Category
📺
TVTranscript
00:00Let's go.
00:01I'm going to find someone who doesn't bully my brother.
00:07You've already won my heart.
00:12Take good care of it.
00:13I don't like you coming into my life and making it different.
00:18I don't like that I miss you.
00:20You're my boyfriend.
00:24Give me a chance.
00:26I'm your boyfriend.
00:28You're not a gunman?
00:30I'm not a gunman.
00:31I'm not the only one shooting.
00:34Dinrod is behind my parents' death.
00:37We'll help each other.
00:39There's no way to catch him.
00:46I'm sorry I don't have time to see you both.
00:52It's okay.
00:54We know you're busy.
00:57It's obvious.
01:02What else do you want to know?
01:07Are you saying that Dinrod is behind my parents' death?
01:10Yes.
01:11Your parents didn't sell the land to him.
01:14He ordered to keep it.
01:16So you became a monk and came to live with us.
01:22Why didn't you tell us earlier?
01:24So we could take care of him.
01:28It's not easy for a person like you.
01:32You have to wait for a chance.
01:34Now I see that we're ready.
01:43This is a big job.
01:45Just like you asked me to do.
01:47I don't care if you want to stop or not.
01:58There will be a funeral.
02:01I think it's a good opportunity for us.
02:05I'll ask Keen to prepare everything for us.
02:08Okay, Keen?
02:18Okay.
02:19Okay, mom.
02:26It's time to take revenge on the person you love.
02:33Make it happen.
02:49What are you doing?
02:58What's wrong with you?
03:00You look tired.
03:02I'm tired of work.
03:04I have a lot of work to do.
03:06It's not challenging at all.
03:10What do you want to do?
03:12I see you're good at what you like to do for others.
03:15This is a challenge.
03:20Don't you like it?
03:25I like it.
03:28I'll quit and jump.
03:35Jump for what?
03:44Keen.
03:54Are you dating Thanon?
03:58No, we're just talking.
04:02Just talking?
04:05Yes.
04:07That's good.
04:09I thought you were going to have a boyfriend and quit working with me.
04:14I thought you were going to have a boyfriend and quit working with me.
04:44What are you doing?
05:14Copy that slide.
05:45What's wrong with you?
05:55What's wrong with you?
05:59I'm hot and uncomfortable.
06:02Sorry.
06:04You came in here, so you must be hot.
06:08I think you look weird today.
06:10I'm okay.
06:11I'm not okay.
06:13I'm just not used to it.
06:16Normally, I follow you.
06:18You follow me too.
06:21You want to be my boyfriend, don't you?
06:23I'm your boyfriend now.
06:25Are you going to change your mind?
06:29Okay.
06:31I don't like you that much now.
06:33I can change my mind.
06:42I'm leaving.
06:46Wait.
06:51Are you sure?
06:54Are you afraid of me?
06:56I'm not afraid of you.
07:00I just don't want to believe that my plan will work.
07:05It won't.
07:07I told you.
07:08It won't.
07:10I told you.
07:11It's just a trial.
07:35What about my tuition fee?
07:37Did you come to my bar?
07:39No, I didn't.
07:41I'm in a hurry. There are a lot of cars.
07:44How about here?
07:45We can finish here.
07:46What do you think?
07:48No.
07:50I'm going to your bar.
07:53Come to my bar.
07:56Can I go to your bar?
08:06Yes.
08:18If you don't have to move,
08:19I'll pick you up.
08:20Okay?
08:28Let's take a picture.
08:37Am I cute?
08:41Of course, you are.
08:43But I want to see your face too.
08:51Okay.
08:52Come on.
08:54Let's take a picture.
08:56Come on.
08:57One, two, three.
09:00Choose who is cuter.
09:04I can't.
09:06But don't kiss all the cats.
09:12See?
09:13I'm cute too.
09:15What should I do?
09:16Should I kiss you?
09:18Huh?
09:20See you next time.
09:21I'll kiss you on your left and right.
