Travis JapanノJUST！シン日本遺産 2025年1月24日 兵庫県香美町に４つのJUST！ 前編
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00So, it's started.
00:09Yay!
00:10This is a new show.
00:13Yes.
00:14This is Kamicho, Hyogo Prefecture.
00:16I don't know anything about this place yet.
00:18I don't know anything about this place, but I know something really amazing.
00:22The scenery is amazing.
00:23It's amazing.
00:24I've never seen such a wide sea before.
00:29I remember that Santa Monica in Los Angeles is really big.
00:34But I can fight against Santa Monica.
00:38Kamicho, Shiokaze Park.
00:40Santa Monica is Shiokaze Park.
00:42Yes.
00:43It's that big.
00:44Really.
00:45What kind of show is this?
00:48It's a show where we explore new Japanese heritage that is unknown to all over the world.
01:03Travis Japan's Just New Japanese Heritage!
01:09Yay!
01:14Can you see it?
01:15Can you see it?
01:20Kamicho, Hyogo Prefecture is famous for the sea of Japan.
01:27It is a city of natural beauty where about 1.4 million tourists visit every year.
01:34In Kamicho, Travis Japan experiences various new Japanese heritage.
01:39We will send that beauty to the world.
01:43It's a perfect show for Travis Japan.
01:48How about PR?
01:50I'm good at it.
01:53You're good at it?
01:55No, I'm not good at it.
01:56You're not good at it?
01:58I'm a little worried, but Travis Japan's Just New Japanese Heritage.
02:02I was impressed.
02:04When my heart moved, I said,
02:06Just.
02:07Our debut song, Just Dance.
02:10Just Dance Together.
02:13Just!
02:15I see.
02:16We have to do it because it's the first time.
02:19The other members won't do it.
02:20The first time is very nervous.
02:23That's right.
02:24If I'm not good at it, it's over.
02:27If you're not good at it, it's over.
02:28It's over.
02:29I'm in trouble.
02:31I'm under pressure.
02:32Just!
02:33I'm under pressure.
02:35This is it.
02:37There are four new Japanese heritage sites in Kamicho.
02:40Based on the hint, we will look for it with our own feet.
02:45It's the first time I've seen it up close.
02:48It's cute.
02:52Just!
02:53It's a bear.
02:55It's perfect.
02:58It's rice.
03:00It's the most moving turtle market I've ever seen in my life.
03:03Me too.
03:06Just!
03:08I'm jealous.
03:10The first new Japanese heritage site is a Japanese brand that is proud of the world.
03:15We are looking for the strongest gene of black hair.
03:23Are you all from Kamicho?
03:25That's right.
03:26Do you know what this is?
03:30It's Tajima beef.
03:31Tajima beef?
03:32Tajima beef.
03:33If you follow the origins of Kobe beef, Hida beef, and Omi beef, it's called Tajima beef.
03:41I see.
03:43It looks good.
03:45There was a souvenir shop called Nihonkai Foods.
03:52Mr. Yamada, the manager of that shop.
03:57Hello.
03:58Hello.
03:59Hello.
04:00Are you Mr. Yamada?
04:01Yes, I am.
04:02I'm Travis Japan.
04:03Nice to meet you.
04:04He's famous.
04:06I didn't know.
04:09I found Tajima beef.
04:11I see.
04:12I don't know where it is.
04:15I'll show you the way.
04:18If you take this road, you'll get to the station.
04:23If you cross the crosswalk, you'll get to Kasumidoro.
04:26Kasumidoro.
04:27If you get to Kasumidoro, you'll get to Sazu.
04:29Sazu.
04:30Sazu is the last stop.
04:32If you get to Sazu and get off at Sazu, you'll get to the first traffic light on the left.
04:39On the left.
04:40If you get to the first traffic light on the left, you'll get to Nyuji.
04:44If you get to the first traffic light on the left, you'll get to Nyuji.
04:46You'll see the sign of Nyuji.
04:47It's the district of Nyuji.
04:48Nyuji.
04:49If you get to the district of Nyuji, you'll get to Sazu.
04:53Okay.
04:54Can I ask you one more time?
04:57Let's take a note.
04:58I'm sorry.
04:59I'm sorry.
05:00He wrote a map so that he wouldn't forget.
05:04If you get to the first traffic light on the left, you'll get to Sazu.
