華丸の「先生！染まりんしゃったね...。」2025年1月19日 「あぁ～しらき」の自宅を訪問！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Happy New Year!
00:02Happy New Year!
00:04We have a New Year's special today.
00:06That's right.
00:08It's not a big deal.
00:10It's the 18th.
00:12But I have to do it.
00:14I'm Morita from Sparrows.
00:16Nice to meet you.
00:18I have to do it.
00:20I have to dye my hair.
00:23Let's go.
00:25We are going to visit the house of the entertainer who came from Fukuoka.
00:28We are going to investigate whether he has dyed his hair or not.
00:31Let's go.
00:36Who is the entertainer who will visit the house this time?
00:41She is the first female entertainer.
00:44Are you going to the house of a female entertainer?
00:48I'm going to the house of Ashiraki.
00:51She is the first female entertainer.
00:53Does she have a husband?
00:55I don't think she will broadcast it.
00:58Will I meet her?
01:00I don't know if she is a man or a woman.
01:03Speaking of which.
01:06I can't say it's a woman's house.
01:08Speaking of which.
01:10Neither.
01:12Is it okay?
01:14Is it the most sleepy time?
01:17My eyes are getting dry.
01:19I couldn't get a good price.
01:21I gave up.
01:23I'm going to take a break.
01:25I'm going back to where I left in the evening.
01:27I'm not a female entertainer.
01:29Let's go.
01:34We are going to investigate the house of Ashiraki.
01:49She is Kuroki.
01:51I'm not Kuroki.
01:53I'm Ashiraki.
01:55I'm going out now.
01:57Please wait a moment.
01:59She is an adult.
02:01I'm sorry.
02:03I'm back.
02:05I'm happy.
02:07That's too much.
02:09I thought my husband was back.
02:13Stop it.
02:15I don't want to say it.
02:17I'm going to wake up.
02:19Please don't wake up.
02:22I'm sorry.
02:24Please go upstairs.
02:26Let's go inside.
02:28Welcome.
02:30It's not a big room.
02:32It's the same as Sandwich Man.
02:34That's right.
02:36This is the office.
02:38This is the calendar.
02:40This is the calendar.
02:42This is the calendar.
02:44It's the end of the year.
02:46It's the end of the year.
02:48That's right.
02:50It's like a house.
02:52It's like a house.
02:56This is the house of Ashiraki in Tokyo.
03:00It's a quiet room.
03:02It's a quiet room.
03:04It's a quiet room.
03:06Did you make this?
03:08Did you make this?
03:10Did you make this?
03:12He made it for me.
03:14He made it for you?
03:16He made it for me.
03:18He made it for you?
03:20He made it for you?
03:22I'm glad.
03:24I'm glad.
03:26I'm sorry.
03:28Did you make curry yesterday?
03:30I made curry.
03:32I think he can't smell it.
03:34I think he can't smell it.
03:36Good evening.
03:38I wanted to make curry.
03:40The apron is wrinkled.
03:42The apron is wrinkled.
03:44The apron is wrinkled.
03:46I didn't notice it.
03:48I didn't notice it.
03:50I hurriedly prepared it.
03:52I hurriedly prepared it.
03:54I hurriedly prepared it.
03:56I forgot to wash it.
03:58I forgot to wash it.
04:00I forgot to wash it.
04:02I brought it home, but I forgot to wash it.
04:04I brought it home, but I forgot to wash it.
04:06I forgot to wash it.
04:08I'm sorry.
04:10You're a woman, right?
04:12I'm not sure.
04:14I'm not sure.
04:16You appeared on this program a lot.
04:18You appeared on this program a lot.
04:20You don't know yet?
04:22You don't know yet?
04:24I'll give you a hint.
04:26I'll give you a hint.
04:28My knees hurt.
04:30This is a hint for your age.
04:32This is a hint for your age.
04:34I'll give you a hint.
04:36I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:40The correct answer is...
04:42The correct answer is...
