أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.
طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.
هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Category
📺
TVTranscript
00:00ومن ثم أصبح أفضل منها
00:05أفهمت أنها محبوبة، ولكن لماذا أصبح هذا الشخص هكذا؟
00:09لا أعلم جاندان، كنت أحبه
00:16لم أفهم شيئاً
00:21جاندان
00:22أعتقد أنهم لا يتحدثون مع دمير
00:24أعتقد أنه لا يتحدث مع دمير
00:28أعتقد أنه لا يتحدث مع دمير
00:31أعتقد أنه لا يتحدث مع دمير
00:36هل يجب أن أسأل مفتاة تازي؟
00:40لا يا عزيزي، لا يجب أن نخلص المرأة من الاتصال
00:46أخبرتني أن المسألة ليست معك
00:54أخبرتني أن المسألة ليست معك
01:05أنا أفضل منهم
01:08أنظر إلى ما يقوله جاندان
01:10أنت أفضل منهم، فأنا أفضل منهم
01:12هل هذا صحيح؟
01:15أنا حقا لا أفهم هذا الشخص
01:17أنا أيضاً لا أفهمه
01:20هل هذا صحيح؟
01:22أنا أيضاً لا أفهمه
01:24أنا أيضاً لا أفهمه
01:26أنا أيضاً لا أفهمه
01:28ما قال؟
01:30أنت تعرف ما قال
01:32لا، لا أصدق
01:34لا أصدق
01:37إنه خاطئ، إنه حقا خاطئ
01:39يقولون أنني أحبهم
01:44ما فعلناه هم جاندان؟
01:47ما يريدون من دمير و أمور؟
01:49في الحقيقة
01:50يحبون الزمام لأخذنا من حياتهم
01:55يا سيدي
01:56أعتقد أننا نحتلنا نفسنا
02:00لا، لكن العربين لا يؤمنون
02:02أعلموننا هذا جيداً
02:03والله، برافو
02:04أنا أيضاً
02:05أحببت هذا أباي
02:07كان هذا الشخص صحيح
02:09أصبح مجاناً
02:11يا
02:13أين أتذكر هذه الأكاله الجميلة؟
02:15أحببت أنني أحببت العالم و أنه أحببت أنه؟
02:17كنت أحبه
02:33شكرا لك
02:43شكرا لك جمال
02:45شكرا لك أحمد
02:47حقا لا تحتاجه
02:49لماذا؟
02:50لم يضرب ما أكلته
02:51هل أكلت قلبك؟
02:57لا يمكنني أن أخبرك شيئا جمال
02:59لا يمكنني العمل مع الشرطة
03:01ما الشرطة أحمد؟
03:03لا شيء
03:05إنه جمال يلعب
03:07أليس كذلك جمال؟
03:08نعم
03:09نعم
03:10ألعب أحمد
03:12حسنًا يا رفاق الوضع خطأ
03:14أنا ذاهب
03:16ماذا عن اللعب؟
03:17سنلعب لاحقا
03:19لدي عمل مهم في الصباح
03:21سأستيقظ
03:22إلى اللقاء
03:23شكرا جمال
03:24إلى اللقاء
03:30يا أحمد
03:31ماذا يقول هذا جمال؟
03:32هل أنت حقًا ضرب؟
03:33إنه يتحدث
03:35لكنني سأجعله يتحدث
03:37ماذا ستجعله يتحدث؟
03:39أنت ضرب
03:40يا رفاق
03:41هذا الرجل يجعلك ضرب
03:51أجلس
03:52أجلس
03:53أجلس
03:54لا تذهب
04:04فتاة
04:05حسنًا
04:09هل يمكننا الذهاب
04:11لأجلس معك في الصباح؟
04:14لأجلس؟
04:15نعم
04:16عندما ينتهي المدرسة
04:19لكنك تعمل
04:21حسنًا
04:22لم أقل أنها ستكون ثلاثة أشهر
04:23ستكون ثلاثة أشهر
04:25في نهاية الأسبوع
04:26في مكان قريب
04:28حسنًا
04:29لماذا لا يحدث؟
04:32نجلس جميعًا في المخيم
04:35ثم نشعر بالألوان في الليل
04:37ونعطيها لكل شخص
04:40عندما نستيقظ في الصباح
04:42نشعر بالألوان في المحيط
04:44ثم نشعر بالألوان كل يوم
