Le nouveau film de Barry Levinson raconte l'affrontement entre Vito Genovese et Frank Costello. Au cinéma le 25 juin 2025.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00♪♪♪
00:07♪♪♪
00:15♪♪♪
00:23C'est ce qu'il y a de plus dangereux.
00:25Nous n'avons pas été dans des routes dangereuses avant.
00:27Mais c'est le risque que vous prenez.
00:29Mais vous n'êtes pas là où je suis.
00:31Je donne les charités, je paye mes impôts.
00:33Rappelez-nous quelque chose.
00:35Je vous ai mis là où vous êtes aujourd'hui.
00:37C'est à cause de moi.
00:39Monsieur bon citoyen.
00:41Vous voulez être comme eux?
00:43Allez, vous n'êtes pas comme eux.
00:45Ils ont toujours été là.
00:47Ils ont toujours été là.
00:49Ils ont toujours été là.
00:51Allez, vous n'êtes pas comme eux.
00:53Ils possèdent ce pays.
00:55Ils sont plus grands que nous.
00:57Ils sont plus grands que nous.
00:59Tout d'un coup, vous voulez être
01:00moitié thin, moitié fat, moitié racketeur.
01:02Vous ne pouvez pas le faire de deux manières.
01:04Vous êtes soit dans,
01:09soit vous êtes sorti.
01:13Vous devez voir qui vous a tiré.
01:16L'homme a tiré sur son propre boss.
01:19On vit ensemble.
01:21Franck oublie parfois
01:23d'où il vient.
01:24Vous êtes plus
01:26un volant.
01:28Il doit être mort.
01:32Je ne veux pas faire beaucoup de bruit.
01:34Ce n'est pas un bruit, c'est un putain de fusil.
01:40Qu'est-ce qui se passe maintenant?
01:42Je vais me retirer.
01:48J'ai besoin de trouver un moyen d'arrêter tout ça.
01:50C'est juste toi et moi.
01:52Nous sommes notre propre famille.
01:54Il a besoin de quelqu'un.
01:56Je te dis, il ne va rien essayer.
02:04Tu sais ce qu'il va faire.