04:44The correct answer is...
04:46The correct answer is...
04:48The correct answer is...
04:50The correct answer is...
04:52The correct answer is...
04:54The correct answer is...
04:56The correct answer is...
04:58The correct answer is...
05:00The correct answer is...
05:02The correct answer is...
05:04What is this?
05:06You're from Fukuoka, right?
05:08Yes.
05:10I'm from Nishiku, Fukuoka.
05:12Nishiku?
05:14Is it Sawara?
05:16Which one do you think it is?
05:18I don't know which one is Nishiku or Sawara.
05:20I don't know which one is Nishiku or Sawara.
05:22It's close.
05:24It's close.
05:26It's between Muromigawa and Nishiku.
05:28Yes.
05:30It's between Muromigawa and Nishiku.
05:32It's between Muromigawa and Nishiku.
05:34It's between Muromigawa and Nishiku.
05:36It's between Muromigawa and Nishiku.
05:38It's between Muromigawa and Nishiku.
05:40It's between Muromigawa and Nishiku.
05:42It's between Muromigawa and Nishiku.
05:44It's between Muromigawa and Nishiku.
05:46It's between Muromigawa and Nishiku.
05:48It's between Muromigawa and Nishiku.
05:50It's between Muromigawa and Nishiku.
05:52It's between Muromigawa and Nishiku.
05:54It's between Muromigawa and Nishiku.
05:56It's between Muromigawa and Nishiku.
05:58It's between Muromigawa and Nishiku.
06:00It's between Muromigawa and Nishiku.
06:02It's between Muromigawa and Nishiku.
06:04It's between Muromigawa and Nishiku.
06:06It's between Muromigawa and Nishiku.
06:08It's between Muromigawa and Nishiku.
06:10It's between Muromigawa and Nishiku.
06:12It's between Muromigawa and Nishiku.
06:14It's between Muromigawa and Nishiku.
06:16It's between Muromigawa and Nishiku.
06:18It's between Muromigawa and Nishiku.
06:20It's between Muromigawa and Nishiku.
06:22It's between Muromigawa and Nishiku.
06:24It's between Muromigawa and Nishiku.
06:26It's between Muromigawa and Nishiku.
06:28It's between Muromigawa and Nishiku.
06:30It's between Muromigawa and Nishiku.
06:32It's between Muromigawa and Nishiku.
06:34It's between Muromigawa and Nishiku.
06:36It's between Muromigawa and Nishiku.
06:38It's between Muromigawa and Nishiku.
06:40It's between Muromigawa and Nishiku.
06:42It's between Muromigawa and Nishiku.
06:44It's between Muromigawa and Nishiku.
06:46It's between Muromigawa and Nishiku.
06:48It's between Muromigawa and Nishiku.
06:50It's between Muromigawa and Nishiku.
06:52It's between Muromigawa and Nishiku.
06:54It's between Muromigawa and Nishiku.
06:56It's the same as perch.
06:58It's between Muromigawa and Nishiku.
07:00Yes.
07:02This is impressive.
07:04I could tell it right here,
07:06at the same time.
07:10It's an orange entree.
07:12It's a soy sauce entree.
07:16We won't fight with this.
07:19It's amazing.
07:20It's so obvious.
07:22By the way, I'm using a wooden spoon right now.
07:26For miso, I'm using Fundo Kin.
07:29It has to be sweet.
07:31For me, it's Satogokoro.
07:33Ah, Satogokoro!
07:34You don't sell it here, do you?
07:36I sell it at the antenna shop in Shinbashi.
07:38You go all the way there?
07:40I only have Fundo Kin at the supermarket, so I use that.
07:45You're a good cook.
07:47I am.
07:48I was making curry for dinner,
07:52but if you'd like,
07:54I have ginger, green onion, and bird's nest.
08:01I haven't seen that in a while.
08:04You made it for me.
08:06Please try it. It's a rare one.
08:08Is it from Shiraki Prefecture?
