:48Buyurun.
00:49:09Merhaba Adalet Hanım.
00:49:11Merhaba Işıl Hanım.
00:49:13Hoş geldiniz tekrar.
00:49:15Alayım.
00:49:19İçeri buyurun lütfen.
00:49:35Çok güzel olmuşsun.
00:49:37Çok güzel olmuşsun.
00:49:45Teşekkür ederim.
00:49:47Sen de çok yakışıklı olmuşsun.
00:50:03Siz görmüyor musunuz bu evin halini hiç?
00:50:06Her yer toz içinde.
00:50:08Şimdi bu katı ben temizleyeceğim...
00:50:10...siz de alt katı.
00:50:12Düğün telaşından görmemişim.
00:50:14Utandım vallahi.
00:50:16Bir de kızı gelini var derler.
00:50:18Her yeri yalap şap...
00:50:20...üstün körü temizleyip geçmişsiniz.
00:50:22Ama bitti artık o günler.
00:50:24Dip köşe temizlik yapılacak bu evde.
00:50:26Her yer pırıl pırıl olacak.
00:50:28Peki anne.
00:50:30Tut bakayım şunu.
00:50:32Şunu da kovaya boşaltalım.
00:50:34Her yer mikrop içinde.
00:50:36Mikropların sığılması lazım değil mi?
00:50:38Dürü suyla silip silip geçmişsiniz.
00:50:40Gördün mü bak?
00:50:42Düğün iptal oldu tepesi attı...
00:50:44...bir an bu bize vurdu.
00:50:46Ne konuşuyorsunuz orada fısır fısır aranızda?
00:50:48Yok bir şey anne.
00:50:50Çeneniz değil eliniz çalışsın.
00:50:52Al bakayım şunu.
00:50:54Hadi sen de şunu al.
00:50:56İş başına.
00:50:58Dip köşe pırıl pırıl olacak her yer.
00:51:00Pırıl pırıl.
00:51:04Pırıl pırıl.
00:51:06Pırıl pırıl.
00:51:08Pırıl pırıl.
00:51:10Pırıl pırıl.
00:51:12Pırıl pırıl.
00:51:14Şu odanın haline bak.
00:51:16Her yer kirpaz içinde.
00:51:18Kim bilir ne zamandır temizlenmedi.
00:51:20Kim bilir ne zamandır temizlenmedi.
00:51:22Dolabı da çekmek lazım.
00:51:24Dolabı da çekmek lazım.
00:51:26Kim bilir altından ne pis suya çıkacak.
00:51:28Kim bilir altından ne pis suya çıkacak.
00:51:30Ah.
00:52:01Bu neymiş ki böyle?
00:52:18Bu o kolye.
00:52:22Perinin kolyesi.
00:52:26Nasıl olur?
00:52:31Borç ne kadar?
00:52:36Bir milyon yüz elli bin.
00:52:38Ne?
00:52:40Anne ne yaptın sen ya?
00:52:42Ne yaptın?
00:52:56Bir milyon yüz elli bin.
00:52:58Bir milyon yüz elli bin.
00:53:00Ben çözecektim.
00:53:02Üsküp'teki arsız satılmıştı nihayet.
00:53:04Borcu kapatacaktım.
00:53:06Parayı aldım.
00:53:08Kapkaca uğradım.
00:53:10Beceremedim.
00:53:12Beceremedim.
00:53:14Anne tamam sakin ol.
00:53:16Gel.
00:53:18Cennet teyze inanın çok üzüldüm.
00:53:20Keşke mal varlıklarım dondurulmamış olsaydı.
00:53:22Elimden geleni yapardım.
00:53:24Dinlemezdim Poyraz'ı.
00:53:26Ama elimdeki tek şey annenden kalan...
00:53:28...Yadigar'ın kolye.
00:53:30Manevi değeri o kadar yüksek ki benim için.
00:53:32O yüzden ben...
00:53:34Sağ ol kızım.
00:53:36Sağ ol.
