• hace 12 horas
Caged By Expectations Full Drama Movie
Transcripción
00:00Yuzuri, ya que no estudias bien.
00:02No te preocupes por mi marido,
00:03Te reinforzaré.
00:04Fuera de hoy,
00:06no tendrás el tiempo para divertirte.
00:08Ya no te preocupes por las cosas
00:10como la fiesta de misiles,
00:11¡Ven a casa para estudiar!
00:12Escoge el día de mañana a las cinco de la mañana.
00:14¡Yuste!
00:15¡Me casé con ti!
00:16¡De ahora en adelante nadie te salvará!
00:18Mami.
00:19¡Yuzuri te molesta!
00:21Mami.
00:22Yuzuri te deseo perdón.
00:23Yuzuri es muy cansado.
00:25Te deseo perdón.
00:26Mami.
00:27¿Someo eledible?
00:28¡Deja de llamar!
00:29¡Esas chicas no dicen que están bien!
00:34¡Yueyue!
00:42Xiaomi, ¿por qué sigues mirando el tiempo?
00:44¿Qué pasa?
00:45Ya es las 6.03, y Yueyue aún no ha vuelto.
00:47Normalmente llega a casa a las 6.
00:49¿Puede que haya algo malo?
00:51Ya han pasado 3 minutos.
00:53¿Qué puede pasar?
00:54No te preocupes.
00:55¿Qué sabes?
00:56Ya he calculado.
00:57Desde el colegio hasta la casa, solo necesitan 25 minutos.
01:00Y yo le he dejado 5 minutos a Yueyue.
01:02Ya han pasado 8 minutos.
01:04Y aún no ha vuelto.
01:05¿Puede que haya algo malo?
01:07No puede ser.
01:08Tengo que ir a verlo.
01:09¡Xiaomi!
01:10¡No es necesario!
01:11¿Qué no es necesario?
01:12Ya han salido los resultados de la prueba.
01:14Y mi familia está esperando para que yo haga las fotos.
01:16¿Puedo no esperar?
01:20¡Mamá!
01:22¡Papá!
01:24¡Ay, mi querida hija!
01:26¿Papá, por qué has vuelto?
01:27Hoy es tu cumpleaños.
01:28¿Papá no te ha prometido que te llevaría a la zona animal?
01:30¿No te acuerdas?
01:31¡Sí, sí!
01:32¡Papá es muy bueno!
01:33¡Claro que sí!
01:34¡Es por eso que eres mi querida hija!
01:35Por cierto, papá te ha comprado un regalo.
01:37Espérame.
01:38¡Yueyue!
01:40¡Muéstrame los resultados de la prueba!
01:46¡Chen Yueyue!
01:47¿Qué estás haciendo?
01:50¿Xiaomi, qué pasa?
01:51¿Qué pasa?
01:53¡Mira a Chen Yueyue!
01:54¡Esta prueba se ha convertido en el segundo lugar en la escuela!
01:56¿No lo sabes?
01:57¡Ya te lo dije a mi familia!
01:59¡Esta prueba es el primer lugar!
02:01¿Qué te pasa?
02:02¿El segundo lugar no es suficiente?
02:04¡Xiaomi!
02:05¿Qué diferencia hay entre el primer lugar y el segundo lugar?
02:07Además, el tercer lugar y el cuarto lugar están detrás.
02:09¿Qué diferencia?
02:10En este mundo, todos se acuerdan del primero lugar.
02:13¿Quién se acuerda del segundo lugar?
02:14¡No te pongas así!
02:15¡Educate a la chica!
02:16¿El segundo lugar?
02:17¿Cómo es el segundo lugar?
02:19¡El segundo lugar es muy bueno!
02:20¿Qué falta para ser satisfecho?
02:21¿Satisfecho?
02:22¡Chen Xiaolong!
02:23¿No tienes ni idea de lo que estás diciendo?
02:25¡La escuela que Chen Yueyue va a estudiar no es la escuela más importante de la provincia!
02:28¡Si sigue así, ¿cómo va a ir a la universidad?
02:31¿Quieres que sea como tú?
02:33¿Va a ser un desgraciado por toda su vida?
02:34¡No seas tan desagradable!
02:35¿Desagradable?
02:36¿No eres un desgraciado?
02:38¡Chen Xiaolong!
02:39¡Si tienes la capacidad!
02:40¡Vas a comprar un apartamento en la ciudad!
02:42¡Vas a ir a la ciudad a estudiar!
02:44¡No tienes la capacidad!
02:46¡Y piensas que tu hija es igual a ti!
02:48¡Vas a ser un desgraciado!
02:49¡Tú!
02:50¡Mamá!
02:51¡No tengan más peleas!
02:52¡Yueyue es el culpable!
02:53¡Mamá!
02:54¡No digas más mal a papá!
02:56¡Lo haré mejor la próxima vez!
02:57¡Cállate!
02:58¡Llora! ¡Llora!
02:59¿Llora qué?
03:00¡Chen Yueyue!
03:01¿Te considero muy importante?
03:03¡Te pido que consideres cada vez!
03:05¿Dónde voy a poner mi cara?
03:06¡Ahora!
03:07¡Vuelve a tu habitación!
03:09¡Haz el test!
03:10¡Hazlo 10 veces!
03:11¡Si te equivocas!
03:12¡No te preocupes por mí!
03:14¡Soy un niño!
03:15¡Soy un niño!
03:16¿Cómo voy a evitar a Yueyue?
03:17¡Cállate!
03:18¿Cómo voy a educar a mi hijo?
03:19¡Es mi decisión!
03:20¡No es tu turno de hablar aquí!
03:21¡Zhoumi!
03:22¡Es demasiado!
03:23¡Mamá!
03:24¡No digas más mal a papá!
03:25¡Fue muy difícil que regresara!
03:27¡Chen Yueyue!
03:28¡Cállate!
03:29¡Vuelve a tu habitación!
03:39¡Fuera!
03:42¡Zhoumi!
03:43¿Te acuerdas?
03:44¿Sabes cuánto tiempo he estudiado
03:45para comprar este?
03:46¡Y te lo dices así!
03:47¡Como si no lo conocieras!
03:48¿Tienes el tiempo y la experiencia
03:50para invertirlo?
03:51¿Cuánto tiempo me he tardado
03:52en comprar esto?
03:53¡¿Es así?!
03:54¡Chen Yueyue, te lo digo!
03:55¡Esto es un aviso!
03:57¡Si vienes otra vez
03:58¡Acaba conmigo!
04:00¡Yueyue!
04:01¡Vuelve a tu habitación!
04:02¡Voy a comprarte un regalo!
04:04¡Papá!
04:05¡No te vayas a pelear con mamá!
04:07¡Yueyue debe estudiar bien!
04:09¡No voy a pelear!
04:10¡Vuelve a Yueyue!
04:11¡Vuelve a celebrar tu cumpleaños!
04:12¡Voy a llevarte a la playa!
04:13¿De acuerdo?
04:14¡De acuerdo!
04:15¡Vuelve a estudiar!
04:21¡Chang, Xiaoming!
04:22¡Parece que fui impulsiva!
04:23¡Tienes que tener confianza!
04:24¡Es bueno que sepa que es tu culpa!
04:26¡Chen Xiaoming!
04:27¡Te lo digo por última vez!
04:29¡No interrumpas mi manera de educar!
04:31¡Ya sé cómo educar a mi hija!
04:33¡La comida es la razón para la vida!
04:36¡Yueyue es mi hija!
04:38¡No haré que la mordiera!
04:40¡Lo entiendo!
04:41¡Bien!
04:42¡Entonces voy a cocinar!
04:43¡Toma!
04:50¡Xiaoming!
04:51¿Qué estás cocinando?
04:52¡Una sopa para el cerebro!
04:53¡Para que Yueyue se enriquezca!
04:54¡He oído que se puede ser inteligente por esto!
04:57¡Xiaoming!
04:58¡Ya son las 3 a.m.!
04:59¿Y aún quieres que Yueyue beba sopa?
05:00¿No vas a llevar a Yueyue a la competición para el cerebro mañana?
05:03¡Sí!
05:04¡Lo hice para la competición para el cerebro!
05:06¿Qué pasa?
05:07¿Por qué estás tan caliente?
05:09¡Xiaoming!
05:10¡Ya son las 3 a.m.!
05:11¡Ya son las 3 a.m.!
05:12¡Ya es hora de que Yueyue duerma!
05:13¡Beba sopa!
05:14¡Moriré mañana!
05:15¡No puede ser!
05:16¡Me luché por la sopa!
05:17¡Chen Xiaoming!
05:18¿No has oído a nadie lo que he dicho durante la noche?
05:29¡Chen Yueyue!
05:30¿Qué estás haciendo?
05:31¿Quién te ha permitido dormir?
05:32¿Cuánto tiempo ha pasado?
05:33¿Por qué te has dormido?
05:34¡No puedo dormir!
05:35¡Estoy muy cansada!
05:36¿Cansada?
05:37¡Mira, mañana es la competición para el cerebro!
05:40¡¿Aún tienes ganas de dormir?!
05:41¡Mamá!
05:42¿Puedes dejarme dormir un momento?
05:44¡Moriré mañana!
05:46¡No puede ser!
05:47¡Beba el sopa para el cerebro!
05:49¡Es para el cerebro!
05:50¡Mamá, no lo voy a beber!
05:52¿No lo vas a beber?
05:53¿Sabes cuántas horas he durmido bebiendo el sopa?
05:55¡Chen Yueyue!
05:56¡Llevas la pena por la pena!
05:59¡Beba el sopa!
06:01¡Mamá, no lo voy a beber!
06:03¡Es muy malo!
06:04¡Ahora lo voy a beber!
06:06¿Puedes dejarme beberlo?
06:07¡No puede ser!
06:08¡Tienes que beberlo!
06:09¡Es para el cerebro!
06:11¡Xiaomin!
06:12¡Si el niño no quiere beberlo, no lo dejes!
06:14¡Chen Xiaolong!
06:15¡Cállate!