05:07Now, let's go to Mr. Tajima.
05:12Now, we've arrived at Nyuji.
05:18It's a different place.
05:19It's completely different.
05:20There's a lot of nature.
05:22What do you think of the farm?
05:24It feels fresh.
05:27It's pretty just.
05:29I see.
05:30You got it.
05:31You got it from your heart.
05:32I got it from my heart.
05:33The air is fresh, too.
05:35That's good.
05:37The blue sky is fresh, too.
05:38You're right.
05:39I used it too much.
05:41I'm going to cherish it.
05:44Hello.
05:47We're Travis Japan.
05:48Welcome.
05:50Please take care of us.
05:54Do I look cool?
05:55You look cool.
05:57It's fresh.
05:59Fresh.
06:00Fresh.
06:01It hasn't penetrated yet.
06:03I'm happy.
06:04I'm happy.
06:06People say I'm cool.
06:08I'm happy.
06:10I'm happy no matter what people say.
06:13There's a cow.
06:15Isn't that it?
06:17Black fur.
06:19Let's ask.
06:20Hello.
06:21Hello.
06:22I'm Travis Japan.
06:24I heard there's Tajima beef here.
06:27Do you have it?
06:28It's called Tajima cow.
06:31Tajima cow.
06:32It's alive, so it's called Tajima cow.
06:35It's alive, so it's called Tajima cow.
06:37It's called Tajima cow before it becomes a cow.
06:39I see.
06:40You're raising Tajima cow.
06:43Yes.
06:44I'd like to know more about it.
06:46May I come in?
06:47Of course.
06:48This is Mr. Yodochiku who raises Tajima cow.
06:52Let's ask him about it.
06:54I heard it's the origin of many brands.
06:58It's the root of Japanese beef.
07:0199.9% of Japanese beef is Tajima cow's blood.
07:06It's very just.
07:08Just?
07:09It's just.
07:10I'm sorry.
07:11When you think it's amazing, you say just.
07:13Don't be confused.
07:15I'll use it again.
07:17Please.
07:18Please, Mr. Lee.
07:20Tajima cow is the root of Japanese beef and Japan is proud of it.
07:25Mr. Yodochiku raises Tajima cow until it's 10 months old.
07:30It's like a perm.
07:33It's the first time I've seen Tajima cow this close.
07:36The price of one Tajima cow is about 1 million yen.
07:40Tajima cows are cared for until they go on sale.
07:44They have a lot to do with Tajima cow.
07:47When you grow your nails, your posture changes.
07:51It's stressful to just stand.
07:55So I cut your nails.
07:57Can you help me with that?
07:59Of course.
08:00It's a nail salon.
08:01It's a nail salon.
08:05It's your first time touching the back, right?
08:07It's my first time.
08:11I'm going to cut this nail.
08:14You're going to cut it.
08:16You have to lift your leg up.
08:19What?
08:21That's how you hold it.
08:23Put your knee in between your front leg.
08:30This is called a hook hand.
08:33You have to hold it like this.
08:37Then you can lift your leg up.
08:41Like this.
08:42Oh, you're bending it.
08:44If you hold it like this, I'll cut it.
08:50I see.
08:51You have to be careful not to force yourself to hold it.
08:56You don't force yourself to hold it.
08:58When a cow lifts it up and goes wild,
09:02you don't force yourself to hold it.
09:05It can go wild.
09:08Will he be able to lift it up on his own?
09:14The challenge is between 500kg and 630kg.
09:20Who wants to go first?
09:23I'll go first.
09:25All of a sudden?
09:27I'm older than you.
09:28Aren't you going to go first?
09:30If you look at the power, it's overwhelming.
09:34It's huge.
09:35This is my first experience.
09:37I'm nervous.
09:39Excuse me.
09:53You can't lift it at all?
09:54I can't lift it at all.
09:55Excuse me.
10:05Let me relax.
10:11You can't relax?
10:13You're putting a lot of strength into your legs.
10:16I can't move at all.
10:18There's a way to relax.
10:23It's fast.
10:24Like this.
10:26Relax.
10:28I'm shaking.
10:29Are you okay?
10:32I see.
10:34I'm a boy.
10:36You're a boy.
10:37I'm a girl.
10:40Excuse me.
10:41I'll help you.
10:43Excuse me.