00:53:38Ben biliyorum seni.
00:53:40Üzülme.
00:53:42Kızma oğlum.
00:53:46Pelin sağ olsun bizi düşündüğü için...
00:53:48...annesinden kalan Yadigar kolyeyi satmış.
00:53:50Geldi yanıma.
00:53:52Siz bu durumdayken...
00:53:54...ben yapamam dedi.
00:53:56Olmaz dedim ama çok ısrar etti.
00:53:58Ben de...
00:54:04Demek yaptığın hatadan ders almadan...
00:54:06...yine beni ezdip geçtin ana.
00:54:08Öyle mi?
00:54:16Sana da bu aile işi...
00:54:18...uzak dur demiştim.
00:54:24Almayacağını biliyordum zaten.
00:54:26Ama ben...
00:54:28...yapmak zorundaydım.
00:54:30Poyraz anla beni.
00:54:32Çünkü annem ölmeden önce...
00:54:34...bana kucak açanlara yardım etmemi istedi.
00:54:36İşte böyle...
00:54:38...zor günler geçirirken...
00:54:40...nasıl rahat edebilirim ki?
00:54:42Ne olur gurur yapma.
00:54:48Yalan söylemiş.
00:54:50Satmamış kolyesini.
00:54:52Peki bana hangi parayı verdi?
00:54:56Yoksa...
00:54:58...yoksa benim paramı bana mı verdi?
00:55:04Oğlunla kızımı bu tuzağa kuran...
00:55:06...benim de paramı çaldırıp...
00:55:08...sonra bana verir.
00:55:22Buyurun.
00:55:32Sağ ol kızım.
00:55:52Adalet Hanım'cığım...
00:55:54...şimdi gelelim...
00:55:56...sebebi ziyaretimize.
00:55:58Sizinle bazı...
00:56:00...tatsızlıklar yaşadık.
00:56:02Ama ben kızınızın oğlunu...
00:56:04...gerçekten sevdiğine ikna oldum.
00:56:22Nihayet Işıl Hanım.
00:56:24Siz eminizde haklısınız.
00:56:26Hem size...
00:56:28...hem de Aynur'a ettiğim...
00:56:30...haksızlıklar yüzünden pişmanım.
00:56:32Hepsi için özür dilerim.
00:56:52Hayat insanı...
00:56:54...hiç ummadığı anda...
00:56:56...öyle gerçeklerle yüzleştiriyor ki...
00:56:58...neyin önemli olduğu konusundaki...
00:57:00...bin yıllık esmeriniz yıkılıp gidiyor.
00:57:06Benim için de öyle oldu.
00:57:12Çok hata yaptım.
00:57:14Şimdi hepsini ödeme...
00:57:16...af dileme zamanı.
00:57:18Ben de eğer...
00:57:20...kalbinizi kırdıysam...
00:57:22...özür dilerim Işıl Hanım.
00:57:32O zaman...
00:57:34...yeni bir sayfa açtık diye düşünüyorum.
00:57:44Allah'ın emri...
00:57:46...Peygamberin kavliyle...
00:57:48...kızınız Aynur'u...
00:57:50...oğlum Sinan'ı istiyorum.
00:57:56Oğlunuzun...
00:57:58...kızıma daima kol kanat geleceğini...
00:58:00...onu koruyacağını biliyorum.
00:58:04Birbirlerinin sevdiklerini de biliyorum.
00:58:12Bu büyük aşk karşısında...
00:58:14...bizden onlara destek olmak lazım.
00:58:18Düşer.
00:58:20Verdim gitti.
00:58:44Seni çok yanlış değerlendirdim kızım.
00:58:48Umarım beni affedersin.
00:58:52Hepsi geride kaldı.
00:59:18Umarım.
00:59:20Umarım.
00:59:22Umarım.
00:59:24Umarım.
00:59:26Umarım.
00:59:28Umarım.
00:59:30Umarım.
00:59:32Umarım.
