Moonlight Mystique Episode 19 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:16♪♪
00:26♪♪
00:36♪♪
00:46♪♪
00:56♪♪
01:06♪♪
01:16♪♪
01:26♪♪
01:36♪♪
01:46♪♪
01:56♪♪
02:06♪♪
02:16♪♪
02:26♪♪
02:36♪♪
02:46♪♪
02:56♪♪
03:06♪♪
03:16♪♪
03:26♪♪
03:36♪♪
03:46♪♪
03:56♪♪
04:06♪♪
04:16♪♪
04:26A'Qi!
04:27♪♪
04:36A'Huo!
04:37♪♪
04:47♪♪
04:57♪♪
05:07♪♪
05:17Master!
05:19What's going on?
05:21Why is my power so weak?
05:23Changmei's spell is not weak.
05:25Your power is temporarily depleted.
05:27Rest here for a while.
05:28Changmei sent you to stall me
05:30to deal with Bai Shuo, right?
05:34It's easy for me to kill you.
05:38But Bai Shuo asked me to do it.
05:40You are innocent.
05:42Chang Wu,
05:43don't you want to know
05:45why A'Qi
05:46turned into a man-eating tree?
05:48Don't you want to know
05:49what secret
05:50she had with Changmei?
05:51How do you know?
05:53Come with me
05:54to see it.
06:00Let's go.
06:04Master,
06:06if I fight with Changmei...
06:08Don't worry.
06:10I know what to do.
06:12Take care of yourself.
06:14In order to save you,
06:16Mu Jiong
06:17promised to inherit the position of Chief.
06:20He was the first one
06:21who found you were in trouble.
06:23Don't miss some things.
06:26Like A'Qi and Wu,
06:29Linglong and Rongxian.
06:33Am I right?
06:36One incense stick.
06:39You are only allowed to hold it for one incense stick.
06:43Stay as far away as you can.
07:14One incense stick.
07:26Fan Yue,
07:27didn't you...
07:28Shouldn't you be in the curse formation
07:29of your Fox Clan?
07:31Changmei,
07:32you are not the only one
07:33who knows how to plot.
07:35I can also
07:36negotiate with your people.
07:37For example, the truth about A'Qi's death.
07:39Elder Chang Wu must want to know it.
07:41Chief,
07:42I have done what I promised you.
07:45Now you can tell me
07:47how A'Qi died
07:48and where the Ruoshui Stone is.
07:51Are you
07:53doubting me?
07:55I'm not doubting you.
07:56I just want to find the truth.
07:59Elder Chang Wu said that
08:02since I can calm Rongxian's resentment,
08:04I can also
08:05let A'Qi let go of her obsession.
08:08Rongxian's resentment is regret.
08:10Regret for killing his wife and son.
08:12So she doesn't want to forgive herself until death.
08:15Then what will A'Qi's obsession be?
08:19If she was willing to die for the Fox Clan,
08:22why didn't she leave for thousands of years?
08:24Unless
08:26she was killed by someone.
08:32Like you in the mountain.
08:33Nonsense!
08:42Chief.
08:44Chief.
08:46At this point,
08:47don't hide it anymore.
08:49Is what Miss Bai said true?
08:51How did my brother die?
08:52I love A'Qi with all my heart.
08:53How could I hurt her?
08:56The chief won't,
08:57but love will.
08:59The chief knows
09:00what kind of feeling
09:01A'Qi has for Linglong.
09:03When the chief was able to
09:04steal the Ruoshui Stone for Mujiu,
09:06he had already made a choice.
09:08You didn't kill A'Qi,
09:10but her love for you.
09:13Linglong is dead,
09:15but her spirit is still alive.
09:17It's strange for her to be alive.
09:19How could you steal the Ruoshui Stone
09:20to make up for her lack of immortality?
09:21It's wrong of you to do this.
09:23Rongxian is wrong,
09:25not me.
09:28Xiaojiu is Linglong's only blood.
09:31It's been two hundred years,
09:32and there's only a little bit left.
09:35Without the power of the Ruoshui Stone,
09:38she will die.
