This Time, No Turning Back Full Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It's been 7 years.
00:04Will Gu Pei Si really propose to me this time?
00:26Thank you, everyone.
00:27Thank you, Gu Pei Si.
00:29I really like him.
00:30It's good that you like him.
00:44Why are you here so late?
00:45Didn't I tell you to come early?
00:48I was thinking too much.
00:51His heart can't be with me alone.
00:55I'm going to the embroidery room.
00:59I'm going to the flower shop.
01:03Let's drink.
01:04Let's drink.
01:13Why are we here?
01:15Let's have a toast.
01:17Cheers!
01:19Kiss! Kiss!
01:21Kiss! Kiss!
01:25Kiss! Kiss! Kiss!
01:27Kiss! Kiss! Kiss!
01:29Kiss! Kiss! Kiss!
01:33Don't play anymore, brother.
01:35Sister Qingyue is here.
01:45Is it because I accidentally broke the moonlight?
01:49Or is it because you are too heavy that I lose my direction?
01:53Don't pretend to be so strong
01:55You've gone too far.
01:57I'm talking about you.
01:59What do you want me to do?
02:01Come on, Qingyue.
02:03Give me your hand.
02:07Sister Qingyue, I'm just kidding.
02:09Brother Gu's favorite is you.
02:11I don't mind.
02:15I dare not think about it.
02:19Brother Gu
02:21We broke up.
02:23We broke up.
02:25Is it because I accidentally broke the moonlight?
02:27Or is it because you are too heavy that I lose my direction?
02:33What did you say?
02:35I didn't hear you.
02:37We broke up.
02:45Brother Gu, be nice to her.
02:47Sister Qingyue is such a good girl.
02:49Where can you find such a girl?
02:59We've been together for seven years.
03:01Let's meet again in the future.
03:03Come to me.
03:05No need.
03:09If you want to break up, just break up.
03:11It's fair to her.
03:15Brother Gu
03:23I'll call the driver.
03:31No need.
03:33I'll call the taxi myself.
03:45Brother Gu
03:59Brother Gu
04:01She's really angry with you.
04:03It's none of your business.
04:05It's okay.
04:07They've been together for seven years.
04:09Jiang Qingyue came to me every time.
04:11I guess five days.
04:13Six days.
04:15I'm not the same.
04:17I bet three hours.
04:19She'll be at my doorstep in three hours.
04:21Be good.
04:23Brother Gu, I win.
04:25Who doesn't know that Jiang Qingyue loves him so much?
04:27Where can I find such a good girl?
04:29Come on.
04:37I'm telling you.
04:39As long as you open that door,
04:41I'll wait for you at work.
04:43Miss Jiang, it's so late.
04:45Where are you going with your luggage?
04:55Qingyue
04:57If you go home now
04:59Make me a sober soup.
05:03I'll forgive you this time.
05:07We've broken up.
05:09I'll find you a new girlfriend.
05:11I'll cook for you.
05:13What are you doing?
05:15Let go of me.
05:17Gu Bai
05:19I'll give you a kiss.
05:23Let's break up.
05:25Let's break up.
05:37I'm telling you.
05:41Who else do you think will want you?
05:43Leave me.
05:45You're nothing.
05:47I'm telling you.
05:53I'm telling you.
05:59I'm telling you.
06:09Brother Gu
06:11How are you?
06:17Mr. Gu
06:19Please have some porridge.
06:31Why is this porridge different from the old one?
06:33Mr. Gu
06:35The old porridge
06:37My wife got up at six o'clock in the morning.
06:39I'm a rough man.
06:41It's not as delicate as my wife.
06:43So the porridge tastes different.
06:45Forget it.
06:47Where's the crab paste?
06:49The crab paste was made by my wife.
06:51I don't have a formula.
06:55Mr. Gu, aren't you going to eat?
06:57Your stomach is sick.
06:59Xiao Qing
07:01I'm not your real direction.