06:17¡Chen Yueyue!
06:18¡No te he dado cuenta de lo que pasó hoy!
06:20¡Si no bebes el sopa, no duermas hoy!
06:23¡Xiaomin!
06:24¡Ya son las 3 a.m.!
06:25¡Yueyue todavía está en mejor forma!
06:27¡No lo dejes!
06:28¿Tienes que hacer eso?
06:29¡Chen Xiaolong!
06:30¡¿Aún quieres pelear conmigo?!
06:32¡Más una palabra y te voy!
06:36¡Chen Yueyue!
06:37Te pregunto otra vez.
06:38¿Bebes el sopa o no?
06:41¡No!
06:42¿No lo bebes?
06:43¡Bien!
06:44¡No lo bebes!
06:45¡No lo bebes, pero tienes que beberlo!
06:46¡Bebelo!
06:47¡Xiaomin!
06:48¡¿Estás loca?!
06:53¡Chen Xiaolong!
06:54¡Te he dado cuenta, ¿verdad?!
06:55¡Tú!
06:56¡Mamá!
06:57¡Mamá, no hagas eso!
06:58¡Yo lo bebo!
06:59¡Yueyue lo bebe!
07:00¡No lo bebes, Yueyue!
07:01¡No lo bebes!
07:02¡Xiaomin!
07:03¡Suéltame!
07:04¡¿Qué?!
07:05¿Tú tienes el derecho a hablar conmigo?
07:07¡Chen Xiaolong!
07:08¡Tú eres una desgracia!
07:09¿Has olvidado lo que pasó hoy?
07:11¡Tú!
07:12¿Tú qué?
07:13¡Chen Xiaolong!
07:14¡No me vayas a hablar conmigo!
07:16¡Ahora!
07:17¡Vuelve a tu habitación y duérmete!
07:19¡O te voy a la casa!
07:21¡Mamá!
07:22¡Vuelve a tu habitación y duérmete!
07:23¡Tú!
07:24¡Mamá!
07:25¡Vuelve a tu habitación!
07:26¡No peles con mamá!
07:31¡Yueyue!
07:32¿Has preparado todo?
07:35Sí.
07:36¡Bien!
07:37Recuerda que mañana es el campeonato de los viejos.
07:40¡Tienes que ganar!
07:41Si ganas,
07:42todo el esfuerzo de mamá no va a ser inútil.
07:45Pero,
07:46si no ganas,
07:49no te preocupes por mamá.
07:52¿Entendido?
07:54Entendido, mamá.
07:55¡No te preocupes!
07:56¡Bien!
07:57Mamá hará un pozo de sopa para ti.
07:59Después de tomar el pozo,
08:01duérmete durante una hora.
08:03¿De acuerdo?
08:04¡Bien!
08:05Tienes que despertar a las dos de la mañana.
08:07Recuerda dormir.
08:12Pero,
08:13si no ganas,
08:16no te preocupes por mamá.
08:22Soy un cliente de la clínica.
08:23Llevo 20 minutos.
08:24El campeonato ha terminado.
08:25Vamos a ir a comer.
08:26Entendido.
08:27Eso es todo.
08:29Yueyue,
08:30hoy en el campeonato,
08:31hay un periodista que se va a entrevistar.
08:33Va a estar en la televisión.
08:34Tienes que hacer un buen trabajo.
08:36¿Entendido?
08:37Entendido.
08:40¡Eso es Xiaomin!
08:42¡Hong!
08:43¡Hace mucho que no nos vemos!
08:44¡Ven, Yueyue!
08:45¡Llámame!
08:46¡Esto es tu mamá Li,
08:47tu mamá Wu
08:48y tu mamá Wang!
08:49Mamá Li, mamá Wang, mamá Wu.
08:51¡Hola!
08:53¡Yueyue!
08:54¡Tú eres tan amable!
08:55¡Xiaomin!
08:56¡Nos estábamos hablando!
08:58Hoy en el campeonato,
08:59yo no sé quién es el segundo,
09:01¿quién es el primero?
09:02¡Yo soy el primero!
09:04¡Eso es, Xiaomin!
09:05¡A veces me enojo mucho!
09:07¿Cómo es posible que tu hijo
09:08sea tan inteligente?
09:09¡Yueyue!
09:10Aunque es inteligente,
09:11lo que importa es que me enseñe bien.
09:13¡Nosotras no queríamos
09:14participar en este campeonato!
09:16Pero el colegio
09:17insistió en que fuéramos.
09:18Dicen que los líderes y los periodistas están aquí.
09:22¡Nosotros no tenemos otra opción!
09:23¡Sí!
09:24¡Tú te has educado muy bien!
09:26¡Tú ganas de ser el primero cada año!
09:28¡Nos enojas mucho!
09:30¡Sí!
09:31¡Si mi hijo tuviera un 1 por ciento de Yueyue,
09:34¡yo tendría que ir a la universidad!
09:36¿Un 1 por ciento?
09:38¡Si tuviera un 1 por ciento de Yueyue,
09:40yo tendría que ir a la universidad!
09:42Yo creo que debe ser un 1 por ciento.
09:46¡Sí, sí!
09:47¡Un 1 por ciento!
09:49¡Bien!
09:50¡Yo voy a llevar a Yueyue a dormir!
09:52¡Vamos a hablar!
09:53¡Nos vemos!
09:54¡Ayúdame!
09:55¡Ayúdame!
09:56¡Ayúdame!
09:57¡Ayúdame!
09:58¡Ayúdame!
09:59¡Ayúdame!
10:00¡Ayúdame!
10:01¡Ayúdame!
10:02¡Ayúdame!
10:03¡Ayúdame!
10:04¡Ayúdame!
10:05¡Ayúdame!
10:06¡Ayúdame!
10:07¡Ayúdame!
10:08¡Ayúdame!
10:09¡Ayúdame!
10:10¡Ayúdame!
10:11¡Ayúdame!
10:12¡Ayúdame!
10:13¡Ayúdame!
10:14¡Ayúdame!
10:15¡Ayúdame!
10:16¡Ayúdame!
10:17¡Ayúdame!
10:18¡Ayúdame!
10:19¡Ayúdame!
10:20¡Ayúdame!
10:21¡Ayúdame!
10:22¡Ayúdame!
10:23¡Ayúdame!
10:24¡Ayúdame!
10:25¡Ayúdame!
10:26¡Ayúdame!
10:27¡Ayúdame!
10:28¡Ayúdame!
10:29¡Ayúdame!
10:30¡Ayúdame!
10:31¡Ayúdame!
10:32¡Ayúdame!
10:33¡Ayúdame!
10:34¡Ayúdame!
10:35¡Ayúdame!
10:36¡Ayúdame!
10:37¡Ayúdame!
10:38¡Ayúdame!
10:39¡Ayúdame!
10:40¡Ayúdame!
10:41¡Ayúdame!
10:42¡Ayúdame!
10:43¡Ayúdame!
10:44¡Ayúdame!
10:45¡Ayúdame!
10:46¡Ayúdame!
10:47¡Ayúdame!
10:48¡Ayúdame!
10:49¡Ayúdame!
10:50¡Ayúdame!
10:51¡Ayúdame!
10:52¡Ayúdame!
10:53¡Ayúdame!
10:54¡Ayúdame!
10:55¡Ayúdame!
10:56¡Ayúdame!
10:57¡Ayúdame!
10:58¡Ayúdame!
10:59¡Ayúdame!
11:00¡Ayúdame!
11:01¡Ayúdame!
11:02¡Ayúdame!
11:03¡Ayúdame!
11:04¡Ayúdame!
11:05¡Ayúdame!
11:06¡Ayúdame!
11:07¡Ayúdame!
11:08¡Ayúdame!
11:09¡Ayúdame!
11:10¡Ayúdame!
11:11¡Ayúdame!
11:12¡Ayúdame!
11:13¡Ayúdame!
11:14¡Ayúdame!
11:15¡Ayúdame!
11:16¡Ayúdame!
11:17¡Ayúdame!
11:18¡Ayúdame!
11:19¡Ayúdame!
11:20¡Ayúdame!
11:21¡Ayúdame!
11:22¡Ayúdame!
11:23¡Ayúdame!
11:24¡Ayúdame!
11:25¡Ayúdame!
11:26¡Ayúdame!
11:27¡Ayúdame!
11:28¡Ayúdame!
11:29¡Ayúdame!
11:30¡Ayúdame!
11:31¡Ayúdame!
11:32¡Ayúdame!
11:33¡Ayúdame!
11:34¡Ayúdame!
11:35¡Ayúdame!
11:36¡Ayúdame!
11:37¡Ayúdame!
11:38¡Ayúdame!
11:39¡Ayúdame!
11:40¡Ayúdame!
11:41¡Ayúdame!
11:42¡Ayúdame!
11:43¡Ayúdame!
11:44¡Ayúdame!
11:45¡Ayúdame!
11:46¡Ayúdame!
11:47¡Ayúdame!
11:48¡Ayúdame!
11:49¡Ayúdame!
11:50¡Ayúdame!
11:51¡Ayúdame!
11:52¡Ayúdame!
11:53¡Ayúdame!
11:54¡Ayúdame!
11:55¡Ayúdame!
11:56¡Ayúdame!
11:57¡Ayúdame!
11:58¡Ayúdame!
11:59¡Ayúdame!
12:00¡Ayúdame!
12:01¡Ayúdame!
12:02¡Ayúdame!
12:03¡Ayúdame!
12:04¡Ayúdame!
12:05¡Ayúdame!
12:06¡Ayúdame!
12:07¡Ayúdame!
12:08¡Ayúdame!
12:09¡Ayúdame!
12:10¡Ayúdame!
12:11¡Ayúdame!
12:12¡Ayúdame!
12:13¡Ayúdame!
12:14¡Ayúdame!
12:15¡Ayúdame!
12:16¡Ayúdame!
12:17¡Ayúdame!
12:18¡Ayúdame!
12:19¡Ayúdame!
12:20¡Ayúdame!
12:21¡Ayúdame!
12:22¡Ayúdame!
