Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Apenas horas después de tomar juramento como presidente de Estados Unidos,
00:04Donald Trump eliminó de un plumazo el derecho a la ciudadanía por nacimiento.
00:08Según la orden ejecutiva firmada por Trump, los hijos de inmigrantes indocumentados ya no
00:13serían considerados ciudadanos estadounidenses. Trump afirmó que Estados Unidos era el único
00:18país que otorgaba la ciudadanía por nacimiento, pero 34 países en el mundo cuentan con este
00:24derecho de manera incondicional y cerca de 32 lo aplican con alguna forma de restricción,
00:29un derecho que está consagrado en la Constitución estadounidense desde hace más de 150 años.
00:34Todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos y sujetas a su jurisdicción
00:40son ciudadanos de los Estados Unidos y del estado en que residen.
00:44La medida es la punta de lanza de la nueva política anti-inmigración,
00:48que ya ha encontrado oposición en estados gobernados por demócratas y grupos liberales.
00:5222 estados, así como la Unión por las Libertades Civiles, han pedido a las
00:57Cortes Federales bloquear la orden ejecutiva, que consideran inconstitucional y perjudicial.
01:02La ciudadanía por nacimiento es fundamental para la historia de nuestra nación,
01:07para la historia de California, para nuestra propia identidad.
01:10El presidente ha sobrepasado su autoridad con creces y le haremos rendir cuentas.
01:19Ahora quiere redefinir por completo la ciudadanía estadounidense, pero no puede.
01:26Un hombre no puede simplemente borrar el significado de la Constitución, ni siquiera el presidente.
01:32Si las Cortes concluyen que la Constitución protege a los niños nacidos en Estados Unidos,
01:39la única vía para restringir este derecho sería a través de una enmienda constitucional.
01:44Un camino difícil. Para enmendar la Constitución estadounidense se requiere la aprobación de dos
01:50tercios de la Cámara de Representantes y del Senado, además de las tres cuartas
01:54partes de las legislaturas estatales.