09:40Then you can't
09:41let everyone die with her.
09:43You're the chief of the Fox Clan.
09:45But I'm Linglong's sister.
09:53Linglong used her power
09:54to give birth to Xiaojiu.
09:56I must protect her.
09:58I don't care about
09:59Mount Jinyou
10:00or the Fox Clan.
10:03If Linglong
10:04hadn't been able to rest in peace,
10:06I wouldn't have faced
10:07those people who
10:08would poke her a few times a day
10:09and curse her behind her back.
10:11I can't bear it.
10:14Awu.
10:15I'll only ask you one thing.
10:17Are you helping me
10:19or the Fox Clan?
10:20Of course I'm helping you.
10:22Okay.
10:23Then keep the Ruoshui Stone
10:25a secret for me.
10:27Don't let anyone know
10:28that I put the Ruoshui Stone
10:29into Xiaojiu's body.
10:30How can I keep it a secret?
10:32In a few days,
10:34the love letter will wither completely.
10:36By then,
10:37everyone in the clan will know.
10:39And you
10:40will be the culprit of the Fox Clan.
10:42I don't care and I'm not afraid.
10:45Xiaojiu is my life.
10:47She's the only hope
10:48I have now.
10:50No matter who wants to hurt her,
10:51I won't let him go.
10:53The Ruoshui Stone is lost.
10:54The Fox Clan won't let him go.
10:56Xiaojiu is still growing up.
10:58Are you going to let her hide
10:59and hide for the rest of her life?
11:03Awu.
11:05Listen to me.
11:06There must be a way
11:07to save Xiaojiu.
11:08Give it back.
11:10If you really want to
11:11abandon the love letter
11:12and the whole clan,
11:14you will regret it in the future.
11:18I understand.
11:20In the end,
11:21you still don't want to help me.
11:22I'm not.
11:23I should have known
11:25that love is the most
11:26unbelievable thing in the world.
11:29Linglong is stupid.
11:30I'm even more stupid.
11:31I shouldn't have trusted you.
11:33Awu,
11:34don't mess around.
11:35Saving Xiaojiu is a personal matter.
11:36You are now the clan leader.
11:37There shouldn't be such a thing.
11:39Linglong made a mistake that year.
11:40Why do you make the same mistake again?
11:41Fine.
11:43You are upright and kind.
11:44You are dedicated to Mount Jingyou.
11:46Linglong and I are selfish.
11:48It's not up to the clan leader.
11:50You are the same as those people.
11:52Go away.
11:53Awu.
11:54If you insist on taking Xiaojiu's life,
11:56kill me, too.
11:58Awu, don't mess around.
12:03Awu.
12:07Awu.
12:09You know I love you.
12:11How could I kill you?
12:15If even you doubt this love,
12:18fine.
12:19I'll prove it to you.
12:35I hurt him.
12:36If I didn't argue with him that day,
12:39if I didn't say those words to him,
12:41he wouldn't have died.
12:43Love is a murderous knife.
12:45It's the most hurtful thing in the world.
12:49If I didn't argue with him that day,
12:52he wouldn't have done such a stupid thing.
12:59Qi.
13:00Qi.
13:06Qi.
13:07Awu.
13:09What I regret most
13:10is that I didn't see you
13:11in the wedding dress.
13:14Don't do anything stupid.
13:16I did everything for Xiaojiu.
13:17It's not your fault.
13:20Since I was born,
13:21I've been your bodyguard.
13:23I've only had one wish.
13:25That is your happiness.
13:26Qi.
13:29I love you.
13:30I love you more than my life.
13:31I love you more than anything else.
13:32I don't need you to treat Linglong less.
13:35Since she left,
13:37you haven't smiled again.
13:39My heart
13:41has already died with yours.
13:43No.
13:44No.
13:45On one side is Xiaojiu.
13:46On the other side is the Fox Clan.
13:48I'll get what you want
13:49for you.
13:50No matter what it takes.
13:51Qi.
13:52Qi.
13:53Qi.
13:54Qi.
13:56Qi.
13:58No.
14:05No.