07:09Maybe the signal is bad.
07:11I'll just...
07:13I'll just...
07:21Tian Xingyuan
07:23You want to draw my attention in this way.
07:25It seems you still want to marry me.
07:33It turned out that Professor Lu was in class just now.
07:35I said how to wake up the mountain and the sea.
07:37Professor Lu is the youngest in the U.S.
07:39The academic world is full of new stars.
07:41It's been so many years.
07:43Senior is still so good.
07:47I don't know if he's willing to see me.
07:53You've been here three times before.
07:55Every time I ate Professor Lu's porridge.
07:57Our Gu family
07:59At least in the famous circle in Jingbei
08:01There is also a place to study.
08:03He didn't give me face.
08:05All right.
08:07Professor Lu got the Nobel Prize at a young age.
08:09His live broadcast quota
08:11It's not that you can buy it with money.
08:13This time
08:15I must beg him.
08:19Isn't this your brother?
08:21The cheap goods outside.
08:23Jiang Qingyuan
08:25Miss Jiang
08:27In order to create a coincidence
08:29You are also kind.
08:31It's a pity.
08:33No matter how hard you try to please me.
08:35You are not qualified to marry into the Gu family.
08:37Be obedient
08:39Be a lover
08:41I'll open my eyes and close my eyes.
08:43Do you understand?
08:45I have broken up with Gu Peisi.
08:47Your kindness is left to others.
08:49I have no luck.
08:51What did you say?
08:53I used to be able to tolerate you unconditionally for Gu Peisi.
08:55But now I don't even know him.
08:57His mother is also my mother.
09:01I just said your mother.
09:03How can she talk to me like this?
09:05I'm going home.
09:09Professor Gu
09:11This is my little gift.
09:15I took the gift.
09:17You take it back.
09:19As for the graduate students, I will recruit them every year.
09:21Whether you can pass the exam depends on your own ability.
09:23Professor Gu, I am also a Gu family.
09:25Jiang Qingyuan
09:27I'm sorry.
09:29I still have guests here.
09:31You take the things away.
09:35Don't burn them all.
09:41Senior will promise me.
09:51I'm sorry.
09:53I still have something to do.
09:57Qingyuan, why are you here?
09:59I have something to ask you.
10:01What do you want to ask me?
10:03Let's go out and talk.
10:09Qingyuan, why are you looking for me?
10:11What's the matter?
10:13Senior
10:15I heard that you won the Nobel Prize.
10:17Now it is the youngest Buddha in Jinbei University.
10:21I want to apply for your Buddha.
10:23I just don't know if you
10:27Qingyuan
10:29I have been looking for you for a long time.
10:31This position was originally yours.
10:33The Nobel Prize is also yours.
10:35Maybe you are more successful than me.
10:37But you and I are a team of teachers.
10:39The teacher was helpless.
10:41He gave me this position.
10:43I'm sorry.
10:45I let you down.
10:53Qingyuan
10:55You suddenly went back to school this time.
10:57Did your boyfriend bully you?
10:59Senior
11:01I have broken up with that man.
11:03Can you break up?
11:23Jiang Qingyuan
11:25Gu Peisi, why are you here?
11:27This is the new boyfriend you are looking for.
11:29What mother and dog
11:31I can go to you.
11:33You let my ex-boyfriend's face
11:35Wang Dage
11:39Gu Peisi, what are you talking about?
11:41You are the one who gave up Qingyuan's good future.
11:43I want to marry you again.
11:45I see you don't cherish her.
11:47But she is leaving you now.
11:49I talk to my ex-girlfriend.
11:51Let's go
11:53We have broken up.
11:55Jiang Qingyuan
11:57What are you going to do? I forgive you.
11:59I forgive you.
12:01Bastard
12:05Sorry, senior
12:07Let's talk somewhere else.
12:09Jiang Qingyuan
12:11You think you can find a man to make me jealous.
12:13I tell you
12:15What do you have to say?