04:49ماذا حدث؟
04:52لكني لا أعرف كيف أشعر بالألوان
04:57كيف؟
04:58لكني لم أذهب لأجلب أمي
05:02ولم أدخل إلى المحيط
05:06لا أعرف كيف أشعر بالألوان
05:09هل أنت حقًا؟
05:11نعم
05:16هذا شيء رائع
05:18كيف؟
05:19شيء رائع
05:21لأنني
05:23سنشعر بالألوان مع ابنتي لأول مرة
05:25سأعلمك كيف تشعر بالألوان
05:26هذا جميل
05:28صحيح
05:29نعم
05:30عندما تكون هناك
05:31لا أخاف من أي شيء يا أبي
05:33لا تخاف من أي شيء
05:34لماذا ستخاف؟
05:35سأحضرك جميلاً
05:36سأعلمك كيف تشعر بالألوان
05:37سأقوم بإنقاذ هذا
05:38ثم سأقوم بإنقاذ أعينك
05:39سأتركك على الأرض
05:40ستشعر بالألوان
05:42أريد أن أكون أول مرة
05:47ستكون يا فتاة
05:48كل شيء سيكون على طريقك
05:53لا تقلق حتى الأن
05:54حسنًا؟
05:55حسنًا
05:56كل شيء سيكون جميل
05:59حسنًا
06:02إذن
06:04يجب أن ننام
06:05لكي يأتي
06:06هذه المرحلة
06:07قريباً
06:08حسنًا
06:09دائماً
06:10دائماً
06:11هيا دعينا
06:12دعينا
06:13دعينا
06:14تعالي إلى هنا
06:15حسنًا أبي
06:16لحظة
06:17أين يديك؟
06:18هنا
06:19حسنًا
06:20تعالي لنرى
06:21جميعاً إلى هنا
06:25لا يمكنني تغطية عينيك
06:26حسنًا
06:27هيا
06:37سيدي
06:38هل عدت إلى المنزل؟
06:40لا تبا، لا تبا
06:42لقد دخلت إلى المنزل
06:44حسنًا، ستنام
06:45ستنام جميلاً
06:46حسنًا؟
06:47سألتك مرة أخرى
06:49أحبك جداً
06:51كيف حالك سيدي؟
06:54ليس جيد
06:55أنا أسفة جداً
06:58أخبرني
07:03إنه مجنون جداً
07:06كما هو الواضح
07:07لقد أصبحت مع أخي
07:10وقال أنه يريد الخروج من أخي
07:14يا إلهي
07:16تمير، هل لم تتحدث مع أخي أبداً؟
07:22لا، لم أتحدث
07:26ماذا أخبرتك أخيراً؟
07:29سألتك
07:30وليس أنت
07:31أنا
07:34أخبرتك أنني لست مستحيلة
07:37أخبرتك بكليشي
07:42أخبرتك أنها أسفة
07:46لم تتوقع أن يكون هكذا
07:50لأنها تحب
07:52ولم تفهم أي شيء
07:55أعني
07:57إذا فعلت شيئاً
08:01إذا كنت أستطيع إصلاحه
08:04إذا كنت أستطيع إصلاح خطأي
08:09سأقوم بإصلاحه
08:11يقول أنه سأصلاحه
08:17يجب أن لا يتفقدان هؤلاء الأشخاص
08:19الذين يحبون بعضهم البعض
08:30ألا تعتقد ذلك؟
08:41بالطبع يوجد أشخاص يحبون بعضهم البعض
08:46لأن الأشخاص لا يتفقدون بعضهم البعض
08:55سأحضر أشياء من الغرفة
08:58هل ستبقى في الغرفة؟
09:11رداء
09:13ها
09:15أدنا
09:17قتل
09:22سيواتر
09:24القيامة
09:27نحن عندكم
09:32لقد شاهدنا الشخصاء
09:34يأتيون
09:35يأتون
09:37هم إلى هنا
09:38لدينا الكثير من الناس يا فتاة
09:40مالذي سيحدث؟
09:41نحن فتاة محاربة
09:43ونحن سنقوم بمساعدتهم
09:46نعم نحن سنقوم بمساعدتهم
09:50أعزائي الأسلحة
09:51لا أريد أن أقوم بمساعدتكم
09:52لكني جاهزة للصباح
09:54حسنا فتاة
09:55أعطيني الصباح
09:56نعم لقد أسقطت قليلا
10:00حسنا فلنبدأ فتاة
10:02نعم فتاة
10:03هيا
10:06نعم جلس
10:07نعم أمضي
10:08نعم
10:09فتاة؟
10:10سأذهب إلى المستشفى فتاة
10:12دمير لا تذهب إلا أن تأكل شيئا