09:30Do you have anything on me?
09:32Can you come to my house?
09:36He trusts me now.
09:38You should be careful.
09:41Your friend too.
09:43They love each other so much.
09:45Why did you kidnap me?
09:47I'll catch him.
09:48He'll catch you for sure.
09:50Don't worry.
10:07Hey!
10:08Hey!
10:10You hit the red button.
10:14Are you okay?
10:15Yeah.
10:17Okay.
10:19Let's take a picture.
10:28Is this it?
10:36Yeah.
10:59Wow.
11:07Do you know?
11:09When I was in high school,
11:10I was a basketball player.
11:12I had a lot of girls.
11:14If I'm not gay,
11:16I can join the NBA.
11:18Are you crazy?
11:20You're so good.
11:22Is there anything you can't do?
11:27I don't think so.
11:29Because even you think it's hard,
11:33I can do it.
11:36I can do it.
11:39Is it true?
11:41Hey.
11:42You're talking too much.
11:48What were you good at when you were a kid?
11:50I liked drawing.
11:52I liked art.
11:54I was in grade 4.
11:57But I couldn't do sports.
11:59The only thing I was good at was swimming.
12:02You're just like me.
12:04But if you're a basketball player,
12:05let me tell you something.
12:09Bison doesn't like to play basketball.
12:13What are you doing?
12:14I'm taking notes.
12:16I wrote that you don't like to play basketball.
12:18Next time,
12:19I'll take you to the place you like.
12:22Who else plays basketball at the basketball court?
12:24There are people.
12:25Even if you can't kick,
12:27you can be a cheerleader.
12:29When I played, I was so cool.
12:32You're crazy.
12:35You're crazy.
12:45Do you stop playing basketball
12:46to go to the kids' game bar?
12:52I stopped playing basketball a long time ago.
12:54You used to play table tennis a lot.
12:56Don't you remember?
12:58The Manchester Derby match
13:00that you wore a man's suit.
13:02You got a new car.
13:03It's been a long time.
13:05Now I can't get involved in anything illegal.
13:08Are you a good person now?
13:10You're so boring.
13:12What about you, Bison?
13:14Do you play basketball?
13:16No.
13:17I haven't been able to work for a long time.
13:20Is the money you earn from the burger shop
13:22enough?
13:25How do you know I work at the burger shop?
13:27Why do you like burgers?
13:32Well,
13:34I saw you give the burger to Karn.
13:36So I tried to guess.
13:42Okay.
13:44You're a bad person.
13:46I won't bother you anymore.
13:48If you're interested,
13:49you can come to me
13:50when you play basketball.
13:53We play every night.
13:57I'm waiting for you.
14:07You're a good player.
14:09You're so deep.
14:11Why did you do that?
14:14You.
14:15It's nothing.
14:17James is like that.
14:18It's nothing.
14:20I guess he just doesn't know me well enough.
14:23It's time to go.
14:24What do you mean?
14:26What do you mean?
14:29I said the same thing.
14:31A server like me
14:33can't do anything to anyone.
14:36Right?
14:50If you're so good,
14:51why didn't you catch up with me?
14:54You're so good.
15:20How's that?
15:21Am I good?
15:24Don't take it to heart.
15:31Let me ask you something.
15:33You're a car repairman
15:35because you want to be one
15:36or because of your family?
15:41At first, it was because I wanted to help my dad.
15:45But after my mom passed away,
15:49he started to take a break from you.
15:51So I chose to study something
15:52that I can talk to him.
15:54I've been doing this
15:56because I really like him.
15:59Do you believe me?
16:00I won a competition
16:01for a car repairman.
16:05I know.
16:09How do you know?
16:11There's news about you on the internet.
16:18Let me ask you directly.
16:21You told me
16:23that you liked me
16:24from the first time you saw me.
16:27What do you like about me?
16:33I like the feeling I get from you.
16:38I like to win.
16:40Competitions make my adrenaline pump.
16:44Are you trying to make fun of me?
