TV Español
  • yesterday
Caged By Expectations Full Drama Movie
Transcript
00:00Yuanyuan, if you don't study hard, don't blame me for being heartless.
00:03Let me tell you, from today on, all your entertainment time will be gone.
00:08Don't even think about going to the zoo or celebrating your birthday.
00:11Go home and study.
00:13Study until 5 a.m. tomorrow.
00:14I'm getting married tomorrow.
00:16From now on, no one can protect you.
00:19Mom, Yuanyuan is under a lot of pressure.
00:21Mom, I'm sorry.
00:23I've grown so tired.
00:25I'm sorry, Mom.
00:27Who are you calling?
00:28Who are you calling?
00:30Who are you calling?
00:34Yuanyuan!
00:43Xiao Mi, why are you looking at the time?
00:45It's already 6.03. Yuanyuan isn't back yet.
00:48She usually comes home at 6.
00:50Did something happen?
00:52It's only been three minutes.
00:53What could happen? Don't be so paranoid.
00:55What do you know? I've calculated it.
00:57From school to home, it'll only take 25 minutes.
01:01I've even left Yuanyuan five more minutes.
01:03It's already been eight minutes. She's still not back yet.
01:06Could something have happened?
01:07No, I have to go see.
01:09Xiao Mi, there's no need.
01:11What do you mean there's no need?
01:12The simulation results are out.
01:14My family is waiting for me to take a picture.
01:16How can I not be anxious?
01:20Mom.
01:22Dad!
01:24Oh, my precious daughter.
01:26Dad, why are you back?
01:28The day after tomorrow is your birthday.
01:29Didn't I promise to take you to the zoo?
01:31Don't you remember?
01:32I remember. Dad is so good to me.
01:34Of course. You're my precious daughter.
01:36By the way, I bought you a present. Wait for me.
01:39Yuanyuan, show me the results of this simulation test.
01:46Chen Yuanyuan, what are you doing?
01:51Xiao Mi, what's wrong?
01:52What do you mean what's wrong? Look at Chen Yuanyuan.
01:55She got second place in the exam again.
01:57You don't know.
01:59I told my family that she would definitely get first place in the exam.
02:02How can I face them?
02:03Second place isn't good enough.
02:05Xiao Mi, what's the difference between first place and second place?
02:08Besides, third place and fourth place are still far behind.
02:10What's the difference?
02:12In this world, everyone only recognizes first place.
02:14No one remembers second place.
02:15Don't use your crooked logic to teach me.
02:17Crooked logic? How is this crooked logic?
02:20Second place is already very good. What's there to be satisfied with?
02:22Satisfied?
02:23Chen Xiaoyou, don't you know what's going on in your heart?
02:26The school that Yuanyuan goes to isn't the most important high school in the province.
02:29If you continue like this, how are you going to go to a famous university in the future?
02:32Do you want her to be like you, a useless person for the rest of her life?
02:35Don't go overboard.
02:36Overboard? Aren't you a useless person?
02:39Chen Xiaoyou, if you have the ability,
02:41you should go to a big city to buy a house.
02:43But Yuanyuan went to a big city to go to school.
02:45You don't have the ability,
02:47yet you want your daughter to be like you, a useless person.
02:49You!
02:50Mom and Dad, stop fighting.
02:52It's Yuanyuan's fault.
02:54Mom, don't scold Dad anymore.
02:56I will definitely do well in the exam next time.
02:58Shut up!
02:59Cry, cry, cry. Why are you crying?
03:01Lin Yuanyuan, am I being too respectful to you?
03:04I told you to get a second place in every exam.
03:05Where did you put my face?
03:07Now, go back to your room
03:09and do that exam paper for me ten times.
03:11If you make one mistake,
03:13don't blame me for being rude.
03:14She's just a child. She's only in the first year of middle school.
03:16How are you going to shut Yuanyuan up?
03:17You shut up, too.
03:18I have the final say in how to educate a child.
03:20It's not your turn to speak here.
03:22Zhou Min, you've gone too far.
03:24Mom, don't scold Dad anymore.
03:26He finally came back.
03:28Chen Yuanyuan, shut up!
03:30Go back to your room!
03:40Get lost!
03:42Zhou Min, are you crazy?
03:44Do you know how long I've been lining up to buy a suit?
03:46You're just going to throw it away?
03:47You said you were useless, yet you didn't admit it.
03:49You have the energy and the time.
03:50How are you going to make money with that?
03:52Why did you spend so much time buying this?
03:54Are you a man?
03:55Chen Yuanyuan, I'm warning you.
03:56I'm just warning you this time.
03:58If you make a second mistake next time,
03:59go back to your room!
04:01Yuanyuan, go back to your room.
04:03I'll buy you a present next time.
04:05Dad, don't argue with Mom.
04:08Yuanyuan must study hard.
04:09I won't argue with her.
04:10You're a good girl.
04:12It's your birthday.
04:13I'll take you out to play, okay?
04:14Okay. I'm going back to study.
04:21Xiao Min, I was too impulsive.
04:24Don't take it to heart.
04:25It's good that you know it's your fault.
04:27Chen Xiaolong, I'm telling you for the last time.
04:29Don't interfere with my education.
04:32I know how to educate my daughter.
04:34She should learn from her mistakes.
04:37Yuanyuan is my biological daughter.
04:39I won't hurt her.
04:41I understand.
04:42Okay.
04:43I'm going to cook.
04:44Go clean up.
04:51Xiao Min, what are you cooking?
04:53It's brain soup.
04:54It's good for Yuanyuan's brain.
04:56I heard that
04:57it can make her smarter.
04:58Xiao Min, it's 3 a.m.
05:00You still want Yuanyuan to drink soup?
05:01Aren't you taking Yuanyuan to the competition tomorrow?
05:04Yes, I cooked it for the competition.
05:07What's wrong?
05:08Why are you asking so many questions?
05:10Xiao Min, it's past 3 a.m.
05:12Let Yuanyuan sleep first.
05:14I'll cook the soup tomorrow.
05:15No way.
05:16I worked so hard to make the soup.
05:18Chen Xiaolong,
05:19you didn't hear a word I said during the day,
05:21did you?
05:30Chen Yuanyuan,
05:31what are you doing?
05:32Who told you to sleep?
05:33It's only a few o'clock.
05:34Why did you fall asleep?
05:35Mom,
05:36I'm too sleepy.
05:38Sleepy?
05:38The competition is tomorrow.
05:40How dare you sleep?
05:42Mom,
05:43let me sleep for a while, okay?
05:45I'll study early tomorrow.
05:47No way.
05:48Drink this soup now.
05:50It's good for your brain.
05:51Mom, I don't want to drink it.
05:53You don't want to drink it?
05:54Do you know how many hours I cooked the soup?
05:56Chen Yuanyuan,
05:57you have to suffer to be a good person.
06:00Drink the soup now.
06:02Mom, I really don't want to drink it.
06:03It's too bad.
06:06I'll prepare it now.
06:07Can you not let me drink it?
06:08No way.
06:09You must drink it.
06:11It's good for your brain.
06:12Xiao Min,
06:13she doesn't want to drink it.
06:14Don't let her drink it.
06:15Chen Xiaolong,
06:16shut up.
06:18Chen Yuanyuan,
06:19I haven't settled the score with you.
06:21If you don't drink the soup,
06:23you can't sleep tonight.
06:24Xiao Min,
06:25it's 3 a.m.
06:26Yuanyuan is still recovering.
06:28Don't force her.
06:28Do you have to do this?
06:30Chen Xiaolong,
06:31do you still want to quarrel with me?
06:33If you say one more word,
06:34get out of here.
06:37Chen Yuanyuan,
06:38I'll ask you one more time.
06:39Do you drink the soup or not?
06:42No.
06:44You don't drink it, right?
06:45Okay.