10:14لا لا أستطيع أن أأكل
10:15لدي الكثير من الهجوم
10:16لأنني سألتقى مع دونر اليوم
10:17هل يمكنني رؤيته؟
10:19بالطبع سترينه
10:20سألتقى معه ثم سترينه
10:21سأرسل له رسوم
10:23أعني شكرا جزيلا
10:26فكرة جميلة جدا
10:27لطيفة
10:28أعتقد أنها فكرة جميلة جدا
10:29هيا أنا أغادر
10:30أبا أبا
10:31هيا أغادر
10:32ترك الطباق
10:34تركه
10:36تركه
10:37شكرا لك فتاة
10:38أنا أغادر
10:39أنا أغادر
10:40أنا أغادر
10:41أراك
10:46هيا بنا فتاة
11:01هيا
11:31فتاة دونر
11:36المرحلة
11:41سيد إستان
11:42سيد دونر أهلا
11:43مرحبا أهلا
11:44ماذا نفعل الآن؟
11:45ماذا ستفعل أنت دونر عندما تأتي؟
11:46قال نعيش وماذا سوف نفعل بعد؟
11:48هيا انت حير
11:49انت خاص
11:50أسفة أعينك
11:51فهذا أبدأ بعيد
11:52لا يارب
11:53أنا مشغول
11:54أنا ايضا مشغول كما أنت
11:55اعتقد
11:56ننتظر قليلا
11:57سيأتي السيد habit
11:58سي그램
11:59السيد؟
12:00ما هو اسمك؟
12:02سأقابلكم
12:04الآن يتعلمون أنني لا أعرفهم
12:06حسنا
12:07هل تشرب شيئا؟
12:08لا شكرا
12:25ماذا؟
12:31ماذا تفعل؟
12:32أقرأ حياتك جمال
12:36أحمد
12:38أحمد دعني
12:40يجب أن أذهب
12:41لدي عمل مسرور
12:42دعني
12:43لا يوجد عمل مسرور جمال
12:44لا يوجد عمل مسرور
12:45ستكون قادرا
12:46لقد فهمت أنني لا أعرف شيئا
12:48عندما يرغب حبيبي
12:50ستذهب
12:52لا تتطلع
12:53لا تتطلع
12:54دعنا نتحدث
12:55لا تتطلع
12:56لا تتطلع
12:57لا تتطلع
12:58لا تتطلع
12:59لا تتطلع
13:00هيا نتحدث
13:01هل ستضرب؟
13:02افعل ما ستفعل
13:03هيا
13:04لا
13:05لقد ترد في نفسك
13:06لقد تركت الرجل
13:08لكي تتحدث
13:09تتحدث حتى تفهم
13:10جمال
13:11لقد تضرب
13:13لكي تأتي إلى هنا
13:14لا يجب أن تتركك هكذا
13:19أحمد
13:20بلسال
13:22لدي عمل مسرور
13:24سأقوم بذلك
13:26سأعود إلى مكانك في اي مكان
13:28أعدك
13:29سنقابل
13:32لا
13:33هل أنت جاد؟
13:36هل نحن نلعب هنا؟
13:38لم تتحدث معي
13:39جمال
13:40لم تتحدث معي
13:41لقد تركت نفسك
13:43لم أتحدث معك
13:45كل هذا حدث من أجل أخيك
13:47تكلمي صحيحا
13:48أتكلم صحيحا
13:51ذهبت كأخي
13:53لو أخبرتني كل شيئ
13:54لن يحدث ذلك
13:55لكن لا
13:56أخي
13:57هؤلاء الأشخاص لم يتعاملوا
14:00جمال
14:01لا تضطر أكثر
14:02توقف
14:03مالذي ستفعله لي؟
14:04مالذي ستفعله لي؟
14:06سأفعل ما فعلته لي جمال
14:15سأضربك حتى تأتي من الماء
14:17سأجعلك لا تستطيع الخروج من الناس
14:20ولكن ببطء
14:21سأجعلك تستمتع
14:24اضغط الآن
14:25سأأتي
14:28أحمد
14:31إذا كان لديك فكرة قتلني
14:33أحمد
14:43أيها السيد
14:44أين كنت يا سيد؟
14:45قلت أني سأخرج عندما أبحث عنك
14:47لكن الآن كنت في النار
14:49هل يمكننا أن نبحث مرة أخرى؟
14:51بالطبع
14:53حسنا
15:04هاتفك مغلق
15:06هاتفي مغلق؟
15:08لكني قلت لك أني سأعود
15:10لقد تحدثتم
15:12دعنا نستمع لبعض الوقت
15:14وننتظر قليلاً
15:15بالطبع
