La vie de Michel Ressac bascule le jour où il gagne un dîner avec l’idôle de son père. Condition pour remporter le concours : se présenter avec sa famille…
🔥 Plus de Films Complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpylctLnP9NVC0Lv8HD34xaG1GnDQBTZq
#FilmComplet #BoxofficeNouveautés #FilmsMULTI
Catégorie : Film Complet VF, VOSTFR en Français MULTI 🇫🇷 |🇬🇧, Comédie Familliale, Belgique
© 2022 - Tous Droits Réservés
🔥 Plus de Films Complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpylctLnP9NVC0Lv8HD34xaG1GnDQBTZq
#FilmComplet #BoxofficeNouveautés #FilmsMULTI
Catégorie : Film Complet VF, VOSTFR en Français MULTI 🇫🇷 |🇬🇧, Comédie Familliale, Belgique
© 2022 - Tous Droits Réservés
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Bonjour M. Lefebvre, bonjour c'est Pascal Dumont à l'appareil, félicitations vous avez été tiré au sort.
00:00:06Oui, vous avez été sélectionné pour actionner la roue du bonheur chez SofaLife et peut-être remporté.
00:00:11Tenez-vous bien, une soirée exceptionnelle avec Eddy Merckx en personne chez vous, dans votre salle.
00:00:16Oui, allô bonjour, Pascal Dumont à l'appareil.
00:00:18Bonne nouvelle M. Kernel, Pascal Dumont à l'appareil.
00:00:21Bonne nouvelle Mme Lefebvre, vous avez été sélectionné pour actionner la roue du bonheur chez SofaLife.
00:00:26Bonne nouvelle M. Kernel, vous avez été sélectionné pour actionner la roue du bonheur chez SofaLife et peut-être remporté.
00:00:29Tenez-vous bien, une soirée exceptionnelle avec Eddy Merckx en personne...
00:00:31Vous aimez le vélo ?
00:00:32C'est Pascal Dumont à l'appareil, félicitations vous avez été tiré au sort M. Kernel.
00:00:35Oui, bonjour c'est Pascal Dumont à l'appareil, c'est Pascal Dumont à l'appareil.
00:00:38Vous aimez le vélo ? Allô ? Allô M. Bertman ?
00:00:43Chéri, devine qui vient manger à la maison ce soir ? Eddy Merckx.
00:00:48Si avec ça t'attires pas les foules, je sais pas ce qu'il faut.
00:00:56C'est Pascal Dumont à l'appareil.
00:00:58Pascal ?
00:00:59Félicitations M.Ressac, vous avez été tiré au sort.
00:01:01Vous avez gagné la possibilité de remporter, tenez-vous bien,
00:01:03un dîner exceptionnel avec Eddy Merckx, chez vous, dans votre salon.
00:01:08Euh... Comment ça ? Expliquez.
00:01:10Oui, oui, oui, oui, M.Ressac. Vous ne rêvez pas ?
00:01:13Euh... Eddy Merckx, le champion de vélo ?
00:01:16Oui, le champion, la légende.
00:01:18Le champion de vélo.
00:01:19Le champion de vélo.
00:01:20Le champion de vélo.
00:01:21Le champion de vélo.
00:01:22Le champion de vélo.
00:01:23Le champion de vélo.
00:01:24Le champion de vélo.
00:01:25La légende, le cannibale, chez vous, dans votre salon.
00:01:29C'est une blague.
00:01:30Non, non, non, c'est très sérieux M.Ressac.
00:01:32Vous aimez Eddy Merckx ?
00:01:33Oui, ben... Je pense qu'en voyageant de vol, tout le monde aime bien Eddy Merckx.
00:01:36Qui n'aime pas Eddy Merckx, hein ?
00:01:38Je vous le demande, c'est un sportif intergénérationnel.
00:01:41Tout le monde aime Eddy Merckx, tout le monde.
00:01:43Chéri, devine qui vient dîner ce soir à la maison ?
00:01:47Eddy Merckx.
00:01:48Eh ben, pour qu'il vienne manger chez vous,
00:01:50il suffit de vous présenter sur vendredi, entre 10h et 18h30,
00:01:53au Place of a Life, avec votre petite famille.
00:01:55Je vous envoie une invitation.
00:01:58Ah, si, si, si, M.Ressac.
00:02:00Il faut venir en famille, c'est Eddy Merckx, quand même.
00:02:02Je peux m'engager à venir seul.
00:02:04Non, M.Ressac, Eddy Merckx, c'est pas tous les jours, quand même.
00:02:07Un petit effort.
00:02:09Ouais.
00:02:11Eh ben, comme on a dit, M.Ressac,
00:02:12je vous attends ici, vendredi, avec votre petite famille.
00:02:15Et concrètement, moi, de mon côté, monsieur Dumont ?
00:02:18À vendredi.
00:02:20Allô ?
00:02:24Il m'a raccroché.
00:02:28C'était un hausseur.
00:02:31Eddy Merckx.
00:02:41Bonjour, bonjour, M.Merckx, enchanté.
00:02:44Moi, c'est Michel Ressac.
00:02:45Michel, pour les intimes.
00:02:47Je vous présente mon père, Papa.
00:02:51Papa Eddy, Eddy Papa.
00:02:53Oh le bordel.
00:03:04Eh Michel, t'as déjà un iPhone ?
00:03:05Vous savez pas vous calmer, s'il vous plaît ?
00:03:07J'ai un appareil photo 10 000 pixels.
00:03:09Y'a bluetooth, y'a tout, c'est tout.
00:03:10Jean-Pierre, on devrait savoir.
00:03:11C'est à 200 euros.
00:03:17Ouais, moi, ce que j'ai bien, c'est un GPS.
00:03:19T'as pas de fric ?
00:03:20C'est parce que j'ai pas de fric, c'est que j'ai eu...
00:03:23Qu'il avait rien à foutre, il était bien volé, hein.
00:03:25Il est pas volé. Vas-y, Michel, 150 euros.
00:03:28Jamy ! Jamy, bordel ! Jamy !
00:03:31Qu'est-ce que tu branles, toi, là ? Ta gueule, j'ai dit !
00:03:34Qu'est-ce que tu branles ? La make-up ?
00:03:37Prends-le, hein. Ta gueule !
00:03:51C'est quoi ça ?
00:03:53C'est quoi ça ?
00:03:55C'est quoi ça ?
00:03:57C'est quoi ça ?
00:03:59C'est quoi ça ?
00:04:01C'est quoi ça ?
00:04:03C'est quoi ça ?
00:04:05C'est quoi ça ?
00:04:07C'est quoi ça ?
00:04:09C'est quoi ça ?
00:04:11C'est quoi ça ?
00:04:13C'est quoi ça ?
00:04:15C'est quoi ça ?
00:04:17C'est quoi ça ?
00:04:19C'est quoi ça ?
00:04:46On est dépassés.
00:04:48Rue des Maisons, je suis arrivé par le chemin de l'Abecasse.
00:05:11Tu vois, il y a la petite rue, la rue des Hiboux, si je me rappelle.
00:05:15Ouais.
00:05:16Ah ben, ok.
00:05:18Deuxième, en venant à l'adrève des Ramiers.
00:05:21Ok.
00:05:22Tout a changé.
00:05:23J'ai été lentille, hein.
00:05:24Ok.
00:05:25Hé.
00:05:26Ah.
00:05:27C'est une véritable volière, ici, chez toi.
00:05:30Ok.
00:05:31Ça va.
00:05:32Je...
00:05:33Je...
00:05:34Ok.
00:05:35Je m'assoie.
00:05:36J'arrive.
00:05:37Ok.
00:05:38Non, c'est ton tour parce que moi, je n'ai plus d'unité.
00:05:39Je te remercie.
00:05:40Ok.
00:05:41Merci.
00:05:42Au revoir.
00:05:43Au revoir.
00:05:44Au revoir.
00:05:45Au revoir.
00:05:46Au revoir.
00:05:47Au revoir.
00:05:48Au revoir.
00:05:49Au revoir.
00:05:50Au revoir.
00:05:51Au revoir.
00:05:52Au revoir.
00:05:53Au revoir.
00:05:54Au revoir.
00:05:55Au revoir.
00:05:56Au revoir.
00:05:57Au revoir.
00:05:58Au revoir.
00:05:59Au revoir.
00:06:00Au revoir.
00:06:01Au revoir.
00:06:02Au revoir.
00:06:03Au revoir.
00:06:04Au revoir.
00:06:05Au revoir.
00:06:06Au revoir.
00:06:07Au revoir.
00:06:08Au revoir.
00:06:09Un coup plus tard.
00:06:10Huuum…
00:06:24Mon père dit que tu fouilles dans les poubelles.
00:06:30Nous comme annites.
00:06:32Ah, Michel.
00:06:34Alors, t'as trouvé la maison.
00:06:35A ton avis ?
00:06:36Ça fait plaisir de te voir, Michel.
00:06:37Bon, Brigitte, c'est quand l'anniversaire, papa ?
00:06:41Bah, mercredi prochain, le 19, pourquoi ?
00:06:43Exactement, le 19.
00:06:45Et tu sais ce qu'on va lui faire ?
00:06:47Une fête.
00:06:49Une fête ?
00:06:50Une grosse fête, oui, parfaitement.
00:06:53Tu sais, Michel, papa, il a beaucoup vieilli, il parle presque plus, il dort la plupart du temps, il est plus du tout en état de faire une fête.
00:06:59Je vais lui faire venir ce qu'on appelle un invité de marque.
00:07:03Oh, je sais pas, Michel.
00:07:04Papa, il va grimpuser, ça va être énorme.
00:07:06Tu te rends pas con, c'est un rêve qui va...
00:07:11Tiens, Michel, quelle bonne surprise.
00:07:16Oh, Eric.
00:07:18Dis, alors, je sais pas si Brigitte t'en a parlé, mais l'aspirateur de table que tu nous as vendu, il a marché deux jours.
00:07:23Eric, s'il te plaît.
00:07:24Qu'est-ce qu'il y a ? Je peux lui dire quand même que c'est de la merde, ce saloperie. J'ai failli perdre un doigt, moi.
00:07:28De toute façon, j'ai arrêté les hospitals.
00:07:30Quel dommage.
00:07:31Non, maintenant, je suis dans le monde de la poêle.
00:07:33Ah bon ?
00:07:34Non, ça devenait un truc de malade. J'allais de plein temps en plein, j'avais même plus le temps de bosser.
00:07:38Et j'ai eu l'opportunité, via mes contacts, de rencontrer un importateur de poêles, un Japonais.
00:07:43Un Chinois, plus exactement.
00:07:45Et j'ai racheté tout un stock.
00:07:47Et là, petite confidence, ça reste entre nous.
00:07:51Je suis en passe d'obtenir l'exclusivité pour le Benelux.
00:07:54Et t'es venu nous en fourguer une.