06:45If you don't drink it,
06:46you have to drink it.
06:47Drink it.
06:48Xiao Min, are you crazy?
06:54Chen Xiaolong,
06:55how dare you?
06:56You...
06:56Mom,
06:57don't do this.
06:59I'll drink it.
06:59Yuanyuan will drink it.
07:00No.
07:00Yuanyuan,
07:01we won't drink it.
07:02Xiao Min,
07:03come out.
07:03I'll talk to you.
07:05Talk?
07:05Talk about what?
07:06What right do you have to talk to me?
07:08Chen Xiaolong,
07:09you are useless.
07:10Don't you remember
07:11what happened this morning?
07:12You...
07:13What?
07:14Chen Xiaolong,
07:15don't pretend to be a good son-in-law here.
07:17Now,
07:18go back to your room
07:19and sleep.
07:20Or get out of this house.
07:22If you don't go,
07:23I'll call the police.
07:25Mom, go back first.
07:26Don't quarrel with mom.
07:31Chen Yuanyuan,
07:33how's your preparation?
07:36I'm ready.
07:37Good.
07:38You have to remember
07:39the competition is tomorrow.
07:41You must win.
07:42If you win,
07:43my hard work
07:45will be worth it.
07:46But,
07:47if you don't win,
07:50don't blame me
07:52for being rude to you.
07:53Got it?
07:55Got it, mom.
07:56Don't worry.
07:58Okay.
07:58I'll make you a bowl of soup.
08:00After you drink the soup,
08:02you have to sleep for an hour.
08:03Okay?
08:04Okay.
08:05You have to get up at two o'clock tomorrow.
08:07Remember to go to bed early.
08:10But,
08:11if you don't win,
08:14don't blame me
08:16for being rude to you.
08:21I'll send a client.
08:22I'll be there in 20 minutes.
08:23After the competition,
08:24we'll have a meal together.
08:25Got it.
08:26That's it.
08:27Yuanyuan,
08:28there will be a reporter
08:29to interview you
08:30at the competition.
08:31It will be on TV.
08:32You must perform well.
08:34Got it?
08:35Got it.
08:40Isn't this Xiaomin?
08:42Hong,
08:43long time no see.
08:44Come on, Yueyue.
08:45Say hello.
08:46This is your
08:47Aunt Li, Aunt Wu
08:48and Aunt Wang.
08:49Aunt Li, Aunt Wang, Aunt Wu,
08:51hello.
08:53Yueyue,
08:54you're so good.
08:56Xiaomin,
08:57we were just talking about you.
08:58I don't know
09:00who will be the second
09:01and who will be the first
09:02in today's competition.
09:03I know them very well.
09:04That's right, Xiaomin.
09:05Sometimes,
09:06I really envy you.
09:07How can you give birth
09:08to such a smart kid?
09:10Although Yueyue is smart,
09:12I taught him well.
09:14We didn't want to
09:15come to this competition.
09:16But the school
09:17insisted that we come.
09:19They said
09:20the leaders and reporters were all here.
09:22We had no choice.
09:24That's right.
09:25You educated him so well.
09:26He won the first place every year.
09:28We are so envious.
09:30That's right.
09:31If Yueyue was one-tenth
09:32of my son,
09:34I would be so happy
09:35if he could go to an ordinary university.
09:37One-tenth?
09:38If Yueyue was one-tenth,
09:40he would go to an important university.
09:42I think
09:43it should be one percent.
09:46That's right.
09:47One percent.
09:48One percent.
09:49All right.
09:50I'll take Yueyue to have a rest.
09:52You guys talk.
09:53See you later.
09:55You really treat your son
09:56like a private school.
09:58That's right.
09:59You treat your son
10:00like a learning machine.
10:01Who doesn't know that?
10:02Although my son's grades
10:03are not as good as his family's,
10:05he is happy in his childhood.
10:06When he grows up,
10:07he won't have any depression.
10:09I feel sorry for Yueyue.
10:10Why does he want to be like this?
10:11That's right.
10:12This child
10:13is not a learning machine.
10:15Let's take the opportunity
10:16to remind him.
10:17Otherwise,
10:18the one who will suffer in the end
10:19is this child.
10:20That's right.
10:22Dear guests,
10:23the recitation competition
10:24officially begins.
10:25First of all,
10:26let's welcome the first contestant,
10:28Chen Yueyue.
10:32Yueyue,
10:33perform well
10:34on the stage later.
10:35Do you know that?
10:36We'll go home
10:37if you get the first place.
10:38I bought you sesame seeds.
10:39It's more delicious
10:40when stewed with pig brain.
10:41Mom.
10:42What are you waiting for?
10:43Hurry up.
10:45This student, Chen Yueyue,
10:46is the top student
10:47in the middle school
10:48for many years.
10:49He is an excellent student.
10:50Let's give him a round of applause.
10:51Welcome.
10:55Next,
10:56let's welcome Chen Yueyue
10:57to recite
10:58Wen Yanwen.
10:59He can recite
11:00Wen Yanwen
11:01at such a young age.
11:02Not bad.
11:03That's right.
11:04Chen Yueyue
11:05has always been the top student
11:06in the middle school.
11:07He is an excellent student.
11:11Yueyue,
11:12if you don't get the first place tomorrow,
11:14hurry up.
11:16Yueyue,
11:17you must get the first place.
11:19Yueyue, Yueyue, Yueyue.
11:20Yueyue, Yueyue, Yueyue.
11:21Yueyue, Yueyue, Yueyue.
11:22What's going on?
11:24I don't know.
11:25Is this kid
11:26nervous?
11:29Chen Yueyue,
11:30what are you doing?
11:31Jing, Jing, Jingtai,
11:33Jingtai Garden, Jingtai Garden.
11:36The top student of the high school
11:37is just like that.
11:39I thought he was awesome.
11:40But when he is on stage,
11:41he still can't do it.
11:43Chen Yueyue,
11:44what are you doing?
11:47Xiao Min,
11:48Yueyue must be too nervous
11:50and forgot all of a sudden.
11:51Why don't you let him
11:52come down and rest for a while
11:53before going up?
11:55Well, Yueyue's mother
11:56asked Yueyue
11:57to rest in the supermarket
11:58and come up later.
11:59What's the news?
12:00He already prepared yesterday.
12:02I think he did it on purpose.
12:03Chen Yueyue,
12:04are you trying to
12:05embarrass me here?
12:07No, mom.
12:09I'm just too nervous.
12:11Nervous?
12:13It's just a paper.
12:14I think you did it on purpose.
12:16No, I didn't.
12:17Parents,
12:19don't push the kid too hard.
12:21I've seen your kid.
12:22He's a smart kid.
12:24But you don't have to try to be the best.
12:26It's not worth it.
12:28You old man,
12:29shut up.
12:31Our Yueyue
12:32wants to be the best.
12:33Don't talk about
12:34this little competition.
12:36It's a national competition.
12:37Our Yueyue
12:38also wants to be the best.
12:39Look at you.
12:40You're old and confused.
12:44Chen Yueyue,
12:45I'm telling you.
12:46If you can't memorize it,
12:47I won't let you go home.
12:49I'll give you one last chance.
12:50Memorize it.
12:51Mom, I forgot.
12:53I want to go home.
12:54I feel dizzy.
12:56Dizzy?
12:57You're telling me you're dizzy.
12:59So many people are watching.
13:00Chen Yueyue,
13:01you want me to be embarrassed,
13:02don't you?
13:03I didn't.
13:04I really didn't.
13:05Mom,
13:06I want to go home.
13:07Mom, take me home.
13:09Go home?
13:10Go home to hell.
13:11Chen Yueyue, I'm telling you.
13:13If you can't memorize it today,
13:14get out of here.
13:15You can do whatever you want in the future.
13:17I won't give you a bite to eat.