16:47Do you think I'm a car repairman?
16:49It's not like that.
16:52I like you on the outside.
16:56I like things that are different from me.
16:58The more different, the more I learn.
17:01I get new feelings.
17:07You haven't beaten me yet.
17:09The game is not over yet.
17:10The game is not over yet.
17:17And I
17:21can't lose to anyone.
17:26Follow me.
17:40Follow me.
17:58Hey, Pia.
17:59You're just in time.
18:00I was about to close the shop.
18:01It's okay.
18:02Go home. I'll do it.
18:03Yes, Pia.
18:11Where's your dad?
18:15He went out with his friends.
18:16He went fishing.
18:17He should take a break.
18:21You seem like a good kid.
18:25You must be worried about your dad.
18:30There are only two of us left.
18:33After my mom died,
18:35I'm the only one left.
18:36There are only two of us left.
18:39After my mom died,
18:41my dad became the most important person in my life.
18:45Do you know something?
18:47When my dad found out that I like men,
18:49I was afraid he would scold me.
18:52Do you know what he did?
18:54He caught me and the car repairman.
18:59What did you do?
19:00Look at me.
19:01I'm so handsome.
19:03I chose it myself.
19:07I chose it myself.
19:22So you chose me?
19:24Right here?
19:27Don't tell me you've never imagined having sex in a car repair shop.
19:31It's a scene from a porn movie.
19:36It's a scene from a porn movie.
20:01I don't know.
20:04I'll come see you.
20:07Are you sad?
20:11I didn't mean to.
20:13You can tell me about other things.
20:36I guess he doesn't know me well enough.
20:39He'll have to find time to introduce me.
20:55Hello, Toh.
20:57Can I ask you something?
20:58What's up, Chan?
20:59You don't look so good.
21:00How many couples do you have tonight?
21:02I'm not going to play football.
21:04Is James at the table tonight?
21:06No, he's not.
21:08Why didn't you call him?
21:10I did, but he didn't pick up.
21:13It's okay. I'll talk to him.
21:15Okay.
21:17But someone asked about him just now.
21:21Who?
21:23I don't know him, but he's hot.
21:25Maybe he's his crush.
21:27He's small and cute.
21:33Okay, thank you.
21:37What's wrong with him?
21:39Hurry up.
21:52What happened to you?
21:54Your wound.
21:58Here.
22:00I got a little cut.
22:06Tell me about it.
22:11Why do you want to know?
22:14It's nothing but work.
22:17I want to know more about your life.
22:21You never told me anything.
22:25Why do you like to go to the Rise Up club?
22:37My parents died.
22:46You can tell me.
22:50My mom died of cancer too.
22:54You don't have to tell anyone.
23:07My parents were shot to death.
23:15I'm sorry.
23:18Let's change the subject.
23:21Have you ever had a girlfriend?
23:23No.
23:25My life is not that easy.
23:28And I don't want to cause trouble for anyone.
23:30I'm sorry.
23:37You're the owner of a burger restaurant.
23:41Is it that hard to have a girlfriend?
23:45Who wants to risk their lives with me?
23:49What's there to risk?
23:53I mean,
23:55the risk of losing the restaurant.
23:57You know the restaurant business is uncertain.
24:08Why don't you try something else?
24:10Anything that you can fall in love with
24:13without risking your life.
24:24Pai.
24:26Gun.
24:28Wait a minute.
24:31I'm sorry I'm late.
24:33Gun, what's up?
24:35Why didn't you call me?
24:37I did, but you didn't pick up.
24:39What are you doing?
24:41What's up?
24:43I need to talk to you.
24:45Can I?
24:49I'll go talk to him.
24:51Okay.
24:54Sit down.
24:56Let's go.
25:04What?
25:06Bison wants to get rid of your ex-girlfriend?
25:09That's right.
25:12If Bison does something to her,
25:14what should I do?
25:16You know he's hot-tempered.
25:18I'm worried about myself.