10:45Like this.
10:48You can do it.
10:50Wait.
10:51You need strength.
10:53I lost, but it's okay.
10:54That's right.
10:55Lift it up more.
10:57Please hold it there.
11:00It's a chair.
11:05It's for you.
11:07Is it heavy?
11:08It's heavy.
11:09I'm nervous.
11:13It's done.
11:17You did a good job.
11:18How was it?
11:19It's perfect.
11:24I'll do it.
11:25Mr. Cow.
11:28That's right.
11:32You lost.
11:37Look at his face.
11:41Don't be stressed.
11:43Good luck.
11:45Good luck.
11:47It's done.
11:50It's done.
11:54My legs...
11:56I don't know if I'm saying it right.
11:58My legs are heavy.
12:00Above all, I was nervous.
12:02It's my first time.
12:04There's a title.
12:06What is it?
12:07New Japan Heritage.
12:10Shin means painful.
12:14It means spicy and painful.
12:17It's like ramen.
12:19Shin means painful.
12:22That's New Japan Heritage.
12:24That's why it's in Katakana.
12:26It's not new.
12:28There are many kinds of New Japan Heritage.
12:29That's why it's in Katakana.
12:31You have to try it.
12:34I thought it was just fun.
12:36Me, too.
12:39It's time for a reward for the two who experienced such painful New Japan Heritage.
12:44We'll have Tajima beef from Kokujo.
12:49I was looking for this.
12:51It's perfect.
12:52I'm hungry.
12:56Thank you for it.
13:04It's perfect.
13:05It's really perfect.
13:08It's really good.
13:10And it's really tender.
13:13Thank you for it.
13:15It's perfect.
13:18It's perfect.
13:21It's perfect.
13:22It's not greasy at all.
13:25It's really tender.
13:27I can eat it as much as I want.
13:29I can only take a bite.
13:32If it's this good, I can't imagine how luxurious it is.
13:37It was a good experience for us to know why it's good and how to enjoy it.
13:48Thank you very much.
13:51Please promote Tajima beef in English to the world.
13:56Our renowned Japanese brand.
13:59The strongest DNA for black foal.
14:02Cheers!
14:06Just Shin Japan Heritage!
14:11The two who found the first New Japan Heritage in Kamicho.
14:15I'd like to know more about Kamicho.
14:20There's a hint that says it's the strongest power spot and a miracle island where life changes.
14:26Is there anything you can think of?
14:29I think it's the frog island.
14:31The frog island?
14:33There's a big rock that looks like a frog.
14:38If you walk along the coastline...
14:42You'll get there.
14:44I see.
14:45Thank you for the hint.
14:47It was perfect.
14:48It was perfect. Thank you.
14:53The second New Japan Heritage is the strongest power spot?
14:57It's a miracle island where life changes.
15:04Do you usually go to power spots?
15:06I had a day off for two days.
15:08I see.
15:09I'd take my family to the shrine.
15:14But for me, the strongest power spot is...
15:18Traverse Japan.
15:19That's a good one.
15:21Did you say the harbor?
15:22That's a good one.
15:24I think you can see it from here.
15:26I wonder where it is.
15:28It looks like a small island, but it's not.
15:32It's a frog island.
15:35Is that it?
15:36What?
15:37Isn't that it?
15:38I think so.
15:40I think that's the frog sitting there.
15:45And the face on the right.
15:46That's right.
15:52It looks like this.
15:54Be careful of the bear.
15:56It's dangerous.
15:58There's a frog over there.
16:00I think this is the frog island.
16:04Let's get closer.
16:08Wow, there are so many frogs.
16:10I didn't know it was a frog island.
16:13Me, neither.
16:14It's a power spot.
16:17It's popular to ride on a frog.
16:20You put the frog on your hand and take a picture.
16:27That's popular.
16:28Let's try it.
16:29I'd like to try it.
16:31It's a powerful frog.
16:36I have to put it on well.
16:38You shouldn't move your finger.
16:41It's on.
16:42It's on.
16:44This angle is perfect.
16:51I can do it, too.
16:52You can do it, too.
17:00This frog island was carved by a violent wave of lava.
17:04It took a long time to carve it into the shape of a frog.
17:10But why is this frog island called a power spot?
17:17We asked Mr. Guji, a local shrine.