13:18Mom, I don't want to.
13:20I won't go, Mom.
13:21I'm begging you.
13:22Get out of here.
13:23Go and memorize it.
13:24Memorize it.
13:25Mom,
13:26Mom,
13:27Mom.
13:28Don't go.
13:29I don't have a useless daughter like you.
13:31Shame on you.
13:32Shame on you.
13:34Oppression is education.
13:35Oppression is education.
13:37Parent Yueyue,
13:38I know you're angry.
13:40But you can't abuse your child like this.
13:42You shut up.
13:43You're a bunch of low-class people.
13:45What are you doing here?
13:46You say I abuse my child.
13:48I cook pig brain for him every day.
13:50I tutor him every day.
13:51I lend him money to pay for his tuition.
13:53I just don't want him to become a low-class person.
13:54What about you?
13:55You can't educate your child well.
13:57I don't care about you.
13:58But you're a bunch of losers.
14:00I don't want a useless daughter like you.
14:02Zhou Min.
14:07Zhou Min, are you crazy?
14:09I'm crazy?
14:10Chen Xiaolong,
14:11How dare you come here?
14:12It's all your fault.
14:13If you didn't have to fight with me last night,
14:15Yueyue wouldn't have come here
14:16because you made him unable to memorize the book.
14:18Memorize the book, memorize the book, memorize the book.
14:19You only think about memorizing the book.
14:21How old is Yueyue?
14:22What's the use of forcing him to read so many books every day?
14:24Does he have childhood? Is he happy?
14:26Childhood?
14:27Happy?
14:28Chen Xiaolong,
14:29that's why you're at the bottom of society.
14:31You can never make money.
14:33You only think about eating, drinking and having fun.
14:35Let me tell you.
14:36I gave birth to Chen Yueyue.
14:37He has to listen to me no matter what he does.
14:39I let him study.
14:40He has to study.
14:41He is my only hope.
14:44Chen Xiaolong,
14:45Do you understand?
14:46Zhou Min,
14:47Do you have to force me?
14:49Force you what?
14:50You don't want to say
14:51I'm forcing you to divorce, do you?
14:52Chen Xiaolong,
14:53I'm telling you.
14:54Even if we get divorced,
14:55Yueyue's custody is also mine.
14:58And I'm ready.
15:00If you have the guts,
15:01sign the contract with me now.
15:03We're done with each other.
15:09Zhou Min,
15:10You're ready for this, aren't you?
15:12That's right.
15:13I'm telling you.
15:14Since I married you,
15:15my life has been ruined.
15:17I don't want my daughter's life to be ruined with me.
15:21Mom,
15:22Don't say dad, okay?
15:24Don't divorce him.
15:25Mom,
15:26It's Yueyue's fault.
15:27Yueyue must study hard.
15:29Mom,
15:30Yueyue doesn't lie to you.
15:31Get out of here.
15:32Don't speak for your dad here.
15:34Chen Yueyue,
15:35I try my best to treat you.
15:37How do you treat me?
15:39Is there a daughter like you?
15:40Chen Yueyue,
15:41Tell me.
15:42Are you going to choose your useless dad?
15:44What else do you want to choose?
15:45I don't choose.
15:46Mom,
15:47I want you to be together.
15:49Yueyue won't embarrass you anymore.
15:51Chen Yueyue,
15:52I'm so disappointed in you.
15:54I don't want you.
15:55Get out of here.
15:56Get out.
15:59Zhou Min, are you crazy?
16:00Shut up.
16:02Chen Xiaorong,
16:03If you have the ability,
16:04You can buy a good room.
16:06Do I have to take Yueyue to the last game?
16:09Do I have to let Yueyue review until so late every day?
16:12And you,
16:13Chen Yueyue,
16:14I let you study hard.
16:16You just don't study hard.
16:17I divorced your dad.
16:18It's your fault.
16:20No, mom.
16:21I didn't.
16:23Zhou Min,
16:24No matter how angry you are,
16:26You can't talk to the child like this.
16:29Let's go.
16:30Let's go have afternoon tea.
16:31You let Xiaorong take Yueyue home first.
16:34Get out of here.
16:35Don't touch me.
16:38Chen Yueyue,
16:39Since you chose your dad,
16:40Then you go with your useless dad.
16:42Don't come to my house.
16:43Don't call me mom.
16:44I'm not afraid of being your mom.
16:46Mom.
16:49Mom.
16:50Shut up.
16:51Who is your mom?
16:52Who has the ability to be your mom?
16:54I don't have this ability.
16:55Chen Yueyue,
16:56Get out of here.
16:57Get out of here if you have the ability.
16:59I don't want you.
17:00Zhou Min,
17:01That's enough.
17:02Chen Xiaorong,
17:03How dare you hit me?
17:04So what if I hit you?
17:05Chen Xiaorong,
17:06I did all this for Yueyue.
17:09Dad,
17:10Mom,
17:11It's all Yueyue's fault.
17:14I won't make you angry anymore.
17:18Yueyue,
17:19Where are you going?
17:20Yueyue, don't run.
17:22Xiaorong, Xiaomin,
17:23Stop quarreling.
17:24Yueyue has run away.
17:26You...
17:27Run away.
17:28I'll see where he can go.
17:30You don't learn anything all day long.
17:32Just like this useless dad.
17:34Chen Yueyue,
17:35If you have the ability,
17:36Don't come back.
17:38You die.
17:39It's good to die.
17:40It's good to die.
17:42Zhou Min, are you crazy?
17:43Yes.
17:44How dare you say that to Yueyue?
17:46Hit me.
17:47Keep hitting me.
17:48Did I say something wrong?
17:49Who did he learn from?
17:50He learned from you.
17:52Chen Xiaorong,
17:53Chen Xiaorong,
17:54Aren't you just self-abased?
17:56You're just a big brick.
17:58You see,
17:59I raised Yueyue better than you.
18:01You're jealous.
18:02You're afraid he'll make money in the future.
18:03Not for you.
18:04So you want to destroy Yueyue.
18:06Right?
18:07Zhou Min,
18:08You're a lunatic.
18:09Don't talk to me.
18:10I'm going to find Yueyue.
18:11Don't go.
18:12What are you waiting for?
18:13Make it clear to my dad today.
18:14Make it clear.
18:15Didn't you see Yueyue run away?
18:16I'm going to find Yueyue.
18:17Why did he run away?
18:18Where could he go?
18:20Chen Xiaorong,
18:21Don't give me a hard time here.
18:23If you really care about Yueyue,
18:25You should care about his grades,
18:27About his future and future.
18:29You're a lunatic.
18:31Zhou Min, I'm telling you.
18:32I'm definitely getting married.
18:33I can't wait.
18:35Being with someone like you,
18:37I've had enough.
18:38Xiaorong, Xiaomin,
18:40Stop it.
18:41Yueyue,
18:42Yueyue went to heaven.
18:47Chen Yueyue,
18:48If you don't study hard,
18:49Then don't blame me for being heartless.
18:51I'm telling you.
18:52From today on,
18:53All your entertainment time is gone.
18:55What's going to the zoo?
18:56What's your birthday?
18:57Don't even think about it.
18:58Go home and study.
18:59Study until five o'clock in the morning every day.
19:00You can only sleep for two hours.
19:02Chen Yueyue,
19:03You talk to me.
19:04I've divorced your dad.
19:05From now on,
19:06No one can protect you.
19:07Hurry up.
19:08Answer me.
19:09I'm sorry.
19:10Mom,
19:11I made you divorce your dad.
19:13Mom,
19:14Yueyue, I'm sorry.
19:16Yueyue,
19:17Yueyue went to heaven.
19:18Yeah,
19:19Stop it.
19:21What can she do in heaven?
19:22You really don't understand or pretend you don't know?
19:24Yueyue can't stand your mother.
19:26Don't you understand?