25:20I don't know when I'll die.
25:22I can't help.
25:24But this is about someone else's life.
25:26It's none of my business.
25:28You dragged me here.
25:33I don't know how I feel about Fahdew.
25:36He makes me scared.
25:38But I like his romantic side.
25:41Bison,
25:43this is not the time to confess your love.
25:48I think
25:50Fahdew should take care of this.
25:57You want me to stop Bison from getting rid of your ex-girlfriend?
26:05She's not my ex-girlfriend.
26:07We just dated.
26:09How many times?
26:11Just once.
26:13I was single at that time.
26:15But now I'm serious about your sister.
26:18She's jealous of me.
26:20James is a former table tennis player.
26:23I'm afraid Bison will get hurt.
26:25How can I help you?
26:27I can't stop him.
26:30But this is good.
26:32He'll see your true colors.
26:35Help him.
26:37We're dating.
26:39If he likes me,
26:41he has to help my friend.
26:49Fine.
26:51I'll help him.
26:52I don't promise I'll get an answer.
26:55Okay.
26:58Great.
27:01But
27:03if he decides to do something,
27:06I can't stop him.
27:08He's crazy.
27:22I'm calling you.
27:24Stop singing.
27:26I love you.
27:28Stop singing.
27:36What's up?
27:38Where are you?
27:40At the bar.
27:42You're lying.
27:43You don't eat spicy food.
27:44Why do you go to the bar?
27:46Tell me where you are.
27:48I'm here to do my business.
27:50Don't worry.
27:52I'm worried.
27:54I'm here to see my friend.
27:58Bye.
28:00Bison.
28:01Bison!
28:03What did Bison say?
28:05Where is he?
28:07He didn't tell me where he was.
28:09But I heard the sound of football.
28:13Asshole.
28:14I have to go.
28:17Let's go.
28:21Shit.
28:25I hope you're not jealous of your brother.
28:30If you're sincere,
28:33you don't have to worry.
28:37But if you try to fool me
28:39or expect something from me,
28:42you'll get hurt.
28:47I'm sorry.
29:0810,000 baht for this pair of shoes.
29:11Oh, it's you.
29:13My boyfriend.
29:14Bison, right?
29:16Yes.
29:18What the hell?
29:20You sound like a buffalo.
29:26Why?
29:27When you're in front of him,
29:28don't you dare to play?
29:31You have to be such a good person.
29:35Let me tell you something.
29:37He's such an asshole.
29:40How good can he be?
29:44I don't have to pretend to be a good person.
29:47I just want to talk to you.
30:02If you have the guts,
30:04come to me.
30:05Why are you so obsessed with Guy?
30:08It's part of the story.
30:10But the main thing is that you have to stop following me.
30:14I'm sorry.
30:32You think I don't know?
30:35You're such an asshole.
30:37If you knew, why didn't you tell him?
30:40It's his business.
30:42I'm waiting for you to show up.
30:45You're just a kid playing football.
30:47Do you have to be afraid?
30:49About Guy,
30:51I'll let him take care of you.
30:53As for me,
30:55you have to stop following me.
31:02Let's go.
31:14Let's go.
31:19You can do it, right?
31:22Let's go.
31:27Here you go.
31:28This is for both of you.
31:30Choose carefully.
31:31I won't give you back the money.
31:33Arthur.
31:35Gun.
31:36I told you not to play.
31:37Why are you here?
31:38Where's James?
31:39I need to talk to him.
31:41James?
31:42I saw him walking behind the shop.
31:43I don't know who he's with.
31:44He's small and pale.
31:46I told you.
31:56Gun.
31:57Gun.
32:13Gun.
32:44Gun.
32:46Why are you so mad?
32:52If you're mad about Lue,
32:53don't worry.
32:55I can handle it.
32:57You and I have the same fate.
33:01Lue will be the last person he kills.
33:05After that, we can live any way we want.
33:06Any way we want.
33:12Besides Lue,
33:14what else did you do?
33:17What did I do?