08:10It's made by my mother-in-law.
08:14She taught me how to make it.
08:16It's delicious, so I learned how to make it.
08:18It's not a Kyushu dish, is it?
08:20No, it's not.
08:22But my mother-in-law was in Fukuoka for a long time.
08:27Is that so?
08:28Yes, it is.
08:29Do you eat it if you lose?
08:31Wait a minute!
08:34If you're going to play rock-paper-scissors,
08:36wait a minute.
08:37There's something like that?
08:38There's something like that.
08:39There's something like that.
08:40There's a face-imitating card from Shiraki Prefecture.
08:44You can play rock-paper-scissors with this.
08:46That's amazing.
08:47You can play rock-paper-scissors with this.
08:50You can play rock-paper-scissors like this.
08:53There's Luffy.
08:54There's Luffy.
08:56There's Terryman.
08:58I made it into a circle.
09:00It's very similar.
09:02It's similar, isn't it?
09:03You can turn it around and pull it.
09:05That's right. Let's do that.
09:06Please pull it.
09:07Which one do you choose?
09:08The winner and the loser?
09:09Let's choose the winner.
09:10It's a man's rock-paper-scissors.
09:11It's really delicious.
09:13Let's go.
09:14Wait a minute.
09:15Wait a minute.
09:16Let's see it ourselves.
09:18I don't know who will win.
09:21Wait a minute.
09:22I got a weird card.
09:23I got a weird card.
09:24Can I show it to you?
09:26I don't know.
09:27It's a weird card.
09:28Then, I might have gotten a lucky card.
09:31What?
09:32I'm sure I'm going to win.
09:34I'm sure I'm going to win.
09:35Is that so?
09:36Is it a random card?
09:38But there's a possibility that it's a love card.
09:40He pulled a card that only has one card in it.
09:43He might have pulled a crazy card.
09:45Where did you get that luck?
09:49I'll go first.
09:50I'll go with this.
09:52It's a Line Stamp.
09:54The crying card.
09:59Can I have one more?
10:00Can I have one more?
10:02What?
10:04Why do you keep asking for one more card?
10:06Wait a minute.
10:08It's okay, it's okay.
10:10Please put it out.
10:12One, two...
10:14Goo.
10:16LINE is angry.
10:18And Oya-chan is...
10:20Kuru Choki.
10:22So Oya-chan wins!
10:24Why is Taifu's eye invincible?
10:26That's right. If you lose, you win.
10:28Damn it!
10:30Wait a minute!
10:32It's not fair!
10:34I thought I lost at first, so I was going to draw another one.
10:36It's a manly rock-paper-scissors game.
10:38Then two people.
10:40No, you win.
10:42If three people play rock-paper-scissors, one person is invincible.
10:44No, no, no.
10:46Two people.
10:48Then I'll bring vinegar.
10:50Vinegar?
10:54Morita and Oya won the rock-paper-scissors game.
10:56Shiraki is playing the role of vinegar.
11:02Do you cook every day?
11:04My husband cooks when he has time.
11:10What does your husband do?
11:12My husband is a regular salaryman.
11:16That's amazing.
11:18Do you eat a lot?
11:20I don't eat a lot.
11:24You don't drink, do you?
11:26But you cut the green onions beautifully.
11:30What does vinegar taste like?
11:36ITADAKIMASU
11:38Please eat this.
11:40Meat and green onions.
11:42It's beautiful.
11:44I can't imagine the taste of meat.
11:46It's very small.
11:48It's good for preventing colds.
11:54It's different from the taste I expected.
11:56Itadakimasu.
11:58It's the taste I expected.
12:00What?
12:02The taste you expected?
12:04The taste you expected?
12:06Are you kidding me?
12:08It's a taste I've never eaten.
12:10It's the taste I imagined, but it's delicious.
12:12It's as delicious as I imagined.
12:14Wait a minute.
12:16I expected it to be different from the taste I expected.