00:07:56Eric, s'il te plaît.
00:07:57Mais c'est pas pour ça qu'il est venu, peut-être.
00:07:59Alors, elles sont où tes poêles magiques ?
00:08:01Hein ? Où est-ce qu'elles sont tes poêles magiques ?
00:08:03Eric !
00:08:08Trouve-toi un vrai travail, Michel.
00:08:14Bon, je récapitule.
00:08:15Moi, ce que j'attends de toi, c'est que tu t'occupes de tout ce qui est boire et manger.
00:08:19Et moi, je m'occupe de faire venir l'invité spécial.
00:08:22Le deal, il est là.
00:08:24Ah.
00:08:25Ok.
00:08:27Ok, Michel.
00:08:28Ça fonctionne ?
00:08:29Là, c'est prêt.
00:08:31Je suis contente.
00:08:32C'est bien que vous reparliez avec papa.
00:08:35C'est très important.
00:08:52Bonjour, papa.
00:08:59Bonjour.
00:09:29C'est pour toi, papa.
00:09:31Pour toi.
00:09:37Il faut rien dire à Brigitte.
00:09:42J'ai gagné un souper avec Eddy Merckx.
00:09:45Eddy Merckx, papa.
00:09:48Pour ton anniversaire.
00:09:52Je savais que ça te ferait plaisir.
00:10:00Il me recommande.
00:10:04Olé, on dirait que j'arrive au disque jamais bien.
00:10:16Ah.
00:10:19Oh.
00:10:22Ah.
00:10:24Ah.
00:10:26Ah.
00:10:27Oh.
00:10:29Qu'est-ce que ça a changé ici ?
00:10:31Ah, la vache.
00:10:36Des années d'études.
00:10:37On est en collaboration avec la NASA.
00:10:40Les Chinois reviennent avec une petite révolution.
00:10:43La poêle qui ne colle pas.
00:10:44Mais oui, madame.
00:10:45Messieurs, c'est triste.
00:10:47Ça fait partie des petits articles que je veux vous redire aujourd'hui.
00:10:51Un bon prix puisqu'il faut l'avoir chez vous.
00:10:53Macarons.
00:10:55Messieurs, messieurs.
00:10:56Venez voir.
00:10:57Venez déguster.
00:10:58Un petit steak.
00:11:00Pour une semaine.
00:11:02Et regardez.
00:11:03Est-ce qu'elle colle ?
00:11:04Elle ne colle pas.
00:11:08Monsieur Merckx, bonjour.
00:11:11Soyez le bienvenu.
00:11:12Je vous présente.
00:11:14Moi, c'est Michel Ressac.
00:11:15Je vous présente papa.
00:11:18Monsieur Merckx.
00:11:19Papa, papa.
00:11:20Monsieur Merckx.
00:11:23Papa, papa.
00:11:46C'est une exclusivité Sopalive.
00:11:48Mesdames et messieurs, approchez-vous.
00:11:50Un débat en exclusivité chez Sopalive.
00:11:53Nous avons l'immense privilège de recevoir le grand monsieur.
00:11:58La légende vivante, monsieur Eddy Merckx,
00:12:00qui nous fait l'honneur d'être avec nous aujourd'hui.
00:12:02C'est un réel plaisir de vous recevoir.
00:12:05Bonjour, monsieur.
00:12:06Bienvenue chez Sopalive.
00:12:08Puis-je vous aider à trouver le salon de vos rêves ?
00:12:11Oui, je suis Michel Ressac.
00:12:12On s'est parlé début de semaine.
00:12:14Enchanté.
00:12:17Je viens pour le souper.
00:12:19Michel Ressac, monsieur Ressac.
00:12:22C'est moi qui...
00:12:24Regardez.
00:12:25Moi qui ai gagné.
00:12:26Ah, je vois.
00:12:27Vous êtes là pour l'action Eddy Merckx.
00:12:29Voilà, c'est ça, exactement.
00:12:30Je...
00:12:31Ressac, Michel.
00:12:32On s'était vu mardi au matin au téléphone.
00:12:34Vous êtes tout seul, monsieur Ressac.
00:12:36Je ne vois pas votre petite famille.
00:12:38Non, je sais.
00:12:39La petite famille s'était compliquée aujourd'hui.
00:12:41Mais ceci dit, elle sera présente lors du souper avec Eddy Merckx.
00:12:44Oui, mais je suis désolé, mais vous devez venir en famille
00:12:46pour participer à l'action Eddy Merckx.
00:12:48J'ai dû vous le dire au téléphone, non ?
00:12:50Oui, je sais bien, monsieur Dumont.
00:12:52C'est pas la question.
00:12:53C'est vrai.
00:12:54Je savais que vous aviez étiqué.
00:12:56Juste, c'était compliqué.
00:12:58Mon père était en souffrance.
00:12:59Écoutez, monsieur, les consignes sont très claires.
00:13:01Pas de famille, pas d'action cadeau.
00:13:03Alors vous revenez avec votre femme et vos enfants.
00:13:05Puis dépêchez-vous, parce que l'action se termine.
00:13:07On ferme à 18h30, c'est fini.
00:13:09Oui, c'est parce que vous aviez dit au téléphone.
00:13:11Au revoir, monsieur.
00:13:12Merci.
00:13:13C'est bon.
00:13:15Notre star nationale, monsieur Eddy Merckx.
00:13:20Voilà.
00:13:21Vous avez vu ?
00:13:22Exemple parfait du parasite.
00:13:25Le genre de plouc qui vient juste chercher son cadeau
00:13:27et n'achètera jamais un canapé à 1000 euros.
00:13:29Ça pue l'insolvable.
00:13:31Faut surtout pas perdre de temps avec ce genre de gugusse.
00:13:34Merci, bonsoir, et hop, au suivant.
00:13:37Capito ?
00:13:38Capito.
00:13:44Je m'appelle.
00:13:58Tu me prends l'iPhone ?
00:14:00D'abord tu viens avec moi, comme je te l'ai dit.
00:14:02Pas l'fric.
00:14:03Oui, je te dis que je l'avais.
00:14:04Vas-y, montre.
00:14:05T'inquiètes, si je te dis que je l'ai, je l'ai.
00:14:07Ok, 150 euros.
00:14:08Tu m'as dit 100 tout à l'heure.
00:14:09100, c'était tout à l'heure.
00:14:11Dis-tu 2 blocs ou quoi ?
00:14:12Tu débloques ou quoi ? Déjà que je m'engage à te le prendre à 100 euros,
00:14:15tu commences à me courir sur le haricot, hein ?
00:14:17Je t'ai dit, on va d'abord au Sofa Life.
00:14:19Non, d'abord le clic.
00:14:21Tu sais que t'es chiant ?
00:14:22Business is business, sorry.
00:14:25C'est pas honnête.
00:14:26Un, deux, trois et quatre. Et t'auras le reste tout à l'heure.
00:14:30Hé, t'as 10 cents !
00:14:31Ah bah, business is business, sorry. Allez, dans le camion, on est parti.
00:14:35Wow, la classe !
00:14:37C'est vraiment un tour, ce truc !
00:14:39Non, ça l'arrête, Fabiola. On va l'apprêter pour le week-end.
00:14:42T'es con !
00:14:44C'est quoi comme modèle ?
00:14:46T'es la fiente.
00:14:48Je peux conduire ?
00:14:49Oh, tu peux pas sortir de terre, oui.
00:14:51Je te rappelle, le 10, c'est que tu viens avec moi au Sofa Life.
00:14:53Point.
00:14:54Je vais l'enfermer, accessoirement.
00:14:56Ça m'arrange.
00:14:58Oh, tu touches pas à ça !
00:15:01T'es un peu du genre pénis, toi.
00:15:10C'est Thiccic, toi, Kevin.
00:15:11Et arrête de faire la bête.
00:15:15Sage, hein ?
00:15:16Elle va pet derrière, pour quand elle rentre.
00:15:40Mets-toi derrière !
00:15:49Allô, allô !
00:15:53Christine, ouvre !
00:15:55Michel Brossard, je t'avais dit de ne plus m'appeler !
00:15:57Je te rappelle pas, je suis là.
00:15:59Chaton, qu'est-ce que tu fous, bordel ? T'ouvres ou quoi ?
00:16:01Ça y est, c'est ouvert !
00:16:03Je dérange ?
00:16:06Je repasse ?
00:16:07Qu'est-ce que tu veux ?
00:16:08Mon joker.
00:16:09Ton quoi ?
00:16:10Mon joker.
00:16:11Tu m'avais dit quand on se séparait, d'ailleurs c'est une idée à toi,
00:16:13que si un jour il y avait l'un ou l'autre qui avait besoin de l'autre
00:16:15pour un service ou une broutille dans le genre,
00:16:18on pouvait se faire appel.
00:16:21Voilà, j'ai besoin de toi.
00:16:22Bon, alors je t'arrête tout net.
00:16:24Si t'as besoin de fric, c'est pas le bon moment.
00:16:25Je n'ai pas du tout besoin de fric.
00:16:26J'ai besoin de toi.
00:16:29Arrête ton cirque.
00:16:31Qu'est-ce que tu veux ?
00:16:32J'aurais voulu savoir si tu pouvais m'accompagner une petite demi-heure ici au zoning,
00:16:35à Marquois, au Sofa Life.
00:16:39Tu déconnes ?
00:16:41Non.
00:16:42C'est ça ton joker ?
00:16:44Oui, c'est un service.
00:16:45Tu veux que je te la choisisse à ton canapé ?
00:16:48Oui, mais tu l'avais promis.
00:16:50Je n'ai pas à m'occuper de demander la lune.
00:16:54Je te jure.
00:16:57Michel Rensac, quoi.
00:17:01André, je reviens dans une demi-heure, je vais faire une course.
00:17:04Chateau, encore !
00:17:05Qu'est-ce que t'as foutu avec mon short de foot ?
00:17:08C'est qui, lui ?
00:17:10André, je te présente Michel.
00:17:11Michel, je te présente André.
00:17:14Tiens, tiens.
00:17:15Bill Gates.
00:17:16Alors, ça marche, les aspirateurs ?
00:17:20Allez, André, va t'habiller.
00:17:21Il y a ton short qui t'attend à la cave.
00:17:22À la cave ?
00:17:24Mais je suis déjà en retard, moi, putain !
00:17:2730 minutes.
00:17:29Il faudra en avoir pas 25 minutes, tu verras.
00:17:32Eh, c'est un sportif, le coco, là.
00:17:33Non, ça va.
00:17:35Salut.
00:17:37Ah, je te présente.
00:17:38Christine, Kevin.
00:17:39Kevin, Christine.
00:17:40C'est mon voisin.
00:17:42Je le garde pour le week-end.
00:17:43Mais tu fais du baby-sitting, toi, maintenant ?
00:17:45Non, on est potes, c'est pas la même chose.
