خمسون عاما على رحيل كوكب الشرق "أم كلثوم"| مع فاروق جويدة
#مع_فاروق_جويدة
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
tik tok: https://shorturl.at/LH8Pc
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
#مع_فاروق_جويدة
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
tik tok: https://shorturl.at/LH8Pc
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:21مساء الخير
00:24كل سنة وانتو طيبين
00:27كل سنة ومصر اجمل واكثر رقيا وابداعا
00:38انا الحقيقة عايز ابتدي بقضية يعني ديقتني كتير وديقت المصريين تقريبا
00:53وهي جديدة علينا الحقيقة يعني احنا مجتمع كنا دايما حتى الطبخات الفقيرة يعني
01:04يعني ماكانش مرتبط بسراء او غناء او فقر اطلاقا
01:11يعني الرقي ده اصله صفة وسلوك مش حالة اقتصادية بس
01:20الرقي ده بيبقى الانسان من تكوينه وطبيعته واخلاقيته وتربيته كمان
01:28بيبقى بيعمل حالة
01:33لكن حين تختل بعض الموازين
01:42بتطل علينا ظواهر غريبة
01:48حكاية المدرسة بتاعت التجمع الخامس دي
01:53مدرسة رقية والمدارس دي انتشرت دلوقتي
02:00واسعارها مبالغ فيها يعني بيدفع فيها الملايين من الجنيات
02:09وفيها طبعا ملايين من الدولارات برضو
02:14بعض هذه المدارس بالدولارات
02:19حصلت الازمة البنات قاموا على بعض
02:26يضربوا بعض مش يعني بعنف
02:31يعني مش ضرب لا ضرب تكسير يعني
02:39ما احنا نقدر نعرف الحاجة من خلال الظواهر اللي فيها
02:48في ناس بتهزر مع بعضها في واحدة بتهزر
02:53مع زملتها في واحدة قالت كلمة
02:59لكن كان فيه الأقدام والعنف الشديد في ضرب البنت
03:09وبعدين ده بيطرح قضية أولا دولا بنات
03:18يعني مش مفروض السلوك في مثل هذه الحالة يتسهم بهذا العنف
03:28يعني مال دي هتجوز ايه بقى بعد كده ولا هتشتغل ازاي
03:34وهتطيح في زملاء ولا
03:38لو جوزت واحد يعني على درجة كده من
03:43طب ازاي
03:47وده مسؤولية مين بقى
03:49يعني أولا لازم نضع ثلاث نوعات
03:55واحد ان دولا بنات
03:59يعني البنت بنت
04:02لابد انها تكون على درجة من الروقي والسلوك الرفيع
04:09وتحسب تصرفاتها
04:13لازم نشوف الأسرة
04:21الأسرة راحت فين
04:24هل في حد بيشوف البنت دولا
04:27هل في حد بيكلم معاهم
04:30مين ايشهم
04:32يعني ازاي تصل المسألة
04:35الى هذه الدرجة من عدم التوازن
04:40وبعدين بعد كده بنتكلم على ملايين بتدفع
04:46طيب الجانب الثالث
04:50فين الامن
04:53هو المدرسة دي يعني
04:56مش مطفرود يكون فيها امن
05:00يدبع المدرسة نفسها
05:02ما انت بتخدي فلوس عده ايه
05:05ما تجيبي ثلاثة ولا اربعة ولا خمسة
05:08من خريجات كلية الشرطة
05:13وتعينهم عندك
05:15او انت داب طبعا
05:17وتديهم مرتبات كويسة
05:20بحيث قبل ما يحصل اشتباك ده