14:24Qi.
14:55No.
14:57No.
14:59No.
15:01No.
15:03No.
15:04So my brother
15:05died for the Chief.
15:08Why did he leave?
15:10Why did he turn into a forest
15:11and stay here for years?
15:15That shadow
15:17is not Qi's wish.
15:20It's Awu's.
15:22If I'm not mistaken,
15:24after Qi died,
15:26the only guilt left to Awu
15:27is that
15:29you thought
15:30you killed Qi.
15:32You thought he should hate you.
15:35He should have chosen this place
15:36and refused to leave.
15:38Because of this guilt,
15:39you came here every day
15:40to tell Qi
15:41about your longing.
15:44Your knot
15:45formed a resentment.
15:48This resentment
15:49lingers on the love tree.
15:52It grows a tree
15:54that eats people.
15:58Unexpectedly,
16:00the resentment
16:01comes from guilt.
16:03If she doesn't feel guilty,
16:05maybe the tree won't eat people.
16:19Ah!
16:23Chief!
16:28Ah!
16:35Stinky! Stinky! Stinky!
16:41Give it to me.
16:44Is it fun?
16:46It's good for making clothes.
16:47It's beautiful.
16:48I think it's beautiful
16:49to make a cloak.
16:50Yes, it's very beautiful.
16:51Is it fast?
16:52Yes, faster.
16:55What a beautiful lantern!
16:56You look so ugly.
16:58You look so ugly.
17:05Xiaojun!
17:06Xiaojun, what's wrong with you?
17:07Xiaojun, are you okay?
17:08I'm fine.
17:11Just now,
17:12I think I saw something.
17:14What did you see?
17:15It's too fast.
17:16I didn't see it clearly.
17:18Didn't I ask you to stay in Lengquan Palace?
17:20Why are you here?
17:21Xiaojun left me
17:22alone in Lengquan Palace.
17:23Chen Ye always bullies me.
17:25I'm worried that
17:26Xiaojun sneaked out.
17:27Keep the bug away.
17:28Chongzhao will be in danger.
17:29Let's go quickly.
17:30Xiaojun!
17:31Why do you care about Chongzhao?
17:32He is determined to help Bai Shuo.
17:34He doesn't know
17:35what deal you made
17:36with the princess
17:37in order to help him.
17:38Stop talking.
17:40Since I was a child,
17:41I have never lived
17:42according to my own will.
17:43Now that I have made a choice,
17:45I won't regret it.
17:50Chief,
17:51you didn't have a choice
17:53when you were a private.
17:55Qi never blamed Awu.
17:58Qi's death
17:59was to let you live a better life.
18:02What he wanted was to help you.
18:04If you let this help
18:06become a prison for you,
18:08you really let him down.
18:10You really let him down.
18:13Do you know
18:14what he thought
18:16just because you knew
18:18what he said
18:19in the dream of Rongxian?
18:22Qi's love
18:24has let me down.
18:27He must hate me
18:29and resent me.
18:31I have never known
18:32the real Qi.
18:34But I know
18:35every couple who truly love each other
18:37and protect each other with their lives
18:40won't resent each other
18:41because of the sacrifice.
18:43Love shouldn't be torture.
18:45It's mutual aid.
18:47It's fulfillment.
18:50Chief,
18:51Miss Bai is right.
18:53I do everything for you
18:54like you do for Mujiu.
18:56Now,
18:57in order to hide the secret
18:58of the young master's weakness,
19:01don't you also plan to
19:02use your own death
19:03to cultivate love
19:04to fulfill it?
19:07It's been a thousand years.
19:10I'm tired of living.
19:13When Linglong was alive,
19:14time was carefree.
19:17After she died,
19:19everything in Mount Jinyou changed.
19:21I still remember
19:23when I held
19:24Ying'er's wine for the first time,
19:27I just wanted to protect her
19:30and give her everything
19:31that should belong to Linglong.
19:34So you want Mujiu
19:35to become the Chief
19:36on the day of Linglong's death?
19:38That's right.
19:40These are what the Fox Clan owes Linglong.