00:17:48T'as pris un iPhone ?
00:17:49Kevin, s'il te plaît.
00:17:50C'est bon, ce petit jeu-là ?
00:17:55Allez.
00:17:56T'as toujours peur de réparer ce vieux machin.
00:17:58Maintenant, j'attends mon gros paiement.
00:18:00Et dans la semaine prochaine...
00:18:01T'as ton appart, quoi.
00:18:02Quoi, mon appart ?
00:18:03Je sais pas, t'es toujours dans ton petit studiocratie.
00:18:05Attends, attends, attends.
00:18:06Me dis rien.
00:18:07Tu vas déménager.
00:18:09La semaine prochaine.
00:18:10Hein ?
00:18:11Eh, vas-y donc, ça va être une grosse semaine, la semaine prochaine.
00:18:21Allez.
00:18:22Allez, venez.
00:18:25Si vous me laissez parler, hein.
00:18:27Allez, laissez-vous.
00:18:28C'est bon.
00:18:33C'est quoi, ce bordel, là ?
00:18:37Monsieur Dumont !
00:18:40Monsieur Dumont !
00:18:41C'est fermé, fermé.
00:18:42Où c'est pas fermé ?
00:18:44Michel Ressec !
00:18:48Monsieur Dumont !
00:18:50Il est dingue, ce mec.
00:18:51Ça va aller, oui ?
00:18:53Ça va ? Voilà, ben...
00:18:55Monsieur Dumont, je suis revenu...
00:18:57Michel Ressec.
00:18:58Présent par petite famille.
00:19:00On est revenus, comme prévu.
00:19:01Oui, oui, enchanté, mais...
00:19:02Là, vous êtes un peu tard.
00:19:03Il est 18h30, on est fermés.
00:19:05Vous rigolez, ou quoi ?
00:19:06J'en ai l'air.
00:19:07Moi, je veux participer, j'ai gagné le concours.
00:19:09Mais ben, l'heure, c'est l'heure.
00:19:10Le règlement, c'est le règlement.
00:19:11Vous voulez voir Eddy Merckx ?
00:19:12J'ai pas passé le...
00:19:13Moi, j'ai le droit à mon dîner avec Eddy Merckx.
00:19:14S'il vous plaît.
00:19:15Monsieur, juste...
00:19:16Monsieur...
00:19:17Juste une minute, je lui parle.
00:19:19Ça n'a rien à voir.
00:19:20Je demande en direct...
00:19:21Hey, hey, hey !
00:19:22Hey, hey, hey !
00:19:23Hey !
00:19:24Monsieur, s'il vous plaît !
00:19:25S'il vous plaît, s'il vous plaît !
00:19:26Madame, s'il vous plaît !
00:19:27Madame, s'il vous plaît !
00:19:28Doucement !
00:19:29Trente dollars, là !
00:19:30Qu'est-ce que vous faites ?
00:19:31Ça dépense l'entendement.
00:19:33Eh bien...
00:19:34Fais-toi quelques calmes !
00:19:36Ils sont partis.
00:19:38Michel !
00:19:39Michel, mais c'est quoi, ce bordel ?
00:19:40Putain, c'est quoi, cette histoire de famille, là ?
00:19:42Mais j'ai gagné un concours,
00:19:43j'ai gagné un dîner avec Eddy Merckx.
00:19:44Il me demande, pour choper ce prix,
00:19:45de venir avec une famille.
00:19:46Je viens avec une famille,
00:19:47et ça va pas !
00:19:48Eddy Merckx, le cycliste ?
00:19:49Ben oui, le cycliste par le pizzeriolo.
00:19:50Non, Michel, tu commences pas.
00:19:51Je l'ai vu, j'étais là, ce matin,
00:19:52on s'est vus, on se toisait,
00:19:53on se regardait comme ça.
00:19:54Je l'ai vu !
00:19:55T'as gagné ?
00:19:56Ben oui, j'ai gagné !
00:19:57Bien sûr, regarde,
00:19:58je raconte pas d'histoire.
00:19:59D'ailleurs, Eddy Merckx,
00:20:00dans votre salon, félicitations,
00:20:01monsieur Rochac.
00:20:02Pourquoi c'est important pour toi
00:20:03de bouffer avec Eddy Merckx, franchement ?
00:20:04Parce que lui, c'est les 82 ans,
00:20:05on parle pas mercredi,
00:20:07Il aime bien Eddy Merckx, c'est ça ?
00:20:09Si mon père aime bien Eddy Merckx,
00:20:11mon père, il adore Eddy Merckx !
00:20:13Tout le monde aime Eddy Merckx !
00:20:14Eddy Merckx, c'est le record du monde !
00:20:16C'est la Vuelta,
00:20:17c'est cinq tours d'Italie,
00:20:18c'est cinq putains de tours de France !
00:20:21C'est un cannibale !
00:20:22C'est un héros, ce mec !
00:20:25Pour mon père,
00:20:26le vélo, c'est tout !
00:20:27C'est sa vie !
00:20:28Moi, je peux pas,
00:20:29je peux pas,
00:20:30je peux pas,
00:20:31je peux pas,
00:20:32je peux pas,
00:20:33je peux pas,
00:20:34je peux pas,
00:20:35c'est sa vie !
00:20:36Moi, je peux pas envisager
00:20:37de rentrer bredouille !
00:20:38Pas cette fois-ci !
00:20:40T'arrêtes ta foi de trop !
00:20:42J'ai plus de crédit, moi !
00:20:51Messieurs,
00:20:52un bouquet,
00:20:53un avis !
00:21:06Monsieur Dumont ?
00:21:09N'approchez pas !
00:21:10Excusez-moi tout à l'heure,
00:21:11je me suis un peu emporté
00:21:12à l'entrée du magasin,
00:21:13et j'ai pas sorti
00:21:14de mes gonds comme ça.
00:21:15Mais qu'est-ce que vous voulez ?
00:21:16C'est particulièrement important
00:21:17pour moi, ce dîner
00:21:18avec Eddy Merckx,
00:21:19Monsieur Dumont,
00:21:20pour des raisons personnelles.
00:21:22Non, mais faut vous le dire
00:21:23en quelle langue ?
00:21:24C'est fini, Eddy Merckx !
00:21:25Terminé, action !
00:21:26Nous, tout ce qu'on veut,
00:21:27c'est...
00:21:28N'approchez pas !
00:21:29Tout est à Brest !
00:21:30Voilà, y a plus rien ici,
00:21:31tout est à Brest !
00:21:32Capito ?
00:21:33Brest, en France ?
00:21:34Ben oui, Brest, en France,
00:21:35bande de floucs !
00:21:36C'est fini pour la Belgique !
00:21:39Bande de floucs !
00:21:40Ben moi, je suis désolé,
00:21:41j'ai gagné ce concours !
00:21:42J'ai droit à...
00:21:45Merde !
00:21:47Merde !
00:21:48Monsieur !
00:21:49Monsieur !
00:21:50Je l'ai pas touché !
00:21:51Oh putain !
00:21:52Monsieur Dumont !
00:21:53Hé, il est mort ?
00:21:55Euh...
00:21:57Non.
00:21:58Non, non, non, non, non.
00:21:59Il...
00:22:00Il s'est cogné la tête.
00:22:01Monsieur Dumont, ça va ?
00:22:02Monsieur Dumont !
00:22:03Monsieur Dumont, ça va ?
00:22:04Pascal !
00:22:05Hé, Michel.
00:22:06Tu vas le jeter d'un pont ?
00:22:08Non, non, je vais pas le jeter d'un pont.
00:22:10Monsieur Dumont !
00:22:12Merde !
00:22:13Merde, son vrai !
00:22:16Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
00:22:19On va le déplacer.
00:22:20Allô ?
00:22:21Chaton !
00:22:22C'est quoi ce bordel avec la télé ?
00:22:23Je sais, ça a peut-être fait un drôle de bruit.
00:22:25Tu vas le tuer ?
00:22:26Ben non, je vais pas le tuer.
00:22:27Tu vas le faire tuer ?
00:22:28André, calme-toi.
00:22:29Mais d'ailleurs, t'es où, toi ?
00:22:30Euh...
00:22:31André, je suis encore à Marquois,
00:22:32et en fait, j'aurais aimé savoir si tu pouvais venir me chercher, s'il te plaît.
00:22:34À Marquois ?
00:22:35Mais qu'est-ce que tu fous à Marquois ?
00:22:37Tu veux pas me dire que t'es toujours avec ce clown ?
00:22:39Non mais tu te fous de ma gueule ou quoi ?
00:22:40On avait dû une demi-heure.
00:22:41Tu sais qu'elle heure il est, là ?
00:22:42André, est-ce que tu peux venir me chercher, s'il te plaît ?
00:22:44Est-ce que tu sais qu'elle heure il est, Christine ?
00:22:46Oui, André, je sais qu'elle heure il est.
00:22:48J'ai eu un petit contre-temps.
00:22:49Est-ce que tu peux venir me chercher, s'il te plaît ?
00:22:50Un contre-temps ?
00:22:51Non mais tu te fous de ma gueule, hein !
00:22:52Tu te fous de ma gueule, hein ! Contre-temps, mon cul, hein !
00:22:54Et moi, je bouffe quoi, maintenant, hein ?
00:22:56Je bouffe quoi ?
00:22:57Viens me chercher, s'il te plaît.
00:22:59Est-ce que tu peux être égoïste ?
00:23:00Quoi ?
00:23:01Putain !
00:23:02Pardon ?
00:23:03Christine, t'as intérêt à ramener ton cul ici tout de suite, sinon...
00:23:05Mais sinon quoi, André ?
00:23:06Hein ? Sinon quoi ?
00:23:07Christine, si tu ramènes pas ton cul ici immédiatement, je...
00:23:10Tu remets plus les pieds ici, voilà, c'est très simple.
00:23:12André, t'es ridicule !
00:23:13Ah ouais ? Ah ouais ? Je suis ridicule ?
00:23:15Et c'est qui qui la paye, la baraque, hein ?
00:23:17C'est qui qui la paye ?
00:23:19Va te faire foutre, André !
00:23:21Tu vas te faire foutre !
00:23:22Christine, je te préviens !
00:23:23Mais tu me préviens de quoi ? Vas-y !
00:23:25Fais-les, là, tes valises, là ! Reprends-les, tes trucs de merde, là !
00:23:27Tes pompes à eau, tes putains de poissons, tes putains d'aquariums de merde !
00:23:30Je suis pas ta bonniche !
00:23:31Christine !
00:23:32J'en peux plus de ta vie de merde, moi ! J'en peux plus de ta vie de merde !
00:23:34Va te faire foutre !
00:23:40André ?
00:23:44Oh putain, il a raccroché.
00:23:46Oh putain, il a raccroché.
00:23:52Tu me ramènes tout de suite à la maison !