33:19What are you talking about?
33:25You slept with Gun.
33:27What did you do to him?
33:29How did you know?
33:30Did he tell you?
33:33He was afraid you'd be jealous.
33:34So,
33:35what did you do to him?
33:43You want to get what you want, right?
33:45Huh?
33:49You want to get what you want, right?
33:50Huh?
33:51I'm sorry. I didn't mean to.
33:53Don't kill me.
33:54If you don't stop,
33:55I'll kill you.
33:58Okay.
34:00I promise
34:01I'll stop following you and Gun.
34:02Why are you so into him?
34:04What did he promise you?
34:05He didn't promise me anything.
34:08He was just nice to me
34:09when I had no one left.
34:11I lost everything.
34:12He was the only one who fed me
34:14and gave me money to eat.
34:17So, I fell in love with him.
34:20Damn it.
34:21He felt pity for you
34:22and he loved you?
34:23I'm going to disappear from his life.
34:25I swear.
34:27But don't kill me.
34:30Okay.
34:31I won't kill you.
34:33But you have to disappear from my life
34:34and don't tell Gun about this.
34:37If you don't let me see your face again,
34:39I'll shoot you.
34:42Do you understand?
34:43Okay.
34:44Okay.
35:02Did you see that?
35:03I took care of Misty.
35:05We had a good talk.
35:07Why did you shoot at the sky?
35:09I was lucky.
35:10I threatened you
35:11to become a real gun.
35:13Fine.
35:14I don't want to meddle in your business.
35:16But we're about to take a break.
35:18Be careful.
35:20Don't cause any trouble.
35:22Okay.
35:23Dad.
35:25What a jerk.
35:31Let's go.
35:47Hey.
35:50I went to see James at his house.
35:52But I didn't see him.
35:54Do you think it's weird?
35:56He must have run away to the temple.
35:58Don't forget that he has a debt.
36:00I won't.
36:02How can you be so sure?
36:04Have you forgotten?
36:07Bae Sun is a killer.
36:10I know.
36:12I was sleeping with your brother last night.
36:14It's because of you.
36:17I know.
36:18But I don't want anyone to be in trouble again.
36:21I have to get this done.
36:31But look at me.
36:34How can I get out of this?
36:37I'm already dead.
36:39I confess.
36:40I've lost half of my mind.
36:45I'm worried about Fahdel now.
36:52Don't ever fall in love again.
36:54Why can't I?
36:57Your team is just like Bae Sun.
37:01I know.
37:04But I'm trying to get this over with.
37:11If those two get caught,
37:13I'll be fine.
37:19Shit.
37:23I hope this works out before I die.
37:25I shouldn't have fallen for it.
37:28Can you ask Fahdel out on a date tonight?
37:33You don't have to do anything.
37:35Just let him be with you.
37:37What are you going to do?
37:39I'm going to use my fast and furious skill again.
37:57What's with your shirt?
37:59It's for the team.
38:01I'm here to compete in bowling.
38:03I have to share the team.
38:05What's KB?
38:08It's Gun and Sun.
38:12And this is F and S.
38:14Fahdel and Style.
38:16You should have said your name first.
38:19I'm sorry.
38:21I'm sorry.
38:23I'm sorry.
38:25I'm sorry.
38:27I'm gonna say sorry.
38:29Wanna finally say sorry?
38:36Do you like it?
38:39I do.
38:41It's my favorite color in blue.
38:43Okay, take note of it.
38:47I'm going to get changed.
38:49Let's go.
38:51I don't want it.
38:53What's wrong with you?
38:55I promised myself on a date.
38:57What the hell is wrong with you?
39:00I was the one who cut your shirt.
39:04How did you know my size?
39:09I held you and hugged you like that.
39:12I guessed your size.
39:15Really?
39:17Come on.
39:19I'm begging you.
39:20If you have S, you have F.
39:23Come on.
39:23Come on.
39:25F means Fadeo, not fail.
39:29Come on, Fadeo.
