Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No, no me gusta que nos hayamos venido a este lugar más apartado.
00:08¿Es para qué? Nadie nos molesta y te puedo dar muchas visitas.
00:11No, Esteban, así no.
00:13¿Qué, no te gustó? ¿No me quieres?
00:15Sí, sí me gustas y sí te quiero, pero no me siento cómoda.
00:20Está bien. Esperaré a que tengamos un mejor momento.
00:24Gracias.
00:26¿No te vio esto?
00:28Sí.
00:30Exacto.
00:32Como, ay, ups.
00:34Ay, además en acá eres una loser.
00:37Nadia, déjame en paz.
00:39Ay, ya toda la escuela se enteró que no vas a tener tu ridícula fiesta de 15 años.
00:44No es algo que a ti te importe, ¿sí?
00:46Ay, pobrecita. Niñas, la niña soñaba con tener su fiesta de 15 años, pero su papi no tiene para pagarla.
00:55No, ay, no vayas a llorar, ¿eh?
00:57Sí, espérame.
00:58No lloren, tranquila.
01:01Ay, ya, nena. No, no hagas caso a lo que te dicen en la escuela, hija.
01:05Y no me dijeron más que la verdad, mamá.
01:07Ay, no pienses en eso, mi reina.
01:11Alégrate, porque se me ocurrió que podrías usar este vestido.
01:19Se ve súper viejo.
01:21No, no es tanto, hija.
01:22Me lo regaló tu abuelo cuando le dieron un reconocimiento por 25 años de lealtad a la Comisión de Luz.
01:32No es mi estilo.
01:34Tal vez, pero está lindo.
01:36Y además nada más lo usé una vez.
01:39¿Qué te parece si te lo pruebas y te lo arreglo a tu medida?
01:44Ay, no, no tiene caso, abuela.
01:46¿Qué sentido probarme un vestido para una fiesta que no va a haber?
01:51A ver, puede haber una fiesta aquí en la casa, mi amor.
01:54Invita a tus amigos, los más íntimos, y te festejamos tus 15 años.
01:59Nena, no será la fiesta grande que querías, pero lo importante es celebrar esa fecha tan especial, mi amor.
02:08Pues no me parece tan mala idea, mamá.
02:11Estoy de acuerdo.
02:12Sí, mi amor.
02:13Por favor, el vestido, pero que le hagan los ajustes necesarios, abuelo.
02:16Claro que sí. Vamos a tu recámara y yo te lo voy a adelantar.
02:21Precioso vas a ver.
02:23Ay, nena, a ver.
02:34Qué buena idea tuviste de venirnos a este cuarto de azotea.
02:37Aprovechando el permiso que tu mamá te dio para ir al cine.
02:43¿Y ahora qué? ¿También te sientes incómoda aquí?
02:46No, perdón, Esteban, es que me doy cuenta que no es el lugar lo que me incomoda, sino la acción.
02:51O sea, ¿no quieres estar conmigo?
02:53No, no, sí quiero, sí quiero, pero todavía no estoy lista para dar el pase, ¿sabes?
02:58Pues más vale que le apures porque no sé cuánto tiempo voy a esperarte.
03:06Veo que te has aclimatado en muy pocos días a nuestro ambiente de trabajo.
03:09Hice muy bien en hacer caso a la recomendación de Román.
03:12Muchísimas gracias, licenciado Florida.
03:14Solamente que en estos días que llevo trabajando aquí he visto algunas cosas un tanto extrañas.
03:20Por ejemplo, ¿cuál es el giro de la empresa?
03:23Pregunta lo que quieras.
03:24Estamos lavando dinero.
03:26Porque de ser así, la verdad no me gustaría entrar en algo ilegal.
03:30Por supuesto que estamos lavando dinero.
03:32Todo el mundo lo hace.
03:33No entiendo por qué te preocupas.
03:35Porque yo no soy todo el mundo.
03:36Yo soy diferente.
03:38Así que la verdad no le voy a entrar.