12:23Hello
12:25Hello, brother, help me.
12:27Help me beg someone.
12:29Who?
12:31Who can let me go to the Gu family?
12:33The only son of the Lu family in Jinbei
12:35Professor Lu Huai'an
12:37Lu Huai'an
12:39Brother Gu
12:41Why do you suddenly remember?
12:43Come to the university of Jinbei
12:45Such a high-end academic career
12:47It's not Lu Zhaozhao.
12:49This person is too mysterious.
12:51This Lu Huai'an
12:53It seems to be the only son of the Lu family in Jinbei.
12:55Still the youngest professor of Jinbei University
12:57This kind of top talent in the academic circle
13:01A bit dangerous
13:03Understandable
13:05I remember
13:07Sister Qingyue is also from Jinbei University.
13:09What?
13:15Really
13:17Can't remember
13:19Haven't you two reconciled yet?
13:21Such a good girl
13:23You can't find such a good one.
13:25What do you want to do?
13:27Do you believe
13:29I give you a phone call
13:31She can be like a dog
13:33Be good
13:39Professor Lu and his female partner
13:41What kind of woman is it?
13:43Still qualified to be the female partner of Professor Lu
13:45Watch
13:47Go
14:15Qiu Qingyue
14:17Lu Huai'an
14:19How could it be possible?
14:25Sister Qingyue
14:27For money
14:29You can also pay for your own body.
14:31Let go
14:33Evil people
14:35Everything is evil
14:41Gu Peizi
14:43Have you had enough?
14:45This is a celebration banquet for my brother at Jinbei University.
14:47It depends on the occasion
14:49I am crazy
14:55Jump
15:13Mom
15:17Mr. Gu
15:19I used to be like this.
15:21Sorry, Mr. Gu.
15:23The medicine you bought before
15:25It's all bought by Miss Jiang.
15:27I am not very clear.
15:37I am still on this list of women.
15:43Give me the phone
15:55What's wrong?
15:59I ask her
16:03Go to the hospital if you are sick
16:05Not a doctor
16:13Mr. Gu
16:21Mr. Gu
16:29Gu Changcheng
16:31Go to the hospital with me
16:33My brother is sick and he needs you.
16:35What does he have to do with me?
16:39My brother has a stomach hole.
16:41Don't you love him?
16:43Or do you say that your love is like this?
16:45I helped you before.
16:47You are not even willing to go to the hospital.
16:49Yes, I am not willing
16:51You can go
16:53Row
16:55You remember what you said today.
16:57It's best to be so hard all the time.
16:59Don't cry and ask me to recover
17:01My brother has a stomach hole.
17:03Don't you love him?
17:05Or do you say that your love is like this?
17:31I won't get used to him.
17:33I won't cry for Gu Pei again.
18:01I will come to the hospital to see you.
18:03Are you satisfied?
18:09My son
18:11Don't let mom see
18:13Don't let mom see
18:19Where is Jiang Qingyue?
18:21Why hasn't he come yet?
18:23They broke up
18:25Don't you know?
18:27How many days have it been?
18:29Why are you still there?
18:31He still has a temper
18:33Aunt
18:35I'm afraid it's not so easy to get better this time.
18:37What do you mean?
18:39He is Jiang Qingyue.
18:41What?
18:43This time it's really over
18:45God
18:47what
18:49Brother, this is the porridge of Lin Zhuxin.
18:51Drink some
18:53What weird
18:55Why is the porridge wrong?
18:57Isn't the porridge wrong?
19:03Sister Qingyue must be angry
19:05Brother Gu
19:07Wait for you to leave the hospital
19:09I teach you a trick
19:11Really
19:17Welcome
19:19What do you want to pick?
