n their 10th anniversary, her husband forgot but clearly remembered his first love's birthday.
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Today is the 10th anniversary of my marriage with Ye Han.
00:04It's also my birthday.
00:06Happy birthday!
00:07I received all kinds of gifts and blessings.
00:11Except...
00:12There's none for him.
00:22Hello, hubby.
00:23Today is our...
00:24Ye Han?
00:25What's wrong?
00:27What is it?
00:29I'm hanging up.
00:33Lin Ye Han.
00:35Is this the anniversary gift you gave me?
00:47Dong Dong still remembers my birthday.
00:49My birthday...
00:55Dong Dong.
00:56That's not how you make a cake.
00:58Come, I'll teach you.
01:03Can you not touch my cake?
01:06What if it breaks?
01:08This is Dong Dong's gift.
01:09I don't mind.
01:10So annoying!
01:12Can you not disturb me
01:14when I make a cake for my in-laws?
01:19Dong Dong.
01:21You made this cake for your in-laws?
01:24Yes.
01:26Get out of here.
01:28I can't focus when you're here.
01:35Daddy.
01:39Ye Han.
01:40Ye Han, what do you want to eat?
01:42Didn't I tell you?
01:43I'm going out with Dong Dong tonight.
01:46That's right.
01:47It's our 10th anniversary.
01:49We should eat out.
01:50Wait for me.
01:51I'll get changed.
01:52Don't go.
01:53Dong Dong and I are going on a trip tomorrow.
01:55Pack up my luggage at home.
01:58Daddy.
02:01Where are you taking me?
02:03You'll know when the time comes.
02:08Madam.
02:09I heard that
02:10Mr. Ye has booked three tickets to Bali.
02:13He must want to take you abroad for your anniversary.
02:17He wants to surprise me.
02:19Bali is very sunny.
02:21I'm going to buy a parasol and sunglasses.
02:24I'm leaving.
02:29Madam.
02:30This is the cake I made.
02:34Thank you, baby.
02:41Here, have a kiss.
02:47Thank you, too.
02:57We're going on a trip tomorrow.
03:00What if Mommy goes, too?
03:03Can you not let Mommy go?
03:05It'll be awkward with Mommy around.
03:11Don't say that.
03:12After all, she's your mother.
03:14But Mommy is old and useless.
03:17She doesn't know anything.
03:19I'm not like Auntie.
03:20She's an e-sports goddess.
03:24All right, Dong Dong.
03:25Today is such a happy day.
03:26Let's not talk about her.
03:27Make a wish.
03:43Let's cut the cake.
03:51Jia Sang Zhi.
03:53Ten years.
03:55Time to wake up.
03:58Look at how cute our Sang Zhi is.
04:01I like this kind of daughter-in-law.
04:04Ye Han, come here.
04:06I don't know how the Xia family's daughter-in-law
04:09fell in love with you.
04:11I've already proposed to the Xia family.
04:14Tomorrow, you can go get the certificate.
04:17I'm not getting married!
04:21Shut up!
04:23I'm not getting married!
04:25I'm not getting married!
04:27I'm not getting married!
04:29I'm not getting married!
04:31I'm not getting married!
04:32I'm not getting married!
04:33Shut up!
04:34Do you know how many businesses
04:36our family has to rely on the Xia family?
04:38Your mother and I have made the decision.
04:40You have no right to refuse.
04:42Ye Han, don't be silly.
04:44If Sang Zhi didn't like you
04:46and want to marry you,
04:48do you think the Xia family would agree to the marriage?
04:55Ye Han.
04:57Ye Han.
04:58When are we having our wedding?
04:59All my friends want to see you.
05:02Then...
05:04If it weren't for the Xia family
05:06helping the Lin Group go public,
05:08I wouldn't have married you.
05:10We were just pretending.
05:12Don't forget our wedding.
05:23Ye Han!
05:25It's okay.
05:26As long as I work hard to treat Ye Han well,
05:28he will fall in love with me one day.