03:39Pues ya te fregaste, Ángel.
03:41Ya estás metido en esto y no te puedes salir.
03:44Y más te vale que vuelvas a pensar tu posición al respecto.
03:50Ya te dije que no lo sé, no sé, no sé, no sé.
03:53Pues entonces no sé qué tengo que hacer con una chava que no sabe si me quiere.
03:57A ver muchachito, así no le vas a hablar a mi hija y menos en mi casa.
04:00Lárgate.
04:01Ni que tuviera muchas ganas de quedarme.
04:02Lárgate.
04:10¿Qué pasó, mija?
04:12¿Por qué estabas peleándote con tu novio?
04:15Son cosas que pasan.
04:16Los novios discuten, ¿sí?
04:18Pues sí, mi amor.
04:19Pero no tiene que ser así.
04:20Y menos a tu edad.
04:21Tiene que ser una relación bonita.
04:23Ay, mira, papá.
04:24No quieras jugar ahora de papá buena onda porque estás muy lejos de hacerlo.
04:28Muy lejos.
04:34¿No sabes el esfuerzo que tuve que hacer para que tu papá no me viera?
04:37No sabes el esfuerzo que tuve que hacer para controlarme.
04:40Pero me di cuenta que lo último que necesitaba Isa era una escenita de celos de su padre.
04:43Ay, ya cálmate, por favor, Ángel.
04:45Seguramente discutían por alguna tontería de la cual mañana ya ni se van a acordar.
04:49Así son los jóvenes.
04:51No, no, no, no son así.
04:52La estaba chantajeando.
04:53Algo dijo Isa de, de no sé.
04:55Y no, no quiero que empiecen con ya sabes qué.
04:57Ay, no, mira, no hay que ser malpensados.
04:59Pueden ser muchas cosas.
05:01No, no quiero que presionen a Isa a tener relaciones.
05:04No, no quiero.
05:05Ay, estos celos tuyos, mi amor.
05:07Sí, por supuesto que soy celoso.
05:09Es mi hija.
05:10Es mi niña.
05:11No quiero que le hagan daño y no quiero que empiece a tener sexo tan chiquita, ¿no?
05:14Claro que no.
05:21Supongo que si pediste verme es porque pensaste en lo que hablamos.
05:25Te diste cuenta de que puedes pagar la fiesta de quince de tu hija.
05:29Comprar una casa.
05:30Todo.
05:31Solo por disfrazar los números para que Asina no se dé cuenta de nada.
05:35Mire, licenciado.
05:36Ya lo pensé bien.
05:39Y por supuesto que le entro.
05:41Quiero que me hagan millonaria.
05:42Sabía que eras un hombre inteligente.
05:44Es más, te voy a dar la contraseña para que tengas acceso total a la información.
05:49Y utilices cualquier empresa fantasma con la que comenzarás el lavado.
05:53Triangulando el dinero por varias zonas del mundo.
05:56Hasta que se pierda totalmente.
05:57No se preocupe, licenciado.
05:58Me sé perfecto el caminito para que Asina no se dé cuenta de nada.
06:02Pero ustedes me van a bañar en dinero.
06:06Mucho dinero.
06:57¿Qué pasa?
07:18Hija, tu mamá me dijo que te lo has pasado aquí encerrada.
07:20Nada más triste ando hoy.
07:23Si no quiero hablar con mi mamá, mucho menos contigo.
07:25¿O me vas a decir que ya no te importa que tenga novio?
07:29No, no te voy a negar que la idea no me termina de gustar.
07:32Pero ahí lo estoy pensando.
07:35¿Me aguanto o qué hago?
07:37Pero necesito que me tengas confianza.
07:40Que me cuentes tus problemas para que te pueda proteger.
07:44No necesito que me proteja.
07:45Ya no soy una niña, entiéndelo.
07:47¿Por qué todos los papás cuando sus hijos crecen están seguros de que la vamos a regar?
07:52Soy grande, no una tonta.
07:53No me importa lo grande que seas.