12:23¡Ayúdame!
12:24¡Ayúdame!
12:25¡Ayúdame!
12:26¡Ayúdame!
12:27¡Ayúdame!
12:28¡Ayúdame!
12:29¡Ayúdame!
12:30¡Ayúdame!
12:31¡Ayúdame!
12:32¡Ayúdame!
12:33¡Ayúdame!
12:34¡Ayúdame!
12:35¡Ayúdame!
12:36¡Ayúdame!
12:37¡Ayúdame!
12:38¡Ayúdame!
12:39¡Ayúdame!
12:40¡Ayúdame!
12:41¡Ayúdame!
12:42¡Ayúdame!
12:43¡Ayúdame!
12:44¡Ayúdame!
12:45¡Ayúdame!
12:46¡Ayúdame!
12:47¡Ayúdame!
12:48¡Ayúdame!
12:49¡Ayúdame!
12:50¡Ayúdame!
12:51¡Ayúdame!
12:52¡Ayúdame!
12:53¡Ayúdame!
12:54¡Ayúdame!
12:55¡Ayúdame!
12:56¡Ayúdame!
12:57¡Ayúdame!
12:58¡Ayúdame!
12:59¡Ayúdame!
13:00¡Ayúdame!
13:01¡Ayúdame!
13:02¡Ayúdame!
13:03¡Ayúdame!
13:04¡Ayúdame!
13:05¡Ayúdame!
13:06¡Ayúdame!
13:07¡Ayúdame!
13:08¡Ayúdame!
13:09¡Ayúdame!
13:10¡Ayúdame!
13:11¡Ayúdame!
13:12¡Ayúdame!
13:13¡Ayúdame!
13:14¡Ayúdame!
13:15¡Ayúdame!
13:16¡Ayúdame!
13:17¡Ayúdame!
13:18¡Ayúdame!
13:19¡Ayúdame!
13:20¡Ayúdame!
13:21¡Ayúdame!
13:22¡Ayúdame!
13:23¡Ayúdame!
13:24¡Ayúdame!
13:25¡Ayúdame!
13:26¡Ayúdame!
13:27¡Ayúdame!
13:28¡Ayúdame!
13:29¡Ayúdame!
13:30¡Ayúdame!
13:31¡Ayúdame!
13:32¡Ayúdame!
13:33¡Ayúdame!
13:34¡Ayúdame!
13:35¡Ayúdame!
13:36¡Ayúdame!
13:37¡Ayúdame!
13:38¡Ayúdame!
13:39¡Ayúdame!
13:40¡Ayúdame!
13:41¡Ayúdame!
13:42¡Ayúdame!
13:43¡Ayúdame!
13:44¡Ayúdame!
13:45¡Ayúdame!
13:46¡Ayúdame!
13:47¡Ayúdame!
13:48¡Ayúdame!
13:49¡Ayúdame!
13:50¡Ayúdame!
13:51¡Ayúdame!
13:52¡Ayúdame!
13:53¡Ayúdame!
13:54¡Ayúdame!
13:55¡Ayúdame!
13:56¡Ayúdame!
13:57¡Ayúdame!
13:58¡Ayúdame!
13:59¡Ayúdame!
14:00¡Ayúdame!
14:01¡Ayúdame!
14:02¡Ayúdame!
14:03¡Ayúdame!
14:04¡Ayúdame!
14:05¡Ayúdame!
14:06¡Ayúdame!
14:07¡Ayúdame!
14:08¡Ayúdame!
14:09¡Ayúdame!
14:10¡Ayúdame!
14:11¡Ayúdame!
14:12¡Ayúdame!
14:13¡Ayúdame!
14:14¡Ayúdame!
14:15¡Ayúdame!
14:16¡Ayúdame!
14:17¡Ayúdame!
14:18¡Ayúdame!
14:19¡Ayúdame!
14:20¡Ayúdame!
14:21¡Ayúdame!
14:22¡Ayúdame!
14:23¡Ayúdame!
14:24¡Ayúdame!
14:25¡Ayúdame!
14:26¡Ayúdame!
14:27¡Ayúdame!
14:28¡Ayúdame!
14:29¡Ayúdame!
14:30¡Ayúdame!
14:31¡Ayúdame!
14:32¡Ayúdame!
14:33¡Ayúdame!
14:34¡Ayúdame!
14:35¡Ayúdame!
14:36¡Ayúdame!
14:37¡Ayúdame!
14:38¡Ayúdame!
14:39¡Ayúdame!
14:40¡Ayúdame!
14:41¡Ayúdame!
14:42¡Ayúdame!
14:43¡Ayúdame!
14:44¡Ayúdame!
14:45¡Ayúdame!
14:46¡Ayúdame!
14:47¡Ayúdame!
14:48¡Ayúdame!
14:49¡Ayúdame!
14:50¡Ayúdame!
14:51¡Ayúdame!
14:52¡Ayúdame!
14:53¡Ayúdame!
14:54¡Ayúdame!
14:55¡Ayúdame!
14:56¡Ayúdame!
14:57¡Ayúdame!
14:58¡Ayúdame!
14:59¡Ayúdame!
15:00¡Ayúdame!
15:01¡Ayúdame!
15:02¡Ayúdame!
15:03¡Ayúdame!
15:04¡Ayúdame!
15:05¡Ayúdame!
15:06¡Ayúdame!
15:07¡Ayúdame!
15:08¡Ayúdame!
15:09¡Ayúdame!
15:10¡Ayúdame!
15:11¡Ayúdame!
15:12¡Ayúdame!
15:13¡Ayúdame!
15:14¡Ayúdame!
15:15¡Ayúdame!
15:16¡Ayúdame!
15:17¡Ayúdame!
15:18¡Ayúdame!
15:19¡Ayúdame!
15:20¡Ayúdame!
15:21¡Ayúdame!
15:22¡Ayúdame!
15:23¡Ayúdame!
15:24¡Ayúdame!
15:25¡Ayúdame!
15:26¡Ayúdame!
15:27¡Ayúdame!
15:28¡Ayúdame!
15:29¡Ayúdame!
15:30¡Ayúdame!
15:31¡Ayúdame!
15:32¡Ayúdame!
15:33¡Ayúdame!
15:34¡Ayúdame!
15:35¡Ayúdame!
15:36¡Ayúdame!
15:37¡Ayúdame!
15:38¡Ayúdame!
15:39¡Ayúdame!
15:40¡Ayúdame!
15:41¡Ayúdame!
15:42¡Ayúdame!
15:43¡Ayúdame!
15:44¡Ayúdame!
15:45¡Ayúdame!
15:46¡Ayúdame!
15:47¡Ayúdame!
15:48¡Ayúdame!
15:49¡Ayúdame!
15:50¡Ayúdame!
15:51¡Ayúdame!
15:52¡Ayúdame!
15:53¡Ayúdame!
15:54¡Ayúdame!
15:55¡Ayúdame!
15:56¡Ayúdame!
15:57¡Ayúdame!
15:58¡Ayúdame!
15:59¡Ayúdame!
16:00¡Ayúdame!
16:01¡Ayúdame!
16:02¡Ayúdame!
16:03¡Ayúdame!
16:04¡Ayúdame!
16:05¡Ayúdame!
16:06¡Ayúdame!
16:07¡Ayúdame!
16:08¡Ayúdame!
16:09¡Ayúdame!
16:10¡Ayúdame!
16:11¡Ayúdame!
16:12Ahora tú, Richardson.
16:15Si no estudias bien para aprender,
16:17¡esto es tu culpa por divorciarse de tu padre!
16:20¡Aúdame, Mamá!
16:22No.
16:24¡Ayúdame, carnil!
16:25Si Rusa te ha polarizado más que acá,
16:26no sepas también cómo hablar arrowte.
16:28Sí.
16:29Vamos, vamos, vamos,
16:30vamos a tomar nuestro desayuno.
16:32Dédela por cuidado a Ifilio varianceri.
16:34¡A�landale!
16:35Eso es Aylandale.
16:36¡Ya de verdad!
16:37¡Hija de puta!
16:38¿Rheają?
16:39¡Yo soy tu avona!
16:41¡Entonces, vete con tu padre!
16:43¡No vengas a mi casa! ¡No me llames mamá!
16:45¡No puedo ser tu mamá!
16:46Mamá...
16:49Mamá...
16:50¡Cállate!
16:51¿Quién es tu mamá?
16:52¿Quién tiene el poder de ser tu mamá?
16:54¡No tengo ese poder!
16:55¡Chen Yue! ¡Me lo pones fuera!
16:57¡Si tienes poder, me lo pones fuera! ¡No quiero que te veas!
17:00¡Zhou Meng! ¡Ya es suficiente!
17:02¡Chen Xiaolong! ¡¿Te atreves a atacarme?!
17:04¿Qué pasa si te ataco?
17:06¡Chen Xiaolong! ¡Todo lo que he hecho es por tu bien!
17:09¡Papá! ¡Mamá!
17:11¡Todo fue mi falta!
17:13¡No voy a dejarlos en paz!
17:18¡Yueyue! ¿A dónde vas?
17:19¡Yueyue, no te vayas!
17:21¡Xiaolong! ¡Xiaomin! ¡Para de llamar!
17:23¡Yueyue se ha ido!
17:26¡No te vayas!
17:28¡A ver dónde va!
17:30¡Todo el día no aprendes nada!
17:32¡Solo eres un chico!
17:34¡Chen Yueyue! ¡Si tienes poder, no vuelvas!
17:36¡Muérete!
17:38Ah?
17:39¡Bien hecho!
17:40¡Yi Yao! ¡Bai Long!
17:42¿Zhong Ming, ¿estás loca?
17:43¿Oye, ¿estas lista para decir esto a Yue Yue?
17:46¡Lala!
17:46Ahora continúa con tu batalla.
17:48¿He dicho algo mal?
17:49¿A que le valoran?
17:51¡A ti!
17:52¡Chen Xiao Long!
17:54No puedes hacer nada más de maldad, ¿verdad?
17:56¡Es tu gran medio!
17:58¿Ves que yo he tratado de enseñarle a Yue Yue mejor que tú?
18:01Te envidias.
18:02Tú te preocupas de que no tengas dinero para pagaros.
18:04Por eso quieres destruir a Yue Yue, ¿verdad?
18:06¡Zhong Ming!
18:07¡Eres una locura!
18:09¡No te preocupes!
18:10¡Voy a buscar a Yueyue!
18:11¡No puedes ir!
18:12¿A ir a dónde?
18:13¡Habla bien con mi papá!
18:14¡Habla bien!
18:15¿No has visto que Yueyue se ha ido?
18:16¡Voy a buscar a Yueyue!
18:18¿A dónde se ha ido?
18:19¿A dónde puede ir?
18:20Chen Xiao,
18:21no te preocupes por mí.
18:24Si realmente te preocupas por Yueyue,
18:25te preocupas por sus resultados,
18:27por su futuro y su futuro.
18:29¡Eres una locura!
18:31¡Chongwei, te lo digo!
18:32¡Esta casita es mía!
18:33¡No puedo esperar!
18:35¡Ya me he hecho suficiente con ti!
18:39¡Xiaolong! ¡Xiaomin!
18:40¡No te jodas!
18:41¡Yueyue se ha ido al cielo!
19:05¡De ahora en adelante, nadie puede salvarte!
19:07¡Rápido!
19:08¡Voy a buscar a Yueyue!
19:09¡Lo siento, mamá!
19:11¡Fue yo quien te hizo divorciarte de mi papá!
19:13¡Mamá!
19:14¡Yueyue, lo siento!
19:16¡Yueyue!
19:17¡Yueyue se ha ido al cielo!
19:19¡Sí!
19:20¡No te jodas!
19:21¿Qué puede hacer ella en el cielo?
19:23¿No lo entiendes o no lo pretendes saber?
19:25¡Yueyue se ha ido al cielo porque no puede soportar a tu mamá!
19:27¿No lo entiendes?
19:28¡Chen Xiaolong!
19:29¡No te jodas!
19:30¿No sabes cuál es su carácter?
19:32¡Yo lo sé todo!
19:33¡No puede!
19:34¡No tiene la cara!
19:35¡Ni el motivo!
19:36¡Chongmin!
19:37¡Si algo le pasa a Yueyue!
19:39¡Te lo juro!
19:40¡En todo el mundo no te dejaré vivir bien!
19:43¡No me asustes!
19:44¡Yueyue no puede ir!
19:47¡No tiene la cara!
19:48¡Yueyue!
19:49¡Xiaomin!
19:50¡No es el momento para que vosotros dos os pegueis!
19:53¡Vete a verlo!
19:55¡Si algo le pasa a Yueyue!
19:57¡No te lo puedes arreglar!
19:59¡Cállate!
20:00¡Tío!
20:01¡No pienses que no lo sé!
20:02¡Acaso estás en el lado de mi Yueyue!
20:04¡Tu tenías la cara de un malo!
20:06¡Y te esperabas a la muerte de mi Yueyue!
20:09¡Pero... pero... ¡Xiaomin!
20:11¡¿Cómo puedes decir esto?!
20:14¡Chongmin!
20:15¡No hay que decir todas las cosas!
20:17¡Si no era por la bien de Yueyue!
20:19¡¿Qué quiere que le pase a mi Yueyue?!
20:21¡Claro que es así!
20:22¡Te lo juro!
20:23¡Xiaolong no tiene razón!
20:25¡Es un loco!
20:26¡Chillate!
20:30¡Te lo juro!
20:32Yuyu, es mi hija.
20:33Yo sé mucho más de ella que vosotros.
20:36Si ella hace algo para sacrificarme,
20:38¡dejádla!
20:40¡Si no hago lo que nos dice el problema!
20:43Una niña es una niña.
20:45Es un desastre,
20:48es una gran hierba.
20:49Yuyu,
20:50no es tu belleza a la hora de ser la madre.
20:52¿No siendo tu madre es una mala fe?
20:53¡Taintad!
20:54¡Dejadlo!
20:55¡Aun no te lo voy a dejar!
20:56¡Esto no es un poco fácil!
20:57¡No hagas esto!
20:58Yuyu es su hija.
21:00Si algo le pasa,
21:01¡No puedes soportarlo!
21:02¡Eso es, Xiaomian!
21:03¡Apárense!
21:04¡Xiaomian!
21:08¡Mira, mira!
21:09¡Tienes una niña con tanta presión!
21:10¡Ahora sí!
21:11¡Tiene que haber algo!
21:12¡Xiaoxiao!
21:13¡Tiene razón!
21:14¡Para empujar a la niña!
21:16¡Es solo una competición!
21:17¡Es solo un beso!
21:18¡¿Eso es todo?!
21:18¡¿Eso es todo?!
21:19¡365 puntos!
21:20¡Es solo una competición!
21:21¡Es solo una competición!
21:22¡Pero no se puede empujar a la niña así!
21:24¡Cállate!
21:25¡Llama a la policía!
21:26¡Ya está aquí!
21:27¡Ya está aquí!
21:29¡No hagas nada malo a la niña!
21:31¡Chen Yueyue!
21:32¡Si no estudias bien!
21:33¡No te preocupes por mí!
21:35¡Te lo digo!
21:35¡Desde hoy!
21:36¡Todo el tiempo que vas a divertirte!
21:38¡Ya está!
21:38¡No vas a la zona de animales!
21:40¡No vas a celebrar tu cumpleaños!
21:41¡No lo pienses!
21:42¡Vete a tu casa y estudia!
21:43¡Estudia hasta las 5 de la mañana!
21:44¡Solo duermes 2 horas!
21:45¡Chen Yueyue!
21:46¡Habla conmigo!
21:47¡He divorciado de tu padre!
21:48¡A partir de ahora!
21:49¡Nadie te salvará!
21:51¡Rápido!
21:52¡Responda!
21:53¡Yueyue!
21:54¡Yueyue! ¡No!
21:57¡Mamá!
21:58¡Lo siento!
21:58¡Te divorcié de tu padre por mi culpa!
22:00¡Mamá!
22:01¡Te lo siento!
22:03¡Yueyue!
22:07¡Yueyue!
22:09¡Papá!
22:11¡Niña!
22:12¡No lo hagas!
22:16¡Yueyue!
22:17¡No hagas nada malo!
22:19¡Vete a papá!
22:20¡Papá! ¡Lo siento!
22:22¡Te lo siento!
22:23¡Pero hoy mi día está muy triste!
22:25¡Hay tanta escuela que no puedo dormir!
22:28¡He dormido mucho!
22:31¡Estoy cansada!
22:33¡Papá!
22:34¡No quieres ser tan cansada!
22:36¡No quieres ser tan cansada!
22:39¡Papá!
22:40¡Lo siento!
22:42¡Niña!
22:43¡No puedo!
22:44¡Pero es un gran dolor!
22:48¡Es un gran dolor!
22:50¡Es un gran dolor!
22:53¡No!
22:58¡No!
23:01¡Yunyuan!
23:02¡Papá está equivocado!
23:04¡Esto es tu culpa!
23:05¡Yunyuan no está equivocado!
23:07¡Yunyuan!
23:08¡Papá te aseguro de que!
23:10¡No te voy a enseñar tanto!
23:12¡Y no te voy a dejar sufrir tanto!
23:14¡Yunyuan!
23:15¡Confiía en papá!
23:17¿De acuerdo?
23:18¡De acuerdo!
23:19¡Papá!
23:20Yo... Yo... Yo te confío en ti
23:23¡Chen Yueyue!
23:30¡Chen Yueyue!
23:31¡Xiao Min!
23:32¡Zhou Min!
23:33¿Qué quieres?
23:34¿Tienes ganas de matar a Yueyue?
23:36¡No puede ser!
23:37¡Tengo que salvar a Yueyue!
23:38¡No puede haber ningún accidente!
23:40¡Yueyue!
23:41¡No te preocupes!
23:42¡Mamá es solo preocupada por ti!
23:43¡Mamá te dijo que te cuidaría!
23:46¡Voy a estudiar con ti!
23:48¿Entiendes?
23:49¿En serio, papá?
23:50¡En serio!
23:51¡En serio, mamá!
23:52¡En serio!
23:53¡Puedes preguntarle al policía!
23:54¡El policía no te va a mentir!
23:56¡Cierto, chico!
23:57¡Nadie te va a molestar!
23:59¡Tú puedes disfrutar y descansar lo que quieras!
24:02¡Tu mamá ya sabe lo malo que es!
24:04¡Chico!
24:05¡Ven aquí!
24:08¡Yueyue!
24:09¡No te preocupes!
24:10¡Nadie te va a mentir!
24:11¡Ven aquí, ¿vale?
24:13Me acuerdo de que mañana es tu cumpleaños, ¿verdad?
24:16¡Voy a llevar a algunos de mis compañeros
24:18para celebrar tu cumpleaños!
24:20¿Vale?
24:21¡Cierto!
24:22¡Yueyue!
24:23¡Papá, mamá!
24:24¡Voy a cuidarte!
24:25¡Vamos a la playa mañana!
24:27¡Vamos a jugar al arco-círculo!
24:29¡Cierto!
24:30¡Arco-círculo!
24:31¡Vamos a observar a tu papá!
24:33¡Vamos!
24:38¡Chen Yueyue!
24:39¡¿Estás a la muerte?!
24:43¡Chen Yueyue!
24:44¡¿Estás a la muerte?!
24:46¡Mamá!
24:47¡Muy bien, Chen Yueyue!
24:48¡Te he educado con mucho esfuerzo!
24:50¡Te he educado a ser un talento!
24:51¡¿Y tú me amenazas con esto?!
24:53¡Chen Yueyue!
24:54¡¿No quieres vivir?!
24:56¡Mamá!
24:57¡No me vayas a mentir!
24:59¡No pienses que no sé lo que piensas!
25:01¡Solo miras a tu papá!
25:03¿Quieres usar esta oportunidad
25:04para asustarme?
25:06¿Crees que tu mamá me asusta?
25:09¡Chen Yueyue!
25:10¡Ahora!
25:11¡Si tienes la capacidad,
25:12¡súbete!
25:14¡Ve y ve!
25:15¡Si tienes la capacidad, ¡súbete!
25:19¡Chao!
25:20¡Chao!
25:21¡Chao!
25:22¡Chao!
25:23¡Chao!
25:24¡Chao!
25:25¡Chao!
25:26¡Chao!
25:27¡Chao!
25:31Bueno,
25:32¡tenga cuidado!
25:33¡Es que es mi primera vez!
25:34¡El niño es bien y te averiguas mucho!
25:36Ya, ya, ya, ya...
25:37¡Ahora te voy a matar!
25:40¡No puedes eso!
25:41¡No puedes eso!
25:42¡Eso es mi primer vez!
25:44¡Eso es mi primer vez!
25:45¡Eso es mi primero vez!
25:46¡Eso es mi primer vez!
25:47Y si el otro día dice que no está bien, ¿qué va a hacer?
25:50¡Tú!
25:51¿Tú qué?
25:52Si tienes tiempo para eso, ¡haz algo más rápido!
25:55No vienes aquí a interrumpir mi familia, mi educación.
25:58¡No tienes el derecho de intervenir!
25:59Mamá Yue, el niño es pequeño y no entiende las cosas.
26:03Como padres debemos ser más adecuados y entender, ¿verdad?
26:08¿Adecuados y entender?
26:09¿Yo adecuado y entenderlo? ¿Quién va a adecuado y entenderme?
26:12¿La maestra?
26:14Yo pensaba hablar con ti mañana.
26:16Ahora que estás aquí, te pregunto.
26:18¿Por qué mi hija es la segunda en todo el colegio?
26:21¿La has enseñado de verdad?
26:23Cada vez que mi hija es la primera, esta vez es la segunda.
26:27Tengo muchas dudas.
26:28¿Estás haciendo mal a mi hija?
26:30¡Tú!
26:31¿Cómo puedes decir eso?
26:32Todos los alumnos del colegio los he enseñado de verdad.
26:35He hecho lo mismo.
26:37Si no lo crees, puedes informarme en el colegio.
26:40Deja que el colegio investigue, ¿vale?
28:12Chen Xiaolong, ¿estás condenado o no?
28:15¡Papá!
28:17Estoy condenado. Estoy condenado.
28:27Chen Xiaolong está equivocado.
28:29Chen Xiaolong está equivocado.
28:31¡Estoy equivocado!
28:33Bien.
28:34Es bueno que lo sepas.
28:36Xiaomin.
28:37¿Puedes ayudarme a persuadir a Yueyue?
28:40¿Persuadir?
28:41¿Necesito persuadirle?
28:43Chen Xiaolong, mira con tus ojos.
28:46¡Te voy a enseñar mi forma de educarse!
28:48¡Te voy a enseñar lo ridículo que eres!
28:53¡Mamá, no!
28:54¡Xiaomin!
28:55¡No!
28:56¡Yueyue es muy sensata!
28:57¡No te vayas más!
28:58¡Estoy bien!
28:59¡No te vayas!
29:00¡Yueyue, mamá!
29:01¡Yueyue está muy nerviosa!
29:02¡No te vayas!
29:04¡Xiaomin!
29:05Te lo pido.
29:07No te vayas más.
29:08Te lo pido.
29:11¿Qué hora es?
29:12¿Por qué estás dormida?
29:13¿Cuál es la noticia?
29:14¡Todo el día se ha olvidado!
29:16¿Qué estás haciendo?
29:18¿Quieres que te vea en este lugar?
29:20Si no te olvides,
29:22¡no te dejaré en casa!
29:23Mamá, lo siento.
29:25¡Yueyue, lo siento!
29:27¡Yueyue!
29:28¡Yueyue!
29:32¡Xiaomin!
29:33¡Chen Yueyue!
29:34Te daré una última oportunidad.
29:36¡Vuelve a tu casa!
29:37¡Mamá!
29:38¡No me llames mamá!
29:39¡Vuelve a tu casa!
29:41¡Yo...!
29:42¡No me vayas!
29:43¡Llevo 30 segundos!
29:44¡Si no vienes ahora mismo!
29:46¡No te dejaré!
29:48¡Tres!
29:49¡Mamá!
29:50¡Estoy muy cansada!
29:52¡Dos!
29:53¡Mamá!
29:54¡Por favor, no me vayas!
29:55¡Uno!
29:58¡Mamá!
29:59¡Lo siento!
30:10¡Papá!
30:11¡Yueyue!
30:12¡Papá!
30:15¡Papá!
30:17¡Papá está aquí!
30:18¡Papá está aquí!
30:19¡No te preocupes!
30:20¡Chen Yueyue!
30:21¿Estás loco?
30:29¡Chen Xiaolong!
30:30¿Qué quieres?
30:32¿Qué quiero yo?
30:33¿Qué quieres tú?
30:35¡Yueyue está así!
30:36¿Qué quieres tú?
30:38¿Tú le formas presión a ella?
30:40¿Chiucho?
30:41¿Eres el paciente de la mamá?
30:43¡Cállate!
30:44¿Tienes la causa para me educar?
30:46¿Tienes la causa para me modificar?
30:48¡Que se come!
30:49¡Si no me tomo, Yueyue se va!
30:51¡Se va mi única hija!
30:52¿Chiucho?
30:54¿Estás loco?
30:55Papa, Yueyue
30:56Los niños lo han visto
30:57¿Puede que te aleje?
30:59¿Me aleje?
31:00¿A quién le tiene que alejar?
31:01¿Tenéis algo de maldición?
31:03¡Él cambió por accidente!
31:06¿Cómo?
31:07¡Tienes muchas ganas de hacer eso!
31:08¡Te lo digo!
31:09¡Es por eso que todos os lo permitísteis!
31:12¡Por eso os asustasteis!
31:14¡No sabéis educarse!
31:16¡Por eso os asustasteis!
31:19¿Quién es el asesino?
31:21¡Yo no he hablado con ellos!
31:23¿Y tú?
31:24¡Ya es suficiente, señora!
31:25¡Te lo digo!
31:26¡La vida es priciosa!
31:27¡Además, es tu hijo!
31:29Todo lo que has hecho
31:31está en peligro de la muerte.
31:34¡No te metas aquí!
31:36¡Es mi hija!
31:38¡No puedo asustarla!
31:40¡Claro que sí!
31:41¿Qué hiciste cuando tu hijo salió?
31:44¡No solo no lo detuviste,
31:45sino que lo obligaste a repetir!
31:47Si algo le pasa a su hijo,
31:50¡tienes la responsabilidad!
31:52¡Además, te lo digo!
31:54¡No asustes a tu hijo
31:56por la culpa de tu hijo!
31:58Si sigues así,
32:00¡te detendré!
32:06¡Yo...!
32:08¡Señor Chen!
32:09¡Tengo que criticarte!
32:10¡No importa cuánto trabajes,
32:11tienes que cuidar a tu hijo!
32:13¡Claro!
32:14¡Ya lo sé!
32:17¡Xiaomi!
32:18¡Esto termina aquí!
32:19¡Vamos a llevar a Yueyue a casa!
32:21¡Los demás tenemos que hablar!
32:23¿De acuerdo?
32:28¡Ya! ¡Ya!
32:29¡Si no hubiera hecho esto
32:30por el bien de mis padres!
32:31¡Todo lo que has hecho
32:32a mí hoy
32:34¡Ya! ¡Ya!
32:35¡Ya! ¡Ya!
32:36¡Ya! ¡Ya!
32:37¡Ya! ¡Ya!
32:38¡Ya! ¡Ya!
32:39¡Ya! ¡Ya!
32:40¡Ya! ¡Ya!
32:41¡Ya! ¡Ya!
32:42¡Ya! ¡Ya!
32:43¡Ya! ¡Ya!
32:44¡Ya! ¡Ya!
32:45¡Ya! ¡Ya!
32:46¡Ya! ¡Ya!
32:47¡Ya! ¡Ya!
32:48¡Ya! ¡Ya!
32:49¡Ya! ¡Ya!
32:50¡Ya! ¡Ya!
32:51¡Ya! ¡Ya!
32:52¡Ya! ¡Ya!
32:53¡Ya! ¡Ya!
32:54¡Ya! ¡Ya!
32:55¡Ya! ¡Ya!
32:56¡Ya! ¡Ya!
32:57¡Ya! ¡Ya!
32:58¡Ya! ¡Ya!
32:59¡Ya! ¡Ya!
33:00¡Ya! ¡Ya!
33:01¡Ya! ¡Ya!
33:02¡Ya! ¡Ya!
33:03¡Ya! ¡Ya!
33:04¡Ya! ¡Ya!
33:05¡Ya! ¡Ya!
33:06¡Ya! ¡Ya!
33:07¡Ya! ¡Ya!
33:08¡Ya! ¡Ya!
33:09¡Ya! ¡Ya!
33:10¡Ya! ¡Ya!
33:11¡Ya! ¡Ya!
33:12¡Ya! ¡Ya!
33:13¡Ya! ¡Ya!
33:14¡Ya! ¡Ya!
33:15¡Ya! ¡Ya!
33:16¡Ya! ¡Ya!
33:17¡Ya! ¡Ya!
33:18¡Ya! ¡Ya!
33:19¡Ya! ¡Ya!
33:20¡Ya! ¡Ya!
33:21¡Ya! ¡Ya!
33:22¡Ya! ¡Ya!
33:23¡Ya! ¡Ya!
33:24¡Ya! ¡Ya!
33:25¡Ya! ¡Ya!
33:26¡Ya! ¡Ya!
33:27¡Ya! ¡Ya!
33:29¿Qué quieres decir?
33:30¿Quieres que te lo diga yo?
33:31El hombre que te mataron hoy,
33:33¡me he quedado con vergüenza!
33:34Especialmente tú, Chen Xiaolong.
33:36¿Y aún esperas darme un pato?
33:38¿No piensas que ya se acabó todo?
33:40Cuando mi mamá llegue,
33:42¡verás si te lo digo o no!
33:43Xiaomin,
33:44hoy también fui de inmediato.
33:46Además, ya he dado las gracias
33:48a tantos.
33:49¿Qué más quieres?
33:50Xiaomin,
33:51soy una persona,
33:52y tengo la dignidad de una persona.
33:54Además, soy un hombre.
33:56Chen Xiaolong,
33:57¡no me vayas a llorar!
33:59¡Tienes tan poco dinero!
34:00¿Tú también eres un hombre?
34:01En el occidente,
34:02hay oro.
34:03En el occidente,
34:04¡tienes plata!
34:05¿Sabes eso?
34:09Mamá,
34:10no digas eso a papá.
34:11Es mi culpa.
34:12Lo siento.
34:15¡Cállate!
34:17¡Chen Xiaolong!
34:18¿Has comido la bala
34:20o qué?
34:21¡Tienes la audacidad
34:22de asesinarme!
34:23¿Piensas que te temo?
34:24Te lo digo, Chen Xiaolong,
34:26¡no me asustes!
34:27¡Xiaomin!
34:28¿Qué dices?
34:29¡No me llames Xiaomin!
34:30¡No tienes la audacidad!
34:32¿Qué pasa?
34:33Chen Xiaolong,
34:34¿qué estás haciendo con la bala?
34:35¿Quieres atarme?
34:36¡Atámala en mi cara!
34:38¡Tienes la audacidad!
34:40¿Tienes la audacidad
34:41o no?
34:42¿Tienes la audacidad
34:43de atar a tu esposa?
34:44¡Tú eres un idiota!
34:54Xiaomin,
34:55sé que estás muy triste hoy.
34:56Déjame que Yueyue
34:57vuelva a su habitación.
34:58Te pido disculpas.
34:59Puedo hacer cualquier cosa
35:00que quieras, ¿vale?
35:01¡No!
35:02¡Quédate aquí!
35:03¡Cuando termine de tratar a Yueyue,
35:04te trataré de nuevo!
35:06¡Yueyue!
35:25¡Yueyue!
35:26¡Yueyue!
35:27¡Yueyue!
35:28¡Yueyue!
35:29¡Yueyue!
35:30¡Yueyue!
35:31¡Yueyue!
35:32¡Yueyue!
35:33¡Yueyue!
35:34¡Yueyue!
35:35¡Yueyue!
35:36¡Yueyue!
35:37¡Yueyue!
35:38¡Yueyue!
35:39¡Yueyue!
35:40¡Yueyue!
35:41¡Yueyue!
35:42¡Yueyue!
35:43¡Yueyue!
35:44¡Yueyue!
35:45¡Yueyue!
35:46¡Yueyue!
35:47¡Yueyue!
35:48¡Yueyue!
35:49¡Yueyue!
35:50¡Yueyue!
35:51¡Yueyue!
35:52¡Yueyue!
35:53¡Yueyue!
35:54¡Yueyue!
35:55¡Yueyue!
35:56¡Yueyue!
35:57¡Yueyue!
35:58¡Yueyue!
35:59¡Yueyue!
36:00¡Yueyue!
36:01¡Yueyue!
36:02¡Yueyue!
36:03¡Yueyue!
36:04¡Yueyue!
36:05¡Yueyue!
36:06¡Yueyue!
36:07¡Yueyue!
36:08¡Yueyue!
36:09¡Yueyue!
36:10¡Yueyue!
36:11¡Yueyue!
36:12¡Yueyue!
36:13¡Yueyue!
36:14¡Yueyue!
36:15¡Yueyue!
36:16¡Yueyue!
36:17¡Yueyue!
36:18¡Yueyue!
36:19¡Yueyue!
36:20¡Yueyue!
36:21¡Yueyue!
36:22¡Yueyue!
36:23¡Yueyue!
36:24¡Yueyue!
36:25¡Yueyue!
36:26¡Yueyue!
36:27¡Yueyue!
36:28¡Yueyue!
36:29¡Yueyue!
36:30¡Yueyue!
36:31¡Yueyue!
36:32¡Yueyue!
36:33¡Yueyue!
36:34¡Yueyue!
36:35¡Yueyue!
36:36¡Yueyue!
36:37¡Yueyue!
36:38¡Yueyue!
36:39¡Yueyue!
36:40¡Yueyue!
36:41¡Yueyue!
36:42¡Yueyue!
36:43¡Yueyue!
36:44¡Yueyue!
36:45¡Yueyue!
36:46¡Yueyue!
36:47¡Yueyue!
36:48¡Yueyue!
36:49¡Yueyue!
36:50¡Yueyue!
36:51¡Yueyue!
36:52¡Yueyue!
36:53¡Yueyue!
36:54¡Yueyue!
36:55¡Yueyue!
36:56¡Yueyue!
36:57¡Yueyue!
36:58¡Yueyue!
36:59¡Yueyue!
37:00¡Yueyue!
37:01¡Yueyue!
37:02¡Yueyue!
37:03¡Yueyue!
37:04¡Yueyue!
37:05¡Yueyue!
37:06¡Yueyue!
37:07¡Yueyue!
37:08¡Yueyue!
37:09¡Yueyue!
37:10¡Yueyue!
37:11¡Yueyue!
37:12¡Yueyue!
37:13¡Yueyue!
37:14¡Yueyue!
37:15¡Yueyue!
37:16¡Yueyue!
37:17¡Yueyue!
37:18¡Yueyue!
37:19¡Yueyue!
37:20¡Yueyue!
37:21¡Yueyue!
37:22¡Yueyue!
37:23¡Yueyue!
37:24¡Yueyue!
37:25¡Yueyue!
37:26¡Yueyue!
37:27¡Yueyue!
37:28¡Yueyue!
37:29¡Yueyue!
37:30¡Yueyue!
37:31¡Yueyue!
37:32¡Yueyue!
37:33¡Yueyue!
37:34¡Yueyue!
37:35¡Yueyue!
37:36¡Yueyue!
37:37¡Yueyue!
37:38¡Yueyue!
37:39¡Yueyue!
37:40¡Yueyue!
37:41¡Yueyue!
37:42¡Yueyue!
37:43¡Yueyue!
37:44¡Yueyue!
37:45¡Yueyue!
37:46¡Yueyue!
37:47¡Yueyue!
37:48¡Yueyue!
37:49¡Yueyue!
37:50¡Yueyue!
37:51¡Yueyue!
37:52¡Yueyue!
37:53¡Yueyue!
37:54¡Yueyue!
37:55¡Yueyue!
37:56¡Yueyue!
37:57¡Yueyue!
37:58¡Yueyue!
37:59¡Yueyue!
38:00¡Yueyue!
38:01¡Yueyue!
38:02¡Yueyue!
38:03¡Yueyue!
38:04¡Yueyue!
38:05¡Yueyue!
38:06¡Yueyue!
38:07¡Yueyue!
38:08¡Yueyue!
38:09¡Yueyue!
38:10¡Yueyue!
38:11¡Yueyue!
38:12¡Yueyue!
38:13¡Yueyue!
38:14¡Yueyue!
38:15¡Yueyue!
38:16¡Yueyue!
38:17¡Yueyue!
38:18¡Yueyue!
38:19¡Yueyue!
38:20¡Yueyue!
38:21¡Yueyue!
38:22¡Yueyue!
38:23¡Yueyue!
38:24¡Yueyue!
38:25¡Yueyue!
38:26¡Yueyue!
38:27¡Yueyue!
38:28¡Yueyue!
38:29¡Yueyue!
38:30¡Yueyue!
38:31¡Yueyue!
38:32¡Yueyue!
38:33¡Yueyue!
38:34¡Yueyue!
38:35¡Yueyue!
38:36¡Yueyue!
38:37¡Yueyue!
38:38¡Yueyue!
38:39¡Yueyue!
38:40¡Yueyue!
38:41¡Yueyue!
38:42¡Yueyue!
38:43¡Yueyue!
38:44¡Yueyue!
38:45¡Yueyue!
38:46¡Yueyue!
38:47¡Yueyue!
38:48¡Yueyue!
38:49¡Yueyue!
38:50¡Yueyue!
38:51¡Yueyue!
38:52¡Yueyue!
38:53¡Yueyue!
38:54¡Yueyue!
38:55¡Yueyue!
38:56¡Yueyue!
38:57¡Yueyue!
38:58¡Yueyue!
38:59¡Yueyue!
39:00¡Yueyue!
39:01¡Yueyue!
39:02¡Yueyue!
39:03¡Yueyue!
39:04¡Yueyue!
39:05¡Yueyue!
39:06¡Yueyue!
39:07¡Yueyue!
39:08¡Yueyue!
39:09¡Yueyue!
39:10¡Yueyue!
39:11¡Yueyue!
39:12¡Yueyue!
39:13¡Yueyue!
39:14¡Yueyue!
39:15¡Yueyue!
39:16¡Yueyue!
39:17¡Yueyue!
39:18¡Yueyue!
39:19¡Yueyue!
39:20¡Yueyue!
39:21¡Yueyue!
39:22¡Yueyue!
39:23¡Yueyue!
39:24¡Yueyue!
39:25¡Yueyue!
39:26¡Yueyue!
39:27¡Yueyue!
39:28¡Yueyue!
39:29¡Yueyue!
39:30¡Yueyue!
39:31¡Yueyue!
39:32¡Yueyue!
39:33¡Yueyue!
39:34¡Yueyue!
39:35¡Yueyue!
39:36¡Yueyue!
39:37¡Yueyue!
39:38¡Yueyue!
39:39¡Yueyue!
39:40¡Yueyue!
39:41¡Yueyue!
39:42¡Yueyue!
39:43¡Yueyue!
39:44¡Yueyue!
39:45¡Yueyue!
39:46¡Yueyue!
39:47¡Yueyue!
39:48¡Yueyue!
39:49¡Yueyue!
39:50¡Yueyue!
39:51¡Yueyue!
39:52¡Yueyue!
39:53¡Yueyue!
39:54¡Yueyue!
39:56¡Yueyue!
39:57¡Yueyue!
39:58¡Yueyue!
39:59¡Yueyue!
40:00¡Yueyue!
40:01¡Yueyue!
40:02¡Yueyue!
40:03¡Yueyue!
40:04¡Yueyue!
40:05¡Yueyue!
40:06¡Yueyue!
40:07¡Yueyue!
40:08¡Yueyue!
40:09¡Yueyue!
40:10¡Yueyue!
40:11¡Yueyue!
40:12¡Yueyue!
40:13¡Yueyue!
40:14¡Yueyue!
40:15¡Yueyue!
40:16¡Yueyue!
40:17¡Yueyue!
40:18¡Yueyue!
40:19¡Yueyue!
40:20¡Yueyue!
40:21¡Yueyue!
40:22¡Yueyue!
40:24¡Maldita sea! ¡Apágalo!
40:26¡No voy a ir!
40:27¡Chen Xiaolong!
40:28¡Este es mi hogar!
40:29¡Tú eres el que debe ir!
40:31¡Te digo!
40:32¡Voy a hacer que te desesperes por toda tu vida!
40:34¡Voy a hacer que te molestes para la vida, Yueyue!
40:36¡Mentirosa!
40:37¡Tu mente ya está totalmente mal!
40:39¡Zhoumi!
40:40¡Yueyue está muy emocionada!
40:42¡No la obligues!
40:43¡Abre la puerta!
40:44¡Si hay algo, hablaremos con tu!
40:46¡Si sigues así, no te voy a dejar sin las gracias!
40:49¡Bien!
40:50¡Voy a ver cómo me vas a dejar sin las gracias!
40:52¡Chen Xiaolong!
40:53¡No me hagas la broma!
40:55¡Estás disfrutando de la gloria que te ha traído Yueyue!
40:57¡Mientras aquí me criticas!
40:59¡Te digo!
41:00¡Eres un perro!
41:01¿Gloria?
41:02¡Nunca he dicho que necesito esa gloria!
41:05Si esa gloria...
41:06...necesita que Yueyue sacrifice su adolescencia y su alegría...
41:09¡Entonces prefiero no hacerlo!
41:12¡Yueyue!
41:13¡Si hay un terremoto en el futuro...
41:15...y estás cerrado en tu habitación...
41:17...entonces tienes que salir de tu habitación...
41:20...así estarás a salvo, ¿entiendes?
41:22¡Si!
41:23Nada, nada.
41:24¡Ya, ya!
41:25¡Ya, ya!
41:26¡Ya, ya!
41:27Ya, ya.
41:28¿Adónde estás?
41:29¡Ya, ya!
41:30¡Ya, ya!
41:31¡Ya, ya!
41:32¡Ya, ya!
41:33¿Para qué estés así?
41:34¡La criançaza de Yueyue...
41:35...está aquí!
41:36¡Ellos la abandonaron!
41:37¡Tío!
41:38¡Ahí está!
41:39¡Ahí está!
41:40¡Ah, ah, ah!
41:41¡Ah, ah!
41:42¡Vamos!
41:43¡Ah, ah, ah!
41:44¡No, no, no!
41:45¡Vamos!
41:46¡Vamos!
41:47¡Ah, ah, ah!
41:48¡Ah, ah, ah!
41:49¡Ah, ah, ah!
41:50¡Ah, ah, ah!
41:53¡Soy su abuelo!
41:54¿Dónde están los adultos?
41:55¡La llamada! ¡La llamada!
41:56¡Hace 20 años que hay un niño que está en el monte de la Puebla!
41:59¡Alguna cosa le pasa! ¡Ven a ayudarlo!
42:01No, no, no...
42:02¡Acaba de caer, acaba de caer!
42:05¡Está muerto, está muerto!
42:07¡Ay, esto ya está terminado!
42:07¡Ya no puede mantenerse!
42:09¡Es una traición, es una traición!
42:11¡Ni siquiera hay nadie que lo ayude!
42:13¡Es una traición!
42:14¡Qué desastre!
42:15¡Esta una escala tan alta!
42:17¡Tierra!
42:18¡Córtalo!
42:19¡A lo mejor todavía puede llegar a salvarlo!
42:21¡Voy a llamar a la policía!
42:22¡No te quedes aquí!
42:24¡Llama a la policía!
42:25¡Papá!
42:26¡Ah!
42:26¡Chen Xiaonong!
42:28¡No!
42:29¿No quieres nada más?
42:30¡Bien!
42:30¡Entonces no quieres nada más!
42:32¡Puedes dejar que tu hija sea un desgracia para siempre!
42:35¡Una desgracia!
42:36¡¿Bien?!
42:37¡Bien!
42:38¡Entonces no quieres nada más!
42:39¡Nada más!
42:40¡Nada más!
42:41¡Voy a dejar que tu hija sea una desgracia para siempre!
42:44¡Zhou Ming!
42:45¡¿Ya has tenido suficiente?!
42:47¡Nuestra tolerancia ha llegado a su límite!
42:49¡Nuestro abuelo ha llamado a la policía!
42:51¡Ahora voy a llamar a la policía!
42:53¡No te voy a llamar!
42:54¡Dije que no te voy a llamar y no te voy a llamar!
42:56¡Tú estúpido!
42:57¡¿Te has quedado sin la paz?!
42:59¡No quiero discutir con ti!
43:00¿Y ahora qué estás haciendo en mi casa?
43:01¡Rápido y déjame en paz con tus cosas!
43:04¡No quiero discutir con ti!
43:05¡Abrí la puerta y voy a llamar a la policía!
43:06¡No te voy a llamar!
43:08¡Tú!
43:12¡Está bien, está bien!
43:15¡No puede ser!
43:16¡Tengo que salir de aquí!
43:18¿Qué?
43:19¡Rápido y déjame en paz con tus cosas!
43:20¡Rápido y déjame en paz con tus cosas!
43:25¡Maldita sea!
43:27¡Maldita sea!
43:32¡Tu hijo está en la puerta!
43:34¡Puedes llamar a la policía para salvarlo!
43:37¿Qué hijo?
43:38¡No tengo ni un hijo!
43:39¡No estoy casado!
43:40¿Tienes problema?
43:40¿Qué?
43:42¿No es el segundo año?
43:43¿El segundo año?
43:44¡Estoy en el primer año!
43:44¿Me estoy equivocando?
43:47¡Dios mío!
43:48¡Dios mío!
43:54¡Papá!
43:54¡Mamá!
43:55¿Por qué están aquí?
43:58¡Papá!
43:59¿Qué pasa, Xiaolong?
44:00¿No abres la puerta?
44:01¡Exacto!
44:02¿Qué estáis discutiendo?
44:03¡Pueden oírnos desde la puerta!
44:06¿Y Yueyue?
44:07¡Papá!
44:08¡Mamá!
44:08¡Yueyue!
44:09¡Xiaolong me ha molestado!
44:11¡Me ha golpeado!
44:12¿Qué?
44:13¿Le ha golpeado?
44:14¿Le ha molestado?
44:17¡Maldita sea!
44:17¡Chen Xiaolong!
44:18¡¿Te has golpeado a mi hija?!
44:20¡¿Te has hecho la muerte?!
44:22¡Mamá!
44:23¡No es lo que pensáis!
44:24¡Escuchadme!
44:25¡No es lo que pensáis!
44:27¡Los evidencios son claros!
44:29¡Mi hija se ha molestado!
44:30¡¿Y tú sigues luchando?!
44:31¡Chen Xiaolong!
44:33¡Al principio vi que eras honesto!
44:35¡Así fue que mi hija se casó con ti!
44:37¡¿Pensabas que mi hija se molestaría?!
44:40¡Zhao!
44:40¡Maldita sea!
44:43¡Maldita sea!
44:44¡Maldito tío!
44:45¡Maldito tío!
44:46¡¿Te has molestado a mi hija?!
44:47¡¿Te has hecho la muerte?!
44:49¡Mamá!
44:50¡Ya sé que no te escucharé!
44:52¡No quiero explicarme!
44:53¿Puedes ir a ver a Yueyue?
44:55¡Yueyue se ha encargado de Xiaoming!
44:57¡No sé qué pasa!
44:58¿Qué?
44:59¡Xiaoming se ha encargado de Yueyue!
45:04¡Xiaoming!
45:04¿Qué pasa?
45:05¡Papá!
45:06¡No me digas eso!
45:08¡Es él!
45:09¡Zhaoyong Yueyue!
45:10¡Yueyue se ha encargado de Yueyue!
45:11¡Yueyue se ha encargado de Yueyue!
45:13¿No sabes?
45:14¡Yueyue no puede leer las palabras!
45:17¡Yueyue me ha hecho la muerte!
45:20¡Entonces es así!
45:21¡Chen Xiaolong!
45:22¡Eres un idiota!
45:24¡No tienes capacidad!
45:25¡Y tu te encargas de educación!
45:27¿Quieres que me diga que soy un idiota como tú?
45:29¿Un idiota?
45:30¡Mamá!
45:31¡Chen Xiaolong, tú sabes los problemas que te enfrenta!
45:33¡Yo siempre te envío regalos cuando te pasan!
45:36¡Y cuando tu padre se enferma, yo siempre te apoyo!
45:39Y si Xiaoming es sólo una enseñanza simple
45:41¡eso es un error de Chen Xiaolong!
45:43¡Yueyue se ha encargado de Yueyue!
45:46¡Yueyue se ha encargado de Yueyue!
45:49¿Qué?
45:50¿Se ha encargado de Yueyue?
45:52¡Xiaoming!
45:52¡Lo que Xiaolong dice es verdad!
45:55¡Yueyue es mi única hija!
45:56¡Si algo ocurre, yo te voy a matar!
46:00¡Papá, no te vayas a engañar!
46:02¡Yueyue sólo se ha enfadado por lo que dije!
46:05¡Yueyue se ha enfadado por lo que dije!