39:31You're already here.
39:32Do your best.
39:35Fine.
39:38I'll take it off when I'm done.
39:41Fine.
39:42I'll take it off at my ear.
39:45Fine.
39:46I'll be right back.
39:48Come on.
39:51Come on.
40:10I'm sorry.
40:13I feel guilty
40:14that I asked your friend to hit on my brother for us to talk.
40:18But I feel good about it.
40:20I haven't seen him live like this for a long time.
40:25Your friend won't leave my brother, will he?
40:28I don't know.
40:30But my friend told me that he really likes your brother.
40:34He said that your brother is strange and friendly.
40:39That's good.
40:40Hey.
40:43Hello.
40:46Are you afraid that I'm going to hurt James?
40:51Why are you so worried about me?
40:53Why don't you ask Fadeo to stop me?
40:56I saw you laughing when I was in the parent's room.
41:01I'm just worried about you.
41:04And...
41:07I want you to trust me.
41:11My past
41:14can be bad.
41:17But now I want to be a good person for you.
41:28What's wrong with you?
41:30I'm not going to hurt James.
41:32I just want to talk to him.
41:34He's been following us for a while.
41:35Do you want to take a break?
41:39Don't hide it from me next time.
41:41I'll be sad if he finds out later.
41:44Okay.
41:46I promise I'll tell him everything.
41:52Okay.
41:54Okay.
41:57Let's go.
41:59What are you dancing?
42:00I don't want to. I'm shy.
42:02Shy?
42:03Why are you dancing so hard?
42:17What are you doing?
42:23What are you doing?
42:28I'm sleeping.
42:33What are you doing?
43:03Bye-bye.
43:09You and my friend
43:11are so perfect for each other.
43:16Don't praise him.
43:18Even if I open my heart,
43:20I won't trust him.
43:22I never trust 100% of people.
43:25What?
43:27I'm not 100% like you?
43:30Like you.
43:31I'm 80% like you.
43:34I'm 20% like you.
43:36What are you talking about?
43:38How can I be 100% like you?
43:45One day.
43:52No matter how much we love each other,
43:55I don't believe
43:57that we will reveal ourselves to the people we love.
44:02It's so hard.
44:04Let's sing.
44:06It's fun.
44:08No, I don't want to sing.
44:11If you want to sing, go ahead.
44:13What's wrong with you?
44:15No one cares about you.
44:18Everyone here is drunk.
44:20Let's have fun.
44:22Let's go.
44:24No.
44:29Let's go.
44:31We have to sing this song.
44:33Come on.
45:01You don't know
45:04how I feel.
45:08I want to destroy everyone.
45:14Hello, Babe.
45:16What?
45:18You got hit?
45:20Are you okay?
45:23Who did this to you?
45:25Those bastards again?
45:27Okay, I'll be right there.
45:29Hide yourself.
45:31What happened?
45:33Babe was attacked by her classmates.
45:36She's hiding now.
45:38Is she okay?
45:40I don't know. I have to go.
45:42I'll go with you.
45:44No.
45:46I'll be right back.
45:48I'll go with you.
45:50They don't have to see me.
45:52I don't want you to get in trouble again.
45:55Gun,
45:57can I go with you?
45:59It's okay.
46:01We're here to have fun.
46:03Don't get me in trouble.
46:05I'll take care of it.
46:08Take care.
46:10I'll be right back.
46:23This is what you get
46:25for being so confident.
46:31I'll be right back.
47:01I'll be right back.
47:31What?
48:01What?
48:31What?
49:01What?
49:27I'm going to see Gun at home.
49:29I've been waiting for a long time.
49:31I'll call him.
49:33He won't pick up.
49:35I'm worried about him.
49:36I'll wait for him at home.
49:37I don't want to see him.
49:38I feel bad for him.
49:40Okay.
49:42See you tomorrow.
49:44Take care of yourself.
49:46Aren't you going home?
49:48No.
49:51Okay.
50:01Okay.