19:28Chen Xiaorong,
19:29Bullshit.
19:30Don't you know Yueyue's personality?
19:32I know everything about her.
19:33She doesn't dare.
19:34She doesn't have the courage.
19:35She doesn't have the reason.
19:36Xiaomin,
19:37If anything happens to Yueyue,
19:39I'm telling you.
19:40I won't let you live a good life.
19:43Don't scare me here.
19:45Chen Yueyue,
19:46She doesn't dare to go.
19:47She doesn't have the courage.
19:48Yueyue,
19:49Xiaomin,
19:50It's not the time for you and your husband to quarrel.
19:53Go and have a look.
19:55What if something happens to Yueyue?
19:57You'll regret it.
19:59Shut up.
20:00You're a crow's mouth.
20:01Don't think I don't know.
20:03You're just jealous of Yueyue's good grades.
20:05You pretend to be a hypocrite.
20:07I guess you're looking forward to Yueyue's death.
20:10This,
20:11Xiaomin,
20:12You,
20:13How can you say that?
20:15Zhou Min,
20:16Don't be crazy here.
20:18If it wasn't for Yueyue,
20:20Who would care about your family?
20:22Zhou Min,
20:23Let me tell you.
20:24Xiaolong is right.
20:26You're crazy.
20:27Shut up.
20:31I'm telling you.
20:32Chen Yueyue is my daughter.
20:34I know who she is better than you do.
20:36If she really did something to threaten me,
20:38Let her do it.
20:40I'll take it as I don't have a daughter.
20:43Education kills people.
20:45It's too much to say to a mother.
20:49Zhou Min,
20:50You don't deserve to be a mother.
20:52You don't deserve to be Yueyue's mother.
20:54Chen Xiaolong,
20:55Don't move.
20:56I won't let you go.
20:57Shut up.
20:58Stop it.
20:59Yueyue is your daughter.
21:00What if something happens to her?
21:01You can't stand it.
21:02That's right, Xiaomin.
21:04Get out of here.
21:06Xiaomin.
21:08Look.
21:09You put so much pressure on this little girl.
21:10Now,
21:11Something's going to happen.
21:12Xiaoxiao,
21:13She's got a problem.
21:14She forced her child to go to the street.
21:16It's just a game.
21:17Just a kiss.
21:18How could she do that?
21:19She's only three hundred and sixty-five years old.
21:21It's good for her to study.
21:22But you can't force her like that.
21:24Stop talking.
21:25Call the police.
21:26They're coming.
21:27That's good.
21:28That's good.
21:29Don't let anything happen to her.
21:31Chen Yueyue,
21:32If you don't study hard,
21:33Don't blame me for being heartless.
21:34I'm telling you.
21:35From today on,
21:36All your entertainment time is gone.
21:38What zoo?
21:39What birthday?
21:40Don't think about it.
21:41Go home and study.
21:42Study until five o'clock in the morning every day.
21:44You can only sleep for two hours.
21:45Chen Yueyue,
21:46Talk to me.
21:47I've divorced your dad.
21:48From now on,
21:49No one can protect you.
21:50Hurry up.
21:51Answer me.
21:53Yueyue,
21:54Yueyue, no.
21:56Mom,
21:57I'm sorry.
21:58I made you divorce your dad.
22:00Mom,
22:01Yueyue, I'm sorry.
22:03Yueyue.
22:05The End
22:07Yueyue.
22:09Dad.
22:11Kid,
22:12Don't.
22:15Yueyue,
22:17Don't do anything stupid.
22:18Come to me.
22:20Dad, I'm sorry.
22:21I'm sorry.
22:23But,
22:24But I'm so sad every day.
22:26I have to study every day.
22:28I have to study until late at night before I can sleep.
22:30I have to study until late at night before I can sleep.
22:31I have to study until late at night before I can sleep.
22:33Dad,
22:34Don't be so tired.
22:36Don't be so tired.
22:39Dad,
22:40I'm sorry.
22:41I'm not good at studying.
22:43I'm not good at studying.
22:44But,
22:45I'm really in pain.
22:47I'm really in pain.
22:50I'm really in pain.
22:58Yueyue.
23:00Yueyue.
23:02It's my fault.
23:03It's my fault.
23:05I didn't do anything wrong.
23:07Yueyue.
23:08I promise.
23:09I won't let you read so many books in the future.
23:12I won't let you be so painful.
23:14Yueyue.
23:15Trust me.
23:16I won't let you be so painful.
23:17Okay?
23:18Okay.
23:19Dad.
23:20I,
23:21I trust you.
23:26Chen Yueyue.
23:32Chen Yueyue.
23:33Xiao Min.
23:34Zhou Min.
23:35What do you want to do?
23:36Do you have to force Yueyue to die?
23:38No.
23:39I have to stabilize Yueyue.
23:40There must be no accident.
23:42Yueyue.
23:43Don't worry.
23:44I'm just worried about you.
23:45Mom just told me.
23:46I will take good care of you in the future.
23:48I won't force you to study.
23:49Do you understand?
23:50Really, dad?
23:52Yes.
23:53You can ask the police.
23:54The police won't lie to you.
23:56Yes, kid.
23:57I'm here.
23:58No one will bully you.
23:59In the future,
24:00you can play as you like.
24:01You can rest as you like.
24:02Your mom already knows it's wrong.
24:04Kid.
24:05Come here.
24:06Come to uncle's house, okay?
24:08Yueyue.
24:09Don't worry.
24:10We won't lie to you.
24:11Come here quickly, okay?
24:13I remember
24:14tomorrow is your birthday, right?
24:16I'll take a few classmates
24:18to celebrate your birthday with you.
24:19Okay?
24:20Yes.
24:21Yueyue.
24:22Mom and dad
24:23will take good care of you in the future.
24:24Let's go to the park together tomorrow
24:26to play merry-go-round, okay?
24:28Yes.
24:29Merry-go-round.
24:30I'll supervise your dad.
24:32Come here.
24:37Chen Yueyue.
24:38Do you want to die?
24:43Chen Yueyue.
24:44Do you want to die?
24:45Mom.
24:46Chen Yueyue.
24:47I raised you up
24:48and cultivated you.
24:50How dare you threaten me with this?
24:53Chen Yueyue.
24:54Do you want to die?
24:56Mom.
24:57Don't be so sad.
24:59Don't think I don't know
25:00what you think.
25:01You just saw
25:02your dad come back.
25:03Do you want to take this opportunity
25:04to scare my mom?
25:06Do you really think
25:07I was scared by your mom?
25:09Chen Yueyue.
25:11If you have the ability now,
25:13jump down for me.
25:14I want to see
25:15if you really dare to jump.
25:18This lady
25:19is still a child.
25:20She doesn't understand anything.
25:21She's just too scared.
25:22We've all pacified.
25:24Don't burn the oil.
25:26Don't burn the oil?
25:28Don't fart here.
25:29I'm telling you.
25:30Don't I know my daughter?
25:32I don't know
25:33if she dares to jump.
25:34The reason she dared to do this
25:35is because you
25:36allowed her to do so.
25:38She said she was in a bad mood
25:40and had a lot of pressure to study.
25:42She dared to use this jump
25:43to threaten our adults.
25:45What?
25:46If I help her today,
25:47she'll say she's in a bad mood
25:48and jump again.
25:49What should I do?
25:50You.
25:51You what?
25:52If you have the time,
25:53you should do
25:54something else.
25:55Don't meddle in my family affairs.
25:57You don't have the right
25:58to meddle in my education.
25:59Mrs. Yue.
26:00The child is young and ignorant.
26:02As parents,
26:04we should be more understanding
26:05and understanding.
26:06Right?
26:07Understanding?
26:09If I understand her,
26:10who will understand me?
26:12A teacher, right?
26:13I was going to
26:14talk to you tomorrow.