05:23وعدة من المشرفين على الامن
05:27تتدخل
05:29وتبعد البنات عن بعضهم
05:32وتمنع الجريمة
05:35الا قبل ده كله فين المسؤولين في المدرسة
05:41يعني انا فاكر زمان ايامينا
05:45كانت ناظر
05:48يلف في المدرسة كلها
05:52يدخل الفصول والحوش
05:55ويشوف الملعب ويشوف المكتبة
05:58ويشوف قاعة التمثيل
06:01يعني كل حاجة كان بيشوفها
06:05وكان بيبقالوا نائب ونائب ونائب
06:10في واحد لشئون الطلبة
06:12وفي واحد بيتابع الأحداث في المدرسة
06:20وواحد تالت بيحقق وبيشوف
06:24كل ده مش موجود
06:27وبعدين
06:29اذا كان دي البداية بعد كده هيبقى ايه
06:32هذا الجيل انا بكلم على جيل بقى
06:35مش بكلم على ظاهرة هزت البلد فعلا
06:39الجيل ده يا جماعة
06:42احنا سايبينه
06:45الجيل ده منسي
06:49الجيل ده سقط سوا
06:52من المجتمع المصري
06:56لا بيحاولوا حد
07:00ولا مهتم بقضايا حد
07:03ولا حد بيكلم معاه
07:06كل واحد ماسك المعمول بتاعه
07:09وقاعد
07:11يا بيشوف حاجات ممنوعة
07:15يا بيشوف محرمات
07:17يا بيشوف كلام فارغ
07:20والاب برضو نفس العكاية
07:23واخذ ركنه قاعد
07:26والام يا في النادي
07:29يا مسك البتاع ده برضو في النادي
07:33وبعدين
07:36فين سخافة الجيل ده
07:39فين فكره
07:41فين أخلاقه
07:43فين سلوكه
07:45فين وجدانه
07:48وبعدين الجيل ده هو
07:52يعني اذا كان هما في العشرينات دلوقتي
07:56او على باب العشرينات
07:58يعني بعد عشر سنين هيكون في منصب
08:02وعلى فكرة ممكن يكون منصب خطير
08:08دي لو اشتغلت في اي مجال
08:11هتتعامل ازاي مع زملاءه
08:14هتتعامل ازاي مع الناس
08:17اذا كانت في مكان
08:20بيحتك بالناس
08:25كل دي اشياء غير مطروحة
08:30لحد مهتم بسخافة هذا الجيل
08:33الجيل ده بياخد سخافته منين
08:36يا من النت يا من المسلسلات
08:40يا من أفلام هبطة
08:44الضرب والسككين والعنف والشتيمة
08:49وتلاقي الرجل مسك الست من شعرها
08:54في المسلسل ولا في الفيلم وعمال
08:58يضرب فيها او هي اللي بتضرب
09:02طيب
09:04ماذا تنتظر من مثل هذه النماذج
09:10وبعدين
09:12انا كله مهتم بمشكلة الاسعار والمشكلة الاخصادية
09:19والدخل والتضخم وكل طول النهار المسؤولين عاملين
09:25مليين دماغنا بالمشاكل
09:29مغرقيننا مشاكل بمعنى صح
09:32لكن فين الانسان
09:37فين البناء آدم
09:39فين مصر المستقبل
09:42فين جيل ستين مليون
09:46يعني بمقاييس الدول التانية اربع خمس دول
09:52طيب احنا بنعمله ايه ده
09:56يعني هل ياخد ثقافته من فن هابط
10:05السكاكين والبلطجة والالفاظ الفضيعة
10:12والاغاني اللي مش ممكن
10:16حد يصدق ان دي اغاني مصر
10:21اللي كان فيها احمد شوي
10:25يعني عايز اقول
10:28احنا امام زواير اخطر من ارتفاع الاسعار على فكرة
10:35خاصة ان الزواير دي