19:21All you said is good
19:23Hey
19:25Brother Gu
19:27Women all like jewelry
19:29I picked a red one
19:31We just got a new set of jewelry
19:33The best gift for a girlfriend
19:37Look at this
19:39Young girls must look good
19:45Sister Qingyue
19:47Xiao Chi
19:49What a coincidence
19:53Let's have a meal together
19:55I don't need to eat
19:57I have something to do
19:59Sister Qingyue is so lucky this time
20:23Brother Gu
20:29Brother Gu
20:31Sister Qingyue must not have seen you
20:33Don't worry
20:35That lady should be your girlfriend
20:37She just came to the store
20:39Saw a lot of men's styles
20:45That lady should be your girlfriend
20:47She just came to the store
20:49Saw a lot of men's styles
20:51Brother Gu
20:53She must be picking a gift for you
20:57I knew it
20:59She can't forget me
21:01Get me the most expensive one in your store
21:03Hurry
21:13Why did sister Qingyue leave?
21:15I don't understand
21:17Sister Qingyue can't remember this
21:19I don't understand
21:21Something is not right
21:23Brother Gu
21:25Brother Gu
21:27Sister Qingyue
21:29Sister Qingyue
21:31Sister Qingyue
21:33Brother Gu
21:35Sister Qingyue
21:37Brother Gu
21:39Sister Qingyue
21:41Sister Qingyue
21:43If she doesn't like it, someone else will.
21:55Isn't this Brother Pei Si's ex-girlfriend?
21:58If it wasn't for her, I would have been Brother Pei Si's girlfriend long ago.
22:01I'm sorry.
22:11Zhou Yang?
22:23Mr. Zhou, please behave yourself.
22:26I know you broke up with Gu Pei Si.
22:29But I...
22:30Qing Ling,
22:31I will be better than Gu Pei Si.
22:34Mr. Zhou,
22:35I just jumped out of a fire pit,
22:37and you want me to go into another fire pit.
22:39At least we are brothers who have gone our separate ways.
22:49I don't know how many thousands of times I've been slept by Gu Pei Si.
22:51Why are you pretending to be a lover?
22:59Jiang Qing Yue is not me.
23:02What's wrong, Brother?
23:03Are you still thinking about what happened just now?
23:06You didn't save any face for Sister Qing Yue last time.
23:08It's normal for her to be angry.
23:10After a few days,
23:11she will calm down.
23:12She won't be angry anymore.
23:13What are you talking about?
23:29What's wrong, Brother?
23:33This is what you said.
23:34After a while, she will be fine.
23:35I think she is too bold.
23:42Forget about Lu Huai An.
23:44She can't even remember Zhou Yang.
23:47Do you really think I care?
23:49Just an ex-girlfriend.
23:52I'm telling you.
23:54I don't believe Jiang Qing Yue will leave me.
23:59Mom.
24:00Mom.
24:03Mr. Gu.
24:04I want to talk to you in person.
24:11Hello, Mom.
24:12Can you break up with me?
24:14Take those things from the study room.
24:17Otherwise,
24:18I'll ask Mom to throw them away.
24:19It's not convenient for me to go there now.
24:21Sorry to trouble you.
24:22Mom.
24:23Throw the books away.
24:24Wait.
24:25I'm coming.
24:28I'm coming.
24:39Jiang Qing Yue.
24:50Can't you see me?
24:54Can't you see me?
24:58Can't you see me?
25:01I asked you to go back to the dormitory.
25:02But you didn't come back.
25:03Now, for these broken books,
25:05why do you come back?
25:06What do you mean?
25:07Do you love me?
25:12I'm back.
25:13I'm your dog.
25:17It's not that you want to break up.
25:20It's not that you want to break up.
25:23It's not what you often do to me.
25:26What?
25:27What?
25:37Gu Wei Si.
25:38We've broken up.
25:39Stop it.
25:43Let go of me.
25:44Let go of me.
25:52Don't be like this.
25:54You have no right to say no.
25:58Gu Wei Si.
26:00What kind of woman do you want?
26:02Why do you have to force me to break up with you?
26:06Just a few days.