00:59:34Umarım.
00:59:36Umarım.
00:59:38Umarım.
00:59:40Umarım.
00:59:42Umarım.
00:59:44Umarım.
00:59:48Umarım.
00:59:50Bulacağım.
00:59:52Buradan çıkmanın bir yolu bulacağım.
01:00:00Cennet teyze.
01:00:06Seni şeytan.
01:00:10Nasıl bir ibrizmişsin sen.
01:00:14Yılan.
01:00:16Sen çaldırdın değil mi paramı kapkaçlığa?
01:00:20Sonra annemden kalan yadigar kolyeyi sattım deyip...
01:00:24...zaten benim olan paramı geri verdin.
01:00:28Bizi kendine borçlu tutup...
01:00:30...hepimizi kandırdın.
01:00:34İyilik meleği rolleri yaptın.
01:00:40Eh yeter be!
01:00:42Evet kandırdım sizi.
01:00:44Ben ve eviniz umurumda bile değilsiniz.
01:00:48Şu an kendimi tutmasam...
01:00:50...o etlerini lime lime kopartırdım ya.
01:00:58Dua et bu haldesin.
01:01:00Ama ben yine de hakkını olanı sana vereceğim.
01:01:04Çünkü ben insanım.
01:01:06Yaptıklarının yanına kâr kalacak sandın değil mi?
01:01:10Ama ben çok sevdiğin yadigar kolyeni buldum.
01:01:12Dolabın arkasına saklamışsın.
01:01:26Al tepe tepe kullan şimdi.
01:01:28Buraya gelmeden kuyumcuda sattım onu.
01:01:38Nasıl yaparsın ya?
01:01:40Annemin kolyesiydi.
01:01:42Kim bilir annen şimdi...
01:01:44...nasıl utanıyordur senden yattığı yerde.
01:01:46Bizden çaldığını aldım içinden...
01:01:48...gerisi de burada.
01:01:52Gördün mü?
01:01:54Hak yemek para yemeye benzemez.
01:01:56İlla ki...
01:01:58...günün birinde hiç olmadığı bir anda çıkar insandan.
01:02:00Bedeli olur.
01:02:02Sen de burada bedelini ödüyorsun.
01:02:04Poyraz'ımın düğünü iptal olmuştu.
01:02:06İptal olmuştu.
01:02:08İşe bak.
01:02:10Şimdi bu parayla yapacak düğünü.
01:02:12Yaptığın kötülük...
01:02:14...döndü dolaştı...
01:02:16...ayaklarına dolandı.
01:02:20Bedel olur.
01:02:32Sakin ol.
01:02:34Al paranı da.
01:02:36Al paranı da.
01:02:38Bırak diyorum sana.
01:02:40Bırak.
01:02:42Bırak Pelin Hanım.
01:02:44Yatmalısınız.
01:02:46Aptallar.
01:02:48Pelin Hanım lütfen yatmalısınız.
01:02:50Bırak dedim.
01:02:52Yatmalısınız Pelin Hanım lütfen.
01:02:54Sakin olun.
01:02:56Sakin olun.
01:02:58Pelin Hanım.
01:03:00Pelin Hanım.
01:03:02Pelin Hanım lütfen.
01:03:04Pelin Hanım.
01:03:08Hep sevmediğim işler.
01:03:10Camları sil Cansel.
01:03:12Yerleri süpür Cansel.
01:03:14Çamaşır suyu bitti git al Cansel.
01:03:16Cansel de kül kedisi değil ki canım.
01:03:18Allah'ın kulu yani.
01:03:20Şükür çıktı gitti de evden.
01:03:22Az bir nefes aldık.
01:03:24Vallahi ne desen haklısın yenge.
01:03:26Resmen canımıza okudu annem ya.
01:03:28Biz tam gaz temizliğe girişmişken...
01:03:30Yok yenge bir işim var dedi.
01:03:32Bir kuşum kapıyı vurdu gitti.
01:03:34Neyse ne ne olduysa iyi oldu.