12:18It tastes like ginger, green onions, and carrots.
12:22What about chicken?
12:24Chicken is a little sweet.
12:26It doesn't taste like vinegar.
12:28That's right.
12:30It doesn't taste like vinegar.
12:32Even people who don't like vinegar can eat it.
12:34I think you like it.
12:36I like it, too.
12:38Why don't you eat it?
12:40I want you to eat it.
12:42I can't eat it on that day.
12:44What is that day?
12:46It's the day I met you.
12:48I can't eat it.
12:50I have to eat it over and over again.
12:52What is that day?
12:54I can't forgive my body.
12:56I can talk about food.
12:58I don't drink much.
13:00I don't drink much.
13:02I'm holding it.
13:04Let me go.
13:06Let me go.
13:08Did you catch a big one?
13:10I'm not the kind of person to show you this.
13:12I'm holding it like this.
13:14I'm holding it like this.
13:16All the zombies are coming.
13:20I thought it was one.
13:22I thought it was one.
13:24I thought it was one.
13:28Hey.
13:30It's here.
13:32It's about time.
13:34What is it?
13:36You just came.
13:38What is it?
13:40Why do you go there?
13:42It's a small tool.
13:44Is it a small tool?
13:46I made soy sauce and miso.
13:48I made soy sauce and miso.
13:50I made soy sauce and miso.
13:52I made soy sauce and miso.
13:54I made soy sauce and miso.
13:56I made soy sauce and miso.
13:58I made soy sauce and miso.
14:00I made soy sauce and miso.
14:02I made soy sauce and miso.
14:04I made soy sauce and miso.
14:06I made soy sauce and miso.
14:08I made soy sauce and miso.
14:10I made soy sauce and miso.
14:12I made soy sauce and miso.
14:14I made soy sauce and miso.
14:16I made soy sauce and miso.
14:18I thought I would give you a present.
14:20I brought it.
14:22A present?
14:24What is this?
14:26This is...
14:28What is this?
14:30What is this t-shirt?
14:32A seal?
14:34Is this a seal?
14:36What is this?
14:38This is a t-shirt from Kyushu University.
14:40This is a t-shirt from Kyushu University.
14:42And this is a towel.
14:44You are from Kyushu University.
14:46It's a bit of a shame, isn't it?
14:48It's a bit of a shame, isn't it?
14:50It's a bit of a shame, isn't it?
14:52It's a bit of a shame, isn't it?
14:54It's a bit of a shame, isn't it?
14:56It's a bit of a shame, isn't it?
14:58It's a bit of a shame, isn't it?
15:00It's a bit of a shame, isn't it?
15:02It's a bit of a shame, isn't it?
15:04It's a bit of a shame, isn't it?
15:06It's a bit of a shame, isn't it?
15:08It's a bit of a shame, isn't it?
15:10It's a bit of a shame, isn't it?
15:12It's a bit of a shame, isn't it?
15:14It's a bit of a shame, isn't it?
15:16It's a bit of a shame, isn't it?
15:18It's a bit of a shame, isn't it?
15:20It's a bit of a shame, isn't it?
15:22It's a bit of a shame, isn't it?
15:24It's a bit of a shame, isn't it?
15:26It's a bit of a shame, isn't it?
15:28It's a bit of a shame, isn't it?
15:30It's a bit of a shame, isn't it?
15:32It's a bit of a shame, isn't it?
15:34It's a bit of a shame, isn't it?
15:36It's a bit of a shame, isn't it?
15:38It's a bit of a shame, isn't it?
15:40It's a bit of a shame, isn't it?
15:42It's a bit of a shame, isn't it?
15:44It's a bit of a shame, isn't it?
15:46It's a bit of a shame, isn't it?
15:48It's a bit of a shame, isn't it?
15:50It's a bit of a shame, isn't it?
15:52It's a bit of a shame, isn't it?
15:54It's a bit of a shame, isn't it?
15:56It's a bit of a shame, isn't it?