07:55Para mí, siempre vas a ser mi niña.
07:58Entiende que no soy tu niñita.
07:59¡Deja de meterte!
08:01¡Vete con tus choros de otro lado y a mí déjame en paz!
08:04¡Vete!
08:05¡Vete, papá, vete!
08:20Mi amor, ¿estás bien?
08:24No.
08:26Ya no sé qué hacer.
08:28Toda esta situación con Isa me tiene triste.
08:30Mi amor, trata de entender que Isa se está enfrentando a sensaciones nuevas.
08:37Salte de trabajar.
08:38No, Ángel.
08:39Mi amor, yo me estoy sintiendo muy productiva.
08:42Sí, pero era en lo que me acomodaba y ya estoy en una empresa muy importante yo.
08:45Yo siempre estuve segura que saldrías adelante.
08:48Pero yo empecé de nuevo a trabajar y es algo nuevo, es algo bueno.
08:51¿Isa te necesita aquí?
08:53Sí, mi amor, y nuestra hija cuenta conmigo.
08:56Solamente trabajo algunas horas en la mañana y regreso prácticamente a la hora de la comida,
09:00cuando nuestros hijos ya salieron de la escuela.
09:03Por favor, mi amor, no me pidas que renuncie.
09:06Déjame que siga participando en la economía familiar.
09:10Tienes razón, perdóname por ser tan egoísta.
09:13De hecho, estoy muy orgulloso de ti.
09:17Te amo.
09:18Yo también, mi amor.
09:22¿Ya se fueron a la escuela aquellos?
09:23Ya, mi amor, ya.
09:24Tengo nada de tiempo, ¿nos ponemos de acuerdo?
09:27¿Qué crees? Yo ya convencí a mi comadre Chonita
09:30de que nos haga el mole ese de hoy a que le sale de rechupete.
09:34Ay, qué padre, mamá. Es de los favoritos de Isa.
09:37No cabe duda que le va a encantar la sorpresa que le tenemos preparada, mi amor.
09:41Va a estar feliz.
09:45Bye, bye.
09:46Bye, bye.
09:49Entonces ya saben, amigos, los espero ese día en mi casa, ¿ok?
09:51Para celebrar que cumplo mis 15 años.
09:54No va a ser algo muy grande, porque ahora son las fiestas petits, ¿sí saben, no?
09:58Entonces los veo ahí, los amigos más íntimos, ¿va?
10:07Esteban, no lo puedo creer, ¿cómo fuiste capaz?
10:10Pues es que nadie me estuvo dando entrada y no tenía otra opción.
10:13Te dije que no cantaras victoria, porque al final la ganón iba a ser yo.
10:17Yo sí soy grande y no me ando con niñerías, ¿eh?
10:20Son unos idiotas.
10:22Isa, Isa, Isa, espérame, espérame, Isa, Isa.
10:24Ay, ¿para qué? Ya basta con lo que vi, ¿no?
10:27Pues es que tú también tuviste la culpa por estarme aburriendo con todas sus negativas.
10:30Que yo no me sienta lista para tener relaciones contigo
10:33no quiere decir que vayas a tenerlas con otra.
10:36Pues yo soy chavo y si tú no quieres llegar a más conmigo,
10:40pues tengo que buscar en otro lado lo que tú no me das.
10:43Piénsalo, tú eres la que está causando todo esto.
11:00Es como era muy fácil que te decidieras para que todo estuviera de pelos otra vez.
11:04Sí, vamos a tener intimidad, pero ¿para qué yo me te vices con otra?
11:10No soy lo prendido que estoy.
11:14No, no, espera, perdón.
11:16Ni se te ocurra porque no pienso que me veas la cara esta vez.
11:18Pues no te quiero ver la cara. Yo pensé que estaba lista, pero ya me arrepentí.
11:22Y definitivamente no estoy lista para hacer el amor ni contigo ni con nadie.
11:26Y si quieres ir a consolarte con nadie, con la que quieras, adelante.