26:09Just a few days.
26:11If you really want it,
26:13I can make a phone call to help you find Lin Zhu Xin.
26:15You're so stupid.
26:16Jiang Qing Yue.
26:18You haven't slept with me for a long time.
26:20What have you been doing these days?
26:23Gu Wei Si.
26:25You bastard.
26:27Let go of me.
26:30A woman who has been played by a man.
26:32Do you think you can be worth a few more money?
26:34Gu Wei Si.
26:35I've loved you for seven years.
26:37This moment
26:38makes me feel that I've never seen you clearly.
26:43What can you do to me?
26:45I...
26:48I want it.
26:49Let go of me.
26:57Let go of me.
27:18Gu Wei Si.
27:19You bastard.
27:20Gu Wei Si.
27:25Qing Yue.
27:26It's okay.
27:27Answer me.
27:28How are you?
27:29Jiang Qing Yue.
27:31I don't know.
27:34It's okay.
27:35It's okay now.
27:37I can't wait for you outside.
27:39Fortunately, I came in time.
27:42Sun Lao Qi.
27:43Do you still want to suspect that you have a grudge against me?
27:45Shut up.
27:51You dare to hit me.
27:53Sun Lao Qi.
27:57When I saw the silkworm,
27:58where were you?
28:00What are you?
28:02You.
28:04What's your relationship with him?
28:06An unrelenting ex-boyfriend
28:08or a rapist?
28:11Enough.
28:15Enough.
28:17Senior.
28:19Senior.
28:20I'm sorry.
28:21I made you see such a terrible dream.
28:23Do you need to call the police?
28:25Qing Yue.
28:26Qing Yue.
28:27Qing Yue.
28:28Qing Yue.
28:37Gu Wei Si.
28:39It's so late.
28:41Are you here to see me drinking?
28:49Gu Wei Si.
29:01Gu Wei Si.
29:02You are so annoying.
29:05Mom.
29:07What's wrong?
29:09He Jing.
29:11He Jing.
29:14What did I do wrong?
29:16I told you.
29:18I don't want to see you again.
29:29Qing Yue.
29:32Qing Yue.
29:34Gu Wei Si.
29:37You haven't eaten for days.
29:39Let's eat together.
29:41Go away.
29:42Go away.
29:44Give me your phone.
29:46Give me your phone.
30:02Give me your phone.
30:06Gu Wei Si.
30:07Gu Wei Si.
30:09Give me your phone.
30:12Give me your phone.
30:13Give me your phone.
30:14Give me your phone.
30:17Here.
30:18Eat something.
30:22I don't want to eat.
30:23It's so weird.
30:24Where did your chef find him?
30:25He can't even cook porridge.
30:26Brother, you are too arrogant.
30:29I think it's okay.
30:30Eat it yourself.
30:32Our chef is an old man.
30:34He can't compare with the love porridge made by his girlfriend.
30:37Ex-girlfriend.
30:38Ex-girlfriend.
30:40You are so bad-tempered.
30:43No wonder Qing Yue doesn't dare to come back.
30:46If you really want her,
30:47go find her yourself.
30:49Gu Wei Si.
30:59Xiao Chi.
31:01Xiao Chi.
31:02What's up?
31:03Qing Yue.
31:04How are you doing recently?
31:06I'm fine.
31:07How about you?
31:08I...
31:10I'm not good.
31:12What's wrong?
31:13Maybe I've been drinking too much lately.
31:15I don't feel well either.
31:16Qing Yue.
31:17I don't know what's going on.
31:19I really miss your porridge recently.
31:22It's so delicious.
31:23Is it convenient for you?
31:25Yes.
31:26It's convenient.
31:27I'll go get some water.
31:28Then I'll cook some noodles, okay?
31:30Okay.
31:31Thank you, Qing Yue.
31:32You are so nice.
31:33I love you so much.
31:35I'll call you later.
31:36Bye.