05:33I used to think that
05:35as long as I worked hard,
05:37I could win Ye Han's heart.
05:41Now I realize
05:43that all my efforts
05:45were in vain
05:47when I didn't love you.
05:49Let's cut the cake.
05:52Okay.
05:57Dad.
05:59Can you divorce mom
06:01and let aunt be my mom?
06:06Dong Dong.
06:07Your mom doesn't want to leave me.
06:09Even if I drive her away,
06:11she won't leave.
06:13You can't even drive her away.
06:15You are such a coward.
06:19Xia Sangchi.
06:21Your husband
06:23and your own son
06:25treated you like this.
06:27It's ridiculous for you to live.
06:36Xia Sangchi.
06:38Didn't I tell you yesterday
06:40to pack Dong Dong's luggage?
06:42Why are you still packing this morning?
06:44I have my own luggage to pack.
06:46This is yours.
06:50We didn't plan to take you on a trip today.
06:52I'm not going on a trip with you.
06:54I'm leaving.
07:00I'm going on a business trip with Xun Lan.
07:17There are important documents inside.
07:19Remember to read them.
07:21I know.
07:24Let's go.
07:40Mom.
07:42Aunt Qing Huan is in the car.
07:44She will be upset when she sees you.
07:47Don't let dad send you off.
07:49You can take a taxi yourself.
07:51I'm not your driver.
07:53Yes, mom.
07:55Don't bother us.
08:02Aunt Qing Huan.
08:04From now on,
08:06I won't bother you anymore.
08:14Why are you sorry?
08:16You and I are close.
08:32Since it's an important document,
08:34I'll keep it for you.
08:36I'll read it when we get to the destination.
08:38Otherwise, I'll keep thinking about it after reading it.
08:40I won't have the mood to play anymore.
08:42Okay. I'll listen to you.
08:56Xia Sang Shi.
08:58You don't have to be sad for someone who doesn't love you anymore.
09:01From now on, you only live for yourself.
09:04You don't have to be sad for someone who doesn't love you anymore.
09:06From now on, you only live for yourself.
09:08From now on, you only live for yourself.
09:10From now on, you only live for yourself.
09:12Madam.
09:13Are you going to resign?
09:15Don't call me madam in the company.
09:17Not to mention...
09:19Not to mention...
09:21I've proposed a divorce to Lin Ye Han.
09:23I'm his wife.
09:25Have you thought about it clearly?
09:29For Lin Ye Han,
09:31I'm just a temporary employee.
09:33I've been single for 10 years.
09:35I almost forgot...
09:36I almost forgot...
09:38I almost forgot...
09:54Ye Han.
09:55Why are you here?
09:57Why are you here?
10:01Xia Sang Shi.
10:03You're already pregnant.
10:04Why are you still playing games at work?
10:06Don't you know that cell phone radiation is bad for children?
10:09Hurry up and resign and come home with me.
10:14But Ye Han...
10:16I really like this job.
10:18Why are you so selfish?
10:20For the sake of the child,
10:22you have to resign and come home with me.
10:24Come with me.
10:28What?
10:43You are...
10:45Sang Zhi's husband?
10:47Xia Sang Zhi's colleague.
10:49She's so beautiful.
10:53I'm sorry.
10:57What's wrong?
11:01Maybe it's too late.
11:11I'll take her to the hospital.
11:13You resign and come home with me.
11:17Ye Han.
11:18Ye Han.
11:21I've thought about it.
11:23I want to resign.
11:24Okay.
11:25Since you've made up your mind,
11:27when Mr. Ling comes back,
11:28I'll let him review your resignation.
11:30When will he be back?
11:32About a week.
11:45Sang Zhi?
11:46Why is it you?
11:56Huh?
11:59What's wrong with your hand?
12:09It's been so many years.
12:11How have you been?
12:13Why is your hand...
12:16When you have a child,
12:18it's always like this.
12:20Sang Zhi.