46:06¡Y Yueyue sólo se ha enfadado por lo que dije!
46:09¡Y Yueyue sólo se ha enfadado por lo que dije!
46:10¡Sí!
46:12¡Yueyue se ha enfadado por lo que dije!
46:14¿Qué ocurre?
46:15¡Y Yueyue sólo se ha enfadado por lo que dije!
46:17¡Y Yueyue sólo se ha enfadado por lo que dije!
46:18¡Xiaolong, no me engañes!
46:21¡Xiaoming no es tan malo como dices!
46:23¡No es el momento para hablar de esto!
46:25¡Xiaoming, ¿no te parece raro?
46:27¡Desde que Yueyue llegó a la habitación, no ha habido ningún ruido!
46:30¿No te preocupas por nada?
46:31¿Qué?
46:32¿Yueyue se ha encargado de Yueyue?
46:37¡Xiaoming, dígame la verdad!
46:39¿Qué pasa con Yueyue?
46:40¡Papá, no le digas nada!
46:42¡Es que está en la habitación!
46:44¡Y Yueyue no habla!
46:45¡Debería estar dormida!
46:47¡Papá, ya he decidido!
46:49¡Voy a divorciarme de Chen Xiaolong!
46:50¡Parece que está asustada por mi divorcio!
46:52¡Así que quiere robar a Yueyue!
46:53¡Y Yueyue me amenaza!
46:55¡Sí!
46:55¡Mi hija tiene razón!
46:57¡Chen Xiaolong, Chen Xiaolong!
46:59¡Vete de aquí!
47:01¡Vete de aquí si quieres!
47:02¡O si no, no te voy a dar la bienvenida!
47:05¡Bien!
47:06¡Puedo irme!
47:07¡Xiaoming, abre la puerta!
47:09¡Si veo a Yueyue dormida, voy a irme!
47:11¡No voy a robar a Yueyue!
47:12¡Solo quiero que Yueyue esté segura!
47:14¡Mamá y papá están aquí!
47:15¡No me preocupo!
47:15¿Está bien?
47:16¡No!
47:17¡Dije que no lo abres!
47:18¡No lo abres!
47:19¡Vete de aquí!
47:20¡Tú!
47:21¡Xiaoming!
47:22¡No importa!
47:23¡Xiaolong es el padre de Yueyue!
47:24¡Déjame verlo!
47:25¿Qué puedo hacer?
47:27¡Xiaolong!
47:27¡Te aviso!
47:29¡Vete de aquí!
47:30¡No vayas a mi hija!
47:32¡Oh!
47:33¡Xiaoming!
47:34¡Abre la puerta!
47:35¡No lo abro!
47:36¡No digas nada bueno para ella!
47:38¡Y tú sabes mi carácter!
47:39¡Nadie puede cambiar lo que yo decido!
47:42¡Xiaoming!
47:42¿No escuchas a tu padre?
47:45¡Papá!
47:46¡No sabes cómo me ha molestado Xiaolong!
47:49¡Me atacó y me maltrató!
47:51¡Quiere que vea a Yueyue!
47:52¡Me mataría!
47:53¡Tú!
47:54¿Tú qué?
47:56¡Es un viejo!
47:57¡Su hija se ha molestado!
47:58¡Y habla como un extranjero!
48:00¡Eres un hombre!
48:01¡No soy un extranjero!
48:03¡Quiero ver si Yueyue está aquí!
48:05¿Si algo ocurre a Wanyin?
48:07¿Quién es el responsable?
48:08¿Qué ocurre?
48:09¡Las uvas!
48:10¡Yueyue está bien!
48:11¿Qué puede ocurrir si Xiaoming está aquí?
48:14¡Mamá!
48:14¡Solo un momento!
48:15¡Solo un momento!
48:16¡No sabes lo que ha hecho Xiaoming hoy!
48:19¡Por favor!
48:20¡Solo un momento!
48:21¿Está bien?
48:21¡No puede ser!
48:22¡Ahora se sabe lo malo!
48:24¡Es tarde!
48:25¡Cállate!
48:26¡Mamá!
48:27¡Mamá!
48:28¡Mamá!
48:29¡Mamá!
48:30¡Mamá!
48:31¡Mamá!
48:32¡Mamá!
48:33¡Mamá!
48:34¡Mamá!
48:35¡Mamá!
48:36¡Mamá!
48:37¡Mamá!
48:38¡Mamá!
48:39¡Mamá!
48:40¡Mamá!
48:41¡Mamá!
48:42¡Mamá!
48:43¡Mamá!
48:44¡Mamá!
48:45¡Mamá!
48:46¡Mamá!
48:47¡Mamá!
48:48¡Mamá!
48:49¡Mamá!
48:50¡Mamá!
48:51¡Mamá!
48:52¡Mamá!
48:53¡Mamá!
48:54¡Mamá!
48:55¡Mamá!
48:56¡Mamá!
48:57¡Mamá!
48:58¡Mamá!
48:59¡Mamá!
49:00¡Mamá!
49:01¡Mamá!
49:02¡Mamá!
49:03¡Mamá!
49:04¡Mamá!
49:05¡Mamá!
49:06¡Mamá!
49:07¡Mamá!
49:08¡Mamá!
49:09¡Mamá!
49:10¡Mamá!
49:11¡Mamá!
49:12¡Mamá!
49:13¡Mamá!
49:14¡Mamá!
49:15¡Mamá!
49:16¡Mamá!
49:17¡Mamá!
49:18¡Mamá!
49:19¡Mamá!
49:20¡Mamá!
49:21¡Mamá!
49:22¡Mamá!
49:23¡Mamá!
49:24¡Mamá!
49:25¡Mamá!
49:26¡Mamá!
49:27¡Mamá!
49:28¡Mamá!
49:29¡Mamá!
49:30¡Mamá!
49:31¡Mamá!
49:32¡Mamá!
49:33¡Mamá!
49:34¡Mamá!
49:35¡Mamá!
49:36¡Mamá!
49:37¡Mamá!
49:38¡Mamá!
49:39¡Mamá!
49:40¡Mamá!
49:41¡Mamá!
49:42¡Mamá!
49:43¡Mamá!
49:44¡Mamá!
49:45¡Mamá!
49:46¡Mamá!
49:47¡Mamá!
49:48¡Mamá!
49:49¡Mamá!
49:50¡Mamá!
49:51¡Mamá!
49:52¡Mamá!
49:54¡No!
49:59¡No puedo ver!
50:02¡Mi niño!
50:04¡Mi maldito hijo!
50:07No es verdad...
50:10No es verdad.
50:14Nuria, para.
50:16¡El médico no quiere que senga!
50:19¡Mis hijas prefieren morir, porque...
50:21¿Puedo conseguir mi esposa?
50:30¿Y tu esposa?
50:45¿Y tu esposa?
50:51¡Yueyue!
50:53¡Mi Yueyue!
50:55¡Yueyue!
50:57¡Yueyue!
50:58¿No dijiste que no podías?
51:00¿No dijiste que no podías?
51:03Lo siento, Xiaolong.
51:05No lo hice a propósito.
51:06No sabía que todo esto
51:07se convertiría en esto.
51:09Ahora sabes lo malo.
51:10¿No sabes que es tarde?
51:12¡Yueyue!
51:13Tu eres la única hija de Chen Xiaolong.
51:16¡Eres un monstruo!
51:18¡Xiaolong!
51:19¡Yueyue!
51:20¡No es culpa de mí!
51:22¿Qué estás haciendo?
51:26¡Cállate!
51:27¡No es culpa de mí!
51:29Si hubieras escuchado a Xiaolong,
51:31¡no habrías sido así!
51:33¿Has estado a favor de tu hija?
51:35¿Eres un hombre?
51:37¿No has tenido vergüenza
51:38por nuestra hija?
51:40Xiaolong, lo siento.
51:43¡Déjame!
51:44¡Déjame!
51:46Lo siento.
51:48¡Papá!
51:49¡No llames a mi papá!
51:50¡No soy tu papá!
51:52¡Desde ahora,
51:53no tengo nada que ver con tu hija!
51:55¡Y tú!
51:56¡Vete a tu casa!
51:57¡Desde ahora,
51:58no te toques a este monstruo!
51:59¡Vete!
52:00¡Papá!
52:01¡Papá!
52:05¡Xiaolong!
52:06¡Xiaolong, lo siento!
52:08¡Por favor, déjame en paz!
52:10¡Xiaoyue está así!
52:12¡Puedo tener otro hijo!
52:13¡Te juro que lo haré bien!
52:15¡Lo haré feliz y feliz!
52:17¡Lo haré todo por ti!
52:19¡Por favor, déjame en paz!
52:21¡Xiaolong!
52:23¡Xiaolong!
52:24¡Xiaoyue!
52:25¡No puedes decir eso!
52:27¡¿Tú crees en nadie?!
52:29¡Eres un monstruo!
52:31¡Sí! ¡Sí!
52:32¡Soy un monstruo!
52:33¡Soy un monstruo!
52:34¡Déjame!
52:35¡No!
52:36¡Déjame, ¿vale?!
52:37¡Por favor, no me dejes!
52:41¡Xiaolong!
52:42¡Este casamiento
52:43es tuyo!
52:44¡Desde ahora,
52:46voy a vivir tu vida
52:48y mi vida.
52:52¿Doctor,
52:53¿puedo ir a ver a mi hija?
52:55Sí,
52:56pero no seas tan emocionado.
52:58Desde el punto de vista
52:59de las células,
53:00todavía tienes tiempo para recuperarse.
53:01Ven,
53:02ven conmigo.
53:10¡Xiaoyue!
53:12¡Mamá está equivocada!
53:14¡No quiero que te escuches!
53:15¡Voy a llevarte al zoo!
53:17¡Voy a llevarte a la playa!
53:18¡Por favor, no me dejes!
53:26¡Xiaoyue!
53:27¡Es tu cumpleaños!
53:28Cuando te despertes,
53:30papá te llevará al zoo
53:31y te comprará
53:32tu favorito, el ice cream.
53:33¿Vale?

Recomendada