10:39يعني امام القسام المجتمع
10:43بقت عادية جدا
10:46وهتلاقيها تحت قوي
10:50يعني الطبقات الجديدة دي
10:54هل بتراعي جوانب التربية والاخلاق والسلوك
11:02هل هي فضية لولدها
11:05ولا الفلوس والجري وراء الارباح والمكاسب
11:11والمضاربات والاراضي والعقارات وكل ده
11:18شد كل الاهتمام
11:21يعني
11:24انا
11:27ادعي ان المجتمع المصري منقسم خلاص
11:33يعني بقى فيه فئات
11:36يعني اولى الطبقة المتوسطة
11:39يعني رحمة الله عليها غلصت
11:44ودي كانت العمود الفقري
11:48كانت عاملة التوازن كانت بتدي
11:52شيء من الحصانة
11:54كانت عندها القيم والاخلاقيات
11:57وعندها البعد الاجتماعي والبعد الثقافي
12:02وكل الحاجات دي انتهيت
12:06بقينا تحت وفوق
12:09مفيش وسط
12:12عاديب
12:13اذا كان ده عظل في مدرسة من ارقى المدارس
12:18طب ما تشوفوا المدارس بتتعامل ازاي
12:21هل هي فلوس بس
12:24هل هي جنية ارباح
12:27هل هي مشروع استثمارى
12:30لا
12:31التعليم مش مش مش مش مش مش مش مش
12:35مشروع استثمارى بس
12:37لا
12:38ده مشروع تربوي
12:41التعليمي فكري وسخافي كل دي التركيبة اللي موجودة وده يعني المتبع في كل المدارس العريقة
12:58انت كان عندك مجموعة مدارس حكومية يعني كانت على درجة عالية جدا من الانضباط
13:11وبعدين البعد الامني انا بصور ان اجهزة الامن وهم كل سنة وهم طيبين في عيدهم هذه الايام
13:24لابد كلها دور يعني حرم المدرسة ده ولا حرم الجامعة ده مسؤولية الامن
13:35سواء امن الجامعة او المدرسة او مسؤولية امن الدولة
13:43يعني لابد ان يكون فيه دور ما اشرف ما لان الانضباط ده مسؤولية اجتماعية
13:55مش مسؤولية اي حد يعمل اي مشروع ويمشي على مزاجه وياخد الفلوس ويمشي
14:06لا انا شايف ان الظاهرة اللي حصل الدين دي بتعكس حالة مجتمع
14:19ولابد ان تعالك في اطار اكبر من ان هي حادثة فردية في مدرسة من المدارس الرقية
14:30وبعدين المنافسة بين المدارس كويس ان هما يتنافسوا بس في التعليم في انتاج افضل
14:41في ثقافة انا معرفش المدرسة دي فيها مكتبة ولا لا فيها معامل ولا لا
14:50فيها انشطة فنية ولا لا مش بكلم عن المدرسة دي بالذات
14:56انا بكلم على عموما كل هذه المدارس احنا كنا زمان في مدارس حكومية
15:07كانت المدرسة فيها ملعب كرة ومصرح وقاعات للفن والموسيقى ومكتبة ضخمة
15:22وكان فيها جنينة جنينة حقيقية يعني بتجد من يرعاها كل يوم
15:35وكان فيه انضباط وكان فيه يعني احساس الطالب انه داخل مسجد
15:46المدرسة دي كانت عندنا كانت زي المسجد بالظبط لها نفس الاحترام ونفس القدسية
15:55زي الكنيسة اللي الناس بيروح يصلي فيها المدرسة كانت كده
16:03وكان المدرس ده باشا كان برنس كان بيدخل كده بالبدلة الشيك بتاعته
16:12القرفطة وحط صايح برفان تلات خمسات بتاع زمان ده
