The Brutalist ｜ Official Trailer 2 HD ｜ A24

Transcript

00:00At this time, I would like to introduce a boy who will be under the leadership of Babe Ruth.

00:07Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ?

00:09Welcome to the Nation of the Free and Slowly. Please help the homeless.

00:15Help the homeless.

00:18Laszlo Toth, is that you ?

00:20What can I do for you ?

00:23Tell me, why is an accomplished foreign architect shoveling coal here in Philadelphia ?

00:28I'm afraid it is not so simple.

00:33Join me in looking forward toward the future.

00:37Over 800,000 square feet of surface area.

00:42It's ambitious.

00:47Laszlo, we tolerate you.

00:52It's over !

00:53You can't, sir, you cannot !

00:54Yes, I can !

00:56Je te promets de ne pas détruire l'humanité.

01:01Je te promets.

01:10Tu vas être magnifique.