11:30Pero antes tú me vas a cumplir.
11:32No, no, no, no, no.
11:33Suéltame, por favor.
11:35Suéltame, por favor.
11:38Ay, yo juraba que ese álbum estaba aquí en nuestra recámara.
11:42No te preocupes, amor.
11:43La cosa es meter la velocidad para aprovechar que Isa se fue al cine
11:46y adelantar lo de la sorpresa.
11:48¿Entonces vas a subir a buscarlo?
11:49Sí, de una vez lo bajo, ¿sabes qué?
11:51Quiero sacar las fotos y hacer un collage para pasarlo en un videito el día de la fiesta.
11:54Ay, sí, mi amor, pues ahora me voy a buscar.
11:56Voy a la azotea.
11:57Dale.
12:00¡Ya suéltame! ¡Ya, ya!
12:03¡Ya suéltame! ¡Ya, ya!
12:05¡Ya suéltame!
12:06No te trabajé tanto para que me dejes con las ganas.
12:08¡Ya suéltame! ¡Ya suéltame, por favor!
12:11¡Ya, ya!
12:13¡Déjame, hija de desgraciado!
12:17¡Por favor, por favor, por favor!
12:18Mi Esteban quería violarme.
12:20No te preocupes, mi amor.
12:21Yo me aseguro de que este idiota no te vuelva a poner un dedo al cine.
12:24No, claro que no, porque no quiero volver a saber nada de él.
12:30Yo sé.
12:34¿Quiénes son ustedes?
12:35¿Cómo se atreven a entrar hacia mi oficina?
12:37Soy el agente Zamora.
12:38Vengo representando a la Secretaría de Hacienda.
12:41Venimos a investigar un presunto lavado de dinero que se denunció en esta empresa.
12:45Son puras calumnias.
12:47Justo es lo que vamos a averiguar.
12:49Lo primero será asegurar todas sus computadoras.
12:53Agentes, procedan, por favor.
13:04Listo.
13:05Ya todo el equipo de cómputo de la empresa quedó asegurado.
13:08Ahora usted tendrá que acompañarnos para rendir su declaración como parte del proceso.
13:14Siéntate.
13:18Gracias por su colaboración, Ángel.
13:20No tiene nada que agradecer, agente Zamora.
13:23Desde que el licenciado Florida me habló frontalmente del lavado de dinero,
13:26supe perfecto lo que tenía que hacer.
13:28Fui a la delegación a denunciar.
13:30No dudó ni un segundo en aceptar participar con nosotros.
13:33No, por supuesto que no.
13:34Por eso fingí ser parte de su organización
13:36y les ayudé a mover el dinero triangulándolo por todo el mundo
13:39para que ustedes tuvieran pruebas suficientes para llevárselos.
13:41Y tenga por seguro que pasará mucho tiempo en prisión.
13:51Y fue gracias a la denuncia oportuna y la colaboración infiltrada de Ángel Valenzuela
13:58que esta empresa dedicada al lavado de dinero pudo ser desmantelada.
14:02Ángel Valenzuela es más que lo que dice su nombre.
14:06¡Es un héroe!
14:08¡Ay, qué bonita sorpresa nos encontramos
14:12ahorita que regresamos de la misa de 15 años de mi nieta
14:16con esta nota en el periódico que habla tan bonito de mi yerno Ángel.
14:21No va a dejar a mi papá de hebra y la verdad es que sí siento bien bonito
14:26porque otros vieron en mi papá lo que yo no quería ver.
14:30Soy una tonta.
14:32Ay, no estés triste, hija.
14:34Es el día de tus 15 años y tienes que estar contenta, mi amor,
14:38porque tus amigos no tardan en subir.
14:40Se quedaron solo buscando dónde estacionarse.
14:43Pues que se apuren porque yo ya quiero un plato de este mole.
14:47¡Que huele delicioso!
14:52Ay, estás hermosa.
14:54Papá, ¿qué tanto hacías que te tardaste en subir, eh?