16:19بس كان راعته حلوة دي كانت المدرسة كان فيه انضباط
16:28ما كانش فيه واحد يقدر يقول كلمة كده ولا كده
16:34او يتجاوز في حق استاذه او زميله او جاره لا
16:45المدرسة يعني احنا الوزير الجديد بيسعى ان يحط برامج جديد
16:55وقبل كده فيه وزراجهم وكنا بتكلم على البرامج
17:01البرامج دي خشرة فوق لازم نبصل تحت الواقع ايه بالزبط
17:09واقع العملية التعليمية كان المفروض ان يبقى فيه كتاب
17:16كانوا بيقولوا هاي طلعوه اسمه الاخلاق
17:21معرفش ايه طلعوه ايش ايه
17:24زمان كانت الكاراريس اللي بيوزعوها علينا او الكتب
17:30فيها في الاخر صفحة مجموعة نصائح تربوية
17:37تربوية في السلوك وفي التعامل وفي الحوار وفي الكلام
17:44وفي كل الحاجات دي راح فين دا كله
17:48هو انا يعني قاعد ببراشوت تنزل على الناس خرارات
17:55وما شوفش الصورة من تحت ايه
17:59احنا غرقانين في خضاياننا الاقتصادي
18:07وده ما حدش يقدر يتنكر ليه لان دي حقائق
18:15لكن فيه انسان فيه شباب فيه جيل جديد
18:22فيه ستين مليون هيمسكوا البلدية شئنا ام ابينا
18:30يعني دي ما فيهاش حوار هم بعد عشر سنين
18:35هيكونوا اصحاب القرار واصحاب السلطة
18:40ولنا ان نتصور مصر بعد عشر سنوات او اقل
18:48وفيها هذا العنف وفيها هذه الشركيات
18:54وفيها هذه الاجيال التي لا تجد من يتكلم معها
19:02او حتى يهتم بها
19:07دقائق ونكمل
19:18موسيقى
19:36ما جال في خاطري اني سأرتيها
19:42بعد الذي سغط من اشق اغانيها
19:50ده احمد رامي في رساء ام كلسو
19:58بعد ايام قليلة اظن تلاتة فبراير
20:06ذكرى رحيل ام كلسو
20:09خمسين سنة
20:13يعني هذا النجم او الكوكب الضخم
20:22اللي ملق حياتنا فنا وابداعا وجمالا
20:28ولسه لغاية دلوقتي عايشين عليه
20:33يعني يزعب علي تفوت ليلي من غير ما اشوف حسنة جنبي
20:40ام كلسو الظاهرة والعبقرية والصوت المعجز
20:53انا كنت دايما في الهند
20:57في رحلة طويلة في الهند في السبعينات
21:03وقعدت رغم اني الحقيقة طول عمري مرتبط بام كلسو
21:15وكان السبب والدي رحمة الله عليه
21:19كان رجل ازهري مستنير وكان يقعد
21:23يسمع ام كلسو في الراديو
21:26ويقول لي شايف اعجاز صوت ام كلسو في المقطع ده
21:32وشوف هتعيده ازاي
21:35كان بيعلمني ازاي حتى اسمع
21:40مش اكتب لا اسمع
21:44يعني متعة السماع دي هي وجدان الانسان
21:50كان بيشكل وجداني وانا طفل صغير
21:56ام كلسو فيها منطقة محيرانة
22:03انا المستوى الشخصي هي ورامي
22:11كيف كان هذا اللقاء العبقري
22:15رغم كل التفاوت الرهيب
22:19في الظروف والتركيبة والمناخ
22:24والزمن والتجربة
22:28كل الحاجات ديان مختلفة
22:33بنت جاية من كفر الزهيرة في المنصورة
22:38وراء ابوها الحجب الرهيب
22:42ولبس جبة