00:23:54Allez, camion ! Allez, vas-y !
00:24:00Michel, je peux savoir ce que tu fais, là ?
00:24:02Je vais chercher l'Iberis.
00:24:03À Brest ?
00:24:04Bah oui, à Brest.
00:24:05Avec le vendeur ?
00:24:06Non, tu déconnes ?
00:24:08Et d'ailleurs, si tu veux te joindre à nous, c'est pas un refus.
00:24:11Mais Michel, mais tu vas pas bien ?
00:24:13Tu veux aller à Brest ? Avec Arnzip assommé ?
00:24:17Je te rappelle, c'est pas moi qui l'ai assommé.
00:24:19N'inverse pas les rôles.
00:24:20Mais Michel, mais t'es malade ! Mais t'es...
00:24:22Complètement malade !
00:24:25Écoute, Christine, tu viens, tu viens pas, c'est oui, c'est non, mais...
00:24:28Mais c'est non !
00:24:30Mais bien sûr que c'est non, enfin, Michel !
00:24:35Tu chutes, toi, fou !
00:24:37Tu grandisses un peu, que tu...
00:24:38Que t'arrêtes, tes putains de plans foireux !
00:24:40Allez, dépose-moi chez moi !
00:24:42Dépose chez moi, puis après tu m'appelles plus.
00:24:44Alors tu m'appelles plus, mais jamais, d'accord ?
00:25:09Oh ! André !
00:25:12Ouvre cette porte !
00:25:18Où sont mes chaussures ?
00:25:24André !
00:25:26André !
00:25:42André !
00:25:59Merci, Christine.
00:26:01C'est vachement sympa de nous accompagner.
00:26:06Je me rappelle un jour, tu m'avais dit, nous, c'est à la vie et à la mort.
00:26:12Michel Ressac, on s'en va, tu me lâches !
00:26:16Ils ont me perdu avec le connard pour me retrouver qu'à ce départ avec Michel Ressac, j'te jure !
00:26:21J'ai fait quoi pour mériter ça, moi ?
00:26:26Putain, on me pèse, j'te jure !
00:26:28J'crois qu'il faudrait rester à Dunkerque.
00:26:30Hé, y a le mort qui bouge !
00:26:34Ça va, monsieur Dumont ?
00:26:36Ça va mieux ?
00:26:38Vous êtes qui, vous ?
00:26:39Moi, je suis Michel Ressac.
00:26:41Le vainqueur officiel du concours.
00:26:43Limerckx ?
00:26:45Vous me remettez ?
00:26:47Belle chute en arrière, hein ? J'ai entendu « clac ».
00:26:49Mais j'ai regardé, hein ?
00:26:51C'est le sommaire, c'est un hématome, à mon avis, hein ?
00:26:53Quand on a disparu, c'est pas…
00:26:55Vous m'emmenez où ?
00:26:57Alors, monsieur Chéretdy, on va à Brest.
00:26:59À Brest ?
00:27:01Mais vous allez pas aller jusqu'à Brest avec moi, quand même ?
00:27:07Brest, c'est en Bretagne.
00:27:09C'est au moins mille kilomètres.
00:27:11Je sais, monsieur Dumont, je connais ma géographie.
00:27:13Non, mais faut arrêter avec ça, ça suffit.
00:27:15Je m'appelle pas Pascal Dumont, je m'appelle Benoît Leduc.
00:27:18Benoît Leduc !
00:27:20Alors vous me déposez immédiatement !
00:27:21Et on se calme.
00:27:22Déposez-moi, j'ai dit !
00:27:23On se calme !
00:27:24Déposez-moi !
00:27:25On se calme ! On se calme !
00:27:27Vous arrêtez ! Vous arrêtez !
00:27:29Déposez-moi !
00:27:38Mais c'est qui ce gosse ?
00:27:40Mais ça valait qu'il vienne, ouais.
00:27:42Parce qu'on assomble les gens comme ça, hein.
00:27:44Ben, c'est toi qui a dit que…
00:27:47C'est le téléphone qui sonne, là.
00:27:50C'est bébé.
00:27:55La bébé, elle va pas, on sait que c'est lui que je dis ça.
00:28:00Benoît, c'est moi.
00:28:03Je sais pas où tu es, je…
00:28:06Je suppose que t'es encore en train de travailler.
00:28:09Les enfants t'ont entendu, ils sont déçus.
00:28:13Je sais plus quoi faire, je…
00:28:15C'est trop, là, je vais appeler le…
00:28:18Je vais appeler l'avocat et je lui demande de suspendre la garde.
00:28:30C'est quoi ça ?
00:28:32C'est quoi ça ?
00:28:34C'est quoi ça ?
00:28:36C'est quoi ça ?
00:28:38C'est quoi ça ?
00:28:40C'est quoi ça ?
00:28:42C'est quoi ça ?
00:28:44C'est quoi ça ?
00:28:46C'est quoi ça ?
00:28:48C'est quoi ça ?
00:28:50C'est quoi ça ?
00:28:52C'est quoi ça ?
00:28:54C'est quoi ça ?
00:28:56C'est quoi ça ?
00:28:58C'est quoi ça ?
00:29:29Je la filtre à ma zone, monsieur.
00:29:31Putain, je sais pas.
00:29:35J'irai faire.
00:29:38J'irai faire.
00:29:58Salut.
00:30:07J'ai pas réveillé tes parents.
00:30:12C'est pas mes parents.
00:30:14C'est pas tes parents ?
00:30:16Non, elle.
00:30:18Oh putain, mais c'est pas vrai, ça.
00:30:24Chut.
00:30:26Non, non.
00:30:28Non, non.
00:30:37T'es mort !
00:30:39T'es mort !
00:30:48Faites pas de mal, j'ai des enfants.
00:30:50Vous savez quoi, si vous me laissez partir,
00:30:52je porte pas de pelote, c'est promis.
00:30:54T'inquiète, je vais te ramener chez toi.
00:30:56Mais d'abord, on va chercher Eddie.
00:30:58Non mais Eddie, Eddie, il faut arrêter ça, mon vieux.
00:31:00Vous êtes complètement dérangé.
00:31:02Je veux juste le dîner que tu m'as promis, du moins.
00:31:04Mais enfin, vous pouvez pas vous pointer
00:31:06à Brest juste comme ça, avec un gosse
00:31:08qui est pas le vôtre, en plus.
00:31:10Comment tu sais ça ?
00:31:12Peu importe, c'est pas le vôtre, non ?
00:31:14C'est de la pure folie.
00:31:16Faut arrêter, maintenant.
00:31:18Écoutez, je vous en prie, je porterai pas plainte,
00:31:20vous avez ma parole, voilà.
00:31:22Et ça se voit tant que ça que c'est pas le mien ?
00:31:24Ah oui, ah oui.
00:31:26Regardez, vous voyez les yeux, hein ?
00:31:28Les collègues à Brest, ils vont pas vous rater.
00:31:30La famille, c'est notre métier, nous.
00:31:32On est formés pour ça.
00:31:34150 mètres. Non, je vous promets,
00:31:36vous avez aucune chance, aucune. On vous laissera jamais approcher
00:31:38d'Imerx avec une fausse famille.
00:31:40C'est strictement impossible de gagner
00:31:42dans ces conditions. Vous allez droit dans le mur.
00:31:52Kevin !
00:31:54Apporte-moi un peu de ruban adhésif, s'il te plaît.
00:31:56Cool !
00:31:58On va le torturer, on va le torturer !
00:32:00Non, on va pas le torturer, on va le ligoter.
00:32:02Hé, Michel !
00:32:04Mauvais clos !
00:32:06Tu vas jeter dans le canal ?
00:32:08C'est toi que je vais jeter dans le canal.
00:32:16Et là-bas,
00:32:18tu fermes ta boîte.
00:32:20Hum !
00:32:22Hum !
00:32:32Je vous en supplie, détachez-moi.
00:32:34Détachez-moi !
00:32:40Je comprends que votre mari soit déçu.
00:32:42Non, je vous arrête tout de suite, c'est pas mon mari.
00:32:44Vous êtes pas ensemble ?
00:32:46Non, j'ai rien à voir avec lui.
00:32:48C'est pas votre mec ?
00:32:50Mais c'est le cire bouillon ici ou quoi ?
00:32:52Vous lui donnez son dîner avec Eddy, puis voilà, on en parle plus.
00:32:54Non mais faut qu'il arrête votre copain là, il est malade.
00:32:56C'est pas normal de s'emballer comme ça pour un dîner à la con.
00:32:58Je comprends qu'on soit déçu, mais bon,
00:33:00c'est jamais qu'une promotion attrape pigeon.
00:33:02Parce que dîner, dîner, Eddy Merckx,
00:33:04il va royalement passer un quart d'heure avec les gens.
00:33:06Il pose avec la famille, le canapé neuf,
00:33:08clic-clac, photo, boum, il se casse.
00:33:10C'est dégueulasse.
00:33:12Ben oui, peut-être, mais réfléchissez deux minutes.
00:33:14J'ai envoyé manger chez le moindre crétin qui achète un fauteuil neuf.
00:33:16C'est une légende, ce mec.
00:33:18Il cherche pas de copain, il a autre chose à foutre.
00:33:20Il prend le blé, il est parti.
00:33:22C'est horrible.
00:33:24Ben non, c'est du marketing, c'est comme ça que ça marche.
00:33:26Qu'est-ce que vous faites ?
00:33:30Détachez-moi !
00:33:32Il est de quelle année le camping-car ?
00:33:34Il est de 91.
00:33:3691 ?
00:33:38Ouais.
00:33:40Ouais, 91.
00:33:42Il recherche un petit garçon qui est disparu hier en début d'après-midi
00:33:44dans la région de Marquois, en Belgique.
00:33:46Le petit garçon, âgé de 10 ans,
00:33:48était placé dans une famille d'accueil.
00:33:50Il a de longs cheveux chasseurs.
00:33:52Au moment de sa disparition, il était vêtu d'un survêtement bleu,
00:33:54porté des chaussures de sport
00:33:56avec une lampe dans la semelle.
00:33:58Des barrages filtrants sont dressés au PH de la 2
00:34:00et à la frontière belge.
00:34:02Tout est mis en œuvre...
00:34:04C'est pas vrai, mais ils sont malades.
00:34:06Je sais pas ce qu'ils ont, les Belges, avec les petits gamins.
00:34:08C'est pas pour vous que je dis ça.
00:34:10C'est vrai qu'il y a plein de trucs bizarres qui se passent
00:34:12avec les petits gamins chez vous, là, non ?
00:34:14Il est à quel âge, le petit ?
00:34:165 ans ? 7 ans ?
00:34:1810 ans ? Quelque chose comme ça, quoi ?
00:34:20Ouais, quelque chose comme ça.
00:34:24C'est l'autre, au moins, hein ?
00:34:28C'est sûr, hein ?
