Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Vous avez peut-être vu des films sur le Vietnam, mais c'est la vraie histoire racontée uniquement par ceux qui étaient là.
00:12Nous étions des frères.
00:14La camaraderie est si forte.
00:16Vous savez qu'il est prêt à mourir pour vous, et il sait que je suis prêt à mourir pour lui.
00:24La situation dont John était dans...
00:31C'était un homme mort.
00:33Mais vous faites ce que vous devez pour sauver quelqu'un.
00:39Nous avons trouvé les gens dans le film.
00:42C'est moi, là-bas.
00:43Et un demi-siècle plus tard...
00:48Nous les avons réunis.
00:51John !
00:56Nous avons vu des images qui ont brûlé votre âme.
01:00Vous savez, j'ai toujours des cauchemars.
01:03Jusqu'à ce jour, je suis resté dans ce moment.
01:07Des décennies de guerre qui ont changé le monde pour toujours.
01:12Et les gens qui l'ont battu.
01:15Il est pensé que plus de 3 millions
01:19ont été tués dans le conflit.
01:22Sans vous,
01:25je ne serais pas là aujourd'hui.
01:30Merci de m'avoir sauvé.