19:43The Fox Clan should return them to Mujiu.
19:45But I...
19:48I protected Xiaojiu
19:50but I let Qi down.
19:53Even if he doesn't resent me,
19:55I hate myself.
19:59I shouldn't be alive.
20:01But what my brother wants
20:03is for you to live.
20:06Chief.
20:08No.
20:09Sister-in-law.
20:13The Young Master is too young
20:15to be an important person.
20:16If you die like this,
20:18have you ever thought
20:19what he will do in the future?
20:24The tragedy of the past thousand years
20:27should have ended a long time ago.
20:30Miss Bai once said
20:32death is not scary,
20:33but the last person
20:34who remembers you
20:35will leave this world.
20:41I didn't understand anything in the past.
20:45Now I don't have the courage
20:47to think about it again.
20:50Please
20:52stop thinking about us.
20:54Elder Chang Wu, no!
20:57Xiao Bai!
21:03Xiao Bai!
21:34Xiao Bai has supported her brother
21:35for many years.
21:37Now she uses her own death
21:39to hide the secret of her long life.
21:42Love.
21:44Is it to make people happy
21:47or to make people suffer?
21:50I don't know.
21:52I don't know.
21:54I don't know.
21:56I don't know.
21:58I don't know.
22:00I don't know.
22:01I don't know.
22:03I don't know.
22:04I don't know.
22:05I don't know.
22:06I don't know.
22:08I don't know.
22:30Both generations of the Fox Clan
22:31If we hadn't changed our fate in the Abyss,
22:34would these tragedies not have happened?
22:37If not, there wouldn't be Mu Jiu in this world.
22:41Cultivation is a battle with the heavens.
22:44Even if there's only one chance,
22:46we should try to go this way.
22:48Now that the love story is over,
22:50but the scene that Wu Nian predicted didn't happen.
22:54I'm just worried that something will happen tonight.
22:58There's nothing to worry about.
23:00No matter what happens, I'll be here.
23:04Isn't that what you said?
23:06Every couple who truly loves each other and is willing to risk their lives to protect each other
23:10won't hate each other because of sacrifices.
23:12Love shouldn't be torture.
23:14It's mutual aid.
23:16It's fulfillment.
23:18What do you mean by that?
23:21Pretending to be stupid with me.
23:25There are some things that you can't tolerate being too smart.
23:29I'm afraid that you'll just do whatever you want.
23:55Love is the most difficult thing to understand
24:00A'Shu, I...
24:02I didn't mean to hurt you.
24:05Let him go.
24:07I really want to take you away.
24:09Fan Yue is just using you.
24:11Staying by his side will only put you in danger.
24:13Aren't you the one who's putting me in danger now?
24:18You've already mixed with the people from Lengquan Palace.
24:21You might even already be a member of Lengquan Palace.
24:24Even if I don't want to believe it, the truth is right in front of me.
24:27You're also mixed with the person who killed my father.
24:30What right do you have to say that?
24:31It's for my own good.
24:33Feng Zhao, there are a lot of things that I don't want to ask.
24:37I just want to keep our last friendship.
24:40These past few days, I've been waiting for you to give me an explanation.
24:42But you didn't say anything.
24:44You lied to me once, twice.
24:47It's not your fault.
24:49But if I believe you for the third time,
24:51then it's my fault.
24:54Don't come looking for me again.
24:57Let's go.
24:59Uncle, listen to my explanation.
25:02Go!
25:16Fan Yue, one day I will defeat you.
25:22Fan Yue, one day I will defeat you.
25:28If I want to deal with Fan Yue and Changmei at the same time,
25:31I can only use the Love Spell of Mount Jinyou
25:34to provoke the people of the Fox Clan to fight against them.
25:37The demon power that Grand Master gave me before
25:39is just in time to be used now.
25:41It's enough to make the Love Spell wither again.
25:52Mount Jinyou
26:10It's not a good idea to continue like this.
26:12Mount Jinyou has no intention of being an enemy of Haoyue Hall.
26:14Do you have to do this to the Demon Army?