12:21Back then,
12:22your colleagues said
12:23your hand was more precious than gold.
12:25They wouldn't even let you touch cold water.
12:27How come it's like this now?
12:29How has Lin Ye Han treated you?
12:32These ten years,
12:34is it really worth it?
12:36I'm preparing
12:38to divorce Lin Ye Han.
12:40Did Lin Ye Han
12:41do something wrong to you?
12:46I just want to be myself again.
12:49Sang Zhi.
12:51Back then,
12:53the game company I founded
12:54was already listed.
12:57Are you willing to join Jiang Corp
12:59and fulfill your dream?
13:01I've already left e-sports for ten years.
13:03Can I still go back?
13:05Sang Zhi.
13:06Back then,
13:07you were
13:08a game expert
13:09that no one could surpass,
13:10Fa Ze.
13:11He was a legendary figure.
13:13So many people
13:14were looking forward to your return.
13:19Sang Zhi.
13:20Just come back.
13:22I'll give you a new team
13:23under the name of Fa Ze.
13:34Okay.
13:35I promise you.
13:37Really?
13:38That's great!
13:42Since Fa Ze is returning,
13:44I'll definitely
13:45hold a grand return party.
13:47When the time comes,
13:48I'll let everyone in the industry know
13:50that the game expert is back.
13:52Sang Zhi.
13:53I sincerely hope
13:54that you can form
13:55your own team.
13:57Chen Xi.
14:10Hurry up.
14:13Good morning, CEO.
14:16Good morning, Mrs. President.
14:19Good morning, Coach.
14:25Oh my gosh.
14:26She's an angel.
14:27Isn't she?
14:28The CEO and the Mrs. President
14:30are always so nice.
14:31I'm so jealous.
14:33I'll see you in the next video, bye!
15:03I'll see you in the next video, bye!
15:33I'll see you in the next video, bye!
16:03I'll see you in the next video, bye!
16:33I'll see you in the next video, bye!
17:03I'll see you in the next video, bye!
17:33I'll see you in the next video, bye!
18:03I'll see you in the next video, bye!
18:33I'll see you in the next video, bye!
19:03I'll see you in the next video, bye!
19:33I'll see you in the next video, bye!
20:03I'll see you in the next video, bye!
20:33I'll see you in the next video, bye!
20:43I'll see you in the next video, bye!
20:53I'll see you in the next video, bye!
21:23I'll see you in the next video, bye!
21:53I'll see you in the next video, bye!
22:23I'll see you in the next video, bye!
22:53I'll see you in the next video, bye!
23:23I'll see you in the next video, bye!
23:53I'll see you in the next video, bye!
24:23I'll see you in the next video, bye!
24:53I'll see you in the next video, bye!
25:23I'll see you in the next video, bye!
25:53I'll see you in the next video, bye!
26:23I'll see you in the next video, bye!
26:53I'll see you in the next video, bye!
27:23I'll see you in the next video, bye!
27:53I'll see you in the next video, bye!
28:23I'll see you in the next video, bye!
28:53I'll see you in the next video, bye!
29:23I'll see you in the next video, bye!
29:53I'll see you in the next video, bye!
30:23I'll see you in the next video, bye!
30:53I'll see you in the next video, bye!
31:03I'll see you in the next video, bye!
31:13I'll see you in the next video, bye!
31:43I'll see you in the next video, bye!
31:53I'll see you in the next video, bye!
32:03I'll see you in the next video, bye!
32:33I'll see you in the next video, bye!
33:03I'll see you in the next video, bye!
33:33I'll see you in the next video, bye!
34:03I'll see you in the next video, bye!
34:13I'll see you in the next video, bye!
34:23I'll see you in the next video, bye!
34:53I'll see you in the next video, bye!
35:23I'll see you in the next video, bye!
35:53I'll see you in the next video, bye!
36:23I'll see you in the next video, bye!
36:53I'll see you in the next video, bye!
37:23I'll see you in the next video, bye!