31:37YoYo English Channel YouTube
32:07YoYo English Channel YouTube
32:38And...
32:39I went to his house just now.
32:41I found that the place he lives in
32:43is small and shabby.
32:45There are seven floors up and down every day.
32:48I guess he's having a hard time now.
32:52How about this?
32:53Don't waste it if you don't drink.
32:54Who said I didn't drink?
33:07I'm...
33:08I'm going to borrow your phone.
33:11Call me.
33:28Hello?
33:29Who is it?
33:31Hello?
33:34I made a mistake.
33:35Qing Yue.
33:37It's me.
33:39I...
33:40It hurts.
33:51I drank so much wine.
33:52It hurts my stomach.
33:53Do you know that?
33:56Why are you so annoying?
33:57You should scold me.
34:01No wonder he's a doctor.
34:03I'm not a doctor.
34:05I...
34:06I want to eat your porridge.
34:07Porridge?
34:11I...
34:18Porridge?
34:35Don't be afraid.
34:36It's me.
34:38Are you crazy?
34:43Jiang Qing Yue.
34:45Open the door.
34:46Jiang Qing Yue, open the door.
34:47Gu Pei Zi, are you crazy?
34:50Open the door.
34:51Jiang Qing Yue.
34:52Jiang Qing Yue.
34:54Open the door.
34:56Jiang Qing Yue, open the door.
34:57Who is it?
34:58It's so noisy in the middle of the night.
34:59Are you going to let me sleep?
35:01What are you looking at?
35:02What?
35:03Can't I find a girlfriend?
35:04Jiang Qing Yue.
35:05Are you crazy?
35:06It's so noisy in the middle of the night.
35:08Jiang Qing Yue.
35:10Open the door.
35:11Open the door and let me in.
35:12Why?
35:13Who do you think you are?
35:14Do you want to come in?
35:16Jiang Qing Yue.
35:20Jiang Qing Yue, open the door.
35:27No.
35:28It's finally over.
35:30What do you want to do?
35:33Qing Yue.
35:36Come back.
35:37Gu Pei Zi.
35:39I'm not kidding with you.
35:40Do you understand?
35:42I don't understand.
35:43What do you want?
35:48Be careful.
35:51Pei Chang.
35:53Or Gui Jian Lan.
35:54Or Gui Liu Nian.
36:00You are too much.
36:02You let me in.
36:03Doesn't it mean that there is still a chance for us to get back together?
36:05What do you mean now?
36:08I let you in because I was afraid to disturb you from resting.
36:12It's you who said that we should break up cleanly.
36:15What are you doing now?
36:20Don't let me go.
36:26That day,
36:28I didn't mean it.
36:30We have nothing to say.
36:33You go.
36:37I'm sorry.
36:38It's my fault.
36:40I shouldn't have said those words and done those things.
36:43I just miss you so much.
36:45I came this time
36:46to let you go back with me.
36:51Come back?
36:52What for?
36:55To continue being your mistress.
36:59As long as you come back,
37:00I will break up with Lin Chu Xin immediately.
37:02I...
37:03It's impossible.
37:24Episode 2
37:42Qian Xin Yue.
37:44You let me sleep on the sofa for the whole night.
37:46Do you remember what you did last night?
37:50You got drunk in the middle of the night last night.
37:53You were shouting at the door.
37:55I hope you can be calm and mature in the future.
37:58Don't do such a childish thing.
38:01Do you think I...
38:02I care about your wife?
38:04I tell you.
38:05From now on, you can beg me for my life.
38:13Episode 3
38:24Lian Si.
38:25Lian Si.
38:26Hurry up. Don't scare me.
38:45I spent so much time and energy
38:47to get to your side.
38:50It's not easy for me to become Jiang Qian Yue.
38:53I succeeded in killing Wei Bao.
38:55How can I let you live in peace?
39:19Lian Si.
39:35I didn't expect that
39:36Jiang Qian Yue's clothes were so beautiful.