26:16Since you're here,
26:17I'll ask you.
26:18Why is my daughter
26:19the second in the whole school?
26:21Did you teach her
26:22seriously?
26:23My daughter
26:24always comes first.
26:25But this time,
26:26she's the second.
26:27I'm very suspicious.
26:28Are you
26:29trying to set my daughter up?
26:30You.
26:31How can you say that?
26:32Every student in the class
26:34was taught seriously.
26:36I did the same thing.
26:38If you don't believe me,
26:39you can go to the school
26:40and report me.
26:41Let the school check,
26:42okay?
26:45There are more than 30 children
26:46in a class.
26:47You should spend
26:48all your energy
26:49on my daughter.
26:50This is your duty
26:51as a teacher.
26:53Mom Yueyue.
26:54It's all on
26:55your daughter.
26:56What about the other students?
26:58Other students?
26:59Can other students
27:00be the first
27:01in the whole school?
27:02After all,
27:03they're just
27:04a bunch of social garbage.
27:06Useless.
27:07Let me tell you.
27:08Our Yueyue
27:09is going to
27:10go to Qingbei.
27:11More than 30 ordinary college students.
27:13Can she be compared
27:14with Qingbei University?
27:15Zhou Lin.
27:16What?
27:17Still want to quarrel?
27:18Do you want to jump too?
27:20Chen Xiaolong.
27:21You're a loser.
27:22You're not even as good as Yueyue.
27:24Yueyue dares to jump
27:25to threaten me.
27:26What about you?
27:27No.
27:28For Yueyue,
27:29we can't quarrel.
27:30Chen Xiaolong.
27:31You must calm down.
27:32Okay.
27:33I admit
27:34I'm a loser.
27:35I'm sorry.
27:36I hurt you.
27:37But Chen Xiaolong,
27:38can you
27:39consider
27:40our long-standing relationship?
27:41Stop arguing.
27:42Comfort Yueyue.
27:44When Yueyue comes home,
27:45you can do
27:46whatever you want me to do.
27:47Then you
27:49kneel down
27:50right now.
27:51Say three more words loudly.
27:53I, Chen Xiaolong, am wrong.
27:55Otherwise,
27:56I won't stop
27:57beating you today.
28:04Mom.
28:05Can you
28:06not let me kneel down?
28:07It's all Yueyue's fault.
28:08Shut up.
28:09I have to
28:10settle accounts with you.
28:12Chen Xiaolong.
28:13Do you kneel down
28:14or not?
28:15Dad.
28:16I kneel down.
28:19I kneel down.
28:27I, Chen Xiaolong, am wrong.
28:29I, Chen Xiaolong, am wrong.
28:31I'm wrong.
28:33Okay.
28:34It's good that you know you're wrong.
28:36Xiaomin.
28:37Can you
28:38talk to Yueyue now?
28:40Talk?
28:41Do I need to talk?
28:42Chen Xiaolong.
28:43Open your eyes
28:44and take a good look.
28:45I'll let you know
28:46my way of education.
28:47I'll let you know
28:48how ridiculous
28:49you are.
28:53Mom, no.
28:54Xiaomin.
28:55No.
28:56Yueyue is very sensitive.
28:57Don't go any further.
28:58It's okay.
28:59Don't go.
29:00Yueyue's mom.
29:01Yueyue is very nervous now.
29:02Don't go.
29:03Xiaomin.
29:05I beg you.
29:06Don't go any further.
29:07I beg you.
29:11What time is it?
29:12Why did you fall asleep?
29:13What's the news?
29:14He was destroyed yesterday.
29:16What are you doing?
29:18Do you want to
29:19embarrass me here?
29:20If you don't come in,
29:22I won't let you go.
29:23Dad.
29:24I'm sorry.
29:25I'm sorry.
29:28Yueyue.
29:29Yueyue.
29:32Xiaomin.
29:33Chen Yueyue.
29:34I'll give you one last chance.
29:36Get out of here.
29:37Mom.
29:38Don't call me mom.
29:39Get out of here now.
29:41I...
29:42Don't make me angry.
29:43I count to three.
29:44If you don't come in,
29:45I won't let you go.
29:48Three.
29:49Mom.
29:50I'm really tired.
29:52Two.
29:53Mom.
29:54I beg you.
29:55Don't count.
29:56One.
29:58Mom.
29:59I'm sorry.
30:00I'm sorry.
30:13Dad.
30:14Yueyue.
30:15Yueyue.
30:17Dad.
30:20I'm here.
30:21I'm here.
30:22Don't be afraid.
30:23Chen Yueyue.
30:24Are you crazy?
30:31Chen Xiaolong.
30:33What do you want to do?
30:35What do I want to do?
30:36I want to ask you what you want to do.
30:38Yueyue is like this.
30:39You still have to pressure her.
30:40Zhou Min.
30:41Are you her real mother?
30:43Shut up.
30:44What qualifications do you have to educate me?
30:46What qualifications do you have to interfere with my education?
30:48I intervene.
30:49If I don't intervene, Yueyue will be gone.
30:51My only daughter is gone.
30:53Zhou Min.
30:54Are you crazy?
30:55Parent Yueyue.
30:56The child is already like this.
30:58Calm down.
30:59Calm down?
31:00Who needs to calm down?
31:01Are you crazy?
31:03She just fell down by accident.
31:05What?
31:06Does she really have the courage?
31:08I tell you.
31:09It's because you indulge her one by one.
31:12She dared to scare you like this.
31:14You don't understand education at all.
31:16No wonder.
31:17It's all a scare.
31:19Who are you talking about?
31:20I'm talking to them.
31:22I didn't say you.
31:23What do you call it?
31:24Enough, lady.
31:25I'm telling you now.
31:26Life is priceless.
31:27Let alone she is your child.
31:29Everything you did just now.
31:31Has been suspected of mentally abusing the child.
31:34Don't give me a hat here.
31:36Mental abuse?
31:37Chen Yueyue is my daughter.
31:39How could I abuse her?
31:40How is it impossible?
31:42When your child jumped off the building just now.
31:44What did you do?
31:45Not only did you not stop it.
31:46But you forced her again and again.
31:48If anything happens to her.
31:51You are liable.
31:53And in the end, I tell you.
31:55Don't use the child's life.
31:57To abuse the child.
31:59If you do this again.
32:01I will definitely.
32:02Forcibly interfere.
32:06I.
32:08Mr. Chen.
32:09I also want to criticize you.
32:10No matter how busy you are, you have to take care of the child's education.
32:13Yes.
32:14I know.
32:17Xiaomi.
32:18Let's stop here.
32:19Let's escort Yueyue home.
32:21Let's talk about the rest.
32:23Okay?
32:26Forget it.
32:29If not for the sake of my parents.
32:31What you did to me today.
32:32I'm definitely not done with you.
32:36Mr. Chen.
32:37It's normal for women to be angry.
32:39It's okay to go home.
32:44Yueyue.
32:45It's okay.
32:46Mom is not angry anymore.
32:47Let's go home.
32:48OK.
32:49Bye bye uncle.
32:51Bye bye teacher.
32:55Bye bye.
33:08Yueyue.
33:09Grandpa and grandma will come over later.
33:10Let's go out to eat together.
33:11OK?
33:12OK.
33:13Thank you dad.
33:14Go back to your room and rest.
33:15I'm tired today.
33:16OK.
33:17OK what?
33:20Xiaomi.
33:21What's wrong with you?
33:22What's wrong?
33:23Chen Xiaotong.
33:24Don't think that today's matter is over.
33:26What do you mean?
33:29What do you mean?
33:30Do you want me to tell you?
33:32The person you raised today.
33:33I was embarrassed.
33:35Especially you.
33:36Chen Xiaotong.
33:37You still dare to slap me.
33:39You don't think this is over, do you?
33:41Wait for my mom to come.