14:57Lo que pasa es que te tenemos preparada una gran sorpresa.
15:00¿La quieres ver?
15:01¡Sí!
15:02Vente.
15:03Permíteme, hija.
15:04Cierra los ojos, ¿eh?
15:05Yo te llevo.
15:06Vamos, vamos, mamá.
15:07Cuidado con la puerta.
15:08Ahí.
15:09Ojos cerrados, ojos cerrados.
15:10No se vale ver.
15:11Es trampa.
15:12Sube.
15:17¡Felicidades!
15:21¡Sorpresa!
15:25No sospechaba nada.
15:26No sé.
15:27Nada.
15:28No, mi amor, esto lo organizamos tu abuela, tu papá y yo
15:31y nos pusimos de acuerdo con Gertrudis
15:33para que no sospecharas nada.
15:35¡Felicidades, nena!
15:37No sospeché nada.
15:38Yo los hacía dando vueltas, buscando estacionamiento y así
15:41y resulta que estaban aquí en la azotea para darme esta sorpresa.
15:45Sí, mi amor.
15:48Princesa, ¿me concedes el primer vals?
15:51Claro que sí, papá.
15:55¡Bravo!
15:57¡Bravo!
15:58¡Bravo!
15:59¡Bravo, papá!
16:02Mi amor, te prometí una gran fiesta y tal vez no es tan grande
16:06como lo esperabas, pero está llena de amor.
16:10Papá, perdóname.
16:13Me porté como una niña tonta contigo.
16:16No tengo nada que perdonarte jamás porque eres mi niña
16:20y porque te amo.
16:21Sí, sí, soy tu niña y tú mi héroe.
16:23Y tú mi héroe.
16:39No importa qué tan difícil se ponga la situación, hija.
16:43Siempre voy a luchar para cumplirte todo lo que te prometo
16:47porque eres mi hija y te amo.
16:53¡Bravo!
16:55¡Bravo!
16:58¡Bravo!
16:59¡Bravo!
17:00¡Bravo!
17:01¡Bravo!
17:02¡Bravo!
17:03¡Bravo!
17:04¡Bravo!
17:05¡Bravo!
17:06¡Bravo!
17:07¡Bravo!
17:09Ay, ya me emocioné tanto que yo también quiero bailar.
17:11¿Bailamos?
17:12¡Chale, mamá!
17:16Y yo me los voy a unir, ¿verdad?
17:18¡Bravo!
17:19¡Bravo!
17:20¡Bravo!
17:21¡Bravo!
17:23¡Bravo!
17:24¡Bravo!
17:26¡Vuelta, vuelta!
17:34Una familia unida es lo más importante en la vida de todo ser humano.
17:38Y la unión comienza con la admiración de nuestros hijos
17:42y dando los esfuerzos que como papás hacemos
17:44saliendo todos los días para llevar el sustento
17:48y los beneficios que como familia necesitamos.
17:51Que nuestros hijos reciban una educación que los convierta en profesionistas,
17:56en mujeres y hombres de bien.
17:58Una familia siempre saldrá adelante
18:00cuando todos sus integrantes miren a ese jefe de familia
18:04que heroicamente sale a luchar todos los días y enfrentarse a la vida
18:08para que nuestros hijos y esposas puedan ser felices
18:11y nuestra niña pueda bailar con su papá el primer vals.
18:21¡Vuelta, vuelta!
18:22¡Vuelta, vuelta!
18:23¡Vuelta, vuelta!
18:24¡Vuelta, vuelta!
18:25¡Vuelta, vuelta!
18:26¡Vuelta, vuelta!
18:27¡Vuelta, vuelta!
18:28¡Vuelta, vuelta!
18:29¡Vuelta, vuelta!
18:30¡Vuelta, vuelta!
18:31¡Vuelta, vuelta!
18:32¡Vuelta, vuelta!
18:33¡Vuelta, vuelta!
18:34¡Vuelta, vuelta!
18:35¡Vuelta, vuelta!
18:36¡Vuelta, vuelta!
18:37¡Vuelta, vuelta!
18:38¡Vuelta, vuelta!
18:39¡Vuelta, vuelta!
18:40¡Vuelta, vuelta!
18:41¡Vuelta, vuelta!
18:42¡Vuelta, vuelta!
18:43¡Vuelta, vuelta!
18:44¡Vuelta, vuelta!
18:45¡Vuelta, vuelta!
18:46¡Vuelta, vuelta!
18:47¡Vuelta, vuelta!
18:48¡Vuelta, vuelta!
18:49¡Vuelta, vuelta!
18:50¡Vuelta, vuelta!
18:51¡Vuelta, vuelta!
18:52¡Vuelta, vuelta!
18:53¡Vuelta, vuelta!
18:54¡Vuelta, vuelta!
18:55¡Vuelta, vuelta!
18:56¡Vuelta, vuelta!
18:57¡Vuelta, vuelta!
18:58¡Vuelta, vuelta!
18:59¡Vuelta, vuelta!
19:00¡Vuelta, vuelta!
19:01¡Vuelta, vuelta!
19:02¡Vuelta, vuelta!
19:03¡Vuelta, vuelta!
19:04¡Vuelta, vuelta!
19:05¡Vuelta, vuelta!
19:06¡Vuelta, vuelta!
19:07¡Vuelta, vuelta!
19:08¡Vuelta, vuelta!
19:09¡Vuelta, vuelta!
19:10¡Vuelta, vuelta!
19:11¡Vuelta, vuelta!
19:12¡Vuelta, vuelta!
19:13¡Vuelta, vuelta!
19:14¡Vuelta, vuelta!
19:15¡Vuelta, vuelta!
19:16¡Vuelta, vuelta!
19:17¡Vuelta, vuelta!
19:18¡Vuelta, vuelta!
19:19¡Vuelta, vuelta!
19:20¡Vuelta, vuelta!
19:21¡Vuelta, vuelta!
19:22¡Vuelta, vuelta!
19:23¡Vuelta, vuelta!
19:24¡Vuelta, vuelta!
19:25¡Vuelta, vuelta!
19:26¡Vuelta, vuelta!
19:27¡Vuelta, vuelta!
19:28¡Vuelta, vuelta!
19:29¡Vuelta, vuelta!
19:30¡Vuelta, vuelta!
19:31¡Vuelta, vuelta!
19:32¡Vuelta, vuelta!
19:33¡Vuelta, vuelta!
19:34¡Vuelta, vuelta!
19:35¡Vuelta, vuelta!
19:36¡Vuelta, vuelta!
19:37¡Vuelta, vuelta!
19:38¡Vuelta, vuelta!
19:39¡Vuelta, vuelta!
19:40¡Vuelta, vuelta!
19:41¡Vuelta, vuelta!
19:42¡Vuelta, vuelta!
19:43¡Vuelta, vuelta!
19:44¡Vuelta, vuelta!
19:45¡Vuelta, vuelta!
19:46¡Vuelta, vuelta!
19:47¡Vuelta, vuelta!
19:48¡Vuelta, vuelta!
19:49¡Vuelta, vuelta!
19:50¡Vuelta, vuelta!
19:51¡Vuelta, vuelta!
19:52¡Vuelta, vuelta!
19:53¡Vuelta, vuelta!
19:54¡Vuelta, vuelta!
19:55¡Vuelta, vuelta!
19:56¡Vuelta, vuelta!
19:57¡Vuelta, vuelta!
19:58¡Vuelta, vuelta!
19:59¡Vuelta, vuelta!
20:00¡Vuelta, vuelta!
20:01¡Vuelta, vuelta!
20:02¡Vuelta, vuelta!
20:03¡Vuelta, vuelta!
20:04¡Vuelta, vuelta!
20:05¡Vuelta, vuelta!
20:06¡Vuelta, vuelta!
20:07¡Vuelta, vuelta!
20:08¡Vuelta, vuelta!
20:09¡Vuelta, vuelta!
20:10¡Vuelta, vuelta!
20:11¡Vuelta, vuelta!
20:12¡Vuelta, vuelta!
20:13¡Vuelta, vuelta!
20:14¡Vuelta, vuelta!
20:15¡Vuelta, vuelta!
20:16¡Vuelta, vuelta!
20:17¡Vuelta, vuelta!
20:18¡Vuelta, vuelta!
20:19¡Vuelta, vuelta!
20:20¡Vuelta, vuelta!
20:21¡Vuelta, vuelta!
20:22¡Vuelta, vuelta!
20:23¡Vuelta, vuelta!
20:24¡Vuelta, vuelta!
20:25¡Vuelta, vuelta!
20:26¡Vuelta, vuelta!
20:27¡Vuelta, vuelta!
20:28¡Vuelta, vuelta!
20:29¡Vuelta, vuelta!
20:30¡Vuelta, vuelta!
20:31¡Vuelta, vuelta!
20:32¡Vuelta, vuelta!
20:33¡Vuelta, vuelta!
20:34¡Vuelta, vuelta!
20:35¡Vuelta, vuelta!
20:36¡Vuelta, vuelta!
20:37¡Vuelta, vuelta!
20:38¡Vuelta, vuelta!
20:39¡Vuelta, vuelta!
20:40¡Vuelta, vuelta!
20:41¡Vuelta, vuelta!
20:42¡Vuelta, vuelta!
20:43¡Vuelta, vuelta!
20:44¡Vuelta, vuelta!
20:45¡Vuelta, vuelta!
20:46¡Vuelta, vuelta!
20:47¡Vuelta, vuelta!
20:48¡Vuelta, vuelta!
20:49¡Vuelta, vuelta!
20:50¡Vuelta, vuelta!
20:51¡Vuelta, vuelta!
20:52¡Vuelta, vuelta!
20:53¡Vuelta, vuelta!
20:54¡Vuelta, vuelta!
20:55¡Vuelta, vuelta!
20:56¡Vuelta, vuelta!
20:57¡Vuelta, vuelta!
20:58¡Vuelta, vuelta!
20:59¡Vuelta, vuelta!
21:00¡Vuelta, vuelta!
21:01¡Vuelta, vuelta!
21:02¡Vuelta, vuelta!
21:03¡Vuelta, vuelta!
21:04¡Vuelta, vuelta!
21:05¡Vuelta, vuelta!
21:06¡Vuelta, vuelta!
21:07¡Vuelta, vuelta!
21:08¡Vuelta, vuelta!
21:09¡Vuelta, vuelta!
21:10¡Vuelta, vuelta!
21:11¡Vuelta, vuelta!
21:12¡Vuelta, vuelta!
21:13¡Vuelta, vuelta!
21:14¡Vuelta, vuelta!
21:15¡Vuelta, vuelta!
21:16¡Vuelta, vuelta!
21:17¡Vuelta, vuelta!
21:18¡Vuelta, vuelta!
21:19¡Vuelta, vuelta!
21:20¡Vuelta, vuelta!
21:21¡Vuelta, vuelta!
21:22¡Vuelta, vuelta!
21:23¡Vuelta, vuelta!
21:24¡Vuelta, vuelta!
21:25¡Vuelta, vuelta!
21:26¡Vuelta, vuelta!
21:27¡Vuelta, vuelta!
21:28¡Vuelta, vuelta!
21:29¡Vuelta, vuelta!
21:30¡Vuelta, vuelta!
21:31¡Vuelta, vuelta!
21:32¡Vuelta, vuelta!
21:33¡Vuelta, vuelta!
21:34¡Vuelta, vuelta!
21:35¡Vuelta, vuelta!
21:36¡Vuelta, vuelta!
21:37¡Vuelta, vuelta!
21:38¡Vuelta, vuelta!
21:39¡Vuelta, vuelta!
21:40¡Vuelta, vuelta!
21:41¡Vuelta, vuelta!
21:42¡Vuelta, vuelta!