15:17هل تعرفين ماركتشان؟
15:18لقد وجدت شخصية منا
15:20حقا؟
15:21حقا
15:23هل تعلمين يا أركي؟
15:24كل شيء سيكون جميلاً
15:25نعم ماركتشان
15:26كل شيء سيكون جميلاً
15:27لدينا بضعة أيام
15:28لذلك سألتقى
15:30هل يمكننا الذهاب إلى المنزل قبل أن نصبك؟
15:32لا
15:33تذهب وأنا لن أعود
15:34هل تريد شيئاً؟
15:35لا شكراً
15:46هل تخافين؟
15:48ماذا؟
15:49لقد أخبرتك أنك تخافين
15:51لما أخاف؟
15:53لأنك لست مجرد عمليات
15:57لا
15:58لا، لا
16:00كنت أخاف
16:01في الحقيقة، أنا
16:03لم أكن عملياتاً
16:06ونحن
16:08نحن
16:09أنا أحبك
16:10أحبك
16:11ونحن
16:13أحبك
16:14أصبحت أطفالي، لقد أخذوا بادمي
16:18لكن لا يحدث أي شيء، فأنا أنام وأستيقظ
16:23حقا؟
16:25نعم
16:26شكرا لك
16:28لا بأس
16:31هل أنت لن تأتي؟
16:34سأأتي
16:36لا بأس، أراك
16:45لا يوجد شخص في المنطقة
16:47أبحث عنه، لكن الهاتف لا يزال مفتوح
16:51إحسان، هل يمكنك أن تعطيني اسمه؟
16:53سأذهب وأجده
16:55لا يمكنني فعل ذلك
16:58ربما غدا
17:00لا، غدا لن يحدث
17:02قلت لك أننا لسنا لدينا الكثير من الوقت
17:06قلت لفتاة أنها ستكون أول مرحلة
17:09قلت لها لماذا أتيت إلى هنا اليوم
17:12سأعطيك المعلومات عندما أعود
17:14أعطيني اسمه، سأجده وأحضره
17:16ديمير
17:18إذا تركت الهاتف، لا يزال هناك الكثير من الأشياء التي نستطيع فعلها
17:23يوجد
17:25إذا كان من المفترض أن أعطي حياتي، سأذهب وأقنع ذلك الشخص
17:29أرجوك، سأغلق أيديك
17:31لكن أعطيني اسمه، أرجوك
17:34لا يمكننا فعل ذلك
17:36لن يكون صحيحا
17:38إحسان، أرجوك
17:41لحماية
17:46أعني
17:49أن تفعل ذلك ليس صحيحا
17:54أرجوك، لا تضطر
17:56أعني
17:58لا يمكن أن يكون ذلك صحيحا
18:01أسف، أحتاج أن أبحث عن مستشفى في الأعلى
18:04سأتركك وحيدا
18:07هل تريدون شيئا؟
18:09لا، شكرا
18:25شمال
18:40دمير
18:42شمال، ماذا تفعل هنا؟
18:43هل رأيت جمال؟
18:44لا، لماذا؟
18:45إنه مؤسس
18:47ماذا؟
18:48سوف يعطي أكيليو
18:49من أين علمت ذلك؟
18:51قمت بمشاركة صفحات إحسان
18:53رأيته من هناك
18:54أردت أن تتحدث معي، لكن لم يأتي
18:57لم يأتي بشأن ذلك
18:58كيف يلعب هذا اللعب معي؟
19:00حسنا، دمير، أهدئ
19:01كيف أهدئ؟
19:02كيف؟ أنا أبحث
19:03انتظر، سأأتي معك
19:10انتظر
19:14جمال
19:16افتح الباب، جمال
19:17لا يفتح الهاتف
19:18إنه يفعل ذلك ليزعجني
19:20جمال، افتح الباب
19:21دمير، توقف
19:22إنه يأتي بشأن ذلك
19:23لماذا تؤذي؟
19:24لأنه مؤسس
19:26يلعب معي
19:28لذلك لم يأتي إلى المستشفى
19:29فقط لأبحث عنه
19:31جمال، اذهب لتأخذ أكيليو
19:33إذا أخبرتك، أخبرني عن جمال
19:36حسنا، حسنا، سأبحث عنك
19:39جمال
19:40جمال
19:41جمال
19:42جمال
19:43جمال
19:44جمال
19:45جمال
19:46جمال
19:47جمال
19:48جمال
19:49جمال
19:50جمال
19:51جمال
19:52جمال
19:53جمال
19:54جمال
19:55جمال
19:56جمال
19:57جمال
19:58جمال
19:59جمال
20:00جمال
20:01جمال
20:02جمال