17:22What kind of power do you think it has?
17:24It's called a frog island.
17:27It's related to a frog.
17:30For example, a safe frog.
17:33A lost frog.
17:36Oh, I see.
17:37Another one is to change yourself.
17:42You want to change your life to a better one.
17:47That's why it's called a power spot.
17:50Some people say it's true.
17:54That's right.
17:55In order to make it come true,
17:58you write a wish on a frog.
18:02And you hold a festival here.
18:10In summer.
18:11You make a wish on a frog and hold a festival here.
18:18Oh, I see.
18:19In summer.
18:20Since I'm here,
18:22can I make a wish on a frog?
18:26Sure.
18:27Please write a wish on this.
18:32It's cute.
18:33It's a frog wish.
18:34It's amazing.
18:36A frog wish.
18:38Change your life.
18:40Change.
18:41Change yourself.
18:45I wonder what it is.
18:46I wonder what it is.
18:48There is a fear of change.
18:53That's right.
18:54You have to overcome the fear.
19:00You have to accept the change.
19:04There is a fear of challenge.
19:08But you have more courage than that.
19:10That's right.
19:11I think this activity is very important.
19:16If so,
19:18what do you write?
19:19That's it.
19:20I see.
19:23I feel like I'm talking to the sunset.
19:26I have to write.
19:27I feel emotional.
19:29I feel like I'm talking to the sunset.
19:32I have to write.
19:34I have to write.
19:36I have to write.
19:37I have to write.
19:38My wish is...
19:39Oh my god.
19:40That's it.
19:41I did it.
19:42I did it.
19:43I wrote my wish.
19:45I wrote my wish.
19:46I wrote my wish.
19:50Let's announce the wishes one by one.
19:55I'll go first.
19:56Please announce the wishes.
19:57I wrote this.
20:00I'm turning 30 soon, so I want to be a good man.
20:04Oh, I think you're already a good man.
20:08I want to improve my performance and my expression.
20:17I want to be a man with a lot of charm.
20:22If you had to do one thing for that, what would it be?
20:26I don't want to wake people up too much.
20:29I wake people up about 20 times a day.
20:35That way, I feel safe that I can sleep a little.
20:40I tend to wake up just before I need to sleep.
20:43I want to wake people up with two or three alarms.
20:47I want to wake people up with two or three alarms.
20:52If you wake people up with two or three alarms, you're a good man.
20:55I think that's a good goal.
20:57Here's what I wrote.
21:01I want to be a star group that can do anything.
21:07Oh, that's good.
21:10I don't know what I want to change right now.
21:14I don't have any offers right now.
21:16You don't have any offers right now?
21:17No, I don't.
21:18Really?
21:19I don't have any offers right now.
21:21That's a good thing.
21:23I don't have any offers right now.
21:24I see.
21:25I don't have any offers right now.
21:27I see.
21:28I don't know what to do with the variety show.
21:35I don't know what to do with the variety show.
21:37I like acting.
21:39I want to be a star group that can do anything.
21:43I want to be a star group that can do anything.
21:48I want to be a star group that can make people want to do this.
21:55I want to be a star group that can make people want to do this.
21:57What do you want to change to be a star group?
22:00I want to wake up in the morning.
22:02I think so, too.
22:03That's important.
22:04I don't want to be late for my schedule.
22:07I don't want to be late for my schedule.
22:10I want to get up on the first or second floor and wake up.
22:13Even if you're in time,
22:16even if you're in time,
22:19I don't want to say good morning.
22:22I don't want to say good morning.
22:25I don't want to say good morning.
22:27I want to get up in the morning.
22:29I want to get up in the morning.
22:31That's important.
22:33Two people who have fulfilled their wishes.
22:35Please promote KAERUJIMA in English.
22:39The ultimate passport.
22:41A life-changing miracle island.
22:45Gekko Gekko.
22:48JUST SHIMP JAPAN HERITAGE.
22:53It's here.
22:59Next time.
23:00It's about to overflow.
23:05JUST.
23:09It's overflowing.
23:13JUST.
23:14I'm really jealous.
23:17A special version of the studio project will be released in Japan.
23:22And on February 2nd,
23:25we will answer your questions.
23:32Please send your questions to the official Instagram account.
23:36Please look forward to it.
23:38JUST.
23:40I know.
23:42JUST.