La cérémonie d'investiture de Donald Trump prévue lundi est déplacée à l'intérieur du Capitole en raison du froid polaire attendu à Washington, a annoncé vendredi le président élu sur son réseau Truth Social. «Un vent arctique balaie le pays. Par conséquent, j'ai décidé que le discours d'investiture serait prononcé dans la rotonde du Capitole, comme pour Ronald Reagan en 1985», a écrit Donald Trump, qui s'apprête à vivre sa seconde investiture, huit ans après la première.
Category
📺
TVTranscription
00:00Lester, ça fait 40 ans que le temps a causé ce genre de majorité d'ajustement à la cérémonie iconique.
00:08La parade traditionnelle change aussi, avec des parties d'elle allant à l'intérieur.
00:11Et les officiers encouragent le public à ne pas congréger ici pour rester chaud.
00:17Ce soir, le temps frigide devient la première menace claire à la sécurité pour l'inauguration de lundi.
00:24Président-électe Trump sur les médias sociaux.
00:26« Je ne veux pas que les gens soient blessés ou blessés », a-t-il annoncé.
00:30« J'ai ordonné l'adresse d'inauguration, des prières et d'autres paroles pour être distribuées dans la rotonde de la capitale des Etats-Unis. »
00:38Notons que le même mouvement à l'intérieur s'est produit pour Ronald Reagan.
00:43Le président-électe Trump a dit que la cérémonie pourrait être regardée à l'intérieur de l'arène de la capitale de Washington de 20 000 sièges.
00:50La planification de la contingence s'est préparée pour des changements, y compris le temps.
00:55« L'environnement de la contingence change évidemment au fur et à mesure.
00:59Nous examinons tous ces différents endroits et nous planifions du sol en haut. »
01:02Le service secret de l'Union Européenne gère cette cérémonie de sécurité nationale,
01:06qui implique plus de 25 000 répondants.
01:10Un périmètre sécurisé inclut un récord de 30 milles de fenêtres à l'antiscale.
01:17Les drones fournissent de la visibilité expandie à l'extérieur.
01:22Les robots de la police sont prêts à vérifier les paquets et les endroits où se trouvent les matériaux dangereux.
01:27Le spécialiste en charge de Washington, Matt McCool.
01:30« Il n'y a pas de pierre sans tour. Il n'y a pas de menace qui n'est pas mitigée. »
01:34« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
01:35Formée par des crises réelles, comme l'attentat d'assassinat l'été.
01:39« Vous verrez des gens sur les toits. Vous verrez beaucoup d'agents et d'officiers sur les toits. »
01:43Et l'attaque de voiture de Noël mortelle à New Orleans.
01:46« Ça commence sans véhicules. Puis ça commence avec des points de contrôle. Et puis ça devient un peu plus serré au fur et à mesure que l'on s'approche. »
01:52Ici, NBC News a l'exclusivité d'accès à ce centre de communication multi-agences,
01:58où des équipes d'experts de partout au pays, 40 agences, traquent et triagent les problèmes.
02:06Avec tous les niveaux de l'enforcement de la loi sur la patrouille.
02:09Sécuriser la ville signifie aussi garder l'eau.
02:12Les autorités locales sont sur le Potomac pour détecter quelqu'un qui utilise la rivière pour s'approcher des événements officiels.
02:19Aussi à l'aide de l'air, la ville de Fairfax est en mesure de garder, de regarder et de voler les services médicaux pour la vie.
02:27« Nous devons le faire bien. C'est une opération sans erreur. Et je crois que nous sommes aussi bien préparés que jamais. »
02:33Testés par la froide et les menaces variées, pour sécuriser la plus grande scène de Washington.
02:40Kelly O'Donnell, NBC News.