A peine débarqué à l'aéroport JFK, à New York, Viktor Navorski n'a qu'une seule idée en tête : flâner quelques heures dans la "ville qui ne dort jamais". Mais, contre toute attente, son visa lui est catégoriquement refusé car un coup d'Etat vient de se produire dans son pays. Devenu apatride en quelques instants, Viktor n'a alors pas d'autre choix que de vivre temporairement dans l'aérogare, en espérant que la situation se règle le plus rapidement possible. Parlant très mal l'anglais et étranger à toutes les coutumes du pays, l'homme apprend progressivement à vivre dans la débrouille, car il est confronté à une bureaucratie totalement absurde...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00D'après une histoire aussi incongrue qu'authentique.
00:04Pendant que vous étiez dans les airs, un coup d'état militaire a eu lieu dans votre pays.
00:08Vos passeports et visas ne sont plus valables.
00:10Il semble que vous êtes tombé dans une petite faille du système.
00:13Vous n'avez pas le droit de passer ces portes.
00:16Et bienvenue aux Etats-Unis.
00:18Actuellement, vous êtes tout simplement...
00:20Inacceptable.
00:22Tom Hanks.
00:24Qu'est-ce qu'il fait encore là, celui-là ?
00:26Vous l'avez mis là.
00:28Je lui donne quelques jours pour foncer vers les portes et devenir le problème de quelqu'un d'autre.
00:32Stanley Tucci.
00:34Vas-y, tire-toi.
00:36Je vis ici, dans le terminal, porte 65.
00:39Il a trouvé comment se faire du fric.
00:43Tout le monde attend.
00:44Vous, qu'est-ce que vous attendez ?
00:46Vous.
00:47Catherine Zeta-Jones.
00:49Dimanche à 20h40, le terminal de Steven Spielberg sur Max.