20:03جمال
20:04جمال
20:05جمال
20:06جمال
20:07جمال
20:08جمال
20:09جمال
20:10جمال
20:11جمال
20:35دمير
20:36دمير، ماذا حدث؟
20:38اذهب، لا أستطيع التعامل معك
20:40يا أخي، يجب أن أصل إلى جمال
20:42كما قلت، دمير كان هنا أخيراً لأكثر من اثنين
20:44سأخبركم فوراً عندما يأتي
20:46دمير، لحظة، يا أخي، انظر لي
20:48دمير
20:50يا دمير، يا أخي، ماذا تفعل؟
20:52اذهب، اذهب
20:53يا أخي، أخبرني، لماذا تبحث عن جمال؟
20:55أخبرني، يا الله
20:56جمال هو الدونور الذي سيعطي أكشي
20:58كيف؟
21:00نعم، لكنه لا يوجد في الوسط، فهو يفعل ذلك بطريقة عادية
21:02لحظة، لحظة، جمال قام بتجاربه بطريقة عادية
21:04ثم أصبحت مفقودة؟
21:06نعم، بالتأكيد
21:08أين يذهب ذلك الرجل؟
21:09إذا كنت أعلم، سأذهب إليه
21:11حسناً، حسناً، لنبحث معاً
21:13لا أحتاج المساعدة
21:14يا دمير، انظر لي
21:16يا أخي، انظر، الآن ليس الوقت
21:18لنجد ذلك الرجل، ثم فعل ما تريد
21:20إذا كنت تريد، قتلني
21:21لكن الآن ليس الوقت
21:24أخي، قل لي
21:25حسناً، أخي، حسناً
21:27فقط عادة الكلام، حسناً
21:36أخي جندان
21:38عزيزي
21:42أعطني المساعدات
21:44كيف حالك؟
21:45بخير، هل استطعت التحدث مع والدي؟
21:47مع والدي؟ لماذا؟
21:49كنت أتمنى أن يذهب والدي
21:52لكي يقابلني
21:55نعم، نعم، لقد تحدثت
21:56ماذا قال؟
21:58لم يكن هناك شيء لأهتم
22:00كل شيء على طريقه
22:01سوف يتحدث معك الليلة القادمة، والدي
22:03حسناً
22:04حسناً، أخي جندان
22:06أنظر، ماذا فعلت؟
22:20لقد قمت بصنع الكلب الجميل
22:23كيف حالك؟
22:29أخي، إنه جميل جداً
22:31لكن كيف تعرف أنك رجل؟
22:34لا أعلم
22:35لقد أصبحت كذلك
22:49أخي
23:08السلام عليكم
23:10يا اللهي، ما خطبك؟
23:12أخي
23:13هل أنت خطبني؟
23:15أخي، أحب بلدي، لا تضرب
23:17أخي، كم أنت جاد
23:19أخي، ماذا فعلت؟
23:20أيها المغفل
23:21لماذا تتبع موضوع مغلق منذ سنوات؟
23:24موضوع ما؟ أخي، لا أفهم شيئاً
23:26فايك، المغفل فايك
23:28تتبع لي أمثلة لتردد
23:30أخي، من؟
23:31لا تتعذب على الرجل، فايك
23:33تقوم بإغلاق كل شيء
23:35رجل أخذني من المكان
23:37وقام بحديثي
23:38أخي، نحن نحن
23:40أخي، أخي
23:41أخي، أخي
23:43أخي، نحن نحن نلقيه
23:45لا تقلق
23:46ما تلقي يا صاح
23:47كم تلقي
23:48لقد أخذت منك
24:02هل لم أقتل ذلك الرجل؟
24:03إذا أخرجت هذا الموضوع إلى الخارج، فسيطلق على رأسي.
24:06هل لم تفكر في ذلك أبداً؟
24:11أخي.
24:12فايق، اذهب.
24:13سوف تقتل أخيك.
24:15اذهب فوراً.
24:20أخي.
24:21تباً.
24:22بسرعة.
24:30تعالي إلى هنا.
24:32تعال أياً.
24:45ما هذه السلاحة؟
24:48ما هي ذلك السلاح؟
24:52موسيقى
25:03تفضل
25:04موسيقى
25:06تفضل
25:08موسيقى
25:31موسيقى
25:52موسيقى
26:22موسيقى
26:52موسيقى
27:22موسيقى
27:52حسنًا يا صديقي، اهدأ يا صديقي.
27:54هذا الرجل قد نمت، قد دخل، قد تبقى.
27:56هذا جمال، هل يمكنك أن ترى الجانب؟
27:58توقف، توقف لحظة.