01:03:36Vallahi yoksa bizi de basacaktı çamaşır suyuna.
01:03:40Nazlı ellerim koptu.
01:03:42Şurada iki dakika soluklanalım.
01:03:48Annemin de canı sıkkın.
01:03:50Haklı aslında kadın.
01:03:52Görüyorsun işte parasızlıktan bir düğün bile yapamıyor insan.
01:03:54Bana bak kız.
01:03:56Sen sen ol akıllı ol.
01:03:58Benlere benzeme sakın.
01:04:00Git zengin bir adamla evlen kurtul bu parasızlıktan yoksulluktan.
01:04:02Mahalleden böyle Mert gibi...
01:04:04Parasız pulsuz yüz sene çalışsa...
01:04:06O kafayla zengin olamayacak biriyle...
01:04:08Evleneceksin diye ödüm kopuyor.
01:04:10Ne alakası var yenge?
01:04:12Mertle ne alakası var?
01:04:14Bir kere Mert çok özel biri.
01:04:16Lütfen onun hakkında böyle şeyler söyleme.
01:04:18Mert'in parası olmayabilir.
01:04:20Ama kocaman bir kalbi var.
01:04:22Onunla evlenecek kadın bence çok şanslı.
01:04:28Ah Nasa ah canım benim.
01:04:30Ben de öyle diyordum.
01:04:32Şahin'e diyordum bir soğan ekmek yeter.
01:04:34Ama yetmiyormuş.
01:04:36Arada kıyma da gerekiyormuş.
01:04:38Neyse ben bir ablan olarak söyleyeceğimi söyleyeyim de.
01:04:42Hadi yürü hadi yürü.
01:04:44Geç kaldık.
01:04:58İçer şekerleri hazırladık.
01:05:00Güzel vakit geçirdik.
01:05:02Sonra beni rüyasında gördü.
01:05:04Şimdi de yengesine beni anlatıp övüyor.
01:05:08Belki de ben yanlış anlamıyorum.
01:05:10O da bana bir şeyler hissetmeye başladı.
01:05:20Oğlum Mert.
01:05:22Belki o da artık bana karşı boş değil.
01:05:24Peki sen ne yapacaksın?
01:05:26Susacak mısın?
01:05:28Yoksa artık sonunda açılacak mısın?
01:05:32Açılacağım be.
01:05:34En uygun zamanda çıkacağım karşına.
01:05:36Her şeyi anlatacağım.
01:05:38Seviyorum seni diyeceğim.
01:05:40Söyleyeceğim lan.
01:05:54Söyleyeceğim lan.
01:06:20Benim işim epey azaldı.
01:06:22Sen ne durumdasın usta?
01:06:24Aferin çırak.
01:06:26Ben de dolaba başlayacağım.
01:06:30Çay içer misin?
01:06:34Yok sen iç.
01:06:36Ben molasız devam.
01:06:40Hızlandım kesmedim.
01:06:48Sana verdiğim sözü tutmak için
01:06:50gece gündüz çalışmazsam
01:06:52adam değilim.
01:07:06Kahretsin.
01:07:08Hayır.
01:07:16Ne yapıyoruz biz dünden beri böyle?
01:07:18Bu sandalyelerin üstünü örttüğüm gibi
01:07:20hayallerimizin de
01:07:22üstünü örtüyoruz.
01:07:26Birbirimize her şey yolundaymış gibi
01:07:28davranıyoruz.
01:07:30Üzülmek normal değil mi?
01:07:32Biz kavuşmayı çok istiyorduk.
01:07:34Ve bu ertelendi.
01:07:36Tabii ki üzgün olacağız.
01:07:42Poyraz.
01:07:44Sen en doğru olanı yaptın.
01:07:46Bir an bile bunun aksini
01:07:48düşünmedim ben.
01:07:50Ama üzüntümüzü de
01:07:52içimize atmamıza gerek yok ki.
01:07:54İsterim kendimi
01:07:56öfkemi belli edersem
01:07:58seni daha fazla özlerim diye korktum.
01:08:00Ben de.
01:08:08Ama böyle hiçbir şey
01:08:10olmamış gibi davranmak
01:08:12daha da kötü
01:08:14hissettiriyor.
01:08:16Berbat haldeyim.
01:08:22Sözümü tutamamaya hazm edemiyorum.
01:08:28İçsiz hissediyorum kendimi.
01:08:30Aslan.
01:08:32Bizi borçla
01:08:34köşeye sıkıştıran Atakan.
01:08:36Dükkanı kapattıran da o.
01:08:38Sen hiç durmadan savaştın.
01:08:40Sadece bizim için değil
01:08:42o hasta çocuk içinde.
01:08:46Güç bu zaten.
01:09:04Çok üzgünüm.
01:09:06Kavuşmamız ertelendi için.
01:09:08Kavuşmamız ertelendi için.
01:09:12Sabah uyandığımda
01:09:14yanımda yüzünü göremediğim için.
01:09:18Ben de.
01:09:20Belki bir kaç
01:09:22ay geçtiğini yapacağız.
01:09:24Ama olsun.
01:09:28Hayallerimiz yine bizim.
01:09:30Gerçek bir evliliğimiz olacak.
01:09:32Bir gün çocuklarımıza
01:09:34nasıl babaları
01:09:36duyduğumu anlatacağım.
01:09:40Seninle nasıl gurur
01:09:42duyduğumu.
01:09:44Benden sonra.
01:09:46Çünkü ben önce annelerinin
01:09:48asıl hayalini tamamlayacağım.
01:09:54Ustam ne dersin?
01:09:56Bir gün kendimize izin verelim mi?
01:10:00Hak ettik bence.
01:10:02Haklısın çırak.
01:10:06Yorgun kalalım.
01:10:36Çok heyecanlıyım nana.
01:10:38Nasıl olacak bilmiyorum ama
01:10:40çok da mutluyum aynı zamanda.
01:10:42Birkaç saat içinde
01:10:44havaalanında olacağız.
01:10:46Benim için artık bambaşka bir hayat başlıyor.
01:10:48Çok güzel haberler Aynurcuğum.
01:10:50İkiniz için de çok sevindim.
01:10:52Çok zorluk yaşadınız.
01:10:54Ama bak geçti.
01:11:06Çünkü gerçek sevgi
01:11:08her zorluğa aşar.
01:11:10Yalnız
01:11:12düğünümüze gelemeyeceğim
01:11:14onun için üzgünüm.
01:11:16Annem yalan
01:11:18mutlu olduğunu bilmek.
01:11:20Bana haber ver ama merak ederim seni.
01:11:22Tamam.
01:11:24Sen de düğünden fotoğraf yolla mutlaka.
01:11:26Unutma.
01:11:28Tabi sen de sizin nikahınızdan yolla.
01:11:30Güzel.
01:11:32Teşekkür ederim.
01:11:34Ben de sizin nikahınızdan yolla.
01:11:36Çok mutlu ol Aynur.
01:11:40Sinan enişteye de selamlar.
01:11:42Teşekkür ederim nanacığım.
01:11:44Sen de Poyraz enişteye çok selam söyle.
01:11:46İnşallah çok mutlu bir yuvanız olsun.
01:11:50Sen bunu çoktan hak ettin nana.
01:11:52Görüşürüz Aynur.
01:12:04Geç kalıyoruz.
01:12:06Tamam hazırım.
01:12:34Geldiğiniz için
01:12:36hepinize çok teşekkür ederim.
01:12:50Sizi veda etmeden göndereceğimizi mi sandınız?
01:12:54Her şey için çok teşekkür ederim.
01:12:56Dostluğun için, hep yanımda olduğun için.
01:13:04Teşekkür ederim.
01:13:34Sinan Savcı'm
01:13:36sizinle çalışmak
01:13:38benim için bir onurdu.