26:17If I retreat,
26:18are you going to take Mu Jiu back to inherit the position of Chief?
26:25Elder!
26:27You want to attack Fuling?
26:29Elder, it's him.
26:31He hurt our people.
26:33The Demon Army of Mount Tang.
26:35You and I are going to...
26:39Elder!
26:42If he dies,
26:43no one will help Changmei hide the secret anymore.
26:46Do you want to die?
26:48Die!
26:53Fuling!
26:54What do you Lengquan Palace want to do?
26:56If I kill someone,
26:57I'll give you a good time.
26:59If it falls into the hands of your Chief Changmei,
27:01it won't be that simple.
27:02Why don't you go and see the Love Spell?
27:05See what good things your Chief Changmei
27:07has done with the people of Haoyue Hall.
27:13Nonsense!
27:19Changmei!
27:20What's going on with the Love Spell?
27:22Changsheng is dead.
27:23Changwu is also missing.
27:25What did you and Haoyue Hall
27:26do to the Love Spell?
27:30The Love Spell has nothing to do with Haoyue Hall.
27:33It has nothing to do with anyone.
27:35It's just because I'm not good at protecting Mount Jingyou.
27:38I'm not afraid of death.
27:40But there are a few words that have been saved for thousands of years.
27:42I wanted to tell you a long time ago.
27:44You people have been practicing for so many years.
27:47None of you have succeeded.
27:49Today, because of a few instigations from outsiders,
27:51you came to me for an explanation.
27:53It's like you care so much about the Fox Clan.
27:56Every big or small matter
27:57is not solved by me, the Chief.
28:00It was like this when Linglong was a Saintess.
28:02Now it's like this.
28:04I'm afraid it will still be like this in the future.
28:07Eightie is right.
28:09It's been a thousand years.
28:11We have lived for too long.
28:14From the beginning to the end,
28:15I'm the only one who bears the guilt of Linglong.
28:18He's never the one you hate.
28:20You just want a sinner
28:22who can be held accountable when the sky falls.
28:25Now,
28:28it's my turn.
28:34A'Qing,
28:37Qin Shu Xia,
28:39wait for me.
28:40What?
28:42The Fox Clan has rebelled?
28:43They want you to sacrifice your life for Qin Shu?
28:46Didn't Elder Chang Wu
28:47sacrifice himself
28:48to restore Qin Shu's vitality?
28:50Why did he give up so soon?
28:51I chased that Fuling
28:52into the forest last night.
28:53But I let her run away again.
28:54But I saw Qin Shu's blood
28:56was overflowing.
28:57She must have done it.
28:59The target of Lengquan Palace is me.
29:01It seems
29:03I have dragged the Chief down.
29:07The bitter people have all gone.
29:09You no longer want to live.
29:11Now, you want to sacrifice yourself for Qin Shu
29:13so as not to make things worse
29:15and bury the secret
29:16of the Fragile Stone in Mujiu's body forever.
29:18You don't have to blame yourself.
29:19It has nothing to do with you.
29:21The Fragile Stone is in Mujiu's body?
29:24Then your illness...
29:25I'm not the most anxious now.
29:28From the first night
29:29when we entered Jingyou Mountain,
29:31Wu Nian showed up.
29:32It's all about Qin Shu.
29:34Do you think it indicates
29:36that only by helping the Fox Clan
29:37to solve Qin Shu's crisis
29:38can we get a glimpse of it?
29:40What time is it now?
29:41How many years do you still want?
29:43Do you want to die?
29:46I want your life.
29:51I will find another way
29:52to solve the Seven-star Soul Ring.
29:55If there is really another way,
29:56why do you have to
29:57suffer for so many years?
29:58I have my own plan.
29:59Then you have Yan Zhi.
30:00I can't handle this.
30:01Bai Shu, can you just listen to me once?
30:03Don't be so stubborn.
30:11I will never let you go.
30:13I will protect you.
30:25This family business
30:26has been going on for a long time.
30:27But the color is bright and splendid.
30:30I think it's your aunt's favorite,
30:32so you should give it back to her.
30:34I'm sorry for what happened
30:36to your aunt last week.