37:53I'll see you in the next video, bye!
38:23I'll see you in the next video, bye!
38:53I'll see you in the next video, bye!
39:23I'll see you in the next video, bye!
39:53I'll see you in the next video, bye!
40:23I'll see you in the next video, bye!
40:53I'll see you in the next video, bye!
41:23I'll see you in the next video, bye!
41:53I'll see you in the next video, bye!
42:23I'll see you in the next video, bye!
42:53I'll see you in the next video, bye!
43:23I'll see you in the next video, bye!
43:33I'll see you in the next video, bye!
43:43I'll see you in the next video, bye!
43:53I'll see you in the next video, bye!
44:03I'm wasting the world, wasting my time
44:07I'm wasting the world, wasting my time
44:17I'm wasting the world, wasting my time
44:27I'm wasting the world, wasting my time
44:37I'm wasting the world, wasting my time
44:47I'm wasting the world, wasting my time
45:17I'm wasting the world, wasting my time
45:27I'm wasting the world, wasting my time
45:37I'm wasting the world, wasting my time
45:47I'm wasting the world, wasting my time
45:57I'm wasting the world, wasting my time
46:07I'm wasting the world, wasting my time
46:17I'm wasting the world, wasting my time
46:27I'm wasting the world, wasting my time
46:37I'm wasting the world, wasting my time
46:47I'm wasting the world, wasting my time
46:57I'm wasting the world, wasting my time
47:07I'm wasting the world, wasting my time
47:17I'm wasting the world, wasting my time
47:27I'm wasting the world, wasting my time
47:37I'm wasting the world, wasting my time
47:47I'm wasting the world, wasting my time
47:57I'm wasting the world, wasting my time
48:07I'm wasting the world, wasting my time
48:17I'm wasting the world, wasting my time
48:27I'm wasting the world, wasting my time
48:37I'm wasting the world, wasting my time
48:47I'm wasting the world, wasting my time
48:57I'm wasting the world, wasting my time
49:07I'm wasting the world, wasting my time
49:17I'm wasting the world, wasting my time
49:27I'm wasting the world, wasting my time
49:37I want my mom!
49:39Can you let my mom come back?
49:44Dongdong, don't cry.
49:46I'm here with you.
49:48I'll be your mom, okay?
49:50No!
49:51I want my mom!
49:53Dad!
49:55Mom doesn't want us anymore, right?
49:58No.
49:59Mom loves you so much.
50:00She's just angry.
50:02After a few days,
50:03I'll persuade her to come back
50:04and be with you.
50:06Ye Han, what did you say?
50:09Ye Han, what did you say?
50:12Ye Han,
50:13didn't you always tell me
50:15you would divorce Sang Zhi
50:16and marry me?
50:18You two are divorced now.
50:20When will you marry me?
50:25I never thought
50:26I would divorce Xia Sang Zhi.
50:28You lied to me
50:29and signed the agreement.
50:31What did you say?
50:33I'll ask her to forgive me
50:34and remarry me.
50:36I hope you won't
50:37disturb our family
50:38in the future.
50:44Lin Yan,
50:45you said you would divorce me.
50:47Now you're the one who wants to remarry me.
50:49Do you really think
50:50I'm easy to bully?
50:53Congratulations to our legal team.
50:55I wish us good results
50:57in the final round.
50:58Come on!
51:04We have the rules this time.
51:06We'll definitely win
51:07in the international competition.
51:08There will be no problem.
51:09Yes, Sang Zhi.
51:10When will you marry Chen Xi?
51:12She has been waiting for you
51:13for ten years.
51:14Xiao Xiao, stop it.
51:16I'm embarrassed.
51:19I'm sorry.
51:20I'll go to the bathroom.
51:28Mouse.
51:30Mouse.
51:34Mouse.
51:40What's going on?
51:42There's something in the wine.
51:45There's something in the wine.
51:50Xiao Sang Zhi,
51:51you ruined my chance to enter the law.