28:22ماذا حدث هنا؟
28:52ترجمة نانسي قنقر
29:22ترجمة نانسي قنقر
29:52ترجمة نانسي قنقر
30:22ترجمة نانسي قنقر
30:24ترجمة نانسي قنقر
30:26ترجمة نانسي قنقر
30:28ترجمة نانسي قنقر
30:30ترجمة نانسي قنقر
30:32ترجمة نانسي قنقر
30:34ترجمة نانسي قنقر
30:36ترجمة نانسي قنقر
30:38ترجمة نانسي قنقر
30:40ترجمة نانسي قنقر
30:42ترجمة نانسي قنقر
30:44ترجمة نانسي قنقر
30:46ترجمة نانسي قنقر
30:48ترجمة نانسي قنقر
30:50ترجمة نانسي قنقر
30:52ترجمة نانسي قنقر
30:54ترجمة نانسي قنقر
30:56ترجمة نانسي قنقر
30:58ترجمة نانسي قنقر
31:00ترجمة نانسي قنقر
31:02ترجمة نانسي قنقر
31:04ترجمة نانسي قنقر
31:06ترجمة نانسي قنقر
31:08ترجمة نانسي قنقر
31:10ترجمة نانسي قنقر
31:12ترجمة نانسي قنقر
31:14ترجمة نانسي قنقر
31:16ترجمة نانسي قنقر
31:18ترجمة نانسي قنقر
31:20ترجمة نانسي قنقر
31:22ترجمة نانسي قنقر
31:24ترجمة نانسي قنقر
31:26ترجمة نانسي قنقر
31:28ترجمة نانسي قنقر
31:30ترجمة نانسي قنقر
31:32ترجمة نانسي قنقر
31:34ترجمة نانسي قنقر
31:36ترجمة نانسي قنقر
31:38ترجمة نانسي قنقر
31:40ترجمة نانسي قنقر
31:42ترجمة نانسي قنقر
31:44ترجمة نانسي قنقر
31:46ترجمة نانسي قنقر
31:48ترجمة نانسي قنقر
31:50ترجمة نانسي قنقر
31:52ترجمة نانسي قنقر
31:54ترجمة نانسي قنقر
31:56ترجمة نانسي قنقر
31:58ترجمة نانسي قنقر
32:00ترجمة نانسي قنقر
32:02ترجمة نانسي قنقر
32:04ترجمة نانسي قنقر
32:06ترجمة نانسي قنقر
32:08ترجمة نانسي قنقر
32:10ترجمة نانسي قنقر
32:12ترجمة نانسي قنقر
32:14ترجمة نانسي قنقر
32:16ترجمة نانسي قنقر
32:18ترجمة نانسي قنقر
32:20ترجمة نانسي قنقر
32:22ترجمة نانسي قنقر
32:24ترجمة نانسي قنقر
32:26ترجمة نانسي قنقر
32:28ترجمة نانسي قنقر
32:30ترجمة نانسي قنقر
32:32ترجمة نانسي قنقر
32:34ترجمة نانسي قنقر
32:36ترجمة نانسي قنقر
32:38ترجمة نانسي قنقر
32:40ترجمة نانسي قنقر
32:42ترجمة نانسي قنقر
32:44ترجمة نانسي قنقر
32:46ترجمة نانسي قنقر
32:48ترجمة نانسي قنقر
32:50ترجمة نانسي قنقر
32:52ترجمة نانسي قنقر
32:54ترجمة نانسي قنقر
32:56ترجمة نانسي قنقر
32:58ترجمة نانسي قنقر
33:00ترجمة نانسي قنقر
33:02ترجمة نانسي قنقر
33:04ترجمة نانسي قنقر
33:06ترجمة نانسي قنقر
33:08ترجمة نانسي قنقر
33:10ترجمة نانسي قنقر
33:12ترجمة نانسي قنقر
33:14ترجمة نانسي قنقر
33:16ترجمة نانسي قنقر
33:18ترجمة نانسي قنقر
33:20ترجمة نانسي قنقر
33:22ترجمة نانسي قنقر
33:24ترجمة نانسي قنقر
33:26ترجمة نانسي قنقر
33:28ترجمة نانسي قنقر
33:30ترجمة نانسي قنقر
33:32ترجمة نانسي قنقر
33:34ترجمة نانسي قنقر
33:36ترجمة نانسي قنقر
33:38ترجمة نانسي قنقر
33:40ترجمة نانسي قنقر
33:42ترجمة نانسي قنقر
33:44ترجمة نانسي قنقر
33:46ترجمة نانسي قنقر
33:48ترجمة نانسي قنقر
33:50ترجمة نانسي قنقر
33:52ترجمة نانسي قنقر
33:54ترجمة نانسي قنقر
33:56ترجمة نانسي قنقر