50:26Kwai Pak is on his way to your house.
50:31Okay.
51:02Hey!
51:04Hey!
51:07Gun!
51:13Hey!
51:20I was so scared.
51:24I'm sorry.
51:26You found a gun?
51:28Fahdaew told me to.
51:29I found it
51:30when the thieves broke into the shop.
51:34What are you doing here?
51:37I told you I was going back to Boat.
51:39I'm here to see you.
51:41You didn't answer my calls.
51:42I was worried.
51:44Sorry, I'm out of battery.
51:46You should charge your power bank next time.
51:49I don't like it when you don't answer my calls.
51:51Okay.
51:53I'll charge it.
51:57How are you?
51:59I'm fine.
52:00He forgot about me.
52:01I can handle it on my own.
52:03Gun is here too.
52:06That's good.
52:07Let me know if you need anything.
52:10Okay.
52:11I'm leaving now.
52:20Are you surprised?
52:25Do you think
52:26he knows
52:27that you and I are dating?
52:30I think so.
52:33Can I
52:36sleep here tonight?
52:41Please?
52:44Sure.
52:46But don't be too loud.
52:50Then shut up.
52:54I like it.
52:56I like it.
53:13Gun.
53:14Gun.
53:26You wash your hands too?
53:29I've never seen you do it.
53:33Here?
53:35Yes.
53:37This is my first tattoo.
53:39I do it myself.
53:41But it looks terrible.
53:44I'm trying.
53:46Don't force it.
53:48Don't make it look bad.
53:51I think it looks good.
53:53It has a story.
54:01I like every story of yours.
54:14I like it.
54:35I'm going to bed.
54:36Good night.
54:44Do you know
54:46how lucky I am to have met you?
54:52I can feel
54:54that my life will change.
55:06Directed by Tichakorn Phukhaotong
55:31Do you know
55:33every time I'm with you
55:35I feel so weird.
55:37What's so weird?
55:40Sometimes you make me scared.
55:44But sometimes you make me feel safe.
55:47It's good that you're afraid of me.
55:49Like I said
55:52we don't open up to bad people.
55:56The real me
55:59might be scarier than you think.
56:01Can you open up to me?
56:05I promise
56:06no matter what you're like
56:09I'll still like you.
56:13You can say that.
56:17When you're ready
56:19you'll know.
56:24You can decide then.
56:28One day
56:30I'll be 100% you.
56:34I promise.
56:57I hope you don't get sick again.
57:04I love you.
57:34Directed by Tichakorn Phukhaotong
57:57If you get everything you want
57:59our project will be over.
58:00Who said
58:01your project will end like this?
58:03Revenge for our parents
58:05and we'll finally have a happy couple.
58:08If they really get together
58:10and get caught by the camera crew
58:12what should we do?
58:13Tonight will be the last night
58:14I get to see him.
58:15We only have two options.
58:17If you don't stop him
58:19you'll have to spend all your time tonight.
58:24Pim!
58:34Pim!
58:40Pim!
58:42Pim!
58:44Pim!
58:45Pim!
58:46Pim!
58:47Pim!
58:48Pim!
58:49Pim!
58:50Pim!
58:51Pim!
58:52Pim!
58:53Pim!
58:54Pim!
58:55Pim!
58:56Pim!
58:57Pim!
58:58Pim!
58:59Pim!
59:00Pim!
59:01Pim!
59:02Pim!
59:03Pim!
59:04Pim!
59:05Pim!
59:06Pim!
59:07Pim!
59:08Pim!
59:09Pim!
59:10Pim!
59:11Pim!
59:12Pim!
59:13Pim!
59:14Pim!
59:15Pim!
59:16Pim!
59:17Pim!
59:18Pim!
59:19Pim!
59:20Pim!
59:21Pim!
59:22Pim!
59:23Pim!
59:24Pim!
59:25Pim!
59:26Pim!
59:27Pim!
59:28Pim!
59:29Pim!
59:30Pim!