51:53You ruined my relationship with Ye Han.
51:55Today,
51:57I won't let you
51:58get out of here alive.
52:00Song Qing Hua,
52:02I've always regarded you as my best friend.
52:04Since I was a child,
52:05I've always given in to you.
52:07Ye Han, Dong Dong,
52:09I've given them all to you.
52:11What else do you want me to do?
52:16Give in to me?
52:18You owe me that.
52:20Although you are my best friend,
52:22you let me
52:23live in the shadows since I was a child.
52:25As long as you are here,
52:27I will never
52:28have a place to stand.
52:31What did you say?
52:33When I was a child,
52:35my grades weren't as good as yours.
52:37Everyone thought
52:39you were a good kid.
52:41People praised me
52:43for being a bad kid
52:45and I was despised.
52:47It wasn't easy for me to get into college.
52:50I became an e-sports player.
52:53I've been a best friend for many, many years.
52:56I never thought
52:59you were Faze.
53:04Ever since I became an e-sports player,
53:06I've always admired Faze.
53:09I thought
53:10I could surpass you in the game.
53:12I didn't expect
53:13I couldn't even compare to your finger.
53:17Then you and Lin Ye Han got together.
53:20I thought my chance had come.
53:22Your husband
53:24and child
53:25all love me.
53:27Your life is over.
53:29You're wrong.
53:31They do love you more.
53:33But do you know what Lin Ye Han said?
53:36But do you know what Lin Ye Han said?
53:38He said
53:39he wanted to remarry you.
53:44He told me not to disturb your life.
53:49You think it's funny, don't you?
53:52I have nothing now.
53:55But I can't accept it.
53:58I've been fighting for e-sports for so many years.
54:01I just want to join Faze
54:04and take part in the final.
54:05But now my plan has failed.
54:08I hate you.
54:10Even if I have to die,
54:12I want to die with you.
54:14Song Qing He, don't touch her.
54:18I know you're just excited.
54:20You're here to kill me.
54:22You're here to kill me.
54:24President Jiang,
54:25you really love Xia Sang Zhi.
54:28Yes.
54:30You're so lucky.
54:32Everyone loves you.
54:35What are you thinking?
54:36What are you thinking?
54:39Stop.
54:41It's you.
54:43Don't hurt her.
54:46Let me go.
54:47Let me go.
54:55Let me go.
55:03Help me.
55:05Someone wants to kill me.
55:06It's all your fault.
55:08You took my knife
55:10to protect Xia Sang Zhi.
55:14Xia Sang Zhi,
55:15I'm going to kill you.
55:18Let her go.
55:21Stop.
55:25You can't let me die.
55:26Stop.
55:35Sang Zhi,
55:37I'm sorry.
55:39Can you forgive me
55:40and let me go?
55:45Sang Zhi, wait.
55:48Lin Ya Han,
55:49it's time to ascend the throne.
55:50Are you still thinking about
55:51getting back to Sang Zhi?
55:52I know.
55:53No matter what I say,
55:54Sang Zhi won't come back.
55:57It's Dong Dong.
55:58Dong Dong wants to see me off.
56:03Mom,
56:04I wish you a victory in the final.
56:08Dong Dong will cheer for you
56:10when he watches TV.
56:13Thank you, Dong Dong.
56:14I will cheer for you.
56:16I'm leaving.
56:17Let's go.
56:22Dong Dong.
56:23Dong Dong.
56:26Dong Dong.
56:27Dong Dong.
56:32Dad, come here.
56:33Mom is watching TV.
56:35Come here.
56:40Victory.
56:42Thank you for your cooperation.
56:43We won.
56:45Are you and President Jiang's wedding
56:47coming soon?
56:48The wedding will be soon.
56:50After all, we already have the opportunity to fall in love.
56:53Wow!
56:56Dad, is mom really not coming back?
57:03It turns out that you are so excellent.
57:05It's a pity that I didn't realize it before.
57:07Losing you is the biggest regret of my life.