八点最热报 | 美国政府对TikTok“不卖就禁”法令，1月19日即将生效。面对 TikTok大限即到，美国tiktok用户开始了一场急切的 “寻找新家” 之旅。而小红书，这个在中国和海外华人广受欢迎，用户数据库设在中国的社交平台，意外地进入了他们的视野，瞬间成了很多美国TikTok用户替代的社交平台，大举迁徙到小红书，甚至有网民称自己心甘情愿奉上个人数据给中国。（主播：萧慧敏）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00看影片之前提醒你,热点网站有更多内容哦!
00:05美国政府对TikTok不迈就近法令1月19号即将生效,面对TikTok大限急到,
00:12美国TikTok用户开始了一场急切的寻找新家之旅。
00:17而小红书,这个在中国还有海外华人广受欢迎,
00:21用户数据库设在中国的社交平台意外地进入了他们的视野,
00:26瞬间成为了很多美国TikTok用户替代的社交平台,
00:31大举迁徙到小红书,甚至有网民说他心甘情愿奉上个人数据给中国。
00:38这算是美国TikTok用户集体起义,狠狠地打脸了拜登政府。
00:43这些美国TikTok用户自称是TikTok难民,
00:47正在集体投奔中国的小红书,
00:50让小红书的下载量飙升图榜,登顶成为美国App Store的下载榜首。
00:56仅仅两天里面,新增用户就超过了70万。
01:00小红书上的美国人集体使用TikTok refugees,TikTok难民的这个标签发帖,
01:07截至目前,这个标签已经被浏览了超过3.4亿次,
01:12引发了大约250万条讨论。
01:14小红书是一款中国的应用程式,超过3亿人在使用。
01:19用户们可以通过照片、视频和文字去记录生活。
01:23它跟TikTok不同的是,TikTok分成了抖音和TikTok,
01:28就是抖音服务于中国,TikTok就服务于国际市场。
01:32而小红书只有一个版本,没有把海外和中国国内的用户分开。
01:38跟其他社交媒体比较,小红书的知名度在之前是相对比较低的,
01:45而小红书大概也没有料到会突然迎来拨天流量,
01:49别人用几十年都未必能做到的国际化,
01:52它似乎一夜之间就实现了。
01:54很多用户这几天打开小红书突然就发现,
01:57满屏都是英文还有外国面孔,
02:00好像就是被外国人占领了那样。
02:03一群说着不太流利中文的美国人如潮水般涌入,
02:07也为中美两国的网民创造了一个意想不到的互动平台。
02:13华尔街日报的评论更指出,
02:15新的中美友谊正在一个至今几乎没有什么国际用户的社交应用平台上萌芽。
02:22面对美国用户大量涌入,
02:24由于目前小红书还没有配备自动翻译功能,
02:28外国使用者就只能使用英文,
02:31然后用第三方的翻译软件去做交流。
02:35根据中国媒体报道,过去以中文为主的小红书,
02:39宣布紧急招聘英文内容的审核员,
02:42主要负责平台的英文内容审核,
02:45来应对激增的英文用户。
02:47同时小红书也正赶着建立英汉翻译功能。
03:10TikTok在美国背景的大线进入倒数计时,
03:13大量的美国TikTok用户如难民般涌入小红书,
03:17短短几天内小红书图榜,登顶美国应用商店排行榜。
03:22有中国的小红书用户更是大趣说,
03:25打开小红书之后,
03:27会看到大量的小红书用户的照片,
03:29并且会看到大量的小红书用户的照片,
03:32并且会看到大量的小红书用户的照片,
03:35并且会看到大量的小红书用户的照片,
03:38打开小红书之后发现怎么都是老外,
03:41还一度以为自己点错了APP。
03:43这些美国TikTok用户自称是TikTok难民,
03:47而小红书则成了他们的避难所。
03:50更有不少美国人用别角的中文向中国网民自我介绍,
03:54感谢小红书让他们有个落脚处。
03:57大家好,我是美国人。
04:00希望我们能成为朋友。
04:03小红书能欢迎美国人吗?
04:06这是我第一次试着说中文。谢谢。
04:09小红书的朋友,大家好。
04:12我叫艾乐妮。
04:15我以前用的TikTok,
04:18可是现在我们在美国不会可能用TikTok了。
04:26如果我说中文的话错,请教我吧。
04:31美国政府指控,
04:33TikTok让中国政府获取用户的个人数据,
04:37为了保护用户的数据安全,
04:39才会要求TikTok出售,
04:41否则禁止营运。
04:43不过美国民众似乎根本不在乎,
04:45纷纷逃到小红书找后路。
04:48甚至有不少网民表示,
04:50他们根本不在乎中国拥有他们的数据,
04:53甚至心甘情愿把个人资料双手放上,
04:57以表达对美国政府禁令的不满。
04:59美国政府表示,
05:00我们要禁止TikTok,
05:02因为中国政府对我们的数据是一个威胁。
05:04这使得数百万个
05:08年轻的
05:09Gen Z
05:10和Gen X
05:11美国人
05:12甚至我自己
05:14下载了更多的
05:16中文
05:17中文应用程序,
05:18并说
05:19这是我们的数据,
05:20现在给我们跳舞的猫。
05:22我把所有数据交给中国。
05:25中国,
05:26为了保护我的TikTok,
05:28你可以有我的所有资料。
05:30我不在乎中国有我的数据。
05:33你在开玩笑吗?
05:35每个人都有我的数据。
05:37逃难到小红书的美国网民
05:39非但没有水土不服,
05:41反而在小红书打开了新世界的大门。
05:44不少美国网民表达了自己
05:46对中国文化的喜爱。
05:48有的请中国网民帮忙取中文名字,
05:51介绍汉服,
05:52有些还结交了中国好朋友。
05:55我从来没有想过
05:57我会学中文。
05:59我成为了中国好朋友。
06:01我想来见你。
06:03大批TikTok难民涌入小红书,
06:06让中美民众史无前例的联系在一起。
06:09双方展开了一场深刻的文化碰撞,
06:12互聊彼此的生活和文化。
06:15结果有美国网民入驻小红书之后表示,
06:18他对中国有了全新的认识,
06:20完全打破了过去对中国的刻板印象。
06:24整个美国的宣传机器,
06:26让我们害怕他们,
06:28让我们以为他们的生命很糟糕,
06:31或者在这种有权力的领域,
06:33它完全破坏了这些中国民众的食物,
06:38因为他们可以买食物。
06:40过去很少有机会跟美国网民互动,
06:43如今在小红书相遇,
06:45大部分中国网民都表示欢迎,
06:48更纷纷当起了中文老师,
06:50教新朋友怎样用小红书。
06:53首先,你正在使用的应用程序,
06:56我们不称为RedNote,
06:58不是RedNote,不是RedBook,
07:00不是中国的TikTok。
07:02你正在使用的应用程序叫做小红书。
07:06还有中国网民把握机会晒出自己的英文作业,
07:10请美国网友帮忙解答。
07:16那就在美国TikTok禁令进入倒计时开始,
07:191月19号将在美国面临全面封禁之际。
07:23有知情人士透露,
07:24美国后任总统特朗普正在考虑
07:27在1月20号上任之后,
07:29发布一项行政命令,
07:31暂停执行TikTok禁令60到90天。
07:34特朗普表示,
07:35他在这个平台上也收到了广泛的
07:38拥有超过1400万的粉丝,
07:41所以他希望能够兑现拯救TikTok的竞选承诺。
07:49MING PAO CANADA // MING PAO TORONTO