33:58ترجمة نانسي قنقر
34:00ترجمة نانسي قنقر
34:02ترجمة نانسي قنقر
34:04ترجمة نانسي قنقر
34:06ترجمة نانسي قنقر
34:08ترجمة نانسي قنقر
34:10ترجمة نانسي قنقر
34:12ترجمة نانسي قنقر
34:14ترجمة نانسي قنقر
34:16ترجمة نانسي قنقر
34:18ترجمة نانسي قنقر
34:20ترجمة نانسي قنقر
34:22ترجمة نانسي قنقر
34:24ترجمة نانسي قنقر
34:26ترجمة نانسي قنقر
34:28ترجمة نانسي قنقر
34:30ترجمة نانسي قنقر
34:32ترجمة نانسي قنقر
34:34اوه يا رأسي
34:36لقد نجح انتهت
34:40أختي جانان
34:44نعم حبيبتي
34:45لما لم يأتي والدي
34:46إلى المنزل؟
34:48جعلتني أتوقع ذلك
34:50أختي أخبرتك أختي
34:52أنه كان لديه عمل يستغرق والدك
34:54لأستعماله في المقبد
34:56وقد ذهب إليه
34:58فجأة أكتبت بشأن ذلك
35:00على الرغم من أني عملت
35:01ليظل يمكن أن لا يسمع
35:03لا، لا، إنه والدي.
35:05حسناً.
35:26كم شخص هناك في الداخل؟
35:29لا يمكن أن يفعل شيئاً هكذا، أليس كذلك، أيها الوحش؟
35:32لا أعرف، ديمر.
35:37مرحباً؟
35:38جندان، هل شيئاً حدث لأيكيا؟
35:40أنا بخير، أبي.
35:42يا عزيزتي، هل أنت؟
35:44نعم، أبي.
35:45أبي، متى ستأتي؟
35:49أنا أتمنىك جداً.
35:51ومتى ستسمح لي الرئيس بالخروج؟
35:55وأيضاً كنت ستخبريني بما قاله أبي إحسان.
36:00أبي، سأأتي قليلاً، لدي بعض الأعمال.
36:03رئيس أحضر لنا جهازاً للمنزل،
36:06ولم نستطع إصلاحه حين كان هناك مستخدمين في المنزل.
36:07ونحن نبدأ الآن بالإصلاح.
36:09أعتقد أنني لا أستطيع الوصول إليك، لأنك ستجلس هناك.
36:12لكن أتمنى أنني أستيقظ في الصباح وأحببت أبنتي جميلاً.
36:14وسأخبرك بما قاله أبي إحسان في الصباح، حسناً؟
36:17حسناً، أبي.
36:18لا تؤذي أختي من أبي جندان.
36:20حسناً، أبي.
36:22أحبك جداً.
36:23وأنا أيضاً أحبك جداً يا عزيزتي.
36:29ماذا حدث لأختي؟
36:30لا شيء مهم، أليس كذلك؟
36:31لا شيء مهم.
36:32هيا، دعنا نفعل ما نفعله قبل قليل.
36:35الله يساعدك.
36:36أتمنى أن لا يفعلوا شيئاً كذلك لجمال.
36:41أختي جاندان،
36:42متى ستكون عملياتي؟
36:46في بضعة أيام.
36:49حسناً، ولكن في أي أيام؟
36:52سيطلقون علينا من المستشفى،
36:55سيخبروننا عن الوقت،
36:57ونحن سنستعد لذلك ونذهب.
37:01هل سينامون بي؟
37:09أبي جاندان،
37:12لا تقلقوا.
37:14ستكون أحد أفضل المستشفى في تركيا.
37:19ستغلق عينك وستفتحها.
37:21ستنتهي الأمر.
37:23ستكون أفضل من يوم إلى يوم.
37:26ستشعر بأنفسك أفضل.
37:29وسترى في يوم ما أن الحالة تنتهي تماماً.
37:34حسناً؟
37:35لا تخافي.
37:37أنا لا أخاف.
37:39أحسنت.
37:43هيا،
37:44لنبدأ.
37:44لنبدأ.
37:48حسناً.
37:49بارك الله فيك، سيدي.
37:56إن لم يكن يبدو أنها آميت...
37:59نعم.
38:04إنها حيّة يا جمال.
38:07شكراً لك.
38:08حسناً، أطلق النار.
38:09تحول إلى الخلف.
38:11دعني أرى هل هناك دخول.
38:12أخبرني.
38:13ومن ثم نفعل ما قلناه.
38:15حسناً.
38:15حسناً.