22:46ومشي وراء ابوها في الأفراح والموالد
22:53ترى مشحات وتوشيع وادعية
22:59اللي علمها لابوها
23:02وبعدين تيجي القاهرة
23:08من بعصة في فرنسا
23:13كان بيدرس فيها اللغة الفارسية
23:19عشان يرجع يترجم رباعيات الخيام
23:26اكبر شاعر فارسي
23:31ومن شعراء العالم الكبر
23:35وبعدين عنده ثلاث لغات
23:39شاعر يقيد العربية
23:42واجاد الفارسية في فرنسا
23:46والفارسي
23:49ومن عائلة
23:52وحياته نفسها كانت شيء مختلف
23:59وبعدين يلتقي مع هذي الفتاة الرفية
24:03اللي ظهرت فيها حياته
24:09وتحصل المعجزة
24:13لأن انا رأيي ان لقاء
24:19السحابي الحقيقي ما كان شد عمري
24:23رغم تقديري لعبد الوهاب
24:27وحبي شديد ليه
24:29لكن لقاء السحابي الحقيقي
24:33كان رامي ام كلسوم
24:37وبعدين رامي
24:42يعني غير ام كلسوم كلها
24:46غير لبسها وغير شكلها وسلوكيتها
24:50وكل حاجة غيرت في ام كلسوم
24:55وقعد معاها يسمعها الشعر
24:58ويقرأ لها ويعلمها
25:01يعلمها القراءة
25:05ويعلمها قبل القراءة الاحساس
25:10وان كان الاحساس صعب حد يتعلمه
25:15لكن اللي حصل
25:20ان رامي صنع الاسطورة من البداية
25:25اللي كانت بتغني ارخي الستاير
25:29بدأت تغني نشوف غنى دي
25:50عشان ما ترضى لي
25:56من بعد سودي ونوحي
26:05ولو وعتي
26:15بين ايديك
26:35طيب هل حكاية رامي وام كلسوم قصة حب
26:50ولا شيء تجاوز الحب العادي
26:54يعني اولاً
26:59كانت في تضحية كبيرة جداً من رامي
27:04وانا افهمها
27:07ان هو ينزل من مملكة الشعر الفصحى
27:14ويصنع عمية جديدة
27:19يعني تخصه
27:22هو كان انجاز
27:25لكن لو بصينا لرامي
27:31او كشاعر ايمية
27:34هو كان بيجيد القصيدة العاطفية
27:40في حين ان العمالقة الكبار الاثنين
27:44يعني دورهم كان محدود
27:47بما فيهم شوي وحافز
27:52شوي كتب بعض القصائد العاطفية
27:55في المسرحيات
27:57قبل التوبات
28:00او مضناكة
28:04وحافز كان بيتغنى بالنيل
28:08والوطن وإلى آخر
28:11لكن رامي كان بيجيد القصيدة العاطفية
28:17وعلى فكرة هي مناطق قليلة في الشعر
28:22ولذلك تقول لك الشعراء العزريين
28:27مجنون ليلة كسير عزة
28:31يعني الاسماء اللي هي لمعت
28:35في تاريخ الرومانسية العربية
28:40رامي نزل من المملكة بتاعته دين
28:46وقدم عمية جديدة
28:50العمية كانت جديدة شعرا
28:56وجديدة إحساسا
28:59وجديدة في مستواها لأنها
29:04توشك أن تقترب أو من الفصحة
29:09يعني مش بعيدة أوي عنها
29:15لكن السؤال لو كان رامي كتب هذه القصائد
29:21أو هذه الأغاني اللي غنتها من كدسوم
29:25وهي حوالي مية ومية وعشرة أغنية
29:29كانت باية قصائد
29:32كان باشاك لايه
29:35أجرتك يمكن أنسى هواك
29:38وودع قلبك الآسي
29:40وقلت أقدر في يوم سلاك
29:43وفضي من الهوى كاسي
29:47لقيت روحي في عز جفاك