15:58It's a bit of a shame, isn't it?
16:00It's a bit of a shame, isn't it?
16:02It's a bit of a shame, isn't it?
16:04It's a bit of a shame, isn't it?
16:06It's a bit of a shame, isn't it?
16:08It's a bit of a shame, isn't it?
16:10It's a bit of a shame, isn't it?
16:12It's a bit of a shame, isn't it?
16:14It's a bit of a shame, isn't it?
16:16It's a bit of a shame, isn't it?
16:18It's a bit of a shame, isn't it?
16:20It's a bit of a shame, isn't it?
16:22It's a bit of a shame, isn't it?
16:24It's a bit of a shame, isn't it?
16:26It's a bit of a shame, isn't it?
16:28It's a bit of a shame, isn't it?
16:30It's a bit of a shame, isn't it?
16:32It's a bit of a shame, isn't it?
16:34It's a bit of a shame, isn't it?
16:36It's a bit of a shame, isn't it?
16:38It's a bit of a shame, isn't it?
16:40It's a bit of a shame, isn't it?
16:42It's a bit of a shame, isn't it?
16:44It's a bit of a shame, isn't it?
16:46It's a bit of a shame, isn't it?
16:48It's a bit of a shame, isn't it?
16:50It's a bit of a shame, isn't it?
16:52It's a bit of a shame, isn't it?
16:54It's a bit of a shame, isn't it?
16:56It's a bit of a shame, isn't it?
16:58It's a bit of a shame, isn't it?
17:00It's a bit of a shame, isn't it?
17:02It's a bit of a shame, isn't it?
17:04It's a bit of a shame, isn't it?
17:06It seems a bit crazy.
17:08It looks like a poster of
17:29It's a poster from a year ago.
17:31I don't think I've ever seen someone put up a poster this long.
17:34It's different from what I expected.
17:37The feeling of Fukuoka.
17:39It's not dyed anymore.
17:41It's not dyed.
17:42And Momopiyo.
17:44Momopiyo is happy.
17:46You know this, right?
17:48Momopiyo is happy.
17:49It's been the same since then, right?
17:50Yes.
17:51If you say Momopiyo is happy, it sounds like Akiyama-san is not happy.
17:54Isn't this an ad for RKB?
17:58RKB is so smooth.
18:002 to 3 inches is fine.
18:022 to 3 inches.
18:04Please post it on social media.
18:062 to 3 inches is fine.
18:072 to 3 inches is fine?
18:09If it's 2 to 3 inches, it'll be sunny.
18:112 to 3 inches.
18:14By making good use of the living room wall and hallway,
18:18the TV station style room with the poster of the program has been transformed.
18:24I was looking at this poster to show Fukuoka a little more.
18:33That's the worst timing.
18:35I can't help it.
18:36I'm really sorry.
18:39I'm sorry.
18:41Get out of here.
18:43I can't help it.
18:47But this program is broadcast in Fukuoka, right?
18:50Yes.
18:51What is the response from Fukuoka?
18:53My parents are very happy.
18:55Even though it's late at night?
18:57I'm recording and watching it.
18:59I'm really happy.
19:01That's good.
19:02But what do you think about the gay culture?
19:07The gay culture...
19:08From my relatives...
19:10Do they like it?
19:12Chiharu-chan, why are you dressed like that?
19:18Why are you dressed like that?
19:22If you were dressed normally, you'd be cute.
19:26I don't have the idea to make a joke.
19:29That's true.
19:30Actually, I got a letter.
19:34A letter?
19:35Yes, a letter.
19:36Who did you get it from?
19:37My mother.
19:38Really?
19:39That's amazing.
19:40It's rare, right?
19:41Really?
19:42Please read it.
19:43It's a sudden letter, so I'm afraid I'll be surprised.
19:46I'm sorry.
19:47When Chiharu was attending a hotel specialty school,
19:51the teacher suddenly called me.
19:53She told me to persuade Chiharu not to quit school.