38:16حسناً يا أخي.
38:19حسناً،
38:20هيا.
38:21بارك الله فيك يا جمال.
38:24إحذرني.
38:26تباً يا رجل.
38:29إنها عميقة.
38:31إنها عميقة، يجب أن أعتاد الآن على المزيد.
38:35كنت أجدها جديداً.
38:37يستطيع تذكير جميع الأشياء الموجودة في هذا المنجم.
38:41أهله وحمايتها.
38:43هذا هو حق هذا المنجم.
38:44أصبحت أصدقاءها يضحكوا معه
39:14موسيقى
39:44موسيقى
39:50موسيقى
39:52موسيقى
39:59موسيقى
40:10أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أبي أنا خائف
40:31كيف حالك يا عمي؟
40:33ماذا لو عربي بيوجد؟
40:35أعلم. حلقنا في بلسكنا.
40:38لا تخاف يا فتي.
40:39خلقك فوراً.
40:40لا تخاف.
40:42أين هي أمامي الأشخاص؟
40:44لماذا Dashae ذاهبين إلى بلسنة؟
40:46لماذا؟
40:47ستعودون من هناك، يا عمي.
40:49لا تخاف، عمي.
40:50أبي...
40:53foldنا بلساننا
40:55ونشارك السير، أليس كذلك؟
40:57نذهب.
40:58أركض لعملية عموية.
41:00ديمين بي
41:03سام بي، لماذا لم تأتي؟
41:06لسنا قادرين على فعل هذا العمل
41:09لماذا؟
41:11يجب أن نفعل
41:13سأخبرك، تأتي بسرعة ميمو، بسرعة
41:20أبا
41:22أبا
41:24أبا
41:26أبا، إلى أين تذهب؟
41:28أبا، لا تذهب، أبا، الله يجب عليك لا تذهب
41:31أبا، لماذا تركتني وحدي؟
41:33أبا، لان يجب علينا أن نعود
41:38أبا، لا تتركي
41:40أبا، أبا
41:42وأيها الأب
41:44حسنًا، لقد قد مر
41:47أنت أنتظري، حسنًا، أنا هنا، حسنًا
41:49أمي أبي، أمي أبي لما أنت هنا؟
41:51أمي
41:53أيها الأب، أبي وحدي في رحلة، فلقد تأتي
41:56حسناً، لا تقلق، تفكر في الأشياء الجميلة، ستنام جميلاً، حسناً يا عزيزتي
42:02حسناً، أخي، لم أستطع الدخول في العملية
42:09لم أستطع التعامل
42:12والدي كان يتركني ويرحل
42:16لا يفعل أبي شيئاً مثل ذلك يا عزيزتي، لا يفعل أبداً، تعلمين
42:20حسناً يا عزيزتي، تنام الآن، لا تقلق، ستتعامل، ستتعامل كل شيء، أنا هنا، حسناً
42:26أنا بجانبك، تعال، لا تقلق
42:30تعال يا عزيزتي، تعال، حسناً، حسناً، حسناً يا سرحان
43:25ما هذا؟
43:27لديه أيضاً من هذا، لم أستطع تحركه بطريقة ما
43:31أخبركم بأمركم، حسناً؟
43:34ماذا يحدث؟
43:35لقد أصبحوا جميلين جداً
43:37وقد تحديدوا الموتورو أيضاً، أليس كذلك؟
43:39توقف، يطير هذه الماكينة، يطير
43:41ماذا تقول؟
43:43أريد أن أقول شيء فقط، لكي يفرق عيوننا
43:46انت تفقد، اسمع الآن
43:48حقاً؟
43:56يا عزيزي، كان يوجد مستقبل في القدرة
43:59أين هو؟
44:01أين هو؟
44:03أين هو؟
44:06أين هو؟
44:09أين هو؟
44:10أين أنت؟ لديك نصيحة
44:19كيف حالك؟
44:21إنه يكفل كالعصر
44:23أعطني القوة
44:29أعطني القوة
44:31أنظر إلى الجزء
44:33أنظر إلى الداخل
44:37أعطني القوة
44:39إنه يكفل كالعصر
44:45لا تدفع هذه السيارة
44:49دمير
44:51جمال
44:52أركض، إنهم يخففون الرجل
45:09جمال
45:40أنا لم أطلق النار على أبي
45:42أحمد أطلق النار على أبي
45:43لا تقاتل
45:45لا تخطط
45:49لا تدفع النار
45:53جمال، أركض
46:02جمال
46:04دمير
46:10جمال
46:13أركض، أركض، أركض
46:17جمال
46:20جمال
46:22جمال
46:30جمال
46:33جمال