00:34:30Parce qu'un Belge moustachu qui conduit une camionnette...
00:34:32Moi, je me méfie, hein ?
00:34:34Je déconne.
00:34:36Viens, Kevin, on est partis.
00:34:38Mais je déconnais, hein ?
00:34:40Viens, Kevin, maintenant.
00:34:42L'humour !
00:34:44Je veux plus déconner.
00:34:46Allez.
00:34:48Faut te le dire en quelle langue.
00:34:50L'humour !
00:34:52C'est pas dans le cadre.
00:34:54Les Belges, je te jure,
00:34:56ils sont pas comme nous.
00:35:04Il faut qu'on ressemble à une famille.
00:35:06Comment ça ?
00:35:08Ben oui, Pascal, il a raison,
00:35:10il m'a ouvert les yeux.
00:35:12Pour le moment, on n'est absolument pas crédibles.
00:35:14Il faut qu'on ressemble à une vraie famille.
00:35:16Et pour le moment, on n'y est pas.
00:35:18Si on débarque dans un sofa-life,
00:35:20dans les deux minutes, on est cuit.
00:35:22Il n'y a pas de doute.
00:35:24Il faut qu'on ressemble à ça.
00:35:28On a deux jours pour ressembler à ça.
00:35:30On a deux jours pour ressembler à ça.
00:35:34Kevin,
00:35:36jusqu'à lundi,
00:35:38ça va être moi ton papa, d'accord ?
00:35:40Et Christine, ça va être ta nouvelle maman.
00:35:42On va jouer à la famille.
00:35:44C'est marrant, non ?
00:35:46Et la première chose, Kevin,
00:35:48c'est que toi, tu vas t'appeler Michel.
00:35:50Je m'appelle Kevin.
00:35:52Je sais que tu t'appelles Kevin,
00:35:54mais là, dans le jeu, ça va être Michel.
00:35:56Je t'appelle Kevin.
00:35:58Je t'appelle Kevin.
00:36:00Je sais, bordel, mais dans le jeu, ça va être Michel.
00:36:02Tu vas t'appeler Michel.
00:36:04Calme-toi, Michel.
00:36:06Toi, tape à son nez, Pascal.
00:36:08C'est très joli, Kevin.
00:36:10Tu vas aussi t'y mettre, toi.
00:36:12Mon père s'appelle Michel.
00:36:14Je m'appelle Michel.
00:36:16Le gamin s'appelle Michel.
00:36:18Tout le monde s'appelle Michel.
00:36:20C'est pas compliqué, quand même.
00:36:22Capito, Michel ?
00:36:24Capito.
00:36:26Michel.
00:36:28J'ai conduit un copic.
00:36:30T'es sérieux ?
00:36:32Ouais !
00:36:34Non, non, non !
00:36:36Non, non, non, non !
00:36:38Non, non, non, non !
00:36:40Non !
00:36:42Non !
00:36:44Non !
00:36:46Non !
00:36:48Non !
00:36:50Non !
00:36:52Non !
00:36:54Non, non, pas du mal, hein !
00:37:20Bonjour.
00:37:22J'aurais voulu appeler une famille, ma famille plus exactement.
00:37:28En fait, je voudrais idéalement qu'on ressemble un peu comme vous, quoi.
00:37:32Vous avez comme un air de famille.
00:37:35Je voudrais avoir la même chose, qu'on ressente la même chose,
00:37:37que ce ne soit pas... Comment expliquer ?
00:37:39Que ce ne soit pas Michel Ressec, que ce soit les Ressec.
00:37:43Elle fait quelle taille, votre dame ?
00:37:45Elle fait...
00:37:47Comme moi, en femme.
00:37:51Kévin, tu veux quoi ?
00:37:53Une bière.
00:37:54N'importe quoi.
00:38:01On peut imaginer, ça, ou...
00:38:13Hé, Michel, c'est ton mec ?
00:38:14Ah non, c'est pas mon mec. On est amis, c'est tout.
00:38:16Vous avez déjà baisé ?
00:38:17Mais enfin, Kévin, ça va pas, non ?
00:38:19Bah cool.
00:38:21Bon, et toi ?
00:38:22Quoi ?
00:38:23T'as quelqu'un ? T'es amoureux ?
00:38:24Ouais.
00:38:26Ah, ça va comment ?
00:38:27Alizé, Lola et Jennifer.
00:38:28Ah bah dis donc, tu dois avoir une vie compliquée, non ?
00:38:30Ouais, mais nous, on n'a pas encore baisé.
00:38:35Tu les as déjà embrassés ?
00:38:36Ouais, mais pas sur la bouche. Elles ne veulent pas.
00:38:38Ah, les meufs, je te jure.
00:38:40C'est surtout Jennifer. Elle a peur des maladies.
00:38:43Le sida, les cancers, la crêpe du poulet...
00:38:47Pourquoi vous m'avez ?
00:38:48Ah non, alors là, pardon, Michel, mais c'est entre Kévin et moi, je te jure, je veux pas te dire quoi.
00:38:51Michel, Christine. Il s'appelle Michel.
00:38:54Je pense que je l'ai déjà dit, je l'ai déjà répété.
00:38:56Allez, let's go, on y va. Venez.
00:38:58Un camion.
00:38:59Hé, Michel, qu'est-ce que tu m'as acheté ?
00:39:01C'est pas Michel, c'est papa, Michel.
00:39:03À la limite, papa Michel. Non, c'est pas bon.
00:39:07Adieu.
00:39:08Oh, putain, ça fait chier.
00:39:10Voilà, papa.
00:39:11Si t'étais bien sage, je t'ai acheté plus de surprises. Tiens.
00:39:14Mets ça en intérieur.
00:39:16Allez, on est partis.
00:39:19Ça craint, ce truc de bourgeois, là.
00:39:22Qu'est-ce que tu racontes, toi ?
00:39:24C'est quoi, ce truc de gonzesse ? Elle est nulle à chier, elle t'a surpris, Michel.
00:39:28Tu sors aller comme tu veux, un peu.
00:39:30Le truc de gonzesse, c'est un maillot jaune. Un maillot jaune comme Eddy Merckx.
00:39:33C'est pas le même. C'est exactement le même.
00:39:35C'est qui, ce naze ?
00:39:37C'est qui quoi ?
00:39:38Ce naze.
00:39:39Eddy Merckx ?
00:39:40Eddy Merckx, c'est un naze ?
00:39:42Mais tu te rends compte de ce que t'es en train de me dire, là ?
00:39:44Eddy Merckx, c'est un naze.
00:39:46C'est un surhomme.
00:39:51C'est 480 000 kilomètres.
00:39:52On peut même passer avec une bagnole, maintenant, de nos jours.
00:39:55Tu te rends compte de ça ?
00:39:56C'est douze fois le tour de la Terre.
00:39:59Et je te parle d'un temps où on courait, c'était pas comme maintenant, hein.
00:40:02On courait pas...
00:40:04On crevait pas ses pneus sur les seringues, hein.
00:40:06T'aurais dit, putain, je porte plate.
00:40:12Putain !
00:40:21Si je t'attrape, tu vas...
00:40:34Putain, tu t'assieds là !
00:40:35Tu t'assieds là !
00:40:36Arrête, Michel !
00:40:43T'as deux ans de retard, hein.
00:40:45C'est du talk.
00:40:46Ça va, c'est bon, j'ai remarqué.
00:40:48Deux euros la bague.
00:40:50Je te jure !
00:40:51Mais t'es gonflé, Michel Ressac, hein.
00:40:54Bon, allez.
00:40:55La petite famille.
00:40:56Viens, Michel, lève-toi.
00:40:58Allez, montre les costumes.
00:41:00Voilà.
00:41:01Le costume de ma femme et le costume de Michel.
00:41:04Voilà, la famille Ressac.
00:41:05C'est bon, c'est bon.
00:41:06C'est bon, c'est bon.
00:41:07C'est bon, c'est bon.
00:41:08C'est bon, c'est bon.
00:41:09C'est bon, c'est bon.
00:41:10C'est bon.
00:41:11Voilà, la famille Ressac.
00:41:14Ouais ?
00:41:15Vous ressemblez à rien.
00:41:17Tu déconnes ou quoi ?
00:41:18Comme ça, on passe dans tous les SofaLife du monde entier.
00:41:20Ah ouais ?
00:41:22Alors, bienvenue chez SofaLife.
00:41:25Oh là là !
00:41:27Quelle belle famille !
00:41:29Ah oui, jolie famille !
00:41:30Merci.
00:41:32Votre petit gars, là, il est en quelle classe ?
00:41:35Pardon ?
00:41:37Il va dans quelle école ?
00:41:40C'est un sportif, non ?
00:41:41Oh là là !
00:41:43C'est quoi son dada ?
00:41:45Son dada ?
00:41:56C'est pathétique.
00:41:58Pathétique.
00:42:01Costume !
00:42:04Michel, quel âge as-tu, dis-moi grand ?
00:42:06Deux ans et demi.
00:42:07Deux ans et demi ?
00:42:09T'es en quelle classe ?
00:42:10Non mais écoute, arrête, elles sont nulles tes questions.
00:42:12On s'en fout de sa classe, on s'en fout de son âge, c'est pas ça le propos.
00:42:14Ben vas-y toi, là, puisque toi tu sais tout mieux que tout le monde.
00:42:16Vas-y, montre-nous comment il faut faire.
00:42:18Très bien, je me lance.
00:42:19Ok.
00:42:20Donc...
00:42:21C'est quoi ton plat préféré ?
00:42:23Frites, riz cannelle, mayonnaise.
00:42:25Mayonnaise...
00:42:26Mais c'est pas un plat, ça.
00:42:28Non mais c'est quoi, là ?
00:42:29C'est une marque de bagnole ?
00:42:30Continue, Michel, c'est impeccable.
00:42:32Allez, quel est ton sport préféré ?
00:42:35Euh...
00:42:37Ça peut être du football, du tennis, de la natation, du vélo, du...
00:42:44Euh...
00:42:45Le vélo ? T'aimes bien le vélo ?
00:42:47Je sais pas.
00:42:48Comment tu sais pas ?
00:42:51Tu ne sais pas rouler un vélo ?
00:42:56Tu déconnes ?
00:42:57Tu ne sais pas rouler à bicyclette ?
00:42:59Enfin c'est...
00:43:01Michel, c'est super important le vélo.
00:43:03Ben, personne ne m'a jamais appris.
00:43:06Ben, moi je vais t'apprendre à rouler un vélo, c'est pas compliqué.
00:43:08Tout le monde sait rouler un vélo.
00:43:09C'est rien du tout, même moi je sais rouler un vélo.
00:43:11Ça roule ?
00:43:12Ça roule.
00:43:13Je me vélo.
00:43:14On commence à connaître un peu cerné mieux le personnage de Michel.
00:43:17Je te propose de poser quelques questions à Christine à présent.
00:43:20Ta mère, Michel.
00:43:31On va jouer.
00:43:32Ne regarde pas.
00:43:33Personne ne regarde.
00:43:34Personne ne regarde.
00:43:36D'accord ?
00:43:39Bonjour.
00:43:40Pouvez-vous nous assister ?
00:43:41D'accord.
00:43:42Merci.
00:43:43C'est bon, c'est tout.
00:43:44Merci.
00:43:46Merci.
00:43:48Merci.
00:44:00Vous voulez un pain au fromage ?
00:44:03Oui.
00:44:04Merci.
00:44:09Pose une question à ta mère.
00:44:10Allez.
00:44:12Bon appétit.
00:44:13Bon appétit.
00:44:15C'est quoi ton plat préféré ?
00:44:17Les linguines vongolais.
00:44:18Me trompe.
00:44:20Tu te souviens de ça, toi ?
00:44:21Bien sûr que je me rappelle.
00:44:25Et une fois, Christine a dû jeter la moitié de ses coquillages
00:44:27parce que Michel lui a posé un lapin.
00:44:29Non.
00:44:30Mais si.
00:44:31Moi, j'adore ces spaghettis quand tu les fais.
00:44:33Jamais j'en aurais oublié.
00:44:34Tu as même oublié mes anniversaires.
00:44:35Jamais.
00:44:36Tous.
00:44:37Peu importe.
00:44:38De toute façon, là, on n'est pas à la question.
00:44:39Continue, Michel.
00:44:40Tu écoutes.
00:44:43Ah, ça, c'est rien.
00:44:44C'est la courroie d'une frigo.
00:44:46C'est quoi, ça ?
00:44:47Oui.
00:45:16C'est quoi, ça ?
00:45:17C'est quoi, ça ?
00:45:18C'est quoi, ça ?
00:45:19C'est quoi, ça ?
00:45:20C'est quoi, ça ?
00:45:21C'est quoi, ça ?
00:45:22C'est quoi, ça ?
00:45:23C'est quoi, ça ?
00:45:24C'est quoi, ça ?
00:45:25C'est quoi, ça ?
00:45:26C'est quoi, ça ?
00:45:27C'est quoi, ça ?
00:45:28C'est quoi, ça ?
00:45:29C'est quoi, ça ?
00:45:30C'est quoi, ça ?
00:45:31C'est quoi, ça ?
00:45:32C'est quoi, ça ?
00:45:33C'est quoi, ça ?
00:45:34C'est quoi, ça ?
00:45:35C'est quoi, ça ?
00:45:36C'est quoi, ça ?
00:45:37C'est quoi, ça ?
00:45:38C'est quoi, ça ?
00:45:39C'est quoi, ça ?
00:45:40C'est quoi, ça ?
00:45:41C'est quoi, ça ?
00:45:42C'est quoi, ça ?
00:45:56Merci.
00:45:57C'est pour la commande qu'on a faite par téléphone.
00:45:59C'est pour la commande qu'on a faite par téléphone.
00:46:20Je vous avais dit de rester dans le camion.
00:46:22Ça va.
00:46:23Non, ça va pas.
00:46:26Et Pascal, il est où ?
00:46:27Bah, Pascal il est assis dans le camion. Qu'est-ce que tu voulais qu'il fasse ?
00:46:29Ça va, deux minutes, il peut être tout seul.
00:46:35Bonne soirée, messieurs.
00:46:41Vous retournez au camion !
00:46:43Qu'est-ce que je vous sers ?
00:46:44On va prendre quatre menus enfants, s'il vous plaît.
00:46:48Surprise box.
00:46:49Oui, surprise box. Je vais pas aller moins cher.
00:46:51Et un Big Mac.
00:46:52Il faudra patienter cinq minutes pour le Big Mac.
00:46:53Non, non, pas de Big Mac.
00:46:55Si, un Big Mac.
00:46:56Non, tu dis pas de Big Burger. Tu vas m'écouter oui ou non ?
00:46:58Qu'est-ce que c'est ça ?
00:46:59On va prendre les quatre menus...
00:47:01C'est pour les gamins, moi je veux un Big Mac.
00:47:03Nom de Dieu.
00:47:04Quoi ?
00:47:06Oubliez la mayonnaise.
00:47:09Michel ?
00:47:12T'as rien à me dire, t'es pas mon père d'abord.
00:47:14Je dois pas t'obéir, pauvre mince.
00:47:16Michel, s'il te plaît, madame.
00:47:17Je m'appelle pas Michel, je m'appelle Kevin.
00:47:20Je m'appelle Kevin, c'est pas mes vrais parents.
00:47:23Je veux un Big Mac, moi.
00:47:27C'est pas mes vrais parents.
00:47:29Allez, là on est parti.
00:47:30Allez, je sais te donner un parfait coup.
00:47:32Les enfants, c'est...
00:47:33Bravo, quelle éducation.
00:47:34Ton connasse, t'as fait la gueule de ton gosse.
00:47:36Franchement, si j'étais toi, je la ramènerais pas.
00:47:38Allez, viens, on se casse.
00:47:43Bon, allez, maintenant, on est parti.
00:47:44Allez.
00:47:47Bon, hé, toi, écoute-moi bien.
00:47:48Tu peux pas faire ça.
00:47:49Tu te rends compte ?
00:47:50Qu'est-ce qu'ils vont penser, les gens ?
00:47:51Ils vont croire qu'on t'a kidnappée, t'imagines ?
00:47:54C'est pas drôle.
00:47:55C'est pas drôle.
00:47:57Kevin.
00:48:01J'suis désolée, Christophe.
00:48:02Ah, ouais ? T'as l'air super désolée.
00:48:04Allez, viens.
00:48:13Singles, ce gosse.
00:48:14Un sac sur la tête, il est complètement malade.
00:48:16J'aurais pu y passer, moi.
00:48:19Vous pouvez jamais me laisser seul avec lui, hein.
00:48:21Jamais.
00:48:48Tu sais, Michel, on se tutoie, hein.
00:48:51Y'a des choses qui se fossent pas, hein.
00:48:53famille, ça se fait pas en deux jours, hein. T'as bien vu les Allemands tout à l'heure.
00:48:56Je sais de quoi je parle, j'en ai une de famille, moi. Y a Nicolas, aîné, Simon,
00:49:03six ans. Puis y a Françoise, ma chérie, ma femme. On a un passé commun, Michel, tu
00:49:11vois. Ils savent tout de moi. Ce que j'aime, où je bosse, le nom de ma mère, où je suis
00:49:16né, tout. Toi, tu sais quoi, nous ? Il s'agit pas juste de ressembler à une photo, de se
00:49:23poser trois questions. Une famille, c'est organique, c'est dents de sang. Tu peux pas
00:49:30tricher avec ça. C'est une histoire de descendance, de génétique, de racines, tu vois. C'est
00:49:37un héritage, quoi. Tu l'as ou tu l'as pas. Et toi, tu l'as pas. Allez, fais-moi confiance.
00:49:48Faut arrêter là.
00:50:08Musique douce
00:50:10Musique douce
00:50:12Musique douce
00:50:14Musique douce
00:50:16Musique douce
00:50:18Musique douce
00:50:20Musique douce
00:50:22Musique douce
00:50:25Musique douce
00:50:36Allo, allo ! Allez, debout la compagnie. Regardez ! Petit déjeuner pour tout le monde.
00:50:42On y est ? Non Christine, on est à Daron ça.
00:50:49Pourquoi est-ce qu'on est revenus en Belgique ?
00:50:52C'est une excellente discussion hier avec Pascal.
00:50:54Et il m'a ouvert les yeux sur la chose suivante.
00:50:56Si on veut choper Dimex, il suffit pas qu'on ressemble à une vraie famille.
00:50:59Il faut être une vraie famille.
00:51:01Comme les frites Sojo, exactement la même chose.
00:51:03Une famille soudée, une entité.
00:51:05Et pour l'instant elle est pas crédible.
00:51:07Et ça j'en suis convaincu.
00:51:09Il a tout à fait raison.
00:51:11Une vraie famille c'est quoi ?
00:51:13C'est du sang, c'est des racines.
00:51:15C'est plus compliqué que je ne le pense.
00:51:17C'est une vraie famille.
00:51:19C'est une vraie famille.
00:51:21C'est plus compliqué que je ne le pensais.
00:51:23Et ça je dois le reconnaître.
00:51:25Je crois que c'est très important ce qu'on fait là.
00:51:27On pose la première base d'une crédifice.
00:51:32Ça va le détour, non ?
00:51:37C'est incroyable.
00:51:41Je vais quand même récapituler pour toi, Michel.
00:51:43Je suis Michel Ressec.
00:51:45Le fils de Michel Ressec.
00:51:47Le petit-fils de Michel Ressec.
00:51:49Là c'est la maison où j'ai grandi.
00:51:51C'est la maison de la famille Ressec.
00:51:53C'est ici que tout a démarré la dynastie Ressec.
00:51:55C'est ça.
00:51:57Ça c'était la cuisine.
00:51:59Où ta grand-mère cuisinait.
00:52:01C'est là qu'elle faisait ses bloquettes, ses popotes.
00:52:03Tu vois, regarde.
00:52:05Ça c'était la chambre à papa.
00:52:07Là c'était mon chez-moi.
00:52:09Mon chez-moi c'est un grand mot
00:52:11parce que ma soeur qui habitait là-bas
00:52:13devait passer, il n'y avait pas de corridor.
00:52:15Donc chaque fois qu'elle passait, elle allumait la lumière.
00:52:17Michel, Michel.
00:52:19Tout le temps, éternellement.
00:52:21Et là en bas, c'était vraiment là où on regardait
00:52:23toutes les spéciales, les grands classiques.
00:52:25Les Lieges Bastogne-Liege,
00:52:27les 1900 Rémeau, le Paris-Roubaix,
00:52:29la Vuelta, le Giro, le Tour de France.
00:52:31Et là il ne fallait pas faire le con.
00:52:33Parce que quand il y avait le père Ressec qui regardait sa TV,
00:52:35quand il demandait de fermer sa boîte,
00:52:37il fallait la fermer mais rapidement.
00:52:41Parce qu'il pouvait être violent le père Ressec.
00:52:47Et là il y a eu le
00:52:49Tour de France qui est passé.
00:52:51Pour mes huit ans.
00:52:53Ils m'avaient dit que c'était pour mon anniversaire.
00:52:55Et moi j'y ai cru dur comme fer.
00:52:57Je me rappellerai toujours.
00:52:59Ils sont passés, il y avait des cyclistes qui nous ont fait signe.
00:53:01Et papa m'a dit que c'était mon cadeau.
00:53:17Michel ?
00:53:19Ça va ?
00:53:21Ça va.
00:53:23Ça fait tout drôle.
00:53:25Je...
00:53:33Bon.
00:53:35Ici c'est le test.
00:53:37Je ne sais pas dire autrement.
00:53:39Si ça fonctionne ici, ça fonctionne partout.
00:53:41On est dans du beurre.
00:53:43Donc, vigilance.
00:53:45Moi, c'est papa.
00:53:47D'accord ?
00:53:49Capito ? Capito.
00:53:51Capito qui ? Capito Michel.
00:53:53Non, pas Capito Michel ! Je dis Capito !
00:53:55Capito qui ? Capito papa !
00:53:57Il faut te le dire comment ?
00:53:59Concentre-toi, merde !
00:54:01C'est chiant.
00:54:03Ok, papa.
00:54:05Il y a déjà autre chose.
00:54:07Concentrez.
00:54:09Je peux aller chercher mon Nintendo ?
00:54:11Non, on ne va pas chercher un Nintendo.
00:54:13Non.
00:54:19Messieurs, dames.
00:54:25Bonjour, oncle Robert.
00:54:29Michel ?
00:54:31Je te présente ma petite famille.
00:54:33Christine.
00:54:35Et le petit Michel.
00:54:39T'as déjà rien à foutre ?
00:54:41J'ai rien à foutre.
00:54:47Michel Roussac.
00:54:51Installez-vous.
00:54:53Rosa, viens voir qui est là.
00:54:57Qu'est-ce qu'il a fait ?
00:54:59Je ne le sais pas.
00:55:01Je ne le sais pas.
00:55:03C'est une femme avec un enfant.
00:55:05Il dit qu'elle a un fils.
00:55:07Un fils ?
00:55:09Bonjour, Rosa.
00:55:15Michel !
00:55:17Quelle bonne surprise !
00:55:21Merci pour la pannelle.
00:55:25On passait dans le coin,
00:55:27donc je me dis que c'est l'occasion
00:55:29de vous présenter la petite famille.
00:55:31Christine et le petit Michel.
00:55:35Alors ça,
00:55:37c'est ton fils ?
00:55:39C'est Michel.
00:55:41Venez !
00:55:43Quel âge t'as, mon grand ?
00:55:458 ans ?
00:55:47Oui, 10 ans.
00:55:49Ça change chaque année,
00:55:51à cet âge-là.
00:55:53Il faut suivre.
00:55:55Ah !
00:55:57C'est nouveau.
00:55:59Le garçon n'a pas l'air.
00:56:05Vous l'avez vu à la naissance ?
00:56:07Cette créature
00:56:09a éclaté son père.
00:56:11Parlez-vous l'italien ?
00:56:13Un peu.
00:56:15Ma nana est italienne de Napoli.
00:56:17Rosa est de Napoli !
00:56:19De Napoli !
00:56:21De Napoli !
00:56:23Je capte que dalle.
00:56:25Pour moi, c'est du chinois.
00:56:27Michel !
00:56:29Tu es une italienne,
00:56:31petit vénard.
00:56:33Une italienne.
00:56:35Tu te rends compte de la chance que t'as ?
00:56:37Je suis verni.
00:56:41T'es sincère.
00:56:43Ça se voit que tu l'aimes, notre Michel.
00:56:45Il y a tellement de grossesses
00:56:47qui sont là pour le fric.
00:56:49Pas du tout.
00:56:51Allez Michel,
00:56:53à ta belle famille.
00:56:55Salut !
00:57:07Encore.
00:57:09Quelle belle famille,
00:57:11hein Michel ?
00:57:13C'est le vieux qui doit être content, non ?
00:57:15Ouais,
00:57:17je crois.
00:57:19Au village, tout le monde croyait qu'il était pété.
00:57:25Encore.
00:57:27C'est un vrai petit rossac, ça, hein ?
00:57:29Oui, mais non, parce que là, ça fait le goût.
00:57:31Tu vois, mon petit,
00:57:33ça, c'est fait avec les pommes des vergis rossac.
00:57:35C'est le papa
00:57:37du papa de ton papa
00:57:39qui les a plantées.
00:57:41C'est vachement vieux, ce truc.
00:57:43Eh oui, mon petit gars.
00:57:45Les meilleures pommes de Belgique.
00:57:47C'est le quartier de ton grand-père,
00:57:49de tout le village, d'ailleurs.
00:57:51Une institution d'Aronzal.
00:57:57Ouais.
00:57:59Ouais.
00:58:01Et tout ça, c'est fini, maintenant.
00:58:05Hein, Michel ?
00:58:09Et tu sais pourquoi c'est fini,
00:58:11gamin ?
00:58:13Tu veux le savoir ?
00:58:15C'est fini parce que
00:58:17ton papa, il est parti.
00:58:19Voilà pourquoi c'est fini.
00:58:21Robert, s'il te plaît.
00:58:23Quoi, Robert, s'il te plaît, quoi ?
00:58:25Mais dis-lui, toi.
00:58:27Dis-lui que t'as merdé.
00:58:29Tu leur as expliqué que t'avais laissé tomber
00:58:31une tradition familiale vieille de cent ans,
00:58:33que t'avais abandonné ton pauvre vieux papa
00:58:35qui s'est tué à la tâche avec ses arbres
00:58:37et tout ça, pourquoi ?
00:58:39Pourquoi ?
00:58:45Enfin, ça t'a pas fait pour moi.
00:58:47Ah bah non, tiens.
00:58:49Monsieur, il était trop bien pour ça.
00:58:51Monsieur, il voulait pas se salir les mains.
00:58:53Monsieur, il a préféré aller en ville faire le beau.
00:58:55Et t'en as fait des métiers.
00:58:57Ah ouais ? Même chanteur, j'ai entendu dire.
00:58:59Chanteur.
00:59:01Quel gâchis.
00:59:03Robert, calme-toi.
00:59:05Où sont tes disques ?
00:59:07Moi aussi j'ai pas vu tes disques.
00:59:09Où ils sont ?
00:59:11Tu prépares l'Olympia, c'est ça ?
00:59:13Non.
00:59:17Aujourd'hui, on fête la bella famiglia
00:59:19di Michele, non ?
00:59:21On ne parle plus des vergers.
00:59:23Fini les vergers.
00:59:25D'accordo ?
00:59:27D'accordo.
00:59:29Excusez-moi.
00:59:31Salute !
00:59:33Salute !
00:59:35Salute !
00:59:43Quelle belle famille !
00:59:45Splendide !
00:59:47Attention.
00:59:49Vous êtes prêts ?
00:59:51Michele, donne-lui un bisou.
00:59:53Non.
00:59:55Un bisou !
00:59:57On bouge plus.
00:59:59Et donne-lui un bisou.
01:00:05Pas dans la tâche !
01:00:11Merde, ce camion !
01:00:13Faites bon Dieu !
01:00:15Viens, c'est pour toi, on s'en va !
01:00:17Ça va !
01:00:19Le monde humain n'a rien !
01:00:21Faites bon Dieu !
01:00:23Grâce à Dieu, il est commandé chez vous.
01:00:25Viens, viens, viens.
01:00:29C'est bon ?
01:00:31Oui.
01:00:35C'est bon ?
01:00:37Oui.
01:00:51Une splendide famille !
01:00:53C'est nous !
01:00:55C'est les reçacs !
01:01:05Tout ça, c'est à peu près grâce à toi.
01:01:07Je t'en serai reconnaissant.
01:01:09Tu rigoles ?
01:01:11Pascal, c'était extraordinaire.
01:01:13T'as été meurtre péché.
01:01:15Je te remercie.
01:01:17T'es complètement malade !
01:01:19Il n'y a plus aucun vendeur d'occas
01:01:21qui pourra nous refuser quoi que ce soit.
01:01:23On est 100 % crédibles.
01:01:25On est parfaits !
01:01:27Michel, il y a une roue,
01:01:29un putain de tirage au sort.
01:01:31Réfléchis, t'as aucune chance.
01:01:33C'est pas un parcours, tu penses ?
01:01:35Pascal...
01:01:37Ça suffit ! Il y a 169 putains de cases dans cette roue.
01:01:39C'est impossible !
01:01:41Au mieux, tu vas repartir avec un sèche-cheveux
01:01:43de voyage pourri ou un gris pain de merde.
01:01:45Voilà ce que tu vas gagner.
01:01:47C'est toute la différence entre toi et moi.
01:01:49Toi, tu vois les 168 possibilités qu'on a d'échouer.
01:01:51Et moi, je vois la chance qu'on a de gagner.
01:01:53T'es cinglé.
01:01:55T'es cinglé !
01:01:57Non, c'est con, Pascal.
01:01:59T'es trop pessimiste.
01:02:01Exactement, t'as tout à fait raison.
01:02:03T'es un pessimiste négatif, Pascal.
01:02:31Michel ?
01:02:33J'ai eu les cousins.
01:02:35J'en ai eu au téléphone.
01:02:37Les enfants de Francine, tu vois ?
01:02:39Ouais.
01:02:41Ils vont venir aussi pour la fête.
01:02:43On sera 25, c'est super, non ?
01:02:45Ouais, c'est génial.
01:02:47Michel, ça va ?
01:02:49J'adore ça, Brigitte.
01:02:51C'est super, ça.
01:02:53Tu as vu les vergers ?
01:02:55Oui.
01:02:57C'est génial.
01:02:59C'est super, ça.
01:03:01Tu as vu les vergers ?
01:03:03Ben, ouais.
01:03:05Je les ai vus.
01:03:07Attends, bouge pas une seconde.
01:03:09Papa ?
01:03:11Michel est passé à Darmocent, il a vu les vergers.
01:03:13Attends, Michel, je te mets sur écoute.
01:03:15Tu es là, Michel ?
01:03:17Ouais, je suis là. Bonjour, papa.
01:03:19Ça va ?
01:03:21Alors, les arbres, ça bourgeonne ?
01:03:23Ouais.
01:03:25Ça bourgeonne.
01:03:27Ils sont en forme ? Ils sont chargés ?
01:03:29Ouais.
01:03:31Ils sont très chargés.
01:03:33La terre est tendre.
01:03:35Le sève est chaude.
01:03:39Et l'écorce a l'air vraiment
01:03:41très vigoureuse.
01:03:43Ça va être une
01:03:47belle année à Pau.
01:03:49J'ai rarement vu
01:03:51les vergers dans cet état.
01:03:53C'est magnifique.
01:03:55C'est...
01:03:59T'es là ?
01:04:01Ouais.
01:04:03Bon, il faut que j'y aille.
01:04:05On se tient au courant, OK ?
01:04:07Ouais, OK.
01:04:15Tu sais, Kévin,
01:04:17j'ai un petit garçon
01:04:19comme toi.
01:04:21Il s'appelle Nicolas.
01:04:25S'il était ici, dans le camping-car,
01:04:27sa mère et moi, on serait
01:04:29très inquiets pour lui.
01:04:31Tu mets le combien si je te l'étache ?
01:04:33Hein ? Comment ça, combien ?
01:04:35Bon. Qu'est-ce que tu fais ?
01:04:37Ben, Kévin ?
01:04:43Pauvre naze !
01:04:45Kévin !
01:04:47Kévin !
01:04:49Ouais.
01:04:55Toujours aucune nouvelle du petit Kévin Mario
01:04:57qui est paru hier au début d'après-midi
01:04:59dans la région de Marquois, en Belgique.
01:05:01La police recherche activement
01:05:03ce petit garçon âgé de 10 ans
01:05:05aux longs cheveux châtains dans la nuque...
01:05:07Je le savais, c'est un malade.
01:05:09Il a kidnappé le gamin.
01:05:11Il a kidnappé le gamin ! C'est un putain de malade !
01:05:13Un putain de malade !
01:05:15Christine, je vais tout t'expliquer.
01:05:17Je vais tout t'expliquer. Je le connais,
01:05:19c'est mon voisin, je te le jure.
01:05:21Mais il est parti, Kévin !
01:05:23Kévin !
01:05:25Kévin !
01:05:29Mais t'es complètement malade !
01:05:31T'as kidnappé un gosse, Michel !
01:05:33Michel !
01:05:35Ça va grouiller de flics partout !
01:05:37Un gosse de 10 ans, tu te rends compte ?
01:05:3910 ans !
01:05:41Tu vas te faire coffrer comme un poussin !
01:05:43Michel !
01:05:45Mais putain, il faut trop tard pour être désolé !
01:05:47Michel !
01:05:49Putain, il s'appelle Kévin !
01:05:51Kévin !
01:05:53Kévin !
01:05:57Michel !
01:06:01Michel !
01:06:03Kévin !
01:06:05Kévin !
01:06:11Allô, police ?
01:06:17Bonjour, excusez-moi, vous n'auriez pas vu un petit garçon de 8-10 ans ?
01:06:19Ou comme ça, un petit...
01:06:21Il a un training jaune, des cheveux courts dans la nuque,
01:06:23et qu'il y a un appareil de... Quoi ? Où ?
01:06:25Au fond du magasin.
01:06:27...
01:06:29...
01:06:31...
01:06:33...
01:06:35...
01:06:37...
01:06:39...
01:06:41...
01:06:43...
01:06:45...
01:06:47...
01:06:49...
01:06:51...
01:06:53...
01:06:55...
01:06:57...
01:06:59...
01:07:01...
01:07:03...
01:07:05...
01:07:07...
01:07:09...
01:07:11...
01:07:13...
01:07:15...
01:07:17...
01:07:19...
01:07:21...
01:07:23...
01:07:25...
01:07:27...
01:07:29...
01:07:31...
01:07:33...
01:07:35...
01:07:37...
01:07:39...
01:07:41...
01:07:43...
01:07:45...
01:07:47...
01:07:49...
01:07:51...
01:07:53...
01:07:55...
01:07:57...
01:07:59...
01:08:01...
01:08:03...
01:08:05...
01:08:07...
01:08:09...
01:08:11...
01:08:13...
01:08:15...
01:08:17...
01:08:19...
01:08:21...
01:08:23...
01:08:25...
01:08:27...
01:08:29...
01:08:31...
01:08:33...
01:08:35...
01:08:37...
01:08:39...
01:08:41...
01:08:43...
01:08:45...
01:08:47...
01:08:49...
01:08:51...
01:08:53...
01:08:55...
01:08:57...
01:08:59...
01:09:01...
01:09:03...
01:09:05...
01:09:07...
01:09:09...
01:09:11...
01:09:13...
01:09:15...
01:09:17...
01:09:19...
01:09:21...
01:09:23...
01:09:25...
01:09:27...
01:09:29...
01:09:31...
01:09:33...
01:09:35...
01:09:37...
01:09:39...
01:09:41...
01:09:43...
01:09:45...
01:09:47...
01:09:49...
01:09:51...
01:09:53...
01:09:55...
01:09:57...
01:09:59...
01:10:01...
01:10:03...
01:10:05...
01:10:07...
01:10:09...
01:10:11...
01:10:13...
01:10:15...
01:10:17...
01:10:19...
01:10:21...
01:10:23...
01:10:25...
01:10:27...
01:10:29...
01:10:31...
01:10:33...
01:10:35...
01:10:37...
01:10:39...
01:10:41...
01:10:43...
01:10:45...
01:10:47...
01:10:49...
01:10:51...
01:10:53...
01:10:55...
01:10:57...
01:10:59...
01:11:01...
01:11:03...
01:11:05...
01:11:07...
01:11:09...
01:11:11...
01:11:13...
01:11:15...
01:11:17...
01:11:19...
01:11:21...
01:11:23...
01:11:25...
01:11:27...
01:11:29...
01:11:31...
01:11:33...
01:11:35...
01:11:37...
01:11:39...
01:11:41...
01:11:43...
01:11:45...
01:11:47...
01:11:49...
01:11:51...
01:11:53...
01:11:55...
01:11:57...
01:11:59...
01:12:01...
01:12:03...
01:12:05...
01:12:07...
01:12:09...
01:12:11...
01:12:13...
01:12:15...
01:12:17...
01:12:19...
01:12:21...
01:12:23...
01:12:25...
01:12:27...
01:12:29...
01:12:31...
01:12:33...
01:12:35...
01:12:37...
01:12:39...
01:12:41...
01:12:43...
01:12:45...
01:12:47...
01:12:49...
01:12:51C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:12:54C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:12:57C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:00C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:03C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:06C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:09C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:12C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:15C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:18C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:21C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:24C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:27C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:30C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:33C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:36C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:39C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:42C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:45C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:48C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:51C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:54C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie.
01:13:57Hopà.
01:13:58Always.
01:13:59Always.
01:14:00Always.
01:14:01My balls estão grandés hier.
01:14:04When they fell down.
01:14:06When they fell down.
01:14:08My balls étaient grandes.
01:14:11My balls étaient grandes.
01:14:13C'est bon, je vais y aller.
01:14:16Au revoir, Brest.
01:14:44Tu es un drôle de mec, Michel.
01:14:49Je ne sais pas comment tu fais,
01:14:52mais tu le fais.
01:15:13Au revoir.
01:15:43Au revoir.
01:16:13En exclusivité dans votre magasin Sofa Life, mesdames, mesdemoiselles, messieurs, l'heure est à son apogée, le climax d'un instant.
01:16:31Bonjour, bienvenue chez Sofa Life.
01:16:34Je vais vous aider à trouver le salon de vos rêves.
01:16:37On vient pour le concours Teddy Merckx, s'il vous plaît.
01:16:43Où vous avez eu ça ?
01:16:45On vient de Belgique.
01:16:46De Belgique ?
01:16:47Oui, pour Teddy Merckx.
01:16:49C'est parfait.
01:16:51Bienvenue.
01:16:53Nous allons accueillir la famille Reussac, qui nous vient...
01:16:55De Belgique.
01:16:56De Belgique, la famille Reussac.
01:16:58Bonjour.
01:17:00Bonjour, voilà.
01:17:01Je vous en prie, c'est à vous.
01:17:03Allez, retournez-la vous.
01:17:04C'est à toi.
01:17:05C'est à toi.
01:17:08Vas-y, retourne.
01:17:09Vas-y.
01:17:10Fort.
01:17:11Fort.
01:17:13Ah, voilà, une forte de la nature.
01:17:16Attention, attention, attention.
01:17:19Elle tourne, elle tourne.
01:17:23Ça tourne et ça tourne.
01:17:29Teddy Merckx, allez, Teddy Merckx.
01:17:33Vas-y, vas-y, vas-y.
01:17:36T'as gagné, Michel !
01:17:38T'as gagné, Michel.
01:17:39C'est formidable !
01:17:40Vous m'avez remporté la victoire !
01:17:43T'étais pas mal, t'as gagné !
01:17:45T'as gagné, t'as gagné !
01:17:46T'es tellement incroyable !
01:17:48T'as gagné, t'as gagné !
01:17:50Merci, votre prix !
01:17:51T'as gagné, t'as gagné !
01:17:53C'est formidable !
01:17:54T'as gagné, Michel !
01:17:55Bravo de toute ta félicitation !
01:18:01Mesdames, Messieurs, c'est la police.
01:18:03Restez calmes.
01:18:06Où c'est que t'es là ?
01:18:08Sors doucement !
01:18:11Fais pas le con dans le sac !
01:18:13Sors doucement, les mains sur la tête !
01:18:17Il va falloir rentrer chez toi.
01:18:19Mais pourquoi ?
01:18:21Parce que moi, il va falloir que je...
01:18:24Tu sais, Michel...
01:18:26Et le jeu ?
01:18:28Le jeu...
01:18:29On l'a gagné ?
01:18:31Le jeu...
01:18:32On l'a gagné, le jeu ?
01:18:34C'est fini, le jeu ?
01:18:36Tu comprends, Vivine ?
01:18:39Plutôt.
01:18:40Fais pas le con, Michel Ressac !
01:18:41Vous avez cinq secondes pour sortir !
01:18:43Et Dimerckx, alors ?
01:18:46Dimerckx, il va venir manger chez toi, Dimerckx.
01:18:51Avec Christine.
01:18:53Et toi, tu seras là ?
01:18:55Oui.
01:18:57Au revoir, je vais essayer de voir comment je peux...
01:19:00J'aimerais certainement me...
01:19:03Beaucoup, hein ?
01:19:14Désolé, je...
01:19:17J'aurais voulu que ça se passe autrement.
01:19:31Doucement, Ressac.
01:19:38Ouais, c'est bien.
01:19:44Allez, fais pas de bêtises.
01:19:49Lève les mains doucement.
01:19:56Stop ! Ressac !
01:19:59Stop, Ressac, arrête-toi !
01:20:04Les mains sur la tête, Ressac !
01:20:09Mets tes mains sur la tête, fais pas le con !
01:20:11C'est bon, désolé.
01:20:29Lâche le gosse !
01:20:31Allez, laisse-le partir, Ressac. C'est fini.
01:20:34Je suis désolé, Michel.
01:20:36J'avais pas le choix.
01:20:39Lâche le gosse, Ressac !
01:20:59Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
01:21:01Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
01:21:03Wow, Michel, il neige ! T'as vu ?
01:21:06Mais arrêtez-moi ce truc !
01:21:09Ressac, lâche le gosse !
01:21:13Viens. Allez, viens.
01:21:17Allez, vas-y. Viens.
01:21:20Vas-y, viens.
01:21:25Voilà.
01:21:31Ressac !
01:22:01Lâche le gosse !
01:22:03Lâche le gosse, Ressac !
01:22:07Les mains sur la tête, Ressac !
01:22:09Ressac, mets tes mains sur la tête !
01:22:11Lâche le gosse, Ressac !
01:22:13Mets tes mains sur la tête, Ressac !