19:58At that time, the teacher told me that Chiharu was aiming to be a comedian.
20:03My mother was surprised.
20:05But my mother answered that she wanted to have a daughter.
20:08Actually, I was worried.
20:10When I think about it, Chiharu was sandwiched between noisy siblings.
20:15Maybe that's why Chiharu wanted to be a comedian.
20:18When Chiharu had her first live performance,
20:20my mother was waiting for Chiharu in Shinjuku.
20:22I remembered that Chiharu had been picked up.
20:25Your mother was picked up?
20:27That's right.
20:28You're bragging now.
20:29I'm bragging.
20:30Hey!
20:31Hey!
20:32You're kidding, right?
20:33Why are you playing there?
20:34I was surprised.
20:37It was a good memory.
20:38It was a good memory.
20:39It was a good memory.
20:40I was surprised.
20:41You were picked up.
20:42I was upset.
20:45I've never been picked up in Tokyo.
20:49My mother was picked up in Shinjuku.
20:53We laughed.
20:54When Chiharu goes on TV, I send her a message.
20:57She always watches TV.
21:00When my father saw Chiharu on TV, he immediately turned it off.
21:04But now that he's sick, he's smiling and watching Chiharu.
21:08What made my mother the happiest was Chiharu's marriage.
21:12Thanks to Date-san, I met a wonderful husband.
21:15I'm really glad.
21:16I think my mother thinks that the number of TV shows that Chiharu appears in is the best parent-child relationship.
21:21I'm glad.
21:22I'm looking forward to Chiharu's future activities on TV.
21:27I'm glad.
21:30I'm really glad.
21:32I'm glad.
21:33I'm glad, but I'm not proud of it.
21:37I wanted to tell you this.
21:39I'm not a woman who lives in Nishiku.
21:42I'm not a woman who lives in Nishiku.
21:43I'm not a woman who lives in Nishiku.
21:45How many years have you been active?
21:48I've been active since 2001.
21:50You've been active for 24 years.
21:53I've been active for 24 years.
21:54I've been active for 24 years.
21:56You were active in Fukuoka.
21:59I knew Subaru-san.
22:01When I went to see the first live show in Fukuoka, he was on the show and won.
22:09Did you know him at the Vibre show?
22:10Yes, I knew him at the Vibre show.
22:11He's a legend.
22:13Why don't you say anything about it when you've met him so many times?
22:17I just remembered.
22:19I gave him XXXX.
22:21What?
22:26Before the situation, she went to see the first live show and met Sparrows.
22:30She went to see the first live show and met Sparrows.
22:34Why don't you say anything about it when you've met him so many times?
22:38I just remembered.
22:39I gave him XXXX.
22:42What?
22:43He gave me a letter.
22:46He gave me a letter.
22:47He gave me a letter.
22:48He gave me a letter.
22:49I was so embarrassed that I couldn't say it.
22:53I was so embarrassed that I couldn't say it.
22:54I gave him a letter and asked him to come to Tokyo and make a comedy with me.
23:00I thought he was a man in that situation.
23:04I guess he gave me a letter, which hurt.
23:06You've already decided to become a comedian.
23:09You've already decided to become a comedian.
23:14It's an unusual fate.
23:19I'm so happy.
23:23I'm going to keep on learning about Somali culture.
23:25Yes, please!
23:27I'm going to be a member.
23:29And then, I'm going to be a man or a woman.
23:31It's hard to say now.
23:33Yeah, I think so.
23:35I have to decide.
23:37I think there are a lot of things.
23:39I'm going to be a man or a woman.
23:41It's like a weird phenomenon.
23:43I'm scared.
23:45I'm scared.
23:47I'm scared.
23:49It's the first time I've seen a poster that's been torn inside out.
23:51I'm scared.
23:53It's like a moving picture of Harry Potter.
23:55I'm going to take responsibility for this.
23:57I'm going to take it home.
23:59I'm not going to...
24:01Be careful.