21:43¡Vuelta, vuelta!
21:44¡Vuelta, vuelta!
21:45¡Vuelta, vuelta!
21:46¡Vuelta, vuelta!
21:47¡Vuelta, vuelta!
21:48¡Vuelta, vuelta!
21:49¡Vuelta, vuelta!
21:50¡Vuelta, vuelta!
21:51¡Vuelta, vuelta!
21:52¡Vuelta, vuelta!
21:53¡Vuelta, vuelta!
21:54¡Vuelta, vuelta!
21:55¡Vuelta, vuelta!
21:56¡Vuelta, vuelta!
21:57¡Vuelta, vuelta!
21:58¡Vuelta, vuelta!
21:59¡Vuelta, vuelta!
22:00¡Vuelta, vuelta!
22:01¡Vuelta, vuelta!
22:02¡Vuelta, vuelta!
22:03¡Vuelta, vuelta!
22:04¡Vuelta, vuelta!
22:05¡Vuelta, vuelta!
22:06¡Vuelta, vuelta!
22:07¡Vuelta, vuelta!
22:08¡Vuelta, vuelta!
22:09¡Vuelta, vuelta!
22:10¡Vuelta, vuelta!
22:11¡Vuelta, vuelta!
22:12¡Vuelta, vuelta!
22:13¡Vuelta, vuelta!
22:14¡Vuelta, vuelta!
22:15¡Vuelta, vuelta!
22:16¡Vuelta, vuelta!
22:17¡Vuelta, vuelta!
22:18¡Vuelta, vuelta!
22:19¡Vuelta, vuelta!
22:20¡Vuelta, vuelta!
22:21¡Vuelta, vuelta!
22:22¡Vuelta, vuelta!
22:23¡Vuelta, vuelta!
22:24¡Vuelta, vuelta!
22:25¡Vuelta, vuelta!
22:26¡Vuelta, vuelta!
22:27¡Vuelta, vuelta!
22:28¡Vuelta, vuelta!
22:29¡Vuelta, vuelta!
22:30¡Vuelta, vuelta!
22:31¡Vuelta, vuelta!
22:32¡Vuelta, vuelta!
22:33¡Vuelta, vuelta!
22:34¡Vuelta, vuelta!
22:35¡Vuelta, vuelta!
22:36¡Vuelta, vuelta!
22:37¡Vuelta, vuelta!
22:38¡Vuelta, vuelta!
22:39¡Vuelta, vuelta!
22:40¡Vuelta, vuelta!
22:41¡Vuelta, vuelta!
22:42¡Vuelta, vuelta!
22:43¡Vuelta, vuelta!
22:44¡Vuelta, vuelta!
22:45¡Vuelta, vuelta!
22:46¡Vuelta, vuelta!
22:47¡Vuelta, vuelta!
22:48¡Vuelta, vuelta!
22:49¡Vuelta, vuelta!
22:50¡Vuelta, vuelta!
22:51¡Vuelta, vuelta!
22:52¡Vuelta, vuelta!
22:53¡Vuelta, vuelta!
22:54¡Vuelta, vuelta!
22:55¡Vuelta, vuelta!
22:56¡Vuelta, vuelta!
22:57¡Vuelta, vuelta!
22:58¡Vuelta, vuelta!
22:59¡Vuelta, vuelta!
23:00¡Vuelta, vuelta!
23:01¡Vuelta, vuelta!
23:02¡Vuelta, vuelta!
23:03¡Vuelta, vuelta!
23:04¡Vuelta, vuelta!
23:05¡Vuelta, vuelta!
23:06¡Vuelta, vuelta!
23:07¡Vuelta, vuelta!
23:08¡Vuelta, vuelta!
23:09¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:24¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:30¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:33¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:36¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:39¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:42¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:45¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:48¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:51¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:55¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
23:58¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
24:01¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
24:04¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
24:07¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
24:10¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
24:13¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
24:16¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!
24:19¡Vamos a romper todas las promesas del amor en los mercados!