29:51بفكر فيك وننسي
29:55ساعات تقف كده أنت مع نفسك الله
30:00هو ده مش شعر فصيحة
30:03ولا أغنية عمية
30:06وكان ده تميز أحمد رامي
30:10اسمع
30:40قلبي معاك
30:44في دل تعيش في الروح بالناس
30:51في دل تعيش في الروح بالناس
30:59وقل لعاك
31:03قلبي معاك
31:07شرب الهواك
31:10وفجرني
31:13الكاس
31:15في دل تعيش في الروح بالناس
31:25فرامي
31:27تضحيته خد مقابل لها
31:32خد مقد
31:34ما كانش يحقى الانتشار ده كشعر
31:38إطلاقا
31:40يعني
31:43الأغنية من خلال صوت أم كرسوم
31:49منحت رامي المجد
31:52والبقاء
31:54والجماهيرية العريضة جدا
31:58اللي تغنت بشعره
32:02فالتضحية هنا أخد لها مقابل
32:07على الجانب الآخر أم كرسوم
32:11لقيت إنسان تستطيع أن تحرك مشاعره
32:17بتكلم معاه وبعدين بيتخلقوا
32:25وبعدين بيتخصموا
32:28فيقول لها جديت حبك ليه
32:32فيه جمال أكتر من كده
32:35جديت حبك ليه بعد الفؤاد مرتاح
32:42عرام عليك خليه جاهل عن اللي راح
32:49وبعدين يصعب عليها تفوت ليه ليه
32:53من غير ما شوف حسنة جنبي
32:58التكسيد ده كله في المشاعر
33:03لقيت أم كرسوم في منجم
33:07فاحتلت هذا المنجم
33:10ده لقيت مكان على بحر أو جزيرة
33:15وفيها شجر وفيها ظهور وفيها عصافير
33:20وفيها حياة
33:22وقررت أن تسيطر على هذه الجزيرة
33:28ونجحت
33:30نجحت فيه بقى أولاً
33:34سيطرت على مشاعر أحمد رامي
33:39مش حباً بس
33:42لا حبه لشعره
33:46لإحساسه
33:48لدوره في حياتها
33:50هي لقيت الكنز ده ومسكت فيه
33:55مسكت فيه سبعين أو ستين سنة
34:00ولقيت عنده كل الأشياء
34:05يعني يبقى تعي
34:09يقول لا ما خطرتش على بالك يوم تسأل عني
34:14يعني
34:18ياللي كانش جيكا نيني
34:24كل الكنوز اللي طلعت من رامي
34:30كانت بتشكل دور أم كلثوم
34:37ونجاح أم كلثوم
34:40وكان صعب أن هي تجد حد
34:45بهذه المشاعر
34:49وهذه الموهبة
34:52وهذا التألق يقف جنبها
34:56ما أقدرش أقول أنهم طبعاً ما كانش فيه جانب حب
35:02لا كان فيه جانب حب لكن
35:05حب يرتقي إلى
35:09درجة أعلى من الحب العادي
35:14ما فيه حب عادي وفيه حب يعني
35:19أفخه أوسع وأجمل وأرحب
35:24وكان زار خباني يقول لي كلمة جميلة
35:31كان يقول لي المرأة عندي قصيدة
35:37وأنا لا أنسى امرأة كتبت فيها قصيدة
35:44وساعات كان يقول لي القصيدة هي أغلى
35:50ما تترك لي المرأة
35:54ولذلك رامي
35:58كان عنده مشروع مع أم كلثوم
36:03وكان شراكة بلغة الاقتصاد
36:09هو أداها المشاعر
36:15وهي أدات له المجد
36:18وكلاهما صنع الأسطورة
36:23ممكن يكون السؤال طب لماذا ما تجاوزوش
36:27طب كان ممكن رامي
36:30أنا بأعتقد أنه أعرفها قبل أن يتزوج
36:35كان ممكن بعد كده يتزوج
36:39أنا رأيي أنه هما اختاروا الطريق الأفضل
36:47لأن الجواز هيرتبط بمشاكل ومسؤوليات