01:13:40Bu davada da başarılı olacaksınız eminim.
01:13:42Sağ ol Kara.
01:13:52Sizi çok özleyeceğiz Savcı'm.
01:13:54Biz de sizi İbrahim.
01:13:56Biz görev yerine
01:13:58beklemedeyiz.
01:14:00Ne zaman ihtiyacımız olsa desteğe hazırız Savcı'm.
01:14:04Ben de hazırım Savcı'm.
01:14:12Sağ ol Kirpi.
01:14:34Hoşçakalın.
01:15:00İçini ferah tut anne.
01:15:02Onu mutlaka kurtaracağım.
01:15:22Sağ ol.
01:15:32Merak etme.
01:15:36Birbirimize destek oluruz Adalet Hanım.
01:15:42Vay be.
01:15:46Hikayenin sonu ne güzel bağlandı.
01:15:48Sinan Savcı'm
01:15:50kardeşi yaşıyormuş.
01:15:52Birlikte bulup gelecekler.
01:15:54Bizim de iki ay sonra
01:15:56canımızla
01:15:58cananımızla
01:16:00hayatımız başlayacak.
01:16:08Adalet ablacığım.
01:16:14Bu...
01:16:16Bu...
01:16:30Sakın üzülme tamam mı?
01:16:32Yok.
01:16:38Kızım.
01:16:46Kızım.
01:17:16Kızım.
01:17:18Kızım.
01:17:20Kızım.
01:17:22Kızım.
01:17:24Kızım.
01:17:28Kızım.
01:17:30Kızım.
01:17:32Kızım.
01:17:34Kızım.
01:17:36Kızım.
01:17:38Kızım.
01:17:40Kızım.
01:17:42Kızım.
01:17:44Kızım.
01:18:00Sevdiği adamın kardeşi
01:18:02sudan da hapse düşmüş.
01:18:04Haksız yere.
01:18:06Birlikte onu kurtarmaya gidecekler.
01:18:10Çok şükür sonunda
01:18:12Nasıl oldu? Sevdiğini buldu.
01:18:15Çok sevindi.
01:18:17Sevenler bu ara kavuşuyor desene.
01:18:24Bizimki biraz rotorlu olacak gerçi ama az kaldı.
01:18:31Evet.
01:18:36Hem vaktimiz de olduğu için güzelce hazırlanırız.
01:18:39Diyorum ki sandalyelerden bazılarını da beyaz mı yapsak?
01:18:43Yeter ki iste.
01:18:44Zaten açılış dansında iyi çalışamadık.
01:18:47Sen biraz tekliyorsun.
01:18:51Onu da öğretirim.
01:18:52Yanılıyorsun. Dansta iyiyimdir. Teklemem.
01:18:56Ama en son gösterdiğimde yapamadın.
01:19:00Emin misin?
01:19:01Eminim tabii. Ne çok uğraştırdın beni.
01:19:05Hatırlamıyor musun?
01:19:07Çok iyi hatırlıyorum. Her anını.
01:19:12Acaba o birlikte geçirdiğimiz dakikaları uzatmak için olabilir mi?
01:19:17Gözlerine daha çok bakayım.
01:19:18Saçlarının kokusunu içime uzun uzun çekeyim diye mesela.
01:19:25Sen... Sen çok fenasın.
01:19:29Bulmuşum böyle bir güzeli.
01:19:31Hakkımı vermezsem Allah günah yatar.
01:19:35Gel bakayım şöyle.
01:19:38Sana biraz kilo almamız lazım.
01:19:43Şöyle kollarımın içini doldurman için.
01:20:34Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
01:20:40www.seslibetimlemedernegi.com
01:20:44Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren...
01:20:47...Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
01:20:50www.seslibetimlemedernegi.com
01:20:53Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren...
01:20:56...Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
01:20:59www.seslibetimlemedernegi.com
01:21:02Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren...
01:21:05...Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
01:21:09www.seslibetimlemedernegi.com