• hace 9 horas
Millers in Marriage - Trailer VO
Transcripción
00:00Everyone has that story of their first tiny New York apartment.
00:05The cockroaches and the mice.
00:07Oh my God, and the rat.
00:08I went with Nick to get the trap.
00:09He kicked out of there.
00:11The moral of the story is, sometimes it's better to live with the rat.
00:17You two are so lucky.
00:19I always wish Scott and I had something like you two.
00:21You want to explain why I haven't heard from you in over 48 hours?
00:24I texted you when I landed in Sacramento.
00:26Three days ago.
00:27What do you think of Renee?
00:29She seems nice.
00:30What?
00:31I'm just thinking of Tina.
00:32She, don't be.
00:33I want a new chapter.
00:34I was 25 when we started dating.
00:37You're such a good writer.
00:38It's a big deal.
00:39You got one bad review.
00:40The dream is to write the book.
00:42Sadly, I'm coming to the conclusion that it's not going to happen.
00:46Did you ever think about making a change?
00:49It's just a little hard to imagine now.
00:52Do you ever fantasize about getting divorced?
00:54Fantasize?
00:55That kind of makes it sound like a good thing.
00:58Maggie Miller?
00:59Hey, how are you?
01:00Good, I recognized your truck.
01:02So it's just the truck that caught your eye?
01:05Hello?
01:06Hey, it's Johnny.
01:07I was wondering about doing that interview.
01:09Yeah.
01:11All I'm looking for is a stable relationship with a sane woman who's approximately my age.
01:17I finished your book.
01:18And?
01:19It's good, Max.
01:20You're always good.
01:28What if I told you I think I made a mistake?
01:30Come on, really?
01:32I've been thinking about all the things I gave up for you.
01:35I'm not going to do it anymore.
01:36She only wants to get back together with you because you're with me now.
01:39You did inspire me.
01:41I wrote the first song that I've written in years.
01:43It's about fresh starts, second acts.
01:46The promise of new beginnings.
01:48You meet a lot of unhappy women up here.
01:50Who sings I'm Unhappy?
01:51You're here.
01:52I'm here.
01:53I'm here.
01:54You meet a lot of unhappy women up here.
01:55Who sings I'm Unhappy?
01:56You're here.
01:57Aren't you?
01:59So what's this guy's deal?
02:00He has slept with nearly all the women in this town.
02:03But not me.
02:04Okay.
02:05He just delivers the word.
02:25I'm here.
02:26I'm here.
02:27I'm here.
02:28I'm here.
02:29I'm here.
02:30I'm here.
02:31I'm here.
02:32I'm here.
02:33I'm here.
02:34I'm here.
02:35I'm here.
02:36I'm here.
02:37I'm here.
02:38I'm here.
02:39I'm here.
02:40I'm here.
02:41I'm here.
02:42I'm here.
02:43I'm here.
02:44I'm here.
02:45I'm here.
02:46I'm here.
02:47I'm here.
02:48I'm here.
02:49I'm here.
02:50I'm here.
02:51I'm here.
02:52I'm here.