30:39I also lost my mother.
30:41If it's possible,
30:43I hope someone will protect me like she did for you.
30:45I think
30:47no matter what she does,
30:49it's all for you.
30:51Aunt,
30:53she really treats me very well.
30:55She wants me to sit in that position to protect me.
30:57It's a pity
30:59that I can only let her down this time.
31:03By the way, Ah Huo,
31:05when I help you find the water stone,
31:07I'll leave here with you.
31:09Okay?
31:23Really?
31:25The chief is going to be buried?
31:27Of course it's true.
31:29Elder Chang Wu is missing.
31:31The elders in the tribe are all saying
31:33that he was eaten by the love tree.
31:35They say that the person behind him is the chief.
31:37They want him to die.
31:39Chief?
31:41What should we do?
31:43Aunt!
31:47They say that the bird will be buried.
31:49What do they mean?
31:51You came just in time.
32:01Give me the clothes.
32:09I haven't told you
32:11a lot of things.
32:15Now it's time to tell you.
32:19Come on.
32:25Chief, I don't understand.
32:27If the water stone is in Mu Jiu's body,
32:29we can just take it out
32:31and save Bai Shuo.
32:33Why do we have to do this?
32:35Chang Mei said
32:37that 200 years after Mu Jiu was born,
32:39he was still a baby.
32:41If it wasn't for the power of the water stone,
32:43he would have died.
32:47But Mu Jiu is weak.
32:49He needs to slowly absorb the power of the water stone.
32:51So Chang Mei
32:53sealed him for more than 700 years.
32:55Until 20 years ago,
32:57Mu Jiu's power was fully combined with the power of the water stone
32:59and began to grow.
33:01At that time, life and death were at stake.
33:03If we take it out now,
33:05he will die for sure.
33:07If he dies, what about Tian Hu?
33:09But if we don't take it out
33:11and Bai Shuo dies,
33:13what about the shop owner?
33:17So
33:19I'm Ling Long's son.
33:21Rong Xian is my father.
33:25I saw them in Yicheng.
33:27I saw them in Yicheng.
33:29Aunt.
33:31I should have told you everything
33:33all these years ago.
33:35But I can't let anyone know
33:37the secret of the weak water stone.
33:39When I learned that Fan Yue came for the weak water stone,
33:41I was afraid that Tian Hu would do harm to you.
33:43Xiao Jiu,
33:45everything I did
33:47was just to protect you.
33:49I can't cry.
33:51I can't die either.
33:53So you've been hiding it from everyone
33:55for so many years.
33:57Even now you want to give it up
33:59to continue hiding my secret.
34:03Silly boy.
34:05I'm just tired.
34:09People should have
34:11some hope when they are alive.
34:15When Ling Long just left,
34:17there was a problem that I thought about for a long time.
34:19At that time, Rong Xian
34:21pierced his body with a sword.
34:25He said he had the power
34:27to protect your life.
34:29Why didn't you survive?
34:31He left
34:33the hope of being alive
34:35to me.
34:37Not only that,
34:39I didn't know until later
34:41that his heart was dead at that time.
34:43His heart was dead.
34:47Why did he keep his life?
34:51After Qi died,
34:53I also died.
34:57But I dare not die.
34:59If I die, what will you do?
35:01I just hope you can grow up quickly.
35:03I hope you can practice magic
35:05and protect yourself.
35:07I hope you are sensible and strong.
35:09I hope you can protect yourself
35:11when I'm gone in the future.
35:13If I was wrong,
35:15I should have listened to you
35:17and practiced hard.
35:19Maybe I wouldn't have...
35:21I was wrong.
35:23I just wanted to make you strong,
35:25but I forgot to make you happy.
35:27If it weren't for Miss Bai reminding me,
35:29I would have forgotten.
35:31Before Ling Long died,
35:33he clearly didn't want me
35:35to go back to Mount Jinyou
35:37and let me live the life I wanted.
35:41But I couldn't treat you the same way.
35:43It doesn't matter, aunt.
35:45It doesn't matter.