39:50Lian Si.
39:51I'm finally yours now.
39:54Let's go.
39:55Wait for me.
40:03It's good to see you.
40:05You did a good job in the birthday party.
40:07Not as good as last time.
40:19I'm sorry.
40:26By the way,
40:27why didn't you tell me that you got married?
40:30Aren't we friends?
40:32I forgot it when I was busy.
40:33You didn't have to tell me.
40:36It's a birthday present.
40:39It's not something expensive.
40:40Don't mind it.
40:43I'm so happy today.
40:45Let's have a drink.
40:46Cheers.
40:50It's been a long time.
40:51It's getting late.
40:52I'll go upstairs.
40:53No.
40:54It's just the beginning.
40:55We should wait
40:56until I cut the cake.
40:58Right.
41:00Okay.
41:01I'll go out for some fresh air.
41:02I'll call you later.
41:03Okay.
41:16I don't feel well.
41:18Can you find a place for me to rest?
41:22Okay.
41:36Let go of me.
41:40Zhou Ying.
41:41You're drunk.
41:42I won't let you go.
41:43I'm not drunk.
41:44I trust you.
41:45I want to kiss you.
41:47Zhou Ying.
41:48I made it clear last time.
41:50If I had known it,
41:51I wouldn't have come today.
41:52But I've had a crush on you for a long time.
41:55Aren't you and Gu Pei Si good brothers?
41:57Didn't we break up?
41:59Is there any problem
42:00if I chase you now?
42:02I'm sorry.
42:04I don't like you.
42:07Why can't you give me an excuse?
42:08Zhou Ying.
42:10To me,
42:11you're just Gu Pei Si's brother.
42:13Don't mention what happened today again.
42:15I'll pretend I didn't hear it.
42:27Bastard.
42:32Zhou Ying.
42:33You're really my good brother.
42:35Since you're my woman today,
42:36don't you know?
42:37What do you mean?
42:39What?
42:42Gu Pei Si.
42:46And you.
42:47You're so stupid.
42:48You seduced me.
42:49Now you want to seduce my brother.
42:51Are you satisfied now?
42:57Gu Pei Si.
42:59Is this how you see me?
43:05I like you.
43:07I want to chase her.
43:10You like her.
43:12You want to chase her.
43:13Why?
43:14What?
43:15Can't I?
43:16Of course you can't.
43:17Why can't I?
43:21Didn't you break up?
43:25I was there at that time.
43:27Why can't I chase her?
43:32Then you can't chase her.
43:36Zhou Ying.
43:39Why are you so hungry?
43:41What the hell are you doing?
43:45You're so stupid.
43:47I'm telling you.
43:48Even if I don't chase her,
43:49I'm a man.
43:51What's going on?
43:53Don't touch me.
43:54Enough.
43:57Don't get me involved in your business.
44:00I'm not a toy that you can play with.
44:03I'll send you.
44:04I'm sorry.
44:05It's my fault today.
44:06You can choose to refuse.
44:08But chasing you
44:09is my right.
44:10Do you want me to die?
44:12Do you want me to die?
44:14Are you hungry?
44:15I'll go first.
44:18Xing Yue.
44:19Xing Yue.
44:29Si Cheng.
44:34Si Cheng.
44:43Si Cheng.
44:44I'm leaving.
44:46The train is outside.
44:47I'll send you back.
44:49Bro.
44:50Did you go to the wrong place?
44:52Your academy is next door.
44:53This is my private club.
44:55I need to send my guests myself.
44:57I don't want to trouble you.
44:59Have you asked your guests
45:00what they mean?
45:01I'll go with Professor Lu.
45:05Stop.
45:08Xing Yue.
45:09Where are you going?
45:10Of course I'm going home.
45:12Home?
45:13Home?
45:15Home?
45:18You're so stubborn.
45:19You can't live without a man, can you?
45:23What are you talking about?
45:24I'm talking about me.