36:52وهيتخنقوه والالتزامات
36:57وانت بتخرج كتير
37:00وانت بتروح يتغني في حفلات
37:03ويضايقوا الحياة على بعض
37:07يعني مدى ما هما قاعدين في الجزيرة
37:11اللي هي اخترتها دي
37:13هيلاوا نفسهم قاعدين في شاقة والطين
37:17وصالة ومش أكتر من كده
37:21وهيكتبها قصيدة أو أغنية
37:25أو ما يكتبشي
37:27وبعد كده يقعدوا في الشاقة الصغيرة
37:31نسمع أم كلسو
38:01أم كلسو
38:31الصعب عليك تفوت لليل
38:47من غير ما شوف عطنك
38:51الصعب عليك تفوت لليل
38:59من غير ما شوف عطنك
39:03الصعب عليك تفوت لليل
39:11من غير ما شوف عطنك
39:16رامي سقف أم كلسو
39:24لا شك
39:26يعني مش دي بنت كفر الظهيرة اللي كانت
39:31بنت خام ورفية
39:34لا
39:36تحولت إلى ليدي
39:38يعني بقت برنسيسا
39:43ولذلك الملك فاروق لما داها الوسام الكمال
39:48الأسرة العلوية زعلوا
39:52لأن الوسام دا كان لا يمنح إلا لسيدات الأسرة
39:59فاروق دا لأم كلسو
40:04أم كلسو
40:09كانت على المسرح طلتها وشكلها
40:13مع أنها يعني مستوى جمالها
40:18لم يكن يعني غير عادي لكن حضرها
40:26وقفتها على المسرح لبسها
40:29فكل دا أنا بتصور
40:33كان نتيجة جهد رامي
40:37رامي هو اللي صنع الأسطورة دي كلها
40:42وهي اللي برضو صنعت أسطورة أحمد رامي
40:46صاحب الأغنية اللي لا تنافس
40:51محمد عبد الرهاب مرة قال لي حاجة غريبة
40:55كان بيكلم على المؤلفين والملحنين
41:01فقال لي مش عارفة من بيرم ايه
41:08وحسين السيد ايه والأبنود ايه
41:12ومؤمن الشنو ايه وقعد يعددهم كده
41:18وكل واحد صفته قدامه يعني
41:21وجاء قال أحمد رامي كل هؤلاء
41:28وفعلا مدرسة رامي في الأغنية
41:33صنعت لغة جديدة
41:36صنعت يعني إحساس جديد
41:41وصوت أم كلسوم وعبقرية هذا الصوت
41:45هي اللي منحته كل هذه الفرص الكبيرة
41:52يعني أنا رأيي ان لقاء أم كلسوم ورامي
41:59كان من الأخضار الجميلة
42:03مش في حياتهم هما الاثنين
42:06ولكن في حياة أمة
42:09شكلوا وجدان وصنعوا معجزة فنية
42:15صعب جدا تتكرر
42:18وقبل هذا كلهم الحقيقة يعني
42:23كانوا من أجمل الهدايا
42:28التي خدمتها مصر للثقافة العربية
42:34نسمع
42:48موسيقى
43:06سيجيء زمان الأحياء
43:13أن تزع زمانك من زمني
43:17ينشطر العمر
43:22أن تزع زمانك من زمني
43:27ينشطر العمر
43:31تنزف في صدر الأيام
43:36تصبح طوفانا يغرقني
43:42ينشطر العالم من حولي
43:47وجه الأيام بلا عينين
43:53رأس التاريخ بلا قدمين
44:01تنقسم الشمس إلى نصفين
44:07يذوب الضوء وراء الأفق
44:11تصير الشمس لغير شعار
44:16ينقسم الليل إلى لونين
44:22الأسود يعصف بالألوان
44:28والأبيض يسقط حتى القاع
44:34ويقول الناس دموع وداع
44:42تنقسم الشمس إلى نصفين
44:47يذوب الضوء وراء الأفق
44:51تصير الشمس لغير شعار
44:55ينقسم الليل إلى لونين
45:01الأسود يعصف بالألوان
45:06والأبيض يسقط حتى القاع
45:11ويقول الناس دموع وداع
45:19أن تزع زمانك من زمني
45:24تتراجع كل الأشياء
45:29أن تزع زمانك من زمني
45:34تتراجع كل الأشياء
45:39أذكر تاريخاً جمعنا
45:44أذكر تاريخاً فرخنا
45:50أذكر أحلاماً عشناها بين الأحزان
45:57أتلون بعدك كالأيام
46:04في الصبح أصير بلون الليل
46:10في الليل أصير بلا ألوان
46:16أفقد ذاكرتي رغم الوهم
46:20بأني أحيا كالإنسان
46:26ماذا يتبقى من قلبي
46:30لوزع يوماً في جسدين
46:35ماذا يتبقى من قلبي
46:40لوزع يوماً في جسدين
46:46ماذا يتبقى
46:50ماذا يتبقى من وجه
46:54ينشطر أمامي في وجهين
47:01نتوحد شوقاً في قلب
47:07يشطرنا البعد إلى قلبين
47:14نتجمع زمناً في حلم
47:18والدار يصر على حلمين
47:24نتلاقى كالصبح ضياءً
47:28يشطرنا الليل إلى نصفين
47:34كل الأشياء تفرقنا في زمن الخوف
47:41كل الأشياء تفرقنا في زمن الخوف
47:50نعرق أحياناً في دمنا
47:54نعرق في حزن يهزم
47:59ما زلت أقول
48:03إن الأشجار وإن ذبلت في زمن الخوف
48:08سيعود ربيع يوقظها بين الأطلال
48:15إن الأنهار وإن جبنت في زمن الزيف
48:22سيجيء زمان يحييها
48:27رغم الأغلال
48:30ما زلت أقول
48:32ما زلت أقول
48:35لو ماتت كل الأشياء
48:40سيجيء زمان يشعرنا أنها أحياء
48:47ما زلت أقول
48:50لو ماتت كل الأشياء
48:55سيجيء زمان يشعرنا أنها أحياء
49:02وتثور قبور سئمتنا
49:07وتصيح عليها الأشلاء
49:11ويموت الخوف يموت الزيف يموت القهر
49:18ويسقط كل السفهاء
49:22لن يبقى سيف الضعفاء
49:27سيموت الخوف وتجمعنا
49:32كل الأشياء
49:35سيموت الخوف وتجمعنا
49:39كل الأشياء
49:42ذراتك تعبر أوطانا
49:46وتدور وتبحث عن قلبي في كل مكان
49:52ويعود رمادك لرمادي
49:57يشتعل حريقا يحملنا خلف الأزمان
50:04سيموت الخوف وتجمعنا
50:08كل الأشياء
50:11ذراتك تعبر أوطانا
50:13وتدور وتبحث عن قلبي في كل مكان
50:21ويعود رمادك لرمادي
50:25يشتعل حريقا يحملنا خلف الأزمان
50:33وأدور أدور وراء الأفق
50:38كأني نار في بركان
50:43ألقي أيامي بين يديك
50:47هموم الرحلة والأحزان
50:53نلتأم خلايا وخلايا
50:58نتلاقى نبضا وحنايا
51:04تتجمع كل الذرات
51:09تصبح أشجارا ونخيلا وزمان نقاء يجمعنا
51:15وسيصرخ صمت الأموات
51:20تنبت في الأرض خمائل ضوء أنهارا
51:29وعقول أمان في الطرقات
51:34نتوحد في الكون ظلالا
51:40نتوحد هديا وضلالا
51:46نتوحد قبحا وجمالا
51:52نتوحد حسا وخيالا
51:58نتوحد في كل الأشياء
52:03نتوحد في كل الأشياء
52:08ويموت العالم كي نبقى نحن
52:15أحيانا
52:18تصبحوا على خير
52:45ترجمة نانسي قنقر
53:15ترجمة نانسي قنقر
53:45ترجمة نانسي قنقر
54:15ترجمة نانسي قنقر