35:47When I was young,
35:49I was laughed at by others
35:51because I didn't have a father or a mother.
35:53I always chased after you.
35:55Who are my parents?
35:57At that time, aunt told me
35:59it didn't matter who my parents were.
36:03What matters is who I am.
36:05I have always remembered this.
36:07I used to be controlled
36:09so I wanted freedom.
36:11I don't have parents,
36:13so I want a home.
36:15But now
36:17I have to forget everything.
36:21I have lived the life I wanted.
36:35Ling Long gave birth to me.
36:39Fan Yue saved me.
36:41But aunt raised me.
36:47Ling Long saved me.
36:53I, Mu Jiu,
36:57pay my respects to my mother.
37:17I, Mu Jiu,
37:19pay my respects to my mother.
37:43Young Master,
37:45we are going to the Human Faced Evil City.
37:47You don't have to come in person.
37:49Evil City is coming.
37:51I have to witness
37:53the moment of success.
37:55But Human Clan has so many cities.
37:57Why do you come to Ning'an City alone?
38:01Don't you think Ning'an City is interesting?
38:03In a small city,
38:05there is a sacred stone
38:07that holds the famous poison.
38:09There is a Human Clan that can absorb the sacred stone.
38:11There is also a road opened by the Demon King himself.
38:13I have long heard that the Human Faced Evil City
38:15is very prosperous.
38:17Now that I am out of the cold city,
38:19of course I come to see it.
38:21After all, the new war
38:23is about to start soon.
38:25City Master!
38:27City Master!
38:29Greetings, City Master.
38:31How is the business recently?
38:33Business is not bad.
38:35The chaos of the famous poison.
38:37Bai Xun is dead.
38:39There is a new City Master so soon.
38:41Who is he?
38:43There is no common love in this world.
38:45If you give up your life for someone you don't deserve,
38:47in the end,
38:49it's just a joke.
38:53If you take the life of the new City Master
38:55to complete the evil insect purification,
38:57it's a good thing.
39:11The evil insect purification
39:13will be completed soon.
39:15The evil insect purification
39:17will be completed soon.
39:19City Master, there is an insect.
39:21It's toxic.
39:23It's a clue.
39:25Go.
39:27This strong man,
39:29I see you are a little kind.
39:31Is it the first time you visit Ning'an City?
39:33Yes.
39:35The evil insect purification
39:37will be completed soon.
39:39Let's go.
39:59It is you.
40:01The devil clan of Lengquan Palace.
40:03I came here to stay in the clan.
40:05Why do you come to this small town?
40:07If I didn't come, you'd be a threat to the Human Clan.
40:10Tell me!
40:11Did you commit the murder of the three cities in the West?
40:14Who else could have done it but me?
40:19How arrogant!
40:20I'll execute you right here and now.
40:22No more waiting!
40:37I've been unfilial for years.
40:54Thanks to you, I've never been wronged.
41:07This cup is for my youthful beauty.
41:17You've blocked all the storms for me.
41:29This last cup is for giving up everything for you.
41:34I shouldn't have Mujiu in this world.
41:39Awu should have been with me.
41:42Although Mujiu is alive, Awu is dead.
41:46I'm not the one who should be innocent and carefree.
41:49I'm not the one who should walk away with love.
41:54I'm sorry.
42:02You killed Xiaojiu.
42:04Leave now.
42:06I should have let you go.
42:08And leave you here to die alone?
42:10And let me live a miserable life like you?
42:15I don't want to.
42:17I've lost my mother once.
42:20This time, I won't let you die again.
42:30Xiaojiu, this tea...
42:33I'm sorry, Aunt.
42:35I put poison in this tea.
42:38I shouldn't have used your trust in me.
42:40But I want to protect you.
42:42Even if it's just once.
42:44No.
42:46Xiaojiu, don't.
43:00Let me be the one who protects you once.
43:30优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:01Subbers Alina, Sophia, Archanfel
44:09Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
44:30Subbers Alina, Sophia, Archanfel
44:35Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
45:00Subbers Alina, Sophia, Archanfel
45:05Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
45:30优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive