#البريمو |أبو الدهب: مترجم كولر على خطأ والكلمة أمانة أن تنقل.. والأهلي حتى معرفش يخلص الصفقة المحلية ويضم مصطفى العش
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
tik tok: https://shorturl.at/LH8Pc
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
tik tok: https://shorturl.at/LH8Pc
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
Category
📺
TVTranscript
00:00على كولر الفترة الجاية هو احط هم هم دول اللي هتلعب بيهم لنهاية الموسم
00:06وعندك لعبة كويسة وعندك سكواد محترم وعندك لعبة بس كل واحد يلعب في مكانه
00:10قلت بقى قدرت الآن بكرة تروح ايه تعلن على الصفقة كابتن
00:13مين اتمنى اتمنى
00:16وانا ازعل معلش هو انت هتزعل لما تعلن على الصفقة
00:20بس انت بتقول مفيش
00:21ماشي يارب تعلن على الصفقة يارب تجيب خمسة ستة
00:24بس مين
00:25ولا انت بتودينا في حتة تانية
00:28مين يعني قصدك يكون لعيب قوي
00:30طبعا لعيب افضل من الناس اللي موجود
00:32انت تحليلك ان اي لعيب هيجي في توقيت ده في الظل ان انت خلاص بتقترب من نهاية القيد
00:38ما انا بقولك هتاخد وقت قبل ما تنسى
00:40ايه بغالي كمان
00:42ما انا بقولك ان انت لما تجيب لأ هتجيب اكوى من اللي موجود
00:45يعني فالتة
00:47بيقولك بيطلع نار من بؤه زي ما بيقول
00:50لكن انت محتاج صفقة اكوية
00:52و احنا كلام ده من زمان قلناها يا فاروق ان الراجل مش مقتنع بلعيبة كتير في الفرق
00:57طب الحقيقة برضو عشان برضو و احنا بنتكلم
01:00انت شوفت المؤتمر الصحفي والراجل هو كان بيتكلم فالمترجم رفض انه يترجم الحاجة اللي قالها
01:07ده ده ده ده فضيح
01:09وفكرة ان الادارة بتقولك انا بعرض عليه لعيبة هو اللي بيرفضها
01:13يعني بجيب وخلاص باتفق وبعرض عليه لعيب هو بيرفضها
01:19ومن خلال برضو انه هو رأيه انه بيمشي لعيبة يعني انت كهرباء بكرة مش
01:24هل فيه بديل؟
01:25لا
01:27وبعد وسامة بعالي هو الكهرباء
01:29حتى انت لو جبت النهارده لو مشيت كهرباء هالراجل ما بيلعبوهش انت كنت محتاجه في المتش اورنلند ما نزلتوهش
01:35صح انت لعبت بوسامة بعالي فرود و بتخلي امام عشوري يزيد مع الراجل عشان يبقى فرود تاني عشان تعود الحتة دي
01:42لكن انا بكلمك على المترجم لا دي امانة يا فاروق انت مترجم
01:46انت من شغلتك ان انت تقول كل حد
01:48انت مشايف ان ده صح يعني؟
01:49لا مش صح هو الراجل مع الراجل تلعبه
01:52بس انا رأيي مختلف عنك
01:54معلش بص يا فاروق هو المفروض الراجل عارف هو بيمارن مين وبتعامل مع مين والنادي كبير
02:01هو بيشتغل عند الراجل او بيشتغل في النادي؟
02:03هو بين لا هو بيشتغل في النادي
02:05بس في النادي هي الاهمه بالنسبه للمترجم
02:08يبقى خلاص يبقى يتفق مع الراجل في القواعد المغلقة كده ما تتكلمش على التصفق
02:15عشان ما يطلعش المترجم يحرجه
02:17ويقوله ما اقولها ازاي واتكلم ازاي
02:20لان الراجل مش راضي على الصفقات اللي موجودة
02:22هيه بس غلطة المترجم حقي انه برضو كاتصوته عالي
02:24ماشي ما هو صوته عالي ده صوته في المايك
02:26لكن انت بتكلمني على رأيي
02:28لا هو الراجل المفروض ده امانة ويقول كل كلمة بتحصل
02:32ياما كنت انت فاتم
02:34مش ده سؤالي بقى
02:35انا ده السؤالي اللي موجودة فاروق والناس بتتسائل
02:37هل الادارة نفسها وهيه بتقول انا بجيب له بس هو
02:41راجل بيرفض
02:43في بعض الاحيان بيرفض
02:45لعيبة معينة احنا بنجيبها
02:47او خلاص بنبقى متفقين معاها ونقوله دول الموجودين
02:49ويقولك لا
02:51هو كلامك صح هو بيرفض ومشي لعيبة كتير
02:53وكان فيه قدلة
02:55انت جبت كريسبو ومشيته
02:57جبت كريسو ومشيته
02:59جبت الكندوسة ومشيته
03:01يعني انت جبت لعيبة كتير ومشيتها
03:03حتى ما كنتش مقتنع ببعض اللعبة
03:05اللي انت جبته
03:07ومايستحيلش هيلبس تيشيرت النادي الاهل
03:09اللي هو موديست
03:11فانت راجل عايز تجيب بالناس وعلى مزاجك انت
03:13هي دي القماشة اللي موجودة على حسب
03:15كمان السئولة المالية اللي انا قادر ادفعها يا فاروق
03:17انت النهاردة فيه لعيب
03:19كانوا بيتفوضوا معاها من فترة
03:21ماعرفش بقولك بيلعب فيه
03:23انا بقى
03:25بقولك تعاوز 8 مليون دولار
03:27انا بقولك فيه
03:29سامع ان كان فيه لعيب غالق في طلباته
03:31مايعرفش بقى كان بيلعب في نادي ايه
03:33دا لسه كان بيكلمه الفترة اللي فاتت
03:35ان انت لعيب
03:37هل النهاردة زي ما انا قلتلك وارجع اقولك
03:39هل الناس فيه لعيبة متاحة من المتطلبات كلها
03:41ان هي تيجي
03:43هاتلي لعيب في الدولة المصري يلعب في النادي الاهل
03:45وهيوفق
03:47حتى اللعيب اللي هو كان محلي
03:49وكنت ممكن تجيبه وتخلص فيه اللي هو العيش
03:51ومخلص
03:53صح وطلع رئيس النادي بنفسه
03:55وقال لك لا مش موجود
03:57لو انتهى موسم الانتقلات الشتوية
03:59من غير مثلا صفقات
04:01دا عمره واقع
04:03لازم تلعب بقى
04:05دا اعتقد جمهوري النادي الاهلي
04:07مع اي
04:09نتيجة سلبية
04:11ممكن يعني العلاقة تبقى عاملة
04:13زي مع كولر او مع الإدارة من وجهة نظر
04:15لا مش هتبقى كويسة
04:17لان الناس قال ايه يا فاروق انت تغلبت في دور المجموعات
04:19انت متغلب مغلوب
04:21من شباب بلوزداد واحد صفر
04:23وتغلبت في السادة الكهيرة
04:25وعند اتنين واحد
04:27المؤشر بقى مش كويس
04:29وطلعت تاني مجموعة
04:31حتى انت كنت لما كنت بتلعب
04:33يعني حتى كان اللعبة لما فيه ماتشات مصرية
04:35انت المباراة دي بتلعب على اول
04:37صدارة المجموعة
04:39فانت كنت بتنزل بتبقى فيه مسئولية فيه روح
04:41فيه اداء جيد لكن دا ما شفناهوش
04:43فده نسأل انا من الحتة دي
04:45يكون مستوى النادي الاهلي
04:47هو الفترة اللي جاية ما يبقىش على قد
04:49على قد المسئولية
04:51ما فيش روح حتى في المباراة
04:53لكن انا بكلمك اه انت عندك مصابين
04:55ان انت لو ما فيه الصفقات هتيجي
04:57بعد اللعبية تلعب في مكانها المصابين
04:59يرجعوا بشكل محترم
05:01ويبقى فيه اتفاق مع كولار انت هتكمل بالناس
05:03زي انها هتلموسي وتطلع تواجه
05:05وتقول للناس
05:07وعيب ان احنا نطلع نقول للناس
05:09خلاص ما تحتاج مواجهة
05:11يبقى دول اللاعبين
05:13يعني انت ما بعد الانتخالات لو ما فيش اي صفقة جات
05:15تيجي طبعا امور مادية تفاوضية
05:17اي ان كان بقى وحصل نتيجة سلبية
05:19لا تبقى
05:21مشكلة
05:23مين ممكن يكون تفقده
05:25في الوقت باللي بيحصل
05:27واللي انت بتسمعه بعد التسريب
05:29بتاع المترجم هتشيلها
05:31للادارة
05:33مش كولار
05:35هو كولار كده فنيا خلاص احنا عارفين
05:37بس انت مش هتهد المعبد
05:39يعني الادارة هي
05:41اللي تشيله وكولار ما يشيله
05:43يعني الادارة هي بتحاول تجيب
05:45فين
05:47وانت مستني
05:49وانت مستني لما ارقد يقفل
05:51ده فاضل 10 ديام
05:53وبعدين تقولي الراجل
05:55عشان افريقيا
05:57لا انت بتجيب عشان افريقيا
05:59وبتجيب عشان السنة جاي انت
06:01تروح كاس عالم
06:03باللعبة انت تروح باللعبة دي
06:05ده في لعبة ممكن 5-6 ممكن يمشوا
06:07خلي بالك انت ممكن تجيب من 1-6
06:09للكاس العالم
06:11فهو بأكد
06:13وباتفع مع كابتن أسامي العربي دخل معاي
06:15قالك اللعبة دي واللي موجودين مع رجوع
06:17الإصابات لللعب
06:19تقدر تاخد بطولة افريقيا هتفضل
06:21انت الاقوى سكواد في البطولة
06:23وانت بتقول
06:25مشكلة في كاس العالم
06:27مشكلة في كاس العالم لا وخلي بالك برضو
06:29هفرق ما انت مستوك في الدوري مش كويس
06:33يعني بقولك الاداء مش كويس في الدوري
06:35انت عمال تقولي افريقيا ماشي ناخد افريقيا
06:37وتتمنى تاخد الدوري وتاخد الكاس
06:39وتعمل ماتشات كبيرة