45:27Before we broke up,
45:29you went to Beijing with him.
45:31Why did you leave so simply?
45:34Disgusting.
45:37And you.
45:41I've worn shabby shoes.
45:43Do you like to wear shabby shoes so much?
45:45You deserve it.
45:54Kong Bai.
45:56I thought our marriage
45:58was at least real.
46:01But I didn't expect
46:03I would be so heartless in your heart.
46:15I'm sorry.
46:22You know I was wrong from the beginning.
46:26I was wrong from the beginning.
46:30I was wrong from the beginning.
46:33Why did it end up like this?
46:36Why?
46:41Let's go back first.
46:44What do you think this place is?
46:46This is the place
46:47where you can leave whenever you want.
46:50I don't want these things
46:52to be spread to your elders.
46:54You should learn to stop now.
47:00Lin Sen.
47:08Lin Sen.
47:19Senior.
47:21Senior.
47:22I just resigned.
47:24You don't have to
47:25care about those nonsense.
47:27In my eyes,
47:28you are a hero.
47:29Don't blame yourself
47:30for other people's mistakes.
47:32Okay?
47:33Senior.
47:35Senior.
47:36Can you comfort me?
47:38I want to be with you.
47:40Okay.
48:00Senior.
48:18Qing Yue.
48:22Who told you to follow me?
48:25Go away.
48:26Who told you to follow me?
48:27I won't.
48:28Unless you come back to me.
48:30Come back to me.
48:33I didn't drink this time.
48:36I'm serious.
48:37I broke up with her
48:38on the day of the accident.
48:39As long as you come back,
48:41I won't care
48:42about what happened
48:43between you and Zhou Yang
48:44and Lu Huai An.
48:46I admit
48:48I didn't think about
48:49the result just now.
48:50I apologize.
48:52Do you want it?
48:53Come at me.
48:54Hit me.
48:55I admit.
48:56We can't go back.
48:58We can't go back.
49:02Let go of me.
49:03I won't.
49:05You still love me.
49:11You still love me.
49:17Don't touch me.
49:18Qing Yue.
49:19It's been seven years.
49:21I knew
49:22you had more than
49:23one girlfriend.
49:28I'm sorry.
49:36He went on a business trip
49:38and took Bintang with him.
49:40Huai An.
49:43Thank you, Huai An.
49:44You saved my life.
49:47Take care.
49:52Do you really think
49:53I hid it well?
49:54No.
49:55Do you really think
49:56I can't see
49:57any traces of
49:58being hidden?
50:00Gu Pei Si.
50:01You disgust me.
50:03I can explain.
50:04I just...
50:05Gu Pei Si.
50:06Don't look at me.
50:08We won't contact again.
50:14Qing Yue.
50:15Qing Yue.
50:24Gu Pei Si.
50:25I beg you.
50:26Take care of yourself, okay?
50:27You'll get sick
50:28if you go on like this.
50:33You love Jiang Qing Yue so much.
50:35But what about her?
50:36She doesn't care about
50:37your life at all.
50:38Only I really love you.
50:40Go away.
50:47Since you don't want to see her,
50:49I'll go with you.
50:51Jiang Qing Yue.
50:52I beg you.
50:56Don't go.
51:13Gu Pei Si.
51:15Gu Pei Si.
51:16Jiang Qing Yue.
51:18Don't go.
51:21I beg you.
51:27Gu Pei Si.
51:29Let's go.
51:31I beg you.
51:32Don't go.
51:35Gu Pei Si.
51:41Gu Pei Si.
51:42Gu Pei Si.
51:43Gu Pei Si.
51:44Gu Pei Si.
51:45Gu Pei Si.
51:46Let's go.
51:47Jiang Qing Yue.
51:48Let's go.
51:49Come on.
51:50Let's go.
51:51Gu Pei Si.
51:52Gu Pei Si.
51:53Gu Pei Si.
51:54Guan Yi.