33:42You see if I say it or not.
33:44Xiaomi.
33:45I did it in a hurry today.
33:47And I have been in front of so many people.
33:49Kneeling and apologizing to you.
33:50What else do you want?
33:51Xiaomi.
33:52I am a person.
33:53I also have the dignity of a person.
33:54What's more, I am a man.
33:56Chen Xiaolong.
33:57Don't sell me here.
33:59You make so little money.
34:00Are you a man?
34:02People have gold in the West.
34:04You have steel in the West.
34:05Do you know?
34:10Mom.
34:11Don't talk about dad anymore.
34:12It's Yueyue's fault.
34:13Yueyue apologizes to you.
34:16You shut up.
34:18Chen Yueyue.
34:19Are you a bear heart?
34:21Or what?
34:22You dare to threaten me with a jumping dragon.
34:24Do you think I'm afraid of you?
34:25I tell you, Chen Yueyue.
34:26You can't scare me.
34:27Xiaomi.
34:28What's your name?
34:29Don't call me Xiaomi.
34:31You are not qualified.
34:32What?
34:33Chen Xiaolong.
34:34What are you doing with your fist?
34:35You want to hit me, right?
34:37You hit me on my face.
34:38It's really promising.
34:40If you are not capable, you dare to hit your wife.
34:43You are a coward.
34:53Xiaomi.
34:54I know you are unhappy today.
34:56You let Yueyue go back to the room to rest first.
34:58I apologize to you.
34:59You can let me do anything.
35:00OK?
35:01No.
35:02You stay with me.
35:03After I deal with Yueyue,
35:04I'll deal with you.
35:06Yueyue.
35:22Don't go to the zoo.
35:23Don't go.
35:24In addition to Saturday and Sunday,
35:25I can let you rest for at most an hour.
35:28You can give me the rest of the time to go to the training class.
35:30Do you hear me?
35:31Mom.
35:32I can take care of you now.
35:34But can I go to the zoo once?
35:36I have never been to the zoo.
35:39If I don't go,
35:40my classmates will scold me.
35:41So be it.
35:43Who told you to be the second in the school?
35:44Who told you not to study hard?
35:46Who told you not to memorize the books?
35:47You taught yourself.
35:49Do you understand?
35:50Mom, I beg you.
35:51I'll go once.
35:53I will be the first in the school next time.
35:56Don't argue with me here.
35:58I'm not discussing with you.
35:59I'm not arguing with you.
36:00I'm not arguing with you.
36:01Go back to your room now.
36:04Mom.
36:05Go away.
36:06Song Lin.
36:07What do you want to do?
36:09Do you have to force Yueyue to be too happy?
36:11Yueyue has never been to the zoo or amusement park since childhood.
36:14This is her first time.
36:15What can you do to make her happy once?
36:17Even once.
36:19Happy?
36:20Does she make me happy?
36:22Don't indulge her here.
36:24The more you indulge her,
36:25the more I won't let her go.
36:26And.
36:27Did you forget what I said just now?
36:29I'll deal with you
36:30when I get rid of her.
36:32Deal with?
36:33Deal with what?
36:34Don't you just want to divorce?
36:35Divorce.
36:36Divorce tomorrow morning.
36:37Who doesn't divorce?
36:38Who is crazy?
36:41Divorce?
36:43Chen Xiaolong.
36:44Do you think I'm really afraid of you?
36:46I tell you.
36:47Divorce with someone like you.
36:49I just can't ask for it.
36:51Can't ask for it?
36:53Zhou Min.
36:54I really don't know where you get the confidence to say that.
36:58Confidence?
36:59Chen Xiaolong.
37:00Don't you really think you're great?
37:02How much money do you make a month?
37:04Divorce with you.
37:05What confidence do I need?
37:07I tell you.
37:08As long as we divorce,
37:09within three days,
37:10I will definitely find a man who is more handsome than you,
37:12more rich than you,
37:13more powerful than you.
37:14Zhou Min.
37:15You really can't see the reality.
37:17You're already half-naked.
37:19You're in your thirties,
37:20and you have a daughter.
37:21Find someone who is more handsome than me,
37:23more rich than me,
37:24more powerful than me.
37:25Why do people look at me?
37:26Do they look at you playing video games at home all day?
37:29Or do they look at you as a pig brain?
37:31Do they look at you going to the beauty salon every month?
37:34Do they look at you going to a high-end party every month?
37:37Or do they look at you as a child abuser?
37:40Chen Xiaolong.
37:41You...
37:42I'm half-naked?
37:44If it weren't for the fact that I take care of the child all day,
37:46and make me feel haggard,
37:47my skin is not good.
37:49If you make more money,
37:50do I have to be like this?
37:51Make more money?
37:52How much money can satisfy your taste?
37:55Yes.
37:56I, Chen Xiaolong, make a lot of money.
37:58But the salary of 20,000 yuan a month
38:00is better than ordinary people.
38:02If you don't go to so many beauty salons every month,
38:05and don't attend the so-called high-end parties a few times,
38:08I don't have to eat every month,
38:10and have a big budget.
38:11You...
38:12Shut up.
38:13I know what you're going to say.
38:14You just said that you spent a lot of money on Yueyue.
38:17Have you ever asked Yueyue
38:19if she would like to go to those training classes
38:21and study all day?
38:23In my life,
38:24I'd rather Yueyue grow up in an ordinary and healthy way.
38:28I don't want her to be like a human being in your hands,
38:30like a ghost, like a ghost.
38:32You're a scoundrel.
38:33How dare you call me that?
38:35Fine.
38:36Get out of my house right now.
38:37Get out of my house.
38:41Mom, I was wrong.
38:42Don't hit Dad.
38:43Dad, don't divorce Mom.
38:46Mom, I don't want to lose Mom.
38:48I don't want to lose Dad, either.
38:50I was wrong.
38:51I was really wrong.
38:52Yueyue won't go to the zoo anymore.
38:54I can study more.
38:56I'm willing to study.
38:58Dad, don't quarrel with Mom anymore.
39:01I beg you not to quarrel anymore.
39:03Yueyue feels so bad.
39:04Yueyue feels so bad.
39:06Shut up.
39:07You're a scoundrel.
39:09If you study more,
39:10if you review more,
39:11if you review more,
39:12will we quarrel?
39:13I'm telling you.
39:14It's all your punishment.
39:16It's your punishment for not studying.
39:17Dad doesn't want you anymore.
39:18I don't want you anymore, either.
39:19You can go by yourself.
39:21Don't you like to jump off buildings?
39:22Fine.
39:23Come with me.
39:24Jump.
39:25Jump.
39:26I didn't do anything.
39:27Let go of me, Yueyue.
39:28Get out.
39:29Chen Yueyue.
39:30Jump off the building right now.
39:32What?
39:33You like to threaten people, don't you?
39:34You like not to study, don't you?
39:35Fine.
39:36Then don't study.
39:37Don't study in the future.
39:38Go by yourself.
39:39Mom.
39:40Mom.
39:41I was wrong.
39:42Mom, don't be like this.
39:43I'm scared.
39:44I'm telling you, Chen Yueyue.
39:46It's too late for you to be scared now.
39:48Jump off the building.
39:49Get out of here.
39:51Mom.
39:52You're a lunatic.
39:53A total lunatic.
39:55Yes.
39:56I'm a lunatic.
39:57What can you do to me?
39:59I'm telling you.
40:01Yueyue is my daughter.
40:03Even if I get divorced,
40:04she's still mine.
40:06Don't even think about taking away her custody.
40:09If you get divorced,
40:10I'll take Yueyue with me.
40:11Do you hear me, Yueyue?
40:13Dad.
40:14Mom.
40:15Don't get divorced.
40:16It's Yueyue's fault.
40:17Yueyue let you down.
40:18Mom.
40:19Yueyue will never
40:20make you angry again.
40:25Get out of here.
40:26I won't.
40:27Chen Xiaolong.
40:28This is my home.
40:29You should get out of here.
40:31I'm telling you.
40:32I'll make you regret it for the rest of your life.
40:34I'll make you bully Yueyue
40:35for the rest of your life.
40:36Lunatic.
40:37Lunatic.
40:38You're out of your mind.
40:40Zhou Min.
40:41Yueyue's emotionally unstable now.
40:43Don't force her.
40:44Open the door for me.
40:45I'll talk to you
40:46if there's anything.
40:47If you do this again,
40:48don't blame me for being rude.
40:50Fine.
40:51I'd like to see
40:52how you can be rude to me.
40:53Chen Xiaolong.
40:54Stop pretending.
40:56You're enjoying
40:57the glory Yueyue brought you
40:58while you're here
40:59scolding me.
41:00I'm telling you.
41:01You're a bastard.
41:02Glory?
41:03I never said
41:04I needed this kind of glory.
41:06If this kind of glory
41:07requires Yueyue to sacrifice
41:08her childhood and happiness,
41:09I'd rather not.
41:12Yueyue.
41:13If there's a fire in the future,
41:15if you're locked in a room,
41:17you must run to the balcony
41:18from the window.
41:20Then you'll be safe.
41:21Do you understand?
41:22Yes.
41:37Li Laoli.
41:39Come on.
41:40You're coming just in time.
41:41Look at the kid.
41:42Is he hanging
41:43on the edge of the window?
41:45Whose kid is this?
41:46How can he hang
41:47outside the window?
41:48He's been locked up at home.
41:50He's going to the balcony.
41:51Where's his parents?
41:52Where are they?
41:53Call them.
41:54There's a kid
41:55hanging outside the window
41:56in Erdangyuan.
41:57Something's going to happen.
41:58Hurry up.
41:59No.
42:00I'm going to hang myself.
42:03I'm going to hang myself.
42:05It's over.
42:06It's over.
42:07He's going to die soon.
42:09It's a sin.
42:11No one can guess
42:12whose kid it is.
42:13It's a sin.
42:14It's such a high floor.
42:17Li,
42:18run upstairs.
42:19Maybe you can still
42:20save him.
42:21I'll call someone.
42:22Don't just stand there.
42:24Call the police.
42:25Hurry up.
42:26Chen Xiaonong.
42:27No.
42:28You don't want them all, do you?
42:30Okay, then don't take them all.
42:32Let your daughter
42:33be a good-for-nothing
42:34for the rest of her life.
42:36Okay?
42:37Fine.
42:38I don't want them all.
42:39I don't want them all.
42:40I don't want them all.
42:41Let your daughter
42:42be a good-for-nothing
42:43for the rest of her life.
42:44Zhou Min.
42:45Have you had enough?
42:47I've had enough
42:48of your patience.
42:49You scolded me.
42:51Now I'm going to see Yueyue.
42:53I won't let you see her.
42:54I said I wouldn't let you see her.
42:55I won't let you see her.
42:56You're a good-for-nothing.
42:57Do you want to die?
42:59I don't want to argue with you.
43:00What are you doing
43:01in my house now?
43:02Get out of here.
43:03I don't want to argue with you.
43:04Open the door.
43:05I want to see Yueyue.
43:06I won't let you see her.
43:07You...
43:12You're a good-for-nothing.
43:13You're a good-for-nothing.
43:14You're a good-for-nothing.
43:15Fine.
43:16I'll go upstairs.
43:18What?
43:19Get out of here.
43:20Get out of here.
43:25Bastard.
43:26You're a bastard.
43:32Your child is hanging outside the window.
43:34You can fall down at any time.
43:36Save the child.
43:37What child?
43:38I don't have a child.
43:39I'm not married yet.
43:40Are you crazy?
43:41What?
43:42Isn't this the second unit?
43:43The second unit?
43:44I'm the first unit.
43:45You're in the wrong place.
43:47Oh, my God.
43:48Oh, my God.
43:54Mom.
43:55Why are you here?
43:58Mom.
43:59What's going on, Xiaolong?
44:00You haven't opened the door for a long time.
44:01Yeah.
44:02What are you talking about?
44:03I can hear you from the door.
44:06Where's Yueyue?
44:07Mom.
44:08Yueyue...
44:09Xiaolong bullied me.
44:10He even hit me.
44:11What?
44:12He dared to hit you?
44:13He bullied you?
44:16Bastard.
44:17Chen Xiaolong.
44:18How dare you hit my daughter?
44:20Do you think I'm dead?
44:22Mom.
44:23It's not what you think.
44:24Let me explain.
44:25It's not what we think.
44:27The evidence is conclusive.
44:28My daughter was bullied.
44:30You're lying.
44:31Chen Xiaolong.
44:32Chen Xiaolong.
44:33I thought you were honest.
44:35That's why I let my daughter marry you.
44:37How dare you bully my daughter?
44:39Zhao.
44:40Teach him a lesson.
44:43Bastard.
44:44Bastard.
44:45Bastard.
44:46How dare you bully my daughter?
44:47Believe it or not.
44:48I'll kill you.
44:49Mom.
44:50Mom.
44:51I know you won't listen to me.
44:52I don't want to explain.
44:53But can you go see Yueyue now?
44:55Yueyue was locked up by Xiaoming.
44:56I don't know what's going on now.
44:58What?
44:59Yueyue was locked up?
45:03Xiaoming.
45:04What's going on?
45:05Dad.
45:06Don't listen to his nonsense.
45:07It's him.
45:08He indulged Yueyue.
45:09Because this is an exam.
45:10He only ranked second in the school.
45:12You don't know.
45:13In this online competition.
45:14Yueyue can't even memorize the words.
45:16I just said a few words to him.
45:18He bullied me.
45:19So that's how it is.
45:20Chen Xiaolong.
45:21You're a loser.
45:23You're not good enough.
45:24You even interfere with the education of children.
45:26Are you going to let my grandson be a loser like you?
45:29Loser?
45:30Mom.
45:31How bad is Chen Xiaolong in your eyes?
45:33I gave you a lot of flowers during the festival.
45:35You and dad are sick.
45:36I also gave you a lot of money.
45:38And.
45:39If Xiaoming is just a simple teacher.
45:41That must be my fault.
45:43But today.
45:44I almost forced Yueyue to death.
45:46Just a little bit of Yueyue.
45:47He jumped off the building and committed suicide.
45:49What?
45:50Jumping off the building and committing suicide?
45:51Xiaoming.
45:52What Xiaolong said.
45:53Is it true or false?
45:54Yueyue is my only niece.
45:56In case something happens.
45:57I won't let you go.
45:59Dad.
46:00Don't be fooled by him.
46:01Yueyue is just.
46:02I said a few words to him today.
46:04He ran away when he was angry.
46:06Besides.
46:07Yueyue eats well and drinks well at home.
46:08How could he jump off the building and commit suicide?
46:10Yes.
46:11Yueyue eats well, drinks well, and sleeps well.
46:13How could something happen?
46:15You want to wrong my daughter like this.
46:16Are you still a woman?
46:17Xiaolong.
46:18Don't scare me here.
46:20My Xiaoming.
46:21It's not as bad as you said.
46:22It's not the time to talk about this.
46:24Xiaoming.
46:25Don't you find it strange at all?
46:26Since Yueyue entered the room.
46:28There is no sound at all.
46:29Don't you worry at all?
46:30What?
46:31Yueyue is really locked up?
46:36Xiaoming.
46:37Tell me the truth.
46:38How is Yueyue now?
46:39Dad.
46:40Don't listen to him.
46:41He is just talking nonsense.
46:43Yueyue has no sound.
46:44He must be sleeping.
46:46Dad.
46:47I have decided.
46:48I want to divorce Chen Xiaolong.
46:49He is afraid that I will divorce him.
46:51So he wants to grab Yueyue.
46:52Let Yueyue threaten me.
46:54Yes.
46:55My daughter is right.
46:56Chen Xiaolong.
46:57Chen Xiaolong.
46:58You are useless.
46:59Get out of here.
47:00Get out of here as far as you can.
47:02Otherwise.
47:03I will not be polite to you.
47:05OK.
47:06I can go.
47:07Xiaoming.
47:08Open the door.
47:09As soon as I see Yueyue sleeping.
47:10I will leave immediately.
47:11I will never grab Yueyue.
47:12I just want Yueyue to be safe.
47:13Mom and dad are here.
47:14I am also at ease.
47:15Is that OK?
47:16No.
47:17I said I won't open it.
47:18I just won't open it.
47:19Get out of here.
47:20You.
47:21Xiaoming.
47:22No matter what.
47:23Xiaolong is also Yueyue's father.
47:24Let him have a look.
47:25What can you do?
47:26Xiaolong.
47:27I warn you.
47:28After reading it, get out of here immediately.
47:29From now on.
47:30Don't come to my daughter's house again.
47:32OK.
47:33Xiaoming.
47:34Open the door.
47:35I won't open it.
47:36Don't listen to him.
47:37Besides, you know my personality.
47:39What I decide.
47:40No one can change it.
47:41Xiaoming.
47:42Don't you even listen to dad?
47:44Dad.
47:45You don't know.
47:46How did Xiaolong bully me today?
47:48He beat me and scolded me.
47:50I want him to see Yueyue.
47:52He might as well kill me.
47:53You.
47:54What are you?
47:55An old man.
47:56His own daughter was wronged.
47:58And speak for outsiders.
47:59You are a man, aren't you?
48:00This is not an outsider.
48:02I want to see if Yueyue is there or not.
48:04If anything happens to Wanyin.
48:06Who is responsible?
48:07What happened?
48:08Crow's mouth.
48:09Yueyue is fine.
48:10With Xiaoming.
48:12What can he do?
48:13Mom.
48:14I just take a look.
48:15Just take a look.
48:16You really don't know.
48:17I don't know what Xiaoming did today.
48:19I beg you.
48:20Just one look.
48:21Can you?
48:22No.
48:23Now I know I was wrong.
48:24It's too late.
48:25Get out of here.
48:35Who is this?
48:36Community security.
48:37Why did he come to your house?
48:38I don't know.
48:39It is estimated that we quarreled.
48:40The voice is too loud.
48:41Was complained by neighbors.
48:42Chen Xiaolong.
48:43Did you hear that?
48:44The voice is too loud.
48:46The neighbors have complained.
48:47You have to get out of here.
48:49Brother Li.
48:50What's the matter?
48:51Go.
48:52Go.
48:53Go.
48:55How can you talk?
48:56It's so uncomfortable.
48:58Xiaoming.
48:59Tell your property management.
49:00Don't let the security guards do it again.
49:02What's the matter?
49:03Your community.
49:04It is also a high-end community.
49:05OK.
49:06I'll talk to the property management tonight.
49:07OK.
49:08Go.
49:09Go.
49:10Brother Li.
49:11Is there something wrong with Yueyue's room?
49:14What are you doing?
49:15What are you doing?
49:16Get out of here.
49:17Didn't you hear what happened to Yueyue?
49:18Are you crazy?
49:19You just want to take away my Yueyue.
49:20Mom.
49:21Stop him.
49:22Get out of here.
49:23How dare you bully my daughter?
49:25Take him away.
49:26Take him away.
49:28Dad.
49:29Go and see Yueyue.
49:30I beg you.
49:31Go.
49:34Yueyue.
49:35Yueyue, be careful.
49:38Yueyue, be careful.
49:39Can you see me?
49:45Yueyue.
49:51Yueyue.
49:53Dad.
49:54Don't look.
49:58I won't see it.
49:59dare not to look.
50:01Yueyue.
50:04My grandson.
50:08It's not true.
50:09It's not true.
50:10It's not true.
50:14My Yuanyuan.
50:17The doctor is here.
50:18The child fell on the tree.
50:19Get the doctor here.
50:20Go to the hospital.
50:32Doctor.
50:33How is my daughter?
50:34Doctor.
50:35I beg you.
50:36You must save my daughter.
50:37You must save her.
50:38I only have one daughter.
50:40I'm sorry.
50:41We've tried our best.
50:42Your daughter is a pig.
50:51Yuanyuan.
50:53My Yuanyuan.
50:58Didn't you say Yuanyuan wouldn't dare?
50:59Didn't you say Yuanyuan wouldn't dare?
51:03I'm sorry.
51:04I didn't mean it.
51:05I didn't know
51:06everything would turn out like this.
51:08It's too late to apologize now.
51:12Xiao Mi.
51:13I'm the only daughter of Chen Xiaolong.
51:15You're a beast.
51:18Xiaolong.
51:19It's not my fault
51:20that Yuanyuan got hurt.
51:22What are you doing?
51:26Shut up.
51:27It's not Xiao Mi's fault.
51:28If you had listened to Xiaolong,
51:30you wouldn't have opened the door earlier.
51:32You're still speaking for your daughter now.
51:35You're still a human being.
51:36You can't bully our granddaughter.
51:40Xiaolong.
51:41It's my fault.
51:43Hit me.
51:44Hit me however you want.
51:46I'm sorry.
51:48Dad.
51:49Don't call me dad.
51:50I'm not your dad.
51:51From now on,
51:52I'll cut off all ties with you.
51:54And you.
51:55Go home with me.
51:56From now on,
51:57I won't hit you, you beast.
51:59Go.
52:00Dad.
52:05Xiaolong.
52:06Xiaolong, it's my fault.
52:07Please forgive me, okay?
52:10Now that Yuanyuan is like this,
52:11let's have another baby.
52:13I swear I'll be good to her.
52:15I'll make her happy.
52:16I'll make her happy.
52:17I'll do everything for you.
52:19Please forgive me, okay?
52:21Xiaolong.
52:23Beast.
52:24How can you say that?
52:26Are you still a human being?
52:28You're a beast.
52:30Yes.
52:31Yes.
52:32I'm a beast.
52:33I'm a beast.
52:34Don't hit me.
52:35Don't hit me, okay?
52:37I beg you not to leave me.
52:41Zhou Min.
52:42I will definitely get married.
52:44From now on,
52:45you live your life.
52:47I live my life.
52:51Beast.
52:52Can I go see my daughter?
52:54Go.
52:55But
52:56don't get too excited.
52:57From a mechanical point of view,
52:59there is still a chance of recovery.
53:00Come with me.
53:04Beast.
53:09Yueyue.
53:11I was wrong.
53:13I won't let you study anymore.
53:15I'll take you to the zoo.
53:16I'll take you to the playground, okay?
53:18I beg you not to leave me.
53:25Yueyue.
53:26It's your birthday again.
53:28When you wake up,
53:29I'll take you to the zoo
53:31and buy you
53:32your favorite ice cream,
53:33okay?
54:02Yueyue.
54:03Yueyue.
54:04Yueyue.
54:05Yueyue.
54:06Yueyue.
54:07Yueyue.
54:08Yueyue.
54:09Yueyue.
54:10Yueyue.
54:11Yueyue.
54:12Yueyue.
54:13Yueyue.
54:14Yueyue.
54:15Yueyue.
54:16Yueyue.
54:17Yueyue.
54:18Yueyue.
54:19Yueyue.
54:20Yueyue.
54:21Yueyue.
54:22Yueyue.
54:23Yueyue.
54:24Yueyue.
54:25Yueyue.
54:26Yueyue.
54:27Yueyue.
54:28Yueyue.
54:29